ひとりごと 
２００４年12月のひとりごと
12月3日 NHKで毎週月曜夜１０：２５〜１０：５０まで、鷲津名都江先生による人間講座「ようこそマザーグースの世界へ」が放映されます。楽しみですね！（ＮＨＫのサイトへ）
マザーグ−ス研究会の第8回全国大会が12月19日（日）10:00〜16:20
北沢タウンホール スカイサロン（１２階）第4集会室 （小田急線・京王井の頭線「下北沢」駅南口下車・徒歩5分）にて開催されます。
百々佑利子先生の講演「ナーサリ・ライムのリズム」や会員の研究発表・展示などがあります。会員500円 会員外1000円です。お近くの方、マザーグースに興味のある方、ぜひどうぞ！
もうじきクリスマスです・・・クリスマスのマザーグースへ
12月13日 １２月１２日に３２万をこえました。１１月１１日の３１万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。いつもご愛読 ありがとうございます。今回リンクしたのは、藤原実さんのサイト「月光密造舎」の「私家版まざあぐうす」。マザーグースを下敷きにした自作の詩が掲載されています。谷川俊太郎や寺山修司の掲示板もあります。（リンクへ）
12月23日 今年は、「国際理解」でマザーグースを教えた年でした。来年は、授業で「マザーグースの絵本作りに挑戦！」かな？
２００４年11月のひとりごと
11月3日 お宝マザーグース第５段は、10年ほど前に、S市のおもちゃ屋さんで買ったハンプティ人形。赤ちゃん用なので、振るとガラガラ音がするところがカワイイ！です。
１１月５日はガイ・フォークスの日。イギリスでは、花火を打ち上げてお祝いします。詳しくは、こちらへ。
11月13日 お宝マザーグース第６段は、これまた10年ほど前に、S市の雑貨屋さんで買ったヘイディドゥルの写真立て。立体レリーフなのですが、額がにぎやかすぎて、中に入れる写真がかすんでしまうのが玉にきず。
今回リンクしたサイトは、「大きな木」や「僕を探して」のシェル・シルバスタインが描いたマザーグースのパロディ。１５編のマザーグースのパロディが素敵なイラストと共に描かれています。12月19日（日）のマザーグ−ス研究会東京大会で「シェル・シルバスタインとマザーグース」を発表される小泉純一氏に教えていただいたサイトです。（リンクへ）
１１月１１日朝に３１万をこえました。１０月８日の３０万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。いつもご愛読 ありがとうございます。
11月23日 この前、テレビで「シュレック」やってましたね〜♪「シュレック２」にも、もちろん、マザーグースでています。３匹の盲目のネズミは、もう準キャラですよね。それと、ドルリーレーンに住んでいるマフィンマンが出ていましたね。大阪のＵＳＪのアトラクション「シュレック」にも、ハンプティのお墓が出ていました。ハンプティの銅像が落ちて壊れるシーンは、お決まりですよね！
今回リンクしたサイトは、世界の民謡や童謡を集めたサイト。「キッズ・ソング特集」のページにハンプティ・ダンプティやキラキラ星、ロンドン橋などのマザーグースが収録されています。マザーグース以外にも、世界の民謡がたくさん掲載されています。（リンクへ）
２００４年10月のひとりごと
10月3日 ハロウィーンのマザーグースを知りたい方は、こちらへどうぞ。
10月13日 １０月８日１０時すぎについに３０万をこえました。去年の９月２９日に２０万ヒットですから、だいたい１年で１０万増えたことになります。その前は、一昨年の６月１３日に１０万ヒットだったので、１年３ヶ月かかっていました。そして、その前は、最初の１０万ヒットまで、４年弱もかかったのです！ご愛読 ありがとうございます。これからも、細々と、更新を続けていきたいです。どうぞよろしくお願いします。
今回リンクしたのは、講談社文庫の『マザー・グース』（谷川俊太郎訳）に付いているしおりが掲載されているサイト。和田誠さんのイラストが素敵ですよね。（リンクへ）
10月23日 今回リンクしたのは、以前放映されていた刑事ドラマ「太陽にほえろ！」のファンサイト。第５５９話（１９８３年６月１０日放映）は、「マザーグース」というタイトルでした。マザーグースの本が、物語の鍵となっています。ここに、その番組のあらすじが載っています。（リンクへ）
２００４年9月のひとりごと
9月3日 今回リンクしたのは、Little Bo-peep のイラストを見ながら音も聞けるオーディオブック形式のサイトです。（リンクへ）
9月13日 ９月はじめに２９万をこえました。８月はじめの２８万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます。そして・・・いよいよ記念すべき３０万が近づいてきました！30万ちょうどの方は、メールまたは掲示板に書き込んでください。拙本またはマザーグースのカセットをプレゼントします。（どちらかお好みの方を選んでください）今回リンクしたのは、結城浩さんのサイト。８編のマザーグースの邦訳が、原文と共に掲載されています。唄は、子守唄中心です。
9月23日 文化祭でマザーグースの展示をしました。国際理解の授業での作品や、ポスターや絵本などの展示です。マザーグースについていろいろと興味を持ってもらえたかな？？（国際理解展の写真へ）
２００４年8月のひとりごと
8月3日 8月はじめに２８万をこえました。6月下旬の２7万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。今回リンクしたのは、「早瀬のユニークページ」の中の「英語のリズム」のコーナー。マザーグースを使ったリズムの解説があります・・・。（リンクへ）
8月16日 今回リンクしたのは、ケンタッキーのハザードにあるマザーグース・ハウスのサイト。１９４０年に完成した家です。リンクの一番最後にあります。
8月23日 今回リンクしたのは、マザーグース絵本や、さまざまなマザーグースの日本語訳などについて詳しく解説されたサイト。谷川俊太郎のマザーグース訳の比較や、ヤフーオークションでのマザーグース本購入体験記などもあります。（リンクへ）
２００４年7月のひとりごと
7月3日 ７月１５日は「聖スウィジンズ・デー」。この日に雨が降れば４０日も降り続くそうな・・・。
「マザーグースの授業」の中に、「2004年国際理解＆生徒さんの感想」をアップしました。１人１つのマザーグースを訳して発表する、という授業でした。みんななかなかよく頑張っていましたよ！（「マザーグースの授業」へ）
7月13日お宝マザーグースの第4段は、10年ほど前に、H市のスーパーで買った赤ちゃんのよだれかけ。何度も使ってかなりクタクタになったものですが、ベビーミッキー＆ミニーの「ジャックとジル」がかわいいですよね。赤ちゃんミッキーなんで、はいはいして丘を登っています。あと、黄色の「ヒコリディコリドック」のミッキーよだれかけもこの時に一緒に買いました。
7月23日 今回リンクしたのは、ペットのハムスター Asha を主人公にして、マザーグースの世界を写真のコラージュ？で描いたサイト。ペットへの愛情あふれるサイトですよ・・・。（リンクへ）
２００４年6月のひとりごと
6月3日 「マザーグースお宝グッズ」コーナー第2段は、2003年10月に大阪のなんばパークスで買った手回しオルゴール。「メリーさんの羊」「ロッカ・バイ・ベイビー」あと、マザーグースではありませんが「ハッピーバースデー」の３冊を購入しました。１つ1500円でした。本の形をしたオルゴールで、中をあけたら、透明になっていて、オルゴール部分を見ながら回すことができます。音色もなかなか良いです。
今回リンクしたのは、ポスターのネット通販のお店です。５０種類以上のマザーグースのポスターがあります。うれしいことに、値段は円表示です。すてきなポスターがたくさんありますよね。ただし、アメリカからなので、到着まで１〜３週間、送料も１０００円を超えるようです。（リンクへ）
6月13日 「マザーグースお宝グッズ」コーナー第3段は、5年ほど前に、近所の雑貨屋さんで買ったマグ。「ヘイディドゥル」の絵柄で、１０００円ぐらいだったかなぁ？？「猫とフクロウ」のマグも一緒に売っていたのですが、高かったので、１個しか買えませんでした。イギリスの雑貨屋さんなんかこの辺では、はやらなかったのか、１年もしないうちにお店はつぶれてしまったのです。残念！
今回リンクしたのは、マザーグースを題材にしたカトゥーンがたくさん掲載されているサイトです。マザーグースがいかに愛されているかがよくわかりますね。漫画で英語とマザーグースを勉強できます。（リンクへ）
6月23日 6月20日に２７万をこえました。5月中旬の２6万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。
今回リンクしたのは、グリーティングカードのネット通販のお店です。Nursery Rhymes のコーナーをクリックしてみてください。１４種類のマザーグースのカードがあります。中には、１枚１ドルのものもあってお買い得ですよね！私は、まだ注文していないのですが、アメリカからの送料はいくらなんでしょう？どなたか、無事にオーダーできたかた、掲示板で報告して下さいね！（リンクへ）
６月にちなんだマザーグースをどうぞ。（ジューン・ブライドへ）
２００４年5月のひとりごと
5月3日 今回リンクしたサイトは、「piece of a cake」さん。２２編のマザーグースの訳が載っています。アイコンのコーナーには、ハンプティのアイコンがあります。（リンクへ）
５月のマザーグースといえば、「メイフラワー」！緯度の高いイギリスでは、５月に一気に花が咲いて、春と初夏が一度にやって来るんですよね。（メイフラワーへ）
NHKの「いまから出直し英語塾」５月６日（木）１１：１０〜１１：３０ｐｍがマザーグース特集です。ぜひ、どうぞ！！
5月13日 去年、２年のＬＬの授業で、マザーグースの訳とイラストを描いて、みんなで１冊のきれいな絵本に仕上げました。そのときの作品をいくつか紹介しています。最近まで、トップでご紹介していた画像です。（イラスト作品集へ）
5月23日 いよいよ、「マザーグースお宝グッズ」コーナーが始まります！今まで、集めた超レアなマザーグースのお宝グッズを写真付きで解説したコーナーです。「マザーグースのイラスト付きの紙おむつ」とか、「ハンプティ君が上がったり下がったりする、不思議なボールペン」とか・・・いろいろ変なもの、たくさんコレクションしています・・・。お楽しみに！！！！第１段は、2002年１月に、原田オサムさんからいただいた、ハンプティのサイン色紙です。「To Junko」と書いてもらいました。
今回、リンクしたのは、Billy Bear 4 Kids. com 。４０曲以上の唄のメロディをピアノやオルガン演奏で聴くことができます。クリスマスソングや、ホリディなど、幼児英語教育に役立ちそうなコンテンツが満載のサイトです。（リンクへ）
5月1４日に２６万をこえました。４月上旬の２5万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。
２００４年4月のひとりごと
４月３日 今年のイースターは４月１１日。イースターにまつわるマザーグースは、こちら。
４月から、「国際理解」の授業で、本格的にマザーグースの授業を始めることになりました。テキストは、講談社インターナショナルの「マザーグース」です。どんな授業になるかなぁ・・・？
４月１３日 ４月４日に２５万をこえました。２月下旬の２４万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。マザーグース研究会の公式ホームページが立ち上げられました。リンクしましたので、みなさん、ぜひ、訪れて見て下さい。
４月２３日 ５月に、コロムビアからジム・ヘンソンの「おはなしマザーグース」１〜４がＤＶＤで発売されるようです。むか〜し、ＮＨＫで放映されていたマペットを使ったマザーグースの物語です。「著書」コーナーの最後のほうで、旅人さんが書いて下さった「映画の中のマザーグース」の書評とリンクさせていただきました。ありがとうございました。
２００４年3月のひとりごと
３月３日 2月23日に２４万をこえました。1月中旬の２３万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。
３月１３日 今回リンクしたのは、「復刊ドットコム」の「マザーグース特集」。３０年ほど前のマザーグースブームの時には、たくさんマザーグース関連本が出版されたのですが、その後絶版になったものも多いです。「復刊ドットコム」は、「読者のリクエストによって絶版本を再販してもらおう！」というサイトで、みなさんも、希望する本に１票でも投票してみてください。（リンクへ）
３月２３日 今年のイースターは４月１１日。イースターにまつわるマザーグースは、こちら。今回リンクしたのは、みえっちさんの「みえっちの小さな資料館」のオムニバス３です。ちょっとこわ〜いマザーグースが１０編、解説されています。
２００４年２月のひとりごと
２月３日 由貴香織里先生の「伯爵カインシリーズ」の最終巻がついに出ました。マザーグ
ースのことばで終わっているところがうれしいですよね！
バレンタインデーが近づいてきました。バレンタインデーにまつわるマザーグースはこちらです。
２月１３日 右の写真は、LLの授業の作品です。マザーグースの訳とイラストを描いて、みんなで１冊の絵本に仕上げました。少しずつ、紹介していきます。まずは、バレンタインのマザーグースを描いたMOEさんの作品です。「みっちゃんはかわいいです。」がいいですねぇ！！！
２月２３日 第２弾は、「キルケニーの猫」を描いたレイシェルさんの作品。レイシェルさんはイギリスからの留学生で、このマイナー(^^;)な唄を選んだところは、さすがイギリス人！と感じました。キルケニーはイギリスにあるので、あちらではよく知られた唄なのかも？
先月帰国したレイシェルさん、このホームページ見てくれたかな？
今回リンクしたのは、オカリナの音色でマザーグースが聴けるサイト。「オカリーナ」ってイタリア語で「がちょうの子供」って言う意味ということはじめて知りました。（リンクへ）
２００４年1月のひとりごと
１月１日 あけましておめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願いします。。
お正月のマザーグースはこちらです。
１月１３日アメリカトイザラス限定の２００２年マザーグースバービーをゲットしました！上の写真をよく見て下さい！バービーのブルーのズボンも、「ヘイディドゥル」の唄の模様なんですよ。バービーがケリーにマザーグースの絵本を読んでやっています。がちょうとブタさんのミニぬいぐるみ付き。アメリカから送られてくるのが楽しみだなぁ〜！
今回リンクしたのは、マザーグース関係のポストカードを掲載しているサイトです。（リンクへ）
１月２３日 1月20日に２３万をこえました。12月中旬の２２万ヒットから1ヶ月ちょっとで１万増えました。ご愛読 ありがとうございます・・・。 バレンタインデーが近づいてきました。バレンタインデーにまつわるマザーグースはこちらです。今回リンクしたのは、６０曲以上のマザーグースのオルゴールメロディが聴けるサイトです。収録数では、最多です。（リンクへ）