|
aaj main tum ye kahani sunana jaa reh hun (今日は私があなたにこの話を聞かせるわ) sunogi (聞いて) is kahani men ek larka hai, Rahul (そのお話の中には一人の男性、ラフールが登場するの) aur ek larki hai, Anjali (そして一人の女性、アンジャリ) vo larte te, jhagarte te (彼らは取っ組み合いや口喧嘩ばかりしていた) lekin phir bhi vo dusri ke best friends te (だけど、それでも彼らは互いにbest friendsだったの) pher kyaa hur? (それでどうなったの) pher? kuch kuch ho gaya (それで? 何かが起きたのよ) |
| aaj | 今日, | kahani | 話, 物語 |
| sunana | 聞かせる, | sunogi | sunna 「聞く」の女性・未来形, |
| larna | 戦う、争う, | jhagarna | 口論する, |