映画でちょっとヒンディー語

あいえ、あいえ。 はじめての方ははじめに(使用上の注意) を読んでからお楽しみください。

でぃる単公開から約一年がたち、 2000年正月に開始したプロジェクトもようやく公開にこぎつけました。 「Kuch Kuch Hota Hai」日本語訳 (00/10/26公開)

○ 入門編 (00/04/22更新):

いままでの知識をまとめてみました。

◆ でぃる単 (99/12/23):

こんだけしか聞き取れないけど、わかるとちょっと嬉しいひとことや単語。

♪ Tujhe Dekha To (99/09/26):

名曲Tujhe Dekhaを題材にヒンディー語をちょこっと勉強する。 わかった気になればよし。

♪ Tujhe Dekha デヴァナガリ編:

どーせなら、歌詞を通してデヴァナガリ文字を読む練習をしましょ。
→ これはIsongsのファイルを変換しただけです。解説はありません。 勝手に読んでください。(フォントが必要です)

◆ でぃる単ぱーがる編 (99/12/10)

DTPHより。

◆ [KKHH予告編 | くちほ単] (00/03/24)

KKHHより。DVDの準備はよろしいか。

♪ Kuch Kuch Hota Hai (00/01/23):

意味は字幕そのものかも。

○ ちょっとメモ (00/11/08):

その他のメモ。

---

参考図書／Webサイトリンク

---

添削、感想、苦情などなどお待ちしてます。
[トップページ]