| ま行 | 京 都 弁 | 標 準 語 や 説 明 |
|---|---|---|
| まくる | めくる | |
| まぜる | 仲間に入れる | |
| まったり | とろんと穏やかな口当たり | |
| まどす | 元どうりにする、弁償する | |
| まねし | まねをする人 | |
| ままこ | 粉末に水などをなじませるときにできる小さなかたまり | |
| まんがわるい | 運が悪い | |
| みずや | 茶器などを入れるたんす風の物 | |
| みっき | 子供が遊び中に一時中止を申し出るときにいう語 | |
| みとおみ | 見なさい ●「見ておみ」の転 | |
| めがかたい | 寝ないでいつまでも起きている | |
| めーする | 見損なう、見忘れる | |
| めちゃちゃ | 目やにの出た目 | |
| めーぼ | ものもらい | |
| めーまかす | 目を回す | |
| めめくそ | わずか | |
| もっさい | 野暮ったい | |
| ももける | 毛羽立つ |
京都弁 ・
あ行 ・ か行 ・ さ行 ・
た行 ・ な行 ・ は行 ・
や・わ行
京都訛り ・ 補足事項
ＴＯＰへ・チエのひとりごとへ
京ことば玉手箱 加納 進著 Xユニプラン
●日本のことばシリーズ●京都府のことば 編者代表平山輝男 明治書院
分類京都語辞典 井之口有一・堀井令以知共編 東京堂出版