京都語の特徴

京都語の音声

• 東京語より母音が長い 　　　　
• 単音節語を長呼する 　　　　
• こーた（買った）などのウ音便を多用　　ゆったりとした感じを与える 　　　　
• アクセントは東京アクセントと著しく異なり、高低が逆であるとの印象を受ける

優雅性

• 婉曲表現・・直接に断定して言うかわりに遠回しな言い方を好む 　　　　
• 依頼表現・・～してもらえまへんやろか 　　　　
• 辞退表現・・「結構です」と最後まで言わない。察してもらう　～さかいに・・（結構です） 　　　　
• 語感　　・・助詞「や」などの使用　　まっててや 　　　　
• 敬語
  「～さん」接尾語の敬語・・人やものなどの下につけて、敬称として使う　　飴さん　　　　
  「お～」接頭語の敬語・・人やものに冠して、丁寧な気持ちをあらわす
  
  　おまん（まんじゅう）・おなす（なすび）
  「お～さん」接頭語の敬語＋接尾語の敬語・・「お」と「さん」をつけ非常に丁寧な敬称として使う
  　おまめさん（豆）・おいもさん（芋）・おみこっさん（御輿）
  「お～やす」接頭語の敬語＋助動詞・・動詞の連用形の上に「お」をつけ、
  敬意を伴った軽い命令表現。あいさつ語に多い
  　 おいやす（いらしゃる）・おくれやす（ください）・おあがりやす（お召し上がりください）
  おかけやす（お座りください）
  「～おす」音便形＋助詞の敬語・・ございますの意味に使う
  「～はる」助詞の敬語・・「お～やす」に比べて「はる」は敬意度が低い
  「～どす」丁寧語・・大阪の「だす」、東京の「です」と対比される 　　　

  ---

  チエのひとりごと ・　京都のことば　・　京都なまり
  
  ＴＯＰへ

  ---

  参考文献

  京ことば玉手箱　　　　　　　　　　　　 　　 加納 進著　 　　　　  　 　　　㈱ユニプラン
  
  ●日本のことばシリーズ●京都府のことば　　　編者代表平山輝男　　　　　　　 明治書院
  
  分類京都語辞典 　　　　　　　　　　　　　   井之口有一・堀井令以知共編　 　東京堂出版