翻訳上の自分の考え方

2004年11月30日

更新2023年11月20日 

 更新時に自分の考え方を日付順に書いたもの(経緯がわかるように復活)、及び量が増えてくると、参照したくなったとき、補足したり修正するとき、捜すのに時間がかかってしまうので、項目ごとにまとめたものがあります。


ウットオーン(異議申し立て、訴える)

収入、支出 (2017年6月20日更新)

罰金、割増金

雇う(ジャーング) (2007年7月20日更新)

債務  (2019年8月20日更新)

会計 (2018年5月20日更新)

居住地関係 (2023年6月20日更新)

キットジャガーン」と「トゥラキット」業務と事業 (2019年4月20日更新)

商品、製品、貨物 (2007年10月20日更新)

管理 (2021年11月20日更新)

ナイ・クルア(系列)

期間等 (2017年6月20日更新)

プラムーン(課する)

行為者、登録者、業務場 (2021年8月20日更新)

利益の配当金 (2007年8月20日更新)

株、出資持分

地区地域、住所、組織 (2023年6月20日更新)

脱税

判決と判定

損失等 

トゥア・ンガン(手形、小切手など) 

法律用語 (2015年8月20日更新)

価値(ムーン・カー)と価格(ラーカー)(2016年12月20日更新)

職員パナックンガーン・公務・行政ラッチャカーンという言葉 (2023年11月20日更新)

その他 (2023年6月20日更新)

 

 

考えの日付順   2004/11/30から2010/1/20 (2010年1月20日更新)

考えの日付順2  2010/5/20から2023/6/20 (2023年6月20日更新)

 

ホームへ