2008年　第3回イ　ン　ド　公　演
ウダイ・シャンカール=ダンスフェスティバル、他
（12月８日～１４日）

Indian Classical Dance Troupe

ウダイシャンカールダンスフェスティバル　プログラム (ベンガリー語)

フェスティバルは８日～１５日まで続き、毎日１７時３０公演スタートとなっており、ママタシャンカール舞踊団は初日８日のトリの舞台を踏み、私たちトゥループの公演は12日のトリを努めさせて頂きました。下記英訳パンフレットにて内容紹介されています。

ウダイシャンカールダンスフェスティバル　プログラム(英語版)

フェスティバル前夜祭　(12月8日)

ラビンドラサダン　野外フェスティバルに参加

ラビンドラサダン　(12月12日)

舞台リハーサル
　

　

　

ラビンドラサダン　ロビー
ウダイシャンカールの肖像の前で

螺澤さんのこと

　2004年はインド公演二度目の年で、螺澤さんのご主人が空港までわざわざ見送りに来て下さった。写真はその時のものである。映画について造詣が深く、思い入れも一方ならずある方で、お元気なころ「シュヴァさんをメインにした映画を創りたい」と熱く語っていられた姿を今も忘れない。教室まで来られカメラを回されていた姿も思い出の一齣だ。トゥループの自主公演ではよくボランティアをして下さり、会場を颯爽と歩くそのスマートな姿も印象的だった。そんな人が生き急ぐかのように人生を駆け抜けてゆかれた。あまりにも惜しまれる死であった。いつの年であったか「インドに僕も行きたいですね」とポツリと仰られた言葉を私は昨日のことのように憶えている。
今年はインド公演三度目の年にあたる。この写真を持参して、私の生まれた国を、育った町を、そして今回のインド公演を見て頂こうと思っている。　合掌
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小久保シュヴァ

ラビンドラサダン　公演 (創作舞踊)

姫　神

スタチュー

アグネルポロシュモニ

舞台挨拶

ラビンドラサダン　控え室　ベンキッタ先生と

共にタンコモニクッティ門下で、古典舞踊ではシュヴァ先生の兄弟子にあたるベンキッタ先生。ウダイシャンカールダンスフェスティバルに生徒が出演していました。今回も私たちトゥループとのワークショップのお話しがありましたが、時間の都合がつかず、心ならずもお断り申し上げた次第です。

舞台終了後　ママタ先生が舞台に上がって来られて

「ウダイシャンカールダンスフェスティバル」とは、このママタシャンカール先生の父の名前を冠して年に一度その偉業を讃え西ベンガル州を挙げて行われる「舞踊の祭典」のことである。日本から日本人のグループが継続して参加を認められているのは私たち「インディアンクラシカルダンストゥループ」の他にない。なぜなら、小久保シュヴァはママタ先生の「直弟子」にあたり、そのシュヴァの生徒はママタ先生の「孫弟子」に当る繋がりをもっているからである。今回もウダイシャンカールスタイルの創作舞踊を舞台で披露し絶賛された。