た行 | 京 都 弁 | 標 準 語 や 説 明 |
---|---|---|
たいがい | おおかた、いいかげんに | |
たいがいにしい | いいかげんにやめとき | |
たく | 煮る | |
たたき | 土間 | |
だだがらい | むやみやたらと辛い(大根おろしなど) | |
たらかす | すかしなだめる | |
たらす | だましなだめる | |
たんと | たくさん | |
たんのうする | 満足する | |
ちっこい | 小さい | |
ちびる | すりへる、すりきれる | |
ちゃいちゃい | お風呂 ●幼児に対する語 | |
ちょか | こせこせする人、落ち着かないさま | |
ちょぼちょぼ | 同程度、ぼつぼつ | |
ちんまり | こじんまり | |
つくり | 刺身 | |
つねぎ | 普段着 | |
つべたい | 冷たい | |
つろくする | 調和がとれる、釣り合いがとれる | |
でっつい | 大きくて重い、桁外れに大きい | |
でぼちん | ひたい、おでこ | |
てれこ | さかさま、反対、あべこべ | |
てんでに | めいめいに、おのおの勝手に | |
でんぼ | たんこぶ、腫れ物 | |
どえらい | 途方もない、大変な | |
とおりにわ(通り庭) | 京阪特有の民家の建て方で表の入り口から裏口までの通路 | |
どく | 立ち去る、その場から他の場所へ移動する | |
どこぞ | どこか | |
どさる | 残る、たまる、有り余る | |
どだい | もともと、全然 | |
どつく | 殴る | |
どつぼ | こえだめ | |
どない | どんなふうに | |
とーめんこ | 遮断する | |
どやす | どなる、なぐる | |
とろい | にぶい、のろい | |
どんくさい | にぶい、ドジ | |
どんつき | 突き当たり |
京都弁 ・
あ行 ・ か行 ・ さ行 ・
な行 ・ は行 ・ ま行 ・
や・わ行
京都訛り ・ 補足事項
TOPへ・チエのひとりごとへ
京ことば玉手箱 加納 進著 Xユニプラン
●日本のことばシリーズ●京都府のことば 編者代表平山輝男 明治書院
分類京都語辞典 井之口有一・堀井令以知共編 東京堂出版