京都のなまりの特徴

長母音化・・・名詞・動詞の音素（おんそ）文字の母音を長く曳く

はあ(歯）・いい（胃）・じい（字）・すう（巣）・ええ（絵）・めえ（目）・とお（戸）

短母音化・・・長くのばす「い」「う」「お」を省略して短くする

せんせ（先生）・さんしょ（山椒）・がっこ（学校）・はよいこ（早う行こう）

母音の転化・・・語呂を滑らかにするために、言葉の発音を変化させる

　　
• イ〔ｉ〕をエ〔ｅ〕に転化 　　
• エ〔ｅ〕をイ〔ｉ〕に転化・・はぶたい（羽二重） 　　
• ウ〔ｕ〕をオ〔ｏ〕に転化（表記は「う」だが、発音は「お」になる）
  　　眠とうて（眠たくて）・しとうのうなる（したくなくなる） 　　
• オ〔ｏ〕をウ〔ｕ〕に転化

子音の転化

　　
• シ〔∫i〕をヒ〔si〕に転化・・ひち（七・質） 　　
• 　〔ｓ〕を　〔∫〕に転化・・しゃけ（鮭） 　　
• 　〔ｍ〕を　〔ｂ〕に転化

撥音化・・・言葉の中、または語尾が鼻音「ん」に音便化

たんねる（たずねる）・ぼんさん（坊さん）・つかんことを（つかぬことを）

促音化・・・「っ」に変化するもの

えらいこっちゃ（えらいことや）・てったう（手伝う）・うっとこ（うちとこ）

　

---

チエのひとりごと ・　京都のことば　・　補足事項

ＴＯＰへ

---

参考文献

京ことば玉手箱　　　　　　　　　　　　 　　 加納 進著　 　　　　  　 　　　�Xユニプラン

●日本のことばシリーズ●京都府のことば　　　編者代表平山輝男　　　　　　　 明治書院

分類京都語辞典 　　　　　　　　　　　　　   井之口有一・堀井令以知共編　 　東京堂出版