表紙 英会話革命の章 和順英会話本番の章 和順（心）の章 和順（技）の章 和順（体）の章 名画の和順の章 はじめての和順の章
もっとやさしく和順英会話
はじめての和順の章の項目
はじめての和順英会話 基本文６０ 基本文６０② 和順の図表 苦手な英語 英会話の勉強法 困った時の英会話 孫とはじめる右脳英会話
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
基本文６０と和順英文①
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

時制の図表では
過去、現在、未来とさらに
進行形、完了形、完了進行形
を組合せると１２個となるが

実際の英会話でよく使われるのはその一部である．

実際の英会話で余り使われない基本文を排除して、
能動英語として使える基本文を６０個厳選してみる．

さらに
基本文ではかゆい所に手が届かないため、
手軽に実感を表現できる
和順英文を補足してみる．（←工事中）

和順英文を身に付けると、
相手を待たせず、
言いたい事が言えるようになることをチェックして頂きたい
．

基本文１ 基本文例 文法説明
第１形式

S+V
 I go to a bowling center twice a week.
私は一週間に二度ボーリング場に行く．		 第一形式ではS+V「私は行く」が基本文でその他は補足のフレーズ．
つまり to a bowling center はどこへ行くのかを示す副詞句．
twice a week は度数を示す副詞句．
文の第１形式～第５形式は基本中の基本のため厳選．
和順英文 私は自宅近所のボーリング場へ週二回行く．
The bowling center near my house.
I go there twice a week.
和文の順序＝自宅近所の
ボーリング場を先ず英訳しておく．
基本文ではこれをthereで受けている．
基本文２ 基本文例 文法説明
第２形式

S+V+C
 This is a pen.
これはペンです．		 第２形式のVはBe動詞が大半．動詞の意味 である、がある、だけでは意味が通じない．
それゆえ補語（C）が必要となる．
和順英文 なんだか変な形をしているのですが、これはペンです．
Although it looks quite strange. This is a pen.
 和文の順序＝Although it looks quite strangeでラベルとして一つ区切ってしまうと、その後の表現が気分的に楽になる．
基本文３ 基本文例 文法説明
第３形式
S+V+O
 I have a pen.
私はペンを持っている．		 第３形式のV は他動詞で目的語を取る．
和順英文 太くて持ちやすいペンを持っている．
A big one which is easy to hold.  I have such a pen.
主語を略してキーワーズを先に出して話すのも日本語の特徴．		 単にペンと言うだけではなく、どんなペンかまで話すケースの方が多いはず．これをまずキーワーズとして出す．それをsuchで受けることによりまとめの文章が言い易すくなる．
基本文４ 基本文例 文法説明
第４形式

S+V+O+O
 I'll give you this book.
貴方にこの本をあげる．		 第４形式のVは他動詞でも間接目的と直接目的を取る．
和順英文 日本人に役に立つ英会話の本を貴方にあげる．
The English conversation book good for Japanese.
I'll give you this.		 キーワーズは英会話の本、しかも日本人に役立つ本．
このキーワーズをthisで受けて基本文でまとめている．
基本文５ 基本文例 文法説明
第５形式

S+V+O+C
 I heard you banging.
貴方が叩くのを聞いた．		 第５形式では目的語と補語が主語と述部の関係にある． まず私は you を 聞いた． その youは bang していたと述べる文型である．
和順英文 貴方が両替機を叩くのを聞いた．
You banged the coin changer.
I heard the noise.
和順で話すとS+V+Oの文章が二つになってしまった．でも大丈夫．伝達が目的なのだから．		 ネイティブの子供はこの第５形式を苦もなく話すが、日本人はこの形式の文章は大の苦手だ． 私の知っている英会話の達人でもこの形式の文章は使い切れない．
基本文６ 基本文例 文法説明
What感嘆文 What a lovely lady she is !
なんて可愛い人だろう．
（彼女はなんて可愛い女性だろう）		 この感嘆文はWhat a 形容詞＋名詞＋S+V ！
これはWhat a 形容詞＋名詞が補語となり
C+S+Vの第２形式．
文の種類（平叙文、疑問文、命令文、感嘆文）から迷いやすい感嘆文を基本文として採用．
和順英文 あの赤いセーターの女性はなんて可愛い人だろう.
That lady wearing a red sweater.
What a lovely lady she is !		 とにかく文頭をまず口に出す．
後の文章はハードルを下げればなんとかなるものだ．（ブロークン英語でよいと思う事が大切）
だから"That lady wearing a red sweater" が出た段階でもう大丈夫である．
基本文７ 基本文例 文法説明
How感嘆文 How lovely that lady is !
なんて可愛い人だろう．
（あの女性はなんて可愛い）		 この感嘆文はHow＋形容詞 or 副詞＋S+V ！
形容詞の場合はC+S+Vの第２形式で、
副詞の場合は S+Vの第１形式．
和順英文 あの赤いセーターの女性はなんて可愛い人だろう．
That lady wearing a red sweater.
How lovely she is !		 文頭の『あの赤いセーターの女性』がキーワーズ．これが出せれば会話の目的は半分以上終わった．
基本文８ 基本文例 文法説明
現在進行形 I'm coming !
今行きます！（ご飯だよ！と呼ばれた時に答えるセリフ）
（英語ではYou Attitudeと言って相手の視点に立って表現することがある．日本語のあなたの居る所へ行くと言うのには、あなたの居る所へ来ると表現する）		 動詞の時制の中で特に重要なものを基本文として取り上げる．
最初は英会話でビックリするほど使われる現在進行形．
この現在進行形は近未来を表す．
和順英文 あなたの言うことは多分正しいと思います．
What you are saying.  I think it is probably right.		 What you are saying は二つの基本形が入っている一つはwhat ～～のフレーズ、そしてもう一つは進行形．それぞれが会話では多用される．
基本文９ 基本文例 文法説明
反復進行形 She is always complaining of the other drivers.
彼女はいつも他のドライバーの文句を言っている．		 これは現在の反復動作を表す現在進行形．
和順英文 もたもたしている車がいると彼女はいつも文句を言う．
Poor drivers' cars.   When she finds them, she is always complaining of them.		 文頭のキーワーズは余分なものは付けないで単純な名詞句が一番良い． 会話が単純化されて簡単になる．
基本文１０ 基本文例 文法説明
意思未来
be going to		 Are you going to make a right turn here  ?
ここで右へ曲がるのですか？		 時制の次は意志未来．
be going to V は非常に多く使われる．
和順英文 お宮さまのある信号で右へ曲がるのですか？
The signal with the shrine thereof,  Are you going to make a right turn there ?		 前のキーワーズをまとめ文ではthereで受けている．
基本文１１ 基本文例 文法説明
意思未来
Shall I +V		 Shall I open the window ?
窓を開けましょうか？		 Shall I ～,  Shall we ～
いずれも聞き手の意思を尋ねる未来形．
和順英文 日が照ってきたので、窓を開けましょうか？
The sun started shining.  Shall I  open the window ?		 文法的に難しく考えれば Since the sun started shining という副詞節に主文が続く複文になるが、二つ別々に並べて話せば単純になる．
基本文１２ 基本文例 文法説明
意志未来
Will you+V		 Norio, will you pass me the salt ?
ノリオさん塩を取ってくれない？
自分で取れる距離でも決して人の領域まで手を伸ばさないで、人に頼むアメリカ人の習慣には随分違和感を感じた．		 これも単純未来ではなく相手の意思を表す．
和順英文 上にPの字が付いている容器を取ってくれない．
The container having P on top.  Will you get it for me ?		 動詞によって後ろの前置詞が変わる．
give it to me
get it for me
なんとなく分かるが、この使分けが難しい．
基本文１３ 基本文例 文法説明
未来進行形
will be Ving		 I'll be meeting you there at eight.
８時にそこでお会い致します．		 進行形は未来時制でもよく使われる．
和順英文 名古屋城の近くのナゴヤ・キャッスル・ホテルの前でお会い致します．
You know the Nagoya Castle ?  
Near from it there's Nagoya Castle Hotel.
I'll be meeting you there.		 キーワーズを一つ一つ説明して行く．
名古屋城、次にナゴヤ・キャッスル・ホテル、
そしてまとめの文に入る．
基本文１４ 基本文例 文法説明
現在完了形①完了 I have already finished my home work.
自分の宿題はもうやりました．		 現在完了形は①完了②経験③状態の継続④結果の四種類ある．この例は①完了である．
和順英文 二学期の期末テストの準備した？
The end-of-term test of the second term.
Have you already prepared for it ?		 最初のキーワーズがうまく言えなくても、
幼児に対して説明するんだと思って話すと
The test before Christmas なんてのはどうだ．通じればそれでもOKだ．
基本文１５ 基本文例 文法説明
現在完了形②経験 Ever been to Japan ?
(Have you ever been to Japan ? の省略形
日本に行った事あります？		 現在完了形は①完了②経験③状態の継続④結果の四種類ある．この例は②経験である．
和順英文 日本の事、随分お詳しいようですが、
日本に長いこと滞在されたのですか？
You seem to know a lot about Japan.
Have you been there for a long time ?		 この和文は複文であるが、すべて単文で説明．
でもごく普通の会話である．
むしろ日本語は不必要に複文にする傾向がある．
基本文１６ 基本文例 文法説明
現在完了形③継続 How have you been ?
ご機嫌いかがでした？
（前に会ってから今日まで）元気でしたか？
これを初めて聞いた時How are you ?の現在完了継続の事例であることが分からなかった．		 現在完了形は①完了②経験③状態の継続④結果の四種類ある．この例は③継続である．
和順英文 先月お会いしてからお元気でしたか？
Since we met last month,
have you been well ?		 We me last time. Remember ? At the ～～．
Have you been well  since then ?
つまりぶつ切りの方が英語では普通かな？
基本文１７ 基本文例 文法説明
現在完了形④結果 Ｑ：（Is Mr. A there ? Aさんはいますか？）
A ： He has gone out.
彼は外へ行きました．（結果今いません）		 現在完了形は①完了②経験③状態の継続④結果の四種類ある．この例は④結果である．
和順英文 貴方のお電話のほんの数分前に
彼は外出してしまいました．
A few minutes before your telephone call.
He has gone out.		 これは和文、英文とも似通った構造．
でも英文では He has gone out ～～と結論
から言うかもしれない．
基本文１８ 基本文例 文法説明
不定詞
①名詞的
用法		 To speak English is to become global.
英語を話す事は地球的になる事である．
 不定詞には①名詞的用法②形容詞的用法③副詞的用法がある．これは①名詞的用法である．
To speak Englishは～する事という名詞でこの文章の主語となっている．to become global地球的になる事も名詞でisの補語となっている．
和順英文 英語でいろいろ話せるという事は地球人になるという事である．
To be able to speak various things in English.
It means to become a global person.		 地球人は辞書でearth personと出てくるが、
ここはやはり火星人と同次元のearthman より国際人としてのglobal が良い．
基本文１９ 基本文例 文法説明
不定詞
②形容詞的
用法		 Show me the way to speak English.
英語を話すための方法を示して下さい．
 不定詞には①名詞的用法②形容詞的用法③副詞的用法がある．これは②形容詞的用法である．
この不定詞句to speak Englishはその前のway（方法）を修飾している形容詞句である．
和順英文 効率的に英語を話す方法を示してください．
The method to speak English efficiently.
Please show me such a method.		 日本語では目的語が最初に来る． 和順英会話ではその目的語をそのまま先に出してしまう．
そしてまとめではその目的語を代名詞で受けて
まとめる．
基本文２０ 基本文例 文法説明
不定詞
③副詞的
用法		 Living in Los Angeles was good to study English.
ロサンゼルスに住む事は英語を学ぶ為には良いことでした．
 不定詞には①名詞的用法②形容詞的用法③副詞的用法がある．これは①副詞的用法である．
to study Englishはwas goodという述部を修飾している副詞的な役割をしている．
和順英文 憧れのロサンゼルスに行くために、私はいろいろな事をした．
My longing place, Los Angeles.
In order to go there I have done a lot of things.		 キーワーズはロサンゼルス．少し説明を加えているが、キーワーズ出ると、その後はまとめやすい．
基本文２１ 基本文例 文法説明
④独立不定詞
（和順不定詞）		 To tell you the truth, I have no money today.
実を言うと今日はお金がないんだ．		 文章全体を修飾している不定詞．
和順英文 独立不定詞は沢山ある．
Needless to say, ～～～．
言うまでもないが、～～～．
Strange to say, ～～～．
おかしな事だが、～～～．
To be honest with you, ～～～．
正直言って、～～～．

これらを無限に覚えてもしかたがない．
日本語での自分の口癖を表現できる独立不定詞が見つかったら、自分用にストックしておくと、ぺらぺら英語に一歩近づく．		 実は独立不定詞を使えば自然と和順のまま英文が出来あがる．
つまり自分の気持ちに正直な英会話ができる．
日本人は独立不定詞を多用するのがよい．
基本文２２ 基本文例 文法説明
分詞構文
①時を表す
（When～）		 Getting on the train, I tried to find a vacant seat.
電車に乗ると、私は空いた席を見つけようとした．		 When I got on the train, I tried to find a vacant seat.
という文章の中でWhen I gotの部分をgettingという現在文詞一文字で代用する構文を分詞構文と呼ぶ．
和順英文 同じ時間の同じ電車に乗ると、いつも気になる彼の姿を探す．
The same time and the same train.
Getting on it, I always try to find the man I'm interested in.		 まじめに考えると同じ時間の同じ電車というキーワーズは左の文のようには成らないかもしれない．でも状況を伝えることを主眼にシンプルに思うとこうなる． あとは代名詞で受け止めて続けるだけだ．
基本文２３ 基本文例 文法説明
分詞構文
②理由を表す（Because～）		 Getting so angry, I was not able to say a word.
余り頭にきたので、一言も言えなかった．		 Because I got so angry, I was not able to say a word.
Because I got の代わりに getting 一字で済ませることができる上に和文の順序で表現ができるので分詞構文は和順英文のエースである．
can の過去形は was able to にする． couldは事実ではない表現に使われるため．
和順英文 彼氏の言うことにあんまり頭にきたので、何も言えなかったわ．
What my boy friend said to me.
Getting angry so much about it, I wasn't able to say anything.		 英会話は複雑に考えると失敗する．最初の部分のさらにその最初の一部をまず口に出してみると、後は意外と続くものだ．
基本文２４ 基本文例 文法説明
分詞構文
③独立分詞構文		 Judging from the situation, I'd better be going now.
状況から判断するともう行かなくっちゃー．		 Generally speaking, ～． 一般論では、～．
Frankly speaking,～．正直言って、～．
Strictly speaking, ～．厳密に言えば、～．

一般的な慣用句なので主文の主語はなんでもよい．
和順英文 そう言われるともう行かなくっちゃー．
Judging from what you said right now.
I think I'd better be going now.		 ちょっと無理して分詞構文を使った．
ほんとなら Now that you mentioned it, I think I'd better be going now. がぴったりくる文面だ．
基本文２５ 基本文例 分詞構文
動名詞 Upon getting on the train, I tried to find an empty seat.
電車に乗るとすぐに、空いた席を見つけようとした．		 動詞getにingを付けた動名詞gettingが前置詞uponの目的になっている．
和順英文 あなたの援助なくしては英語に自信を持つことが出来なかった．
Without your supporting me I wasn't able to get my confidence in English.		 動詞supportにingを付けた動名詞supportingが前置詞withoutの目的になっている．
supportingの意味上の主語は前にある所有格のyourより｢あなた｣となる．
基本文２６ 基本文例 文法説明
関係代名詞①主格 Do you see a girl over there who wears a red sweater?
あそこに赤いセーターを着た女の子がいるでしょう？		 これは次の二つの文章をつないだものである．
１．Do you see a girl over there ?
２．The girl wears a red sweater.
二番目の文章のgirlを関係代名詞に置き換える．
この時girlが文章の主語となっているので人間の場合の主格関係代名詞、whoを用いる．
和順英文 自分の英語を磨きたい人はアメリカに行くのもいいだろう．
Those who want to brush up their English.
It might be a good idea to go to America.		 Those who ～ が使えるぴったりの和文である． 余りにも良く使われるので自分のストックに持った方がいいだろう．
基本文２７ 基本文例 文法説明
関係代名詞②所有格 American people are very easy-going to call our Japanese names of which pronounciations are not always easy.
アメリカ人は必ずしも易しくない発音である我々日本人の名前を気楽に呼ぶ．		 これは次の二つの文章をつないだものである．
１．American people are very easy-going to call our Japanese names.
２．Pronounciations of our Japanese names are not always easy.
二番目の文章のof our Japanese namesはpronounciationを修飾する形容詞句となっているので、物の場合の関係代名詞whichの所有格であるof whichを使う．
和順英文 American people. Well, our names of Japanese are not always easy to pronounce for them. But they are very easy-going to call our names. 実際の場面に身を置いて話してみるとこうなる．
１．アメリカ人について話そうと思ってAmerican peopleと切り出した．

２．ところが日本人の名前の発音について説明を要するのでこれをまず説明する．not easy to pronounce for themと前に出したAmerican peopleをfor themと受ける．

３．最後の文章でthey（American poeple）は気楽に発音すると最初の自分の思いをまとめる．
基本文２８ 基本文例 文法説明
関係代名詞③目的格 I like a wrist watch which my mother-in-low gave me.
義母にもらった腕時計が好きである．		 これは次の二つの文章をつないだものである．
１．I like a wrist watch.
２．My mother-in-low gave me a wrist watch.
二つの文章をwhichでつなで、a wrist watchはwhichで代用表現されたので省く．
二つ目の文章でwrist watchが目的語となっているので目的格の関係代名詞を用いる．
（たまたまwhichは主格と目的格が同形である）
和順英文 A wrist watch which my mother-in-low gave me.
（It is very good looking.）
I like it.		 和順英文では日本語で考えたキーワーズa wrist watchを先に出して、それを代名詞itで受けてまとめる．
基本文２９ 基本文例 文法説明
複合関係代名詞
④whatever		 Whatever you say, I will get married to her.
なんと言われようと僕は彼女と結婚するんだ．
 No matter what you say, I will get married to her.
和順英文 他のことなら、あなたのおっしゃる事を信じますが、彼女についてはなんと言われようとも、僕は彼女と結婚します．
Other than this, I believe whatever you say.
But as for my girl friend.
I am going to get married to her.		 他のことならがポイントになる． Other than this, は自分のストックに持ちたい便利なフレーズだ． 勿論、 except this でもいいが other than this にはかなわない．
基本文３０ 基本文例 文法説明
複合関係代名詞
⑤whichever		 Whichever you select, I will buy it for you.
どちらを選んでも、あなたに買ってあげるよ．
 No matter which one you select, I will buy it for you.
和順英文 値段に関係無くどちらでもあなたの好きな方を買ってあげるよ．
Regardless of the price.
Whichever you like.
I will buy it for you.		 和文に従って英文を並べた．
少し慣れてくるとここは先にI will buy it for you, whichever you like. と言いたくなる． それまでは思った順序に並べるだけよいと思うことで英会話のハードルが下げられる．
立派なことを考えても（ハードルを上げても）話せなくては It's no use. である．
はじめての和順の章の項目
はじめての和順英会話 基本文６０ 基本文６０② 和順の図表 苦手な英語 英会話の勉強法 困った時の英会話 孫とはじめる右脳英会話
表紙 英会話革命の章 和順英会話本番の章 和順（心）の章 和順（技）の章 和順（体）の章 名画の和順の章 はじめての和順の章
基本文型で悩んでいるここをクリックして このサイトをお友達にも知らせてくださいね！
和順英会話になれるため、週一回の無料メールマガジンを購読する⇒和順英会話のメールマガジン