Updated

Home FAQ 最近の話題【欧州関係】
ここでは、欧州の標準化に関するちょっとした話題や情報を、 EU官報(Official Journal)に掲載されたものを中心に、簡単にご紹介します。

一般の話題は話題最近の話題【一般】を ご参照ください。

2010年12月末以前の情報は別ファイルに分離しました。

なんちゃって 過去1週間の最新News は、 http://europa.eu/rapid/latest-press-releases.htm を ご覧下さい。
その時々の(EUが皆さんに関心を持って頂きたい) 重要な解説情報(IP,MEMO,Stata etc.)が 数件/日 掲載されています。
古い物が押し出されていく FIFO形式ですが、番号がわかれば、7日分一覧から削除された後でも直接閲覧できます。
例 : MEMO/16/3332 (2016-MEMO-3332) の場合、
 http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3332_en.htm 【『_(下線)】に ご注意!』
  一般的に 『表示される HTML頁』 上部右端に PDF版へのリンク が 掲載されています。
2014-03-23 : EU公式HP EUR-Lex が リニューアルされています。
EU 官報(OJ) : http://eur-lex.europa.eu/oj/direct-access.html 新URL
 Official JournalHTML、PDF とも 原則 1件(Lxxx 等番号)毎に 統合ファイル化されています。
指令、規則、決定等 : http://eur-lex.europa.eu/homepage.html 新URL
 By document reference では
  指令、規則、決定等の 検索 が可能です。
その他、豊富な情報がありますので、是非 ご訪問を!

注 条約、憲章、機構 等を含め EUに関する 日本語 による解説、ニュース駐日欧州連合代表部 の HP
  
http://www.euinjapan.jp/ にあります。
 私が紹介している 内容、用語等 に疑問がある場合は ↑こちら正しい(!?)日本語訳 としてご利用下さい。
注意 2007-01-01 より、EU官報(Official Journal) 各項目の ヘッダ が整理され
新分類による表記となります。
EU Official Journal ヘッダ一覧 をご覧ください。

注意 2006-05-07以前の EU関連URL は、旧表記(.xxx.eu.int) のまま修正してありません。
もし 接続できない場合は、 新表記(xxx.eu) で探してみてください。
 参考 : 2006-05-07 の情報

EU指令 整合規格リスト 変遷 総括表

2001/95/EC 一般製品安全指令、1988/378/EC 玩具指令、2006/95/EC(旧73/23/EEC) LVD 低電圧指令、 1998/37/EC 機械指令、2004/108/EC (1989/336/EEC) EMC指令、1999/5/EC R&TTE指令 等
ニューアプローチ指令 関連を主体に 各指令の 整合規格リスト変遷 をまとめてあります。
参考 :
  Harmonised Standards : http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm : 新URL

  • Updated2017-06-09 : 新・防爆機器指令(2014/34/EC)、新・機械指令(2006/42/EC) 整合規格リスト、 新・建設資材規則 (305/2011) EAD
  • Updated2017-06-08 : 新・R&TTE指令(2014/53/EU) 新・整合規格リスト
  • Updated2017-05-12 : 新・火工品指令(2013/29/EU)、新・R&TTE指令(2014/53/EU) 整合規格リスト
  • Updated2017-04-12 : 家庭用オーブン類 エコラベル(65/2014)、新・民生用爆薬指令(新規)(2014/28/EU)、 身体防護用具指令(89/686/EC)、新・R&TTE指令(2014/53/EU) 整合規格リスト、新・建設資材規則 (305/2011) EAD
  • Updated2017-03-15 : 回転式乾燥機 エコラベル(932/2012) 整合規格リスト【正誤表】(2016-12-09版取消)
  • Updated2017-03-10 : 適合性評価体制(ISO 9000,14000他)、新・R&TTE指令(2014/53/EU)、 新・建設資材規則(305/2011) 整合規格リスト、暖房器具・ボイラ関連 エコラベル 測定法リスト
  • Updated2017-02-10 : 新・R&TTE指令(2014/53/EU) 整合規格リスト、業務用冷蔵庫関連 エコデザイン・エコラベル(2015/1095) 計測標準
  • Updated2017-01-13 : 新・R&TTE指令(,2014/53/EU)、REACH(1907/2006) 整合規格リスト、 新・建設資材規則(305/2011) EAD
  • Updated2016-12-09 : 家庭・事務機器 スタンバイ・オフ電力 規則(Reg 1275/2008)、回転式乾燥機 エコラベル(Reg.932/2012)、新・R&TTE指令(2014/53/EU) 整合規格リスト
  • Updated2016-12-09 : 新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC) EADリスト
  • Updated2016-11-11 : 家庭用洗濯機 エコラベル(Reg.1015/2010)、洗濯乾燥機 エコラベル(Directive 96/60/EC)、新・R&TTE指令(2014/53/EU) 、電力トランス エコラベル(Reg. 548/2014)、家庭用皿洗い機 エコラベル(Reg.1016/2010)、真空掃除機 エコラベル(Reg.665/2013) 整合規格リスト
  • Updated2016-11-01 : 旧・R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト【正誤表】
  • Updated2016-10-28 : 新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC) 整合規格リスト
  • Updated2016-10-14 : 新・R&TTE指令(2014/53/EU)、家庭用オーブン類 エコラベル(REG.65/2014) 整合規格リスト
  • Updated2016-10-14 : 新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC) EADリスト
  • Updated2016-09-09 : 新・機械指令(Machinery 2006/42/EC)、身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC)、新・R&TTE指令(2014/53/EU)、新・レクレーショナル舟艇指令(2013/53/EU) 整合規格リスト
  • Updated2016-08-12 : 新・圧力機器指令(2014/68/EU)、新・R&TTE指令(2014/53/EU) 、 新EMC指令(2014/30/EU)、新・防爆機器指令(2014/34/EC)、新・リフト指令(2014/33/EU)、適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム) 整合規格リスト
  • Updated2016-07-08 : 旧・新 R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU)、新・低電圧指令(Directive 2014/35/EU)、鉄道相互運用性指令(Rail 2008/57/EC)、インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)【正誤表】 整合規格リスト

これ以前の履歴

Regulation 規則
EU加盟国に直接適用される。EU共通(単一)の法律 に相当。
Directive 指令
加盟各国に対する指示に当たり、各国は指令に従い 自国の国内法体系を整備する。
Decision 決定
加盟各国の特定対象に直接適用される。
指令とは異なり、加盟各国の国内法整備を待つ必要はない。
Recomendation 勧告
強制力は無い。
Common Position 共通見解
議論の前提となる 認識・意見の合意 に相当。これをベースに規則、指令等が固められていく。
Comitology Process コミトロジー・プロセス
技術的細部などを決定するプロセス。
該当事項毎に委員会が設立され、結果は 委員会指令委員会決定(EUの政令のレベル)等となる。

Top
2017-06-10 版
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,770件

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約65,700件(重複有り、実数は 1/3?)。

EU官報 OJ C126(2017-04-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:126:TOC pp. 1〜154, 155〜157

案医療
新・・インビトロ診断用医療デバイス規則【案】 [廃止予定 : 【インビトロ診断用医療機器指令】(Directive 98/79/EC)です。
PDF 2017/C 126/01
Position (EU) No 3/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices and repealing Directive 98/79/EC【インビトロ診断用医療機器指令】 and Commission Decision 2010/227/EU
Adopted by the Council on 7 March 2017 [↓次項]

PDF 2017/C 126/02
Statement on the Council's reasons: Position (EU) No 3/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices and repealing Directive 98/79/EC and Commission Decision 2010/227/EU

EU官報 OJ C116(2017-04-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:116:TOC pp. 1〜196, 197〜199

案医療
新・・医療デバイス規則【案】 [廃止予定 : 【埋込式能動医療機器指令】(Directives 90/385/EEC) 【医療機器指令】(93/42/EEC)です。
PDF 2017/C 116/01
Position (EU) No 2/2017 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on medical devices, amending Directive 2001/83/EC【code relating to medicinal products for human use】, Regulation (EC) No 178/2002【food law】 and Regulation (EC) No 1223/2009【化粧品規則 ← Directive 1976-0768 化粧品指令】 and repealing Council Directives 90/385/EEC【埋込式能動医療機器指令】 and 93/42/EEC【医療機器指令】
Adopted by the Council on 7 March 2017[↓次項]

PDF 2017/C 116/02
Statement of the Council’s reasons:
Position (EU) No 2/2017[↑] of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC

火気厳禁

EU官報 OJ C183(2017-06-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:183:TOC pp. 1〜13, 14〜104, 105〜110

新・防爆機器指令(ATEX 2014/34/EC) Applicable from 20 April 2016整合規格リスト
PDF 2017/C 183/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2016-09-04の情報
  ・防爆機器指令 : 2014-03-30の情報 参照

下記にあるHTML版に、既に反映(新・指令)されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment for explosive atmospheres (ATEX)

HTML 2014/34/EU (1994/009/EC) ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を見直しました。「.mht ファイル」ですが

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2016-10-10Machine の情報
PDF 2017/C 183/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)のEAD
PDF 2017/C 183/03
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011) ( 1 )
   ・前回情報 : 2017-06-10の情報[EADリスト](OJ 2017 C118/04))
   ・関連情報 : ↓2017-06-10の情報↓[整合規格](OJ 2017 C076/05 2017-03-10)

EU官報 OJ C180(2017-06-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:180:TOC pp. 5〜33

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : ↓2017-06-10 の情報(2017 C149 2017-05-12)

PDF 2017/C 180/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity and Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C149(2017-05-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:149:TOC pp. 1〜5, 6〜29

花火
新・【火工品指令】[←旧 Directive 2007/23/EC] 整合規格リスト
PDF 2017/C 149/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pyrotechnic articles
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・関連情報 : 2013-05-15]の情報[旧 Directive 2007/23/EC 整合規格リスト]

HTML整合規格リスト変遷
.mhtファイル ですが。

  下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/pyrotechnic-articles_en
Pyrotechnic articles

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : ↓2017-06-10 の情報(2017 C118 2017-04-12)

PDF 2017/C 149/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C118(2017-04-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:118:TOC pp. 1〜3, 4〜10, 11〜42, 43〜48, 49〜69

エコTV
家庭用オーブン類 エコラベル(REG.65/2014) 整合規格リスト
PDF 2017/C 118/01
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range hoods and of Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2015-11-06[OJ 2016-10-14]の情報

HTML整合規格リスト変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

  下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/domestic-ovens-hobs-range-hoods_en.htm
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/domestic-ovens-hobs-range-hoods_en 新URL

Ecodesign and energy labelling - Domestic ovens, hobs and range hoods

花火
新・【民生用爆薬指令】 整合規格リスト 【新規】
PDF 2017/C 118/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・関連情報 : 2014-03-30]の情報[Directive 2014/28/EU]

HTML整合規格リスト変遷 作成しました。
.mhtファイル ですが。

  下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/explosives-civil-uses_en
Explosives for civil uses

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2016-10-10の情報[OJ C332 2016-09-09]
PDF 2017/C 118/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版(新のみ)に 反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal protective equipment (PPE)

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル」ですが

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)のEAD
PDF 2017/C 118/04
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011) ( 1 )
   ・前回情報 : 2016-11-06の情報[EADリスト]
   ・関連情報 : 2017-06-10の情報↓[整合規格](OJ 2017 C076/05 2017-03-10)

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : ↓2017-06-10 の情報(2017 C076 2017-03-10)

PDF 2017/C 118/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) ( 1 )
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C080(2017-03-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:080:TOC p. 8

エコ乾燥機
回転式乾燥機 エコラベル に関する 整合規格リスト【正誤表】(2016-12-09版取消) です。
 ・取消対象 : 2016-12-11DryT の情報(OJ 2016-12-09掲載)
 ・規則 Regulation (EU) No 932/2012 : 2012-10-14の情報
PDF 2017/C 80/05
Corrigendum to Commission Communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) (OJ C 460, 9.12.2016)

  下記にあるHTML版 に 既に反映されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/tumbledriers_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Tumble driers

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイルですが

EU官報 OJ C076(2017-03-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:076:TOC pp. 1〜3, 4〜11, 12〜16, 17〜31, 32〜78

エコラベル暖房器エコラベル固形燃料ボイラ
エコ焚き火
暖房器具・ボイラ関連 エコラベル に関する 測定法リストです。
PDF 2017/C 76/01
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1187 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of solid fuel boilers and packages of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement and calculation for the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1187, and in particular Annexes VIII and X thereof.)
関連情報  : Regulation (EU) 2015/1185〜1189
エコデザイン・エネルギーラベル関連 : https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign_en

[表] Parameter / Organisation / Reference/Title / Notes
Solid fuel boilers, including condensing boilers and solid fuel cogeneration boilers
General conditions for testing / CEN / EN303-5:2012 Heating boilers for solid fuels, manually and automatically stoked, nominal heat output of up to 500 kW - Terminology, requirements and marking, 5.7 Conducting the boiler performance test / ・・・
  ・・・・・

PDF 2017/C 76/02
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) 2015/1188 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for local space heaters, of the implementation of Commission Regulation (EU) 2015/1185 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel local space heaters and of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1186 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of local space heaters
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement and calculation for the implementation of Regulation (EU) 2015/1188, and in particular Annexes III and IV thereof, for the implementation of Regulation (EU) 2015/1185, and in particular Annexes III and IV thereof, and for the implementation of Regulation (EU) 2015/1186, and in particular Annexes VIII and IX thereof.)
関連情報  : Regulation (EU) 2015/1185〜1189
エコデザイン・エネルギーラベル関連 : https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign_en

[表] Parameter / ESO / Reference/title / Notes
Solid fuel fired local space heaters
Useful efficiency at nominal and minimum heat output: ηth, nom, ηth, min / CEN / for all other open/closed fronted appliances and cookers: EN 16510-1:2013 §7.3, A.6.2, for pellet fired appliances: EN 14785:2006 §6.4.2, A.4.7 & A.4.8, for slow heat release appliances: EN 15250:2007-06 §6.3, A.4.6 & A.5 & A.6.2.2 / ・・・
  ・・・・・

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2017/C 76/03
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2016-09-04 の情報

  下記にあるHTML版に 反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm 新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : ↓2017-06-10 の情報[2017-02-10 OJ掲載]

PDF 2017/C 76/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2017/C 76/05
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2016-11-06Constの情報[整合規格]
   ・関連情報 : 2016-11-06の情報[EADリスト]

下記にある 新・建設資材規則(旧・指令) の 整合リスト(HTML版) に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

EU官報 OJ C044(2017-02-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:044:TOC pp. 001〜003, 004〜015

エコ冷蔵庫
業務用冷蔵庫関連 エコデザイン・エコラベル(Reg. 2015/1095 2015/1094,Directive 2009/125 2010/30) 整合規格リスト です。

PDF 2017/C 44/01
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers and of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1094 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets
- Publication of titles and references of harmonised standards and transitional methods of measurement and calculation for the implementation of Regulation (EU) 2015/1095 and of Delegated Regulation (EU) 2015/1094

Professional refrigerated storage cabinets : EN 16825
Blast cabinets : prEN 17032
Condensing units : prEN 13215:2015
Process chillers : Transitional method for determination of the SEPR (seasonal energy performance ratio) for process chillers - June 2016 version

  下記に関連情報が まとめて掲載 されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/professional-refrigerated-storage-cabinets-blast-cabinets-condensing-units-process-chillers_en
Professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers


携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : ↓2017-06-10 の情報[2017-01-13 OJ掲載]

PDF 2017/C 44/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C011(2017-01-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:011:TOC pp. 001〜012, 013

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-12-11 の情報[2016-12-09 OJ掲載]

PDF 2017/C 11/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

化学品
REACH 整合規格リスト
PDF 2017/C 11/02
Commission Communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
(Publication of titles and references of harmonised standards under entry 27 of Annex XVII to REACH)
  前回情報 : : 2016-02-14の情報
  関連情報 : : 2007-01-03の情報(Regulation (EC) No 1907/2006 REACH詳細)
  下記にあるHTML版には 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/chemical-substances-reach/index_en.htm
REACH (Chemical substances)

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
 .mht ファイル ですが。

EU官報 OJ C010(2017-01-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:010:TOC pp. 002-007

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011Directive 89/106/EEC)のEAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2017/C 10/02
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)
   ・前回情報 : 2016-12-11の情報[EADリスト]
   ・関連情報 : 2016-11-06の情報[整合規格リスト]

EU官報 OJ C019(2017-02-02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:033:TOC p. 003

農村
農村開発 に関する 報告書。
PDF 2017/C 33/03
Special Report No 36/2016 - "An assessment of the arrangements for closure of the 2007-2013 cohesion and rural development programmes"
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 36/2016 "An assessment of the arrangements for closure of the 2007-2013 cohesion and rural development programmes" has just been published.
The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors’ website: http://eca.europa.eu or on EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu
  http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR16_36/SR_CLOSURE_2007_2013_EN.pdf 全98頁

EU官報 OJ C019(2017-01-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:019:TOC p. 003

安全
域外災害時市民保護 に関する 報告書。
PDF 2017/C 19/03
Special Report No 33/2016 - "Union Civil Protection Mechanism: the coordination of responses to disasters outside the EU has been broadly effective"
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 33/2016 "Union Civil Protection Mechanism: the coordination of responses to disasters outside the EU has been broadly effective" has just been published.
The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors' website: http://eca.europa.eu or on EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu
  http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR16_33/SR_DISASTER_RESPONSE_EN.pdf 全48頁

EU官報 OJ C018(2017-01-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2017:018:TOC p. 024

生ゴミ
食品廃棄物 に関する 報告書。
PDF 2017/C 18/08
Special Report No 34/2016 - "Combating Food Waste: an opportunity for the EU to improve the resource-efficiency of the food supply chain"
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 34/2016 "Combating Food Waste: an opportunity for the EU to improve the resource-efficiency of the food supply chain" has just been published.
The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors' website: http://eca.europa.eu or on EU Bookshop: https://bookshop.europa.eu
  http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR16_34/SR_FOOD_WASTE_EN.pdf 全74頁

Top
2016-12-11 版
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,730件強

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約65,260件強(重複有り、実数は 1/3?)。

EU官報 OJ C460(2016-12-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:460:TOC pp. 001〜003, 004〜005, 006〜012

エコ
家庭・事務機器 スタンバイ・オフ電力 規則(Reg 1275/2008) 整合規格リスト。
  前回情報 : 2012-12-20の情報)
  関連 : Commission Regulation (EC) No 1275/2008 (2008-12-23の情報)
PDF
2016/C 460/01
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EC) No 1275/2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある HTML版 に 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/standbyandoffmode_en 新URL
Ecodesign - Standby and off mode

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mhtファイル ですが

エコ乾燥機
回転式乾燥機 エコラベル に関する 整合規格リスト です。
 ・前回情報 : 2014-05-15 の情報
 ・規則 Regulation (EU) No 932/2012 : 2012-10-14の情報
PDF 2016/C 460/02
Commission Communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 既に反映されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/tumbledriers_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Tumble driers

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイルですが

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-12-11 の情報[2016-11-11 OJ掲載]↓

PDF 2016/C 460/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

Applicable as of 13 June 2016
According to Article 48 of the Directive 2014/53/EU, a transitional period between Directive 1999/5/EC and Directive 2014/53/EU has been granted, making Directive 1999/5/EC applicable at the choice of the economic operator until 12 June 2017

  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C459(2016-12-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:459:TOC pp. 007-056

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011Directive 89/106/EEC)のEAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2016/C 459/08
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)
   ・前回情報 : 2016-11-06の情報[EADリスト]
   ・関連情報 : 2016-11-06の情報[整合規格リスト]

EU官報 OJ C447(2016-12-01)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:447:TOC p. 10

ガスタンク
・圧力機器指令(PED : 2014/68/EU ← 旧 : 97/23/EC) EAM (European Approval for Materials)リスト
 ・関連情報 : 2016-09-04の情報[整合規格リスト]
 ・・圧力機器指令 : 2014-09-15 の情報
PDF 2016/C 447/06
Commission Communication in the framework of the implementation of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment
According to the provisions of article 15, paragraph 4, of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council the reference of the following European Approval for Materials (EAM) is published:
[表] Number / Short name / Full title
0045-01:2012/01 / EAM-X2CrMnNiN21-5-1 / EAM-X2CrMnNiN21-5-1 - Lean Duplex Steel-Sheet, plate and strip
  ・・・・・


EU官報 OJ C416(2016-11-11)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:416:TOC pp. 1〜2, 3〜4, 5〜11, 12〜13, 14〜15, 16〜30, 31〜33

エコ洗濯機
家庭用洗濯機 エコラベル に関する 整合規格リスト
 ・前回情報 : 2013-12-05 の情報
PDF 2016/C 416/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EU) No 1015/2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/washingmachines_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Washing machines

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

エコ洗濯機 洗濯乾燥機 エコラベル 整合規格リスト
  前回情報 : 2009-12-30の情報

PDF 2016/C416/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Directive 96/60/EC implementing Council Directive 92/75/ECC with regard to energy labelling of household combined washer-driers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/washersdriers_en 新URL
Energy Labelling - Washer-driers (combined)

HTML整合規格リスト 変遷 分離独立しました。
.mhtファイル ですが。

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-11-06 の情報

PDF 2016/C 416/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

Applicable as of 13 June 2016
According to Article 48 of the Directive 2014/53/EU, a transitional period between Directive 1999/5/EC and Directive 2014/53/EU has been granted, making Directive 1999/5/EC applicable at the choice of the economic operator until 12 June 2017

  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

エコ変電所 電力トランス エコラベル(REG. 548/2014) 整合規格リスト
PDF 2016/C 416/04
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 548/2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回情報 : 2015-09-13の情報

HTML整合規格リスト変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

  下記の整合規格リスト(HTML版) に 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/transformers_en
Ecodesign - Transformers

エコ食器
家庭用皿洗い機 エコデザイン要件(整合規格)リスト
 前回情報 : 2013-07-21の情報)

PDF
2016/C 416/05
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1016/2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household dishwashers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記のHTML版には 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/dishwashers_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Dishwashers

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mhtファイル ですが。


エコ手風琴
住居用換気ユニット エコデザイン要件(適用規格)リスト
 関連情報 : 2014-11-30の情報[Reg. 1253/2014])

PDF
2016/C 416/06
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1253/2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for ventilation units and of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation
 2. References
2.1. Types of units  Under the Regulation 1253/2014, there are different types of units to be tested according to standards or transitional methods
- both regarding RVUs (esidential ventilation units) and NRVUs (non-residential ventilation units):
[表] Type / Recirculation / HRS (heat recovery system)
Unidirectional / Ducted / Not relevant / No exchanger
 / Non ducted / Not relevant / No exchanger
Bidirectional / Ducted / With recirculation (*) (option) / Plate heat exchanger
 / / / Rotary / heat exchanger
  ・・・・・
For most parameters, measurements can be conducted according to existing standards. ・・・
RVUs: EN 13141-series (sub-number depending on type of unit)
    : EN 13142 (scoping standard)
NRVUs: EN 13053
  ・・・・・
2.2. Residential ventilation units (RVUs)
[表] Measured/calculated / parameter / Organisation / Reference/Title Notes
2.3. Non-residential ventilation units
3. Additional elements for measurements and calculations
3.1. Determination of the reference and maximum flow for ducted RVUs
3.2.Determination of reference and maximum flow for other ducted RVUs



下記の整合規格リスト[HTML版]は 現時点 変化有りません。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/ventilation_en 新URL
Ventilation - ventilation units
Harmonised standards
 There are no references of harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union.

エコ掃除機
真空掃除機 エコラベル に関する 整合規格リスト
 ・前回情報 : 2014-08-24の情報
PDF 2016/C 416/07
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of vacuum cleaners and of Commission Regulation (EU) No 666/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 反映済みです。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/vacuumcleaners1_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Vacuum cleaners

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイルですが

廃棄自動車
EU官報 OJ L128(2016-05-19)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:128:TOC pp. 4〜9

廃自動車指令(ELV 2000/53/EC)Annex II(除外リスト 改正) 。
 前回情報 : 2013-05-22 の情報
PDF Commission Directive (EU) 2016/774 of 18 May 2016 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles

HTML 廃自動車指令 ANNEX II (除外リスト)・変遷表 を見直しました。.mhtファイルですが。
半年遅れのやっつけ仕事です。気付いた差異のみ赤字に、あしからず。・・・


鉄道
EU官報 OJ L138(2016-05-26)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:138:TOC pp. 1〜43, 44〜101, 102〜149

新・汎欧州・鉄道 相互運用性・安全性 指令・規則半年遅れですが 。
PDF Regulation (EU) 2016/796 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004
PDF Directive (EU) 2016/797 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the interoperability of the rail system within the European Union
PDF Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety

Top
2016-11-06 版
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,650件弱

EU官報 OJ C403(2016-11-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:403:TOC pp. 26〜28

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト【正誤表】 です。
 【旧版】有効期限訂正 のようですが。
訂正対象 : 2016-07-17 の情報【旧・整合規格リスト】
・関連情報 : 2016-11-06 の情報【新・整合規格リスト】

PDF 2016/C 403/11
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) ( OJ C 249, 8.7.2016)

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EU官報 OJ C398(2016-10-28) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:398:TOC pp. 007-056

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2016/C 398/09
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2016-06-10の情報[整合規格]
   ・関連情報 : 2016-11-06の情報[EADリスト]

下記にある 新・建設資材規則(旧・指令) の 整合リスト(HTML版) に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

EU官報 OJ C382(2016-10-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:382:TOC p. 25

薬缶
ガス燃焼機器指令 整合規格リスト 【正誤表】 です。
・正誤対象 : 2010-12-22 の情報
・関連情報 : 2015-12-20 の情報

PDF 2016/C 382/07
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and the Council Directive 2009/142/EC relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive) (OJ C 349, 22.12.2010)

  【正誤表】
CEN / EN 521:2006 / Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances
下記【注釈】追加 と 思われます。
Warning (1): This publication does not cover portable flat gas stoves (2).
(1) In accordance with Commission Implementing Decision (EU) 2015/2414 of 17 December 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of harmonised standard EN 521:2006 "Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances" in accordance with Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 333, 19.12.2015, p. 120).
(2) Flat gas stoves consist of a burner assembly fitted on a horizontal body containing an integrated compartment for a gas cartridge beside the burner.

  下記にあるHTML版 に 既に反映 されています。
HTML https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/appliances-burning-gaseous-fuels_en
Gas appliances (GAD)


EU官報 OJ C381(2016-10-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:381:TOC pp. 1〜4, 5〜6

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-10-10 の情報

PDF 2016/C 381/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

Applicable as of 13 June 2016
According to Article 48 of the Directive 2014/53/EU, a transitional period between Directive 1999/5/EC and Directive 2014/53/EU has been granted, making Directive 1999/5/EC applicable at the choice of the economic operator until 12 June 2017

  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

エコTV 家庭用オーブン類 エコラベル(REG.65/2014) 整合規格リスト
PDF 2016/C 381/02
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range hoods and of Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2015-08-02の情報

HTML整合規格リスト変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

  下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/domestic-ovens-hobs-range-hoods_en.htm
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/domestic-ovens-hobs-range-hoods_en 新URL
Ecodesign and energy labelling - Domestic ovens, hobs and range hoods

EU官報 OJ C378(2016-10-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:378:TOC pp. 12〜15

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011Directive 89/106/EEC)のEAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2016/C 378/08
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)
   ・前回情報 : 2016-10-14の情報[EADリスト]
   ・関連情報 : 2016-06-10の情報[整合規格]

Top
2016-10-10 版
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,620件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約64,180件弱(重複有り、実数は 1/3?)。

EU官報 OJ C332(2016-09-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:332:TOC pp. 1〜83, 84〜113, 114〜116, 117〜124

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2016-05-15 の情報
PDF 2016/C 332/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2016-02-14の情報【正誤表】
PDF 2016/C 332/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版(新のみ)に 反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal protective equipment (PPE)

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル」ですが

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-09-04 の情報

PDF 2016/C 332/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

Applicable as of 13 June 2016
According to Article 48 of the Directive 2014/53/EU, a transitional period between Directive 1999/5/EC and Directive 2014/53/EU has been granted, making Directive 1999/5/EC applicable at the choice of the economic operator until 12 June 2017

  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL
Radio equipment
Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States
relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
Applicable as of 13 June 2016. OJ L 153, 22.5.2014

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

小型船舶 小型船舶
レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU ] 整合規格リスト
PDF 2016/C 332/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)t color=Blue>harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2016-06-12の情報新・レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU]整合規格
  関連情報 : 旧 Directive 94/25/EC
  下記にあるHTML版 新・指令[2013/53/EU]のみ に反映済み
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm : 新URL
Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

Top
2016-09-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,600件弱

EU官報 OJ C293(2016-08-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:293:TOC pp. 1〜25, 26〜28, 29〜51, 52〜63, 64〜67, 68〜72

ガスタンク
・圧力機器指令(PED : 2014/68/EU ← 旧 : 97/23/EC) 整合規格リスト 出ました。
・前回情報 : 2014-09-15 の情報
・圧力機器指令 : 2014-09-15 の情報
PDF 2016/C 293/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 近日中に 反映 されるものと想われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/pressure-equipment_en

Pressure equipment (PED) Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (recast).
Applicable from 19 July 2016.

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です、「.mht ファイル」ですが

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2016-07-17 の情報

PDF 2016/C 293/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

Applicable as of 13 June 2016
According to Article 48 of the Directive 2014/53/EU, a transitional period between Directive 1999/5/EC and Directive 2014/53/EU has been granted, making Directive 1999/5/EC applicable at the choice of the economic operator until 12 June 2017

  下記にあるHTML版新のみ に 近日中に反映 されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL

R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

EMC
EMC指令(2014/30/EU : Applicable from 20 April 2016 ←2004/108/EC ←89/336/EC) 整合規格リスト
PDF 2016/C 293/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2016-05-13の情報

下記にあるHTML版新のみ には 既に反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
新URL
EMC : Directive 2014/30/EU

HTML整合規格リスト 変遷見直しました。
  .mht ファイル ですが。

火気厳禁

新・防爆機器指令(ATEX 2014/34/EC) Applicable from 20 April 2016整合規格リスト
PDF 2016/C 293/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2016-04-10の情報
  ・防爆機器指令 : 2014-03-30の情報 参照

下記にあるHTML版に、既に反映(新・指令)されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment for explosive atmospheres (ATEX)

HTML 2014/34/EU (1994/009/EC) ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を見直しました。「.mht ファイル」ですが

リフト
・リフト指令(Lift 2014/33/EU Applicable from 20 April 2016. ←旧 95/16/EC)の整合規格リスト です。
前回情報 : 2016-05-15 の情報
指令そのもの : 2014-03-30の情報

PDF 2016/C 293/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/lifts/index_en.htm 新URL
Lifts
HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
.mht ファイル」ですが

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2016/C 209/2
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2016-06-12 の情報

  下記にあるHTML版に 反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm 新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

EU官報 OJ C272(2016-07-26) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:272:TOC pp. 1〜149

CE
まだ EUに関心をお持ちの方は是非 ご一読を!

PDF 2016/C 272/01
Commission Notice - The "Blue Guide" on the implementation of EU products rules 2016
  PREFACE
The Guide to the implementation of directives based on the New Approach and the Global Approach (the "Blue Guide") was published in 2000. Since then, it has become one of the main reference documents explaining how to implement the legislation based on the New Approach, now covered by the New Legislative Framework. ・・・
  IMPORTANT NOTICE
This Guide is intended to contribute to a better understanding of EU product rules and to their more uniform and coherent application across different sectors and throughout the single market. It is addressed to the Member States and others who need to be informed of the provisions designed to ensure the free circulation of products as well as a high level of protection throughout the Union (e.g. trade and consumer associations, standardisation bodies, manufacturers, importers, distributors, conformity assessment bodies and trade unions). ・・・

1.REGULATING THE FREE MOVEMENT OF GOODS
1.1.A HISTORICAL PERSPECTIVE
1.1.1. THE "OLD APPROACH"
1.1.2. MUTUAL RECOGNITION
1.1.3. THE "NEW APPROACH" AND THE "GLOBAL APPROACH"
1.2. THE "NEW LEGISLATIVE FRAMEWORK"
1.3. THE GENERAL PRODUCT SAFETY DIRECTIVE
1.4. THE LEGISLATION ON PRODUCT LIABILITY
1.5. SCOPE OF THE GUIDE
2. WHEN DOES UNION HARMONISATION LEGISLATION ON PRODUCTS APPLY?
2.8. GEOGRAPHICAL APPLICATION (EEA EFTA STATES, OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES (OCTS), TURKEY)
3. THE ACTORS IN THE PRODUCT SUPPLY CHAIN AND THEIR OBLIGATIONS
4.PRODUCT REQUIREMENTS
4.1.1.DEFINITION OF ESSENTIAL REQUIREMENTS
4.1.2.CONFORMITY WITH THE ESSENTIAL REQUIREMENTS: HARMONISED STANDARDS
4.1.3.CONFORMITY WITH THE ESSENTIAL REQUIREMENTS: OTHER POSSIBILITIES
4.2.TRACEABILITY REQUIREMENTS
4.3.TECHNICAL DOCUMENTATION
4.4.EU DECLARATION OF CONFORMITY
4.5.MARKING REQUIREMENTS
4.5.1.CE MARKING
4.5.2.OTHER MANDATORY MARKINGS
5.CONFORMITY ASSESSMENT
5.1.MODULES FOR CONFORMITY ASSESSMENT
5.2.CONFORMITY ASSESSMENT BODIES
5.3.NOTIFICATION
6.ACCREDITATION
7.MARKET SURVEILLANCE
8.FREE MOVEMENT OF PRODUCTS WITHIN THE EU
9.INTERNATIONAL ASPECTS OF THE EU LEGISLATION ON PRODUCTS
[ANNEX I] EU LEGISLATION REFERRED TO IN THE GUIDE (NON-EXHAUSTIVE LIST)
[ANNEX II] ADDITIONAL GUIDANCE DOCUMENTS 【抜粋】
- Guidance documents from the Expert Group on Toy Safety:
http://ec.europa.eu/growth/sectors/toys/safety/guidance/index_en.htm
- Chemicals:
http://echa.europa.eu/support/guidance
- Low Voltage Directive - Guidelines on application and recommendations:
http://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/lvd-directive/index_en.htm
- Electromagnetic Compatibility (EMC) - Guidance:
http://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/emc-directive/index_en.htm
[ANNEX III] USEFUL WEB ADDRESSES
[ANNEX IV] CONFORMITY ASSESSMENT PROCEDURES (MODULES FROM DECISION NO 768/2008/EC)
[ANNEX V] RELATION BETWEEN ISO 9001 AND MODULES REQUIRING A QUALITY ASSURANCE SYSTEM
[ANNEX VI] USING HARMONISED STANDARDS TO ASSESS THE COMPETENCE OF CONFORMITY ASSESSMENT BODIES
[ANNEX VII] FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ON CE MARKING

EU官報 OJ C273(2016-07-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:273:TOC pp. 1〜6

環境
【環境インパクトアセスメント指令(EIA)】

PDF 2016/C 273/01
Commission notice - Commission guidance document on streamlining environmental assessments conducted under Article 2(3) of the Environmental Impact Assessment Directive (Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council, as amended by Directive 2014/52/EU)
1.Introduction
 The amended Environmental Impact Assessment (EIA) Directive aims to improve environmental protection by integrating environmental considerations in the decision-making process for the approval of public and private projects that require assessment of possible effects on the environment.
 The environmental impact assessment (EIA) procedure also improves the business certainty in the interest of public and private investment, in line with the principles of Better Regulation. EU law can sometimes require several environmental assessments for a single project. Each assessment is designed to maximise environmental protection of a specific kind. However, multiple statutory requirements and parallel assessments for a single project can lead to delays, discrepancies and administrative uncertainty in their application. Administrative and implementation costs may also increase, and there may be discrepancies between the assessments and consultations linked with a given project.
 This notice provides guidance on streamlining the EIA procedure. ・・・
2.Joint and coordinated procedures conducted under Article 2(3) of the EIA Directive, as amended
3.Planning streamlined procedures
4.Streamlining environmental assessments: best practices

EU官報 OJ C278(2016-07-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:278:TOC pp. 1〜32

食事
HACCP

PDF 2016/C 278/01
Commission Notice on the implementation of food safety management systems covering prerequisite programs (PRPs) and procedures based on the HACCP principles, including the facilitation/flexibility of the implementation in certain food businesses

Top
2016-07-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,570件弱

EU官報 OJ C249(2016-07-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:249:TOC pp. 1〜58, 59〜61, 62〜190, 191〜205, 206

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC,2014/53/EU) 旧&新整合規格リスト です。
・前回情報 : 2015-08-02 の情報

 ・R&TTE指令( 1999/5/EC) 整合規格リスト です。
PDF 2016/C 249/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

 ・R&TTE指令( 2014/53/EU) 整合規格リスト です。
PDF 2016/C 249/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版新のみ に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL

R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 旧 + 新 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

扇風機
・低電圧指令(Directive 2014/35/EU(旧 2006/95/EC, 73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2016-05-13 の情報(旧指令)

PDF 2016/C 249/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版[新 のみ]に 既に反映されてます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low voltage (LVD)

HTML新・旧指令 整合規格リスト 変遷 を 見直しました。
.mht ファイルですが

鉄道 鉄道相互運用性指令(Rail 2008/57/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-11-26 の情報

PDF 2016/C 249/04
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版に 反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/interoperability-rail-system/index_en.htm
https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/interoperability-rail-system_en
新URL
Interoperability of the rail system

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
.mht ファイルですが

病院 インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト【正誤表】
PDF 2016/C 249/05
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation) (OJ C 173, 13.5.2016)
  前回情報 : 2016-05-15Invitro の情報【正誤表の対象】

下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm : 新URL 
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ですが

Top
2016-06-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,530件強

EU官報 OJ C209(2016-06-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:209:TOC pp. 1〜8, 9〜13, 14〜64

小型船舶 小型船舶
レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU ] 整合規格リスト
PDF 2016/C 209/1
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 新・レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU ]
  関連情報 : 旧 Directive 94/25/EC
  下記にあるHTML版に 反映済みです。2016-06-10時点 HTML版は 新・指令[Directive 94/25/EC2013/53/ィナ]対応のみ
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm : 新URL
Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2016/C 209/2
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2016-02-12 の情報

  下記にあるHTML版に 反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm 新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2016/C 209/3
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2016-04-10の情報[整合規格]
   ・関連情報 : 2016-05-15の情報[EADリスト]

下記にある 新・建設資材規則(旧・指令) の 整合リスト(HTML版) に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

Top
2016-05-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,510件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約63,910件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ C174(2016-05-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:174:TOC pp. 3〜11

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 Directive 94/25/EC repealed on 18 January 2016 Transitional period until 18 January 2017 整合規格リスト
PDF 2016/C 174/3
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC[旧指令] of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 旧 Directive 94/25/EC 2016-02-14 の 情報
  前回情報 : 新 Directive 2013/53/EU 2016-02-14 の 情報
  関連情報 : 新・レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU Applicable on 18 January 2016]
  下記にあるHTML版には 指令(Directive 2013/53/EU)対応リストが掲載されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm : 新URL
Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

EU官報 OJ C173(2016-05-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:173:TOC pp. 1〜91, 92〜99, 100〜135, 136〜141, 142〜161, 162〜273

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2016-03-21 の情報
PDF 2016/C 173/1
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

病院
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト
PDF 2016/C 173/2
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回 : 2015-08-02の情報

下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm : 新URL
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイルですが。

病院 医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト
PDF 2016/C 173/3
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-08-02 の情報

  下記にあるHTML版にも、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm : 新URL
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。.mht ファイルですが

病院 インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト
PDF 2016/C 173/4
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-08-02 の情報

下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm : 新URL 
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ですが

EMC
EMC指令(2014/30/EU : Applicable from 20 April 2016 ←2004/108/EC ←89/336/EC) 整合規格リスト
PDF 2016/C 173/5
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2015-01-25の情報

下記にあるHTML版 には 既に反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
新URL
EMC : Directive 2014/30/EU

HTML整合規格リスト 変遷見直しました。
  .mht ファイル ですが。

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・前回の情報は 2016-04-10 の情報
  前回、下記のような疑問を書きましたが、今回 全面差し替えの【正誤表】として緊急発行されたようです。
蛇足
 今回のリストでは、多数の標準が削除、追加(含む 復活)されていますが、中には、『何故、こんな古い標準が今頃追加されたのか』、 『この削除は間違いでは無いか』など、悩まされるものが多数有ります。
 個別の標準内容、【改正、追補】の背景にお詳しい方なら、『これは漏れていたものが今回是正された』、 『この削除は腑に落ちない、次回リスト or 【正誤表】で修正されるのでは無いか』など、判断できるかもしれませんが、無知なわんこでは ・・・

PDF 2016/C 173/6
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
(This text annuls and replaces the text published in OJ C 126, 8.4.2016, p. 25)

  下記にあるHTML版に 既に反映されてます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷 を 見直しました。
.mht ファイルですが

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC【建設資材指令】)EAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
EU官報 OJ C172(2016-05-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:172:TOC pp. 3〜5

PDF 2016/C 172/3
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)

EU官報 OJ C138 (2016-04-20)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:138:TOC pp. 2〜3

圧力容器
・単純圧力容器指令(SPVD: Directive 2014/29/EU旧 2009/105/EC(applicable until 20 April 2016):←87/404/EEC) の 整合規格リスト

PDF 2016/C 138/2
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2014-01-11の情報
指令そのもの : 2014-03-30の情報

下記にあるHTML版に、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/simple-pressure-vessels/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/simple-pressure-vessels/index_en.htm 新URL

Simple pressure vessels

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイルですが。

リフト
・リフト指令(Lift 2014/33/EU Applicable from 20 April 2016. ←旧 95/16/EC)整合規格リスト です。
前回情報 : 2015-12-20 の情報
指令そのもの : 2014-03-30の情報

PDF 2016/C 138/3
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/lifts/index_en.htm 新URL
Lifts
HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
.mht ファイル」ですが

Top
2016-04-10
EU官報 OJ C126 (2016-04-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:126:TOC pp. 1〜12, 13〜24, 25〜115, 116〜166

火気厳禁
旧・防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)(〜20 April 2016)整合規格リスト
PDF 2016/C 126/1
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-10-09の情報

新・防爆機器指令(ATEX 2014/34/EC)整合規格リスト
PDF 2016/C 126/2
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 旧・指令は 前項↑
  ・防爆機器指令 : 2014-03-30の情報 参照

下記にあるHTML版に、既に反映(新・指令)されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment for explosive atmospheres (ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を見直しました。「.mht ファイル」ですが

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2015-09-13 の情報

PDF 2016/C 126/3
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

蛇足
 今回のリストでは、多数の標準が削除、追加(含む 復活)されていますが、中には、『何故、こんな古い標準が今頃追加されたのか』、 『この削除は間違いでは無いか』など、悩まされるものが多数有ります。
 個別の標準内容、【改正、追補】の背景にお詳しい方なら、『これは漏れていたものが今回是正された』、 『この削除は腑に落ちない、次回リスト or 【正誤表】で修正されるのでは無いか』など、判断できるかもしれませんが、無知なわんこでは ・・・
  下記にあるHTML版に 既に反映されてます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷 を 見直しました。
.mht ファイルですが

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2016/C 126/4
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2015-11-23の情報[整合規格]
   ・関連情報 : 2016-02-12の情報[EADリスト]

下記にある 新・建設資材規則(旧・指令) の 整合リスト(HTML版) に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

旅客用ゴンドラ旅客用索道設備
EU官報 OJ L81(2016-03-31) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:081:TOC pp. 1〜50, 51〜98, 99〜147

・人員輸送用ケーブル設備規則(←指令Directive 2000/9/EC)
PDF Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC
 旧指令関連情報 http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/cableways/index_en.htm
  [Article 1] Subject matter
This Regulation lays down rules on the making available on the market and the free movement of subsystems and safety components for cableway installations.
It also contains rules on the design, construction and entry into service of new cableway installations.
  [Article 2] Scope
1.This Regulation applies to new cableway installations designed to transport persons, to modifications of cableway installations requiring a new authorisation, and to subsystems and safety components for cableway installations.
2.This Regulation does not apply to the following:
(a) lifts covered by Directive 2014/33/EU;
(b) cableway installations that are categorised by Member States as historic, cultural or heritage installations, that entered into service before 1 January 1986 and that are still in operation, and that have not had any significant changes in design or construction, including subsystems and safety components specifically designed for them;
(c) installations intended for agricultural or forestry purposes;
(d) cableway installations for the service of mountain shelters and huts intended only for the transport of goods and specifically designated persons;
(e) on-site or mobile equipment exclusively designed for leisure and amusement purposes and not as a means for transporting persons;
(f) mining installations or other industrial on-site installations used for industrial activities;
(g) installations in which the users or their carriers are waterborne.

  [Article 47] Repeal
Directive 2000/9/EC【人員輸送用ケーブル設備指令】 is repealed with effect from 21 April 2018.

ヘルメット
・身体防護用具規則(←指令Directive 89/686/EC)
PDF Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC
 ・旧指令>関連情報 : http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
  [Article 1] Subject matter
This Regulation lays down requirements for the design and manufacture of personal protective equipment (PPE) which is to be made available on the market, in order to ensure protection of the health and safety of users and establish rules on the free movement of PPE in the Union.
  [Article 2] Scope
1.This Regulation applies to PPE.
2.This Regulation does not apply to PPE:
(a) specifically designed for use by the armed forces or in the maintenance of law and order;
(b) designed to be used for self-defence, with the exception of PPE intended for sporting activities;
(c) designed for private use to protect against:
(i) atmospheric conditions that are not of an extreme nature,
(ii) damp and water during dishwashing;
(d) for exclusive use on seagoing vessels or aircraft that are subject to the relevant international treaties applicable in Member States;
(e) for head, face or eye protection of users, that is covered by Regulation No 22 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motorcycles and mopeds.

  [Article 46] Repeal
Directive 89/686/EEC is repealed with effect from 21 April 2018.

薬缶
・ガス燃焼器具規則(←指令Directive 2009/142/EC)
PDF Regulation (EU) 2016/426 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on appliances burning gaseous fuels and repealing Directive 2009/142/EC
 指令関連情報 : http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/appliances-burning-gaseous-fuels/index_en.htm
  Article 1 Scope
1.This Regulation applies to appliances and fittings.
2.For the purposes of this Regulation, an appliance is considered to be "normally used" where the following conditions are met:
(a) it is correctly installed and regularly serviced in accordance with the manufacturer's instructions;
(b) it is used with a normal variation in the gas quality and a normal fluctuation in the supply pressure as set out by Member States in their communication pursuant to Article 4(1);
(c) it is used in accordance with its intended purpose or in a way which can be reasonably foreseen.
3.This Regulation does not apply to appliances specifically designed:
(a) for use in industrial processes carried out on industrial premises;
(b) for use on aircrafts and railways;
(c) for research purposes for temporary use in laboratories.

  Article 45 Repeal
Directive 2009/142/EC is repealed with effect from 21 April 2018.

EU官報 OJ L84(2016-03-31) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:084:TOC pp. 1〜208

仲間達
鴨
豚
猫
『Animal Health Law』
『半世紀分・全面見直し・統合(規則・【正式版】)』 です

関連(【廃止、修正】)する 指令・規則・決定数十件 有りますので ご注意を!
PDF Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health ("Animal Health Law")
  関連 : 2016-03-21の情報(最終案)


Top
2016-03-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,450件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約63,210件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ C84(2016-03-04) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:084:TOC p. 88

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・前回リストは 2015-02-22 の情報
PDF 2016/C 084/8
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ C 14, 15.1.2016)

  下記にあるHTML版近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル で [表]最下段近く1セルのみ ですが・・・

EU官報 OJ C94 (2016-03-10)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:094:TOC p. 6

薬缶 ガス供給状況(Netherlands:改正)です
PDF 2016/C 094/3
Types of gas and the corresponding supply pressures according to Article 2(2) of Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council relating to appliances burning gaseous fuels

HTML欧州ガス事情 改正しました。
.mhtファイル ですが。 なお、過去の全ての情報を網羅しているわけではありません、多分・・・

EU官報 OJ L70(2016-03-16) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:070:TOC pp. 12〜15, 16〜17

食事
好ましくない宣伝
使用できない 健康主張 です。
PDF Commission Regulation (EU) 2016/371 of 15 March 2016 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
  ANNEX Rejected health claim
Standardised aqueous extract from white kidney bean (Phaseolus vulgaris L.) / Helps to reduce body weight
Beta-alanine / Beta-alanine increases performance during short-duration high intensity exercise
Fat-free yogurts and fermented milks with live yogurt cultures complying with the specifications "fat free", "low in sugars", "high protein", "source of calcium" and "source of vitamin D" for nutrition claims / Fat-free yogurts and fermented milks with live yogurt cultures, with added vitamin D, and with no added sugars, help to reduce body and visceral fat in the context of an energy-restricted diet
Fat-free yogurts and fermented milks with live yogurt cultures complying with the specifications "fat free", "low in sugars", "high protein", "source of calcium" and "source of vitamin D" for nutrition claims / Fat-free yogurts and fermented milks with live yogurt cultures, with added vitamin D, and with no added sugars, help to maintain lean body mass (muscle and bone) in the context of an energy-restricted diet
Teestar(TM), a fenugreek seed extract standardised by its content of galactomannan / Teestar(TM) lowers blood glucose levels

PDF Commission Regulation (EU) 2016/372 of 15 March 2016 refusing to authorise a health claim madefoods and referring to the reduction of disease risk
  ANNEX Rejected health claim
L-tug lycopene / L-tug lycopene has been shown to lower/reduce blood cholesterol. High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease

EU官報 OJ C86(2016-03-04) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:086:TOC pp. 1〜211

仲間達
鴨
豚
猫
『Animal Health Law』
『半世紀分・全面見直し・統合案』 です

関連(【廃止、修正 予定】)する 指令・規則・決定数十件 有りますので ご注意を!
PDF 2016/C 086/1
Position (EU) No 4/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council
on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts
in the area of animal health ("Animal Health Law")
Adopted by the Council on 14 December 2015
  Article 1 Subject matter and aim
1.This Regulation lays down rules for the prevention and control of animal diseases which are transmissible to animals or to humans.
Those rules provide for:
(a) the prioritisation and categorisation of diseases of Union concern and for the establishment of responsibilities for animal health (Part I: Articles 1 to 17);
(b) the early detection, notification and reporting of diseases, surveillance, eradication programmes and disease-free status (Part II: Articles 18 to 42);
(c) disease awareness, preparedness and control (Part III: Articles 43 to 83);
(d) the registration and approval of establishments and transporters, movements and traceability of animals, germinal products and products of animal origin within the Union (Part IV: Articles 84 to 228; and Part VI: Articles 244 to 248 and 252 to 256);
(e) the entry of animals, germinal products, and products of animal origin into the Union and the export of such consignments from the Union (Part V: Articles 229 to 243; and Part VI: Articles 244 to 246 and 252 to 256);
(f) non-commercial movements of pet animals into a Member State from another Member State or from a third country or territory, (Part VI: Articles 244 to 256);
(g) the emergency measures to be taken in the event of a disease emergency situation (Part VII: Articles 257 to 262).
2.The rules referred to in paragraph 1:
(a) aim to ensure: [略]
(b) take into account: [略]
  Article 2 Scope
1.This Regulation shall apply to: 
(a) kept and wild animals;
(b) germinal products;
(c) products of animal origin;
(d) animal by-products and derived products, without prejudice to the rules laid down in Regulation (EC) No 1069/2009;
(e) facilities, means of transport, equipment and all other paths of infection and material involved or potentially involved in the spread of transmissible animal diseases.
2.This Regulation shall apply to transmissible diseases, including zoonoses, without prejudice to the rules laid down in:
(a) Decision No 1082/2013/EU;
(b) Regulation (EC) No 999/2001;
(c) Directive 2003/99/EC;
(d) Regulation (EC) No 2160/2003.

  Article 270 Repeals
1.Decisions 78/642/EEC, 89/455/EEC and 90/678/EEC, and Directives 79/110/EEC, 81/6/EEC, 90/423/EEC, 92/36/EEC and 98/99/EC are repealed

2.The following acts are repealed as from … (*):
-Directive 64/432/EEC,-Directive 77/391/EEC,-Directive 78/52/EEC,-Directive 80/1095/EEC,-Directive 82/894/EEC, -Directive 88/407/EEC,-Directive 89/556/EEC,-Directive 90/429/EEC,-Directive 91/68/EEC,-Decision 91/666/EEC, -Directive 92/35/EEC,-Directive 92/65/EEC,-Directive 92/66/EEC,-Directive 92/118/EEC,-Directive 92/119/EEC, -Decision 95/410/EC,-Directive 2000/75/EC,-Decision 2000/258/EC,-Directive 2001/89/EC,-Directive 2002/60/EC, -Directive 2002/99/EC,-Directive 2003/85/EC,-Regulation (EC) No 21/2004,-Directive 2004/68/EC,-Directive 2005/94/EC, -Directive 2006/88/EC,-Directive 2008/71/EC,-Directive 2009/156/EC,-Directive 2009/158/EC,-Regulation (EU) No 576/2013.
  [Article 273] Amendment of Regulation (EC) No 2160/2003
   ・・・・・

PDF 2016/C 086/2
Statement of Council's reasons:
Position (EU) No 4/2016 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council
on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health ("Animal Health Law")

Top
2016-02-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,370件

UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
ABS
EU官報 OJ L 41(2016-02-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:042:TOC pp.1〜262

PDF Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]
Incorporating all valid text up to:
Supplement 13 to the 11 series of amendments - Date of entry into force: 8 October 2015

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



Top
2016-02-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,330件強

EU官報 OJ C54(2016-02-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:054:TOC pp. 1〜8, 9〜13, 14〜15

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU ] 整合規格リスト
PDF 2016/C 054/1
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 旧 Directive 94/25/EC(OJ 2016-01-15) の 情報
  関連情報 : 新・レクレーショナル舟艇指令[Directive 2013/53/EU ]
  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されると思われます。2016-02-14時点 旧指令[Directive 94/25/EC]対応のみ
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm : 新URL

Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2016/C 054/2
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2015-12-20 の情報

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm
新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)EAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2016/C 054/3
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)

EU官報 OJ C44 (2016-02-05)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:044:TOC p. 10

薬缶 ガス供給状況(Netherlands:改正)【正誤表】です
PDF 2016/C 044/7
Corrigendum to Types of gas and the corresponding supply pressures according to Article 2(2) of Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council relating to appliances burning gaseous fuels (OJ C 30, 27.1.2016)
   ・修正対象 : 2016-02-07 の情報

HTML欧州ガス事情 改正しました。
.mhtファイル ですが。 なお、過去の全ての情報を網羅しているわけではありません、多分・・・

EU官報 OJ C30 (2016-01-27)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:030:TOC p. 7

薬缶 ガス供給状況(Netherlands:改正)です
PDF 2016/C 030/8
Types of gas and the corresponding supply pressures according to Article 2(2) of Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council relating to appliances burning gaseous fuels
   ・前回情報 : 2015-09-13 の情報

EU官報 OJ C14(2016-01-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:014:TOC pp. 1〜99, 100〜101, 102〜109, 110

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2015-02-22 の情報
 ・前回リスト【正誤表】 2015-03-22 の情報
PDF 2016/C 014/1
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版既に反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

秤
新・【非自動秤指令】(Directive 2014/31/EU )整合規格リスト です。
 ・指令そのもの 2014-03-30 の情報
PDF 2016/C 014/2
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版未反映です。【被代替(旧版)】情報 以外は同じに見えますが。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/weighing-instruments/index_en.htm
NAWI (Non-automatic weighing instruments)

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
.mhtファイル ですが・・・

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 整合規格リスト
PDF 2016/C 014/3
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-03-22 の 情報
  下記にあるHTML版には 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm : 新URL

Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

化学品
REACH 整合規格リスト
PDF 2016/C 014/4
Commission Communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
(Publication of titles and references of harmonised standards under entry 27 of Annex XVII of REACH)
  関連情報 : : 2007-01-03の情報(Regulation (EC) No 1907/2006 REACH詳細)
  下記にあるHTML版には 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/chemical-substances-reach/index_en.htm
REACH (Chemical substances)

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
 .mht ファイル ですが。

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・修正対称 : 2015-12-20 の情報

PDF 2016/C 014/5
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版に 反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal protective equipment (PPE)

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル」ですが

Top
2016-01-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,210件強

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約62,330件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
表示
EU官報 OJ L5(2016-01-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2016:005:TOC pp.9〜22

PDF Regulation No 121 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators [2016/18]
Incorporating all valid text up to:
01 series of amendments - Date of entry into force: 15 June 2015

Stop
EU官報 OJ L335(2015-12-22) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:335:TOC pp.1〜84

PDF Regulation No 13-H of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking [2015/2364]
Incorporating all valid text up to:
Supplement 16 to the original version of the Regulation - Date of entry into force: 15 June 2015

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



Top
2015-12-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,140件強

EU官報 OJ C412(2015-12-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:412:TOC pp. 1〜5, 6〜9, 10〜43, 44〜47

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2015/C 412/1
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2015-02-13 の情報

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm
新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

リフト
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。
前回情報 : 2014-12-14 の情報

PDF 2015/C 412/2
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/lifts/index_en.htm
新UEL
Lifts
HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
.mht ファイル」ですが

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2014-12-14 の情報

PDF 2015/C 412/3
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal protective equipment (PPE)

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル」ですが

旅客用ゴンドラ旅客用索道設備
人員輸送用ケーブル設備指令(2000/9/EC) 整合規格リスト
 ・前回の情報は 2015-08-30の情報

PDF 2015/C 412/4
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to cableway installations designed to carry persons
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/cableways/index_en.htm 新URL
Cableway installations

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイルですが。

薬缶 EU官報 OJ C333(2015-12-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:333:TOC pp.120〜123
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/2414 of 17 December 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of harmonised standard EN 521:2006 "Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances" in accordance with Directive 2009/142/EC【ガス燃焼機器指令】 of the European Parliament and of the Council
ガス燃焼機器指令整合規格リスト関連 決定です。

  Article 1
1.The reference of harmonised standard EN 521:2006 "Specifications for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances" shall not be withdrawn from the Official Journal of the European Union.

 整合規格リストに関しては : 2010-12-22の情報
 『整合規格リスト 変遷』は ここ です。

EU HP(HTML版) は
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/appliances-burning-gaseous-fuels/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/appliances-burning-gaseous-fuels/index_en.htm

 [Appliances burning gaseous fuels]
 [Gas appliances (GAD)]

EU官報 OJ L306 (2015-11-24)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:306:TOC pp. 17〜19, 20〜22, 23〜25

化学品玩具
玩具ホルムアミド含有限度
PDF Commission Directive (EU) 2015/2115 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards formamide

玩具ベンゾイソチアゾリノン含有限度
PDF Commission Directive (EU) 2015/2116 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards benzisothiazolinone

玩具クロロメチルイソチアゾリンオン
PDF Commission Directive (EU) 2015/2117 of 23 November 2015 amending, for the purpose of adopting specific limit values for chemicals used in toys, Appendix C to Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards chloromethylisothiazolinone and methylisothiazolinone, both individually and in a ratio of 3:1

EU官報 OJ L313 (2015-11-28)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:313:TOC pp. 1〜19

排煙
中規模(1MW〜50MW) 各種燃料燃焼事業所排気(粒子, SO2, NOx, CO) 規制、モニタリング 指令 です。
PDF Directive (EU) 2015/2193 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants
  Article 1 Subject matter
This Directive lays down rules to control emissions of sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and dust into the air from medium combustion plants, and thereby reduce emissions to air and the potential risks to human health and the environment from such emissions.
This Directive also lays down rules to monitor emissions of carbon monoxide (CO).
  Article 2 Scope
1.This Directive shall apply to combustion plants with a rated thermal input equal to or greater than 1 MW and less than 50 MW ("medium combustion plants"), irrespective of the type of fuel they use.
2.This Directive shall also apply to a combination formed by new medium combustion plants pursuant to Article 4, including a combination where the total rated thermal input is equal to or greater than 50 MW, unless the combination forms a combustion plant covered by Chapter III of Directive 2010/75/EU.
3.This Directive shall not apply to: [略]

EU官報 OJ L312 (2015-11-27)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:312:TOC pp. 5〜18

禁煙
煙草 成分・煙など放出物詳細情報記載フォーマット多数項 有り
 【新・煙草製品指令(Directive 2014/40/EU) 関連】
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/2186 of 25 November 2015 establishing a format for the submission and making available of information on tobacco products

EU官報 OJ L309 (2015-11-26)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:309:TOC pp. 15〜27

禁煙
電子煙草詳細情報記載フォーマット多数項 有り
 【新・煙草製品指令(Directive 2014/40/EU) 関連】
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/2183 of 24 November 2015 establishing a common format for the notification of electronic cigarettes and refill containers

Top
2015-11-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約9,020件強

エアバッグ警告シートベルト
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L304(2015-11-20) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:304:TOC pp.1〜91

PDF Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of:
I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles
II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminders, restraint systems, child restraint systems, ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems [2015/2059]
Incorporating all valid text up to:
Supplement 5 to the 06 series of amendments - Date of entry into force: 10 June 2014

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C378 (2015-11-13)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:378:TOC pp. 1〜3, 4〜5, 6〜53

玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF 2015/C 378/1
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm
新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mht ですが。


新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)EAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2015/C 378/2
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2015/C 378/3
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2015-08-02の情報

下記にある 新・建設資材規則(旧・指令) の 整合リスト(HTML版) に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL

Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

エコラ農業
植物成長促進剤、土壌改良剤、土覆マルチ エコ要件 に関する 改定・決定です。
EU官報 OJ L303(2015-11-20) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:303:TOC pp. 75〜100

PDF Commission Decision (EU) 2015/2099 of 18 November 2015 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for growing media, soil improvers and mulch
  Article 1
The product group "growing media, soil improvers and mulch" shall comprise growing media, organic soil improvers and organic mulch.
  Article 2
For the purpose of this Decision, the following definitions shall apply:
(1) "Growing medium" means a material used as a substrate for root development, in which plants are grown;
  ・・・・・
(14) "Biomass" means the biodegradable fraction of products, waste and residues from biological origin from agriculture (including vegetal and animal substances), forestry and related industries including fisheries and aquaculture, as well as the biodegradable fraction of industrial and municipal waste.

  Article 6
 Decision 2006/799/EC and Decision 2007/64/EC are repealed.

  ANNEX FRAMEWORK
Criterion 1 : Constituents
Criterion 2 : Organic constituents
  ・・・・・
Criterion 13 : Information appearing on the EU Ecolabel



Top
2015-11-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,950件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約61,510件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

Top
2015-10-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,910件弱

食事分析
EU官報 OJ L277(2015-10-22) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:277:TOC pp. 13〜14

 欧州では 従来 から 『健康主張』 は 厳しく審査されているようですが。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/1898 of 21 October 2015 refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (
頻繁に行われている 見直し評価(例えば Commission Regulation (EC) No 983&984/2009) の 一つ です。 東方の賢人国 とやらでは 果たして どのように運用されるのやら ・・・
関連 : 2015-07-05の情報
  Article 1
The health claim listed in the Annex to this Regulation shall not be included in the Union list of permitted claims as provided for in Article 13(3) of Regulation (EC) No 1924/2006.
  ANNEX Rejected health claim 【抄】
Bimuno® GOS Regular daily consumption of 1,37 g galacto-oligosaccharides from Bimuno® may reduce abdominal discomfort

食事分析
EU官報 OJ L276(2015-10-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:276:TOC pp. 52〜54

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1886 of 20 October 2015 refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to children's development and health
関連 : 2015-07-05の情報
  Article 1
1.The health claims listed in the Annex to this Regulation shall not be included in the Union list of permitted claims as provided for in Article 14(1) of Regulation (EC) No 1924/2006.
  ANNEX Rejected health claims 【抄】
Non-digestible oligo- and polysaccharides including galacto- oligosaccharides, oligofructose, polyfructose and inulins With non-digestible oligo- and/ or polysaccharides to stimulate calcium absorption
Beta-galactosidase from Streptococcus thermophilus Lactase for comfortable digestion
Prunes Dried plums/prunes can contribute to normal bowel function

オリーブオイル
EU官報 OJ L266(2015-10-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:266:TOC pp. 9〜13, 29〜52

 私の血オリーブオイルで出来ている』 と宣いたい方必見の 追補指令、ガン治療とは無関係です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1830 of 8 July 2015 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
  [Article 1] Annex I to Regulation (EEC) No 2568/91 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
  [ANNEX] ANNEX I : OLIVE OIL CHARACTERISTICS [表]
1.Extra virgin olive oil
2.Virgin olive oil
3.Lampante olive oil
4.Refined olive oil
5.Olive oil composed of refined and virgin olive oils
6.Crude olive- pomace oil
7.Refined olive- pomace oil
8.Olive-pomace oil
  [Appendix] DECISION TREE 【フローチャート】

PDF Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1833 of 12 October 2015 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis

警告
禁煙
EU官報 OJ L267(2015-10-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:267:TOC pp. 5〜10

 『煙草 やめますか それとも 人間 ・・・、 愛児・隣人・同僚 を 道連れに』
 ちなみに 家庭内に喫煙者が居る愛児虫歯になる確率2倍 になると言うことです。
 どこかの国では わざわざ海外の煙草企業を巨額で買収してまで (若者をターゲットとしたと思われる)喫煙イメージ向上、喫煙(販売利益)促進 を目指しているとか 、 缶飲料を 放り出してまで・・・・
 アヘン戦争の昔から、規制の緩い、健康意識(知識)の低い人間を狙い撃ちすれば 利益が上がることが 知られているとしても
『厳しい規制』が無ければ欲を抑えられないのは 20kmオーバーで検挙するのはオカシイ』と宣った国家公安委員長 を 任命した(たしなめることもしなかった) 坊ちゃん政治屋が牛耳る国 ですから当然かも。

PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/1842 of 9 October 2015 on the technical specifications for the layout, design and shape of the combined health warnings for tobacco products for smoking
 関連 2015-10-12の情報

 こちら是非 (PG12)!
  Article 1 Subject matter and scope
This Decision establishes rules on the layout, design and shape of combined health warnings for tobacco products for smoking.


Top
2015-10-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,810件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約61,080件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ C335 (2015-10-09)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:335:TOC pp. 1〜9, 10〜22

自転車
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト
PDF 2015/C 335/1
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC[GPD] of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

前回情報 : 2015-01-25の情報
関連情報 : 2015-05-24 自転車整合規格 決定) の情報【今回の[表]に反映】

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm 新URL
General Product Safety

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
.mht ですが

火気厳禁
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト
PDF 2015/C 335/2
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2014-12-14の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment for explosive atmospheres (ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を見直しました。「.mht ファイル」ですが

井戸
EU官報 OJ L260(2015-10-07) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:260:TOC pp. 6〜17

 飲用水指令 追補指令
PDF Commission Directive (EU) 2015/1787 of 6 October 2015 amending Annexes II and III to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
  [ANNEX II] Annex III to Directive 98/83/EC is amended as follows:
(1) the introductory paragraph is replaced by the following: [略]
(2) point 1 is amended as follows:
(3) point 2 is amended as follows:
(a) the heading of point 2 is replaced by the following: PART B Chemical and indicator parameters for which performance characteristics are specified
(b) point 2.1 is replaced by the following:
1. Chemical and indicator parameters [略]
Table 1 : Minimum performance characteristic "Uncertainty of measurement"
[表] Parameters / Uncertainty of measurement (See Note 1) % of the parametric value (except for pH) / Notes
 Aluminium / 25 /
 Ammonium / 40 /
   ・・・・・
Table 2 : Minimum performance characteristics "Trueness", "precision" and "limit of detection" - may be used until 31 December 2019
(4) point 3 is deleted.

警告
禁煙
EU官報 OJ L252(2015-09-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:252:TOC pp. 49〜55

 『チャーチルを気取って 優雅に 紫煙を吐く前に じっくり ご覧あれ! その一本が ・・・』
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/1735 of 24 September 2015 on the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches
 こちら是非!
  Article 1 Subject matter
This Decision establishes rules on the precise positioning of general warnings and information messages on roll-your-own tobacco marketed in pouches.


Top
2015-09-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,810件弱

Top
2015-09-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,750件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約61,080件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約2ヶ月分 反映 です。

自動車チャイルドシート
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L218(2015-08-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:218:TOC pp.27〜81

PDF Regulation No 14 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems, ISOFIX top tether anchorages and i-Size seating positions [2015/1406]
Incorporating all valid text up to: Supplement 5 to the 07 series of amendments - Date of entry into force: 10 June 2014

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C300 (2015-09-11)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:300:TOC pp. 1〜2, 3〜4, 5〜121

エコ変電所 電力トランス エコラベル(REG. 548/2014) 整合規格リスト
PDF 2015/C 300/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EU) No 548/2014【電力トランス・エコデザイン規則】 on implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
HTML整合規格リスト変遷 作成しました。
1列2行のみの .mhtファイル ですが。

下記の整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Directive 2009/125/EC and Directive 2010/30/EU Ecodesign and Energy Labelling - Framework Directives

秤 非自動秤指令(Dirctive 2009/23 旧: 1990/384) 整合規格リスト
PDF 2015/C 300/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council on non-automatic weighing instruments (Codified version)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

   ・Directive 2009/23 : 2009-05-24の情報

HTML整合規格リスト変遷 改正しました。
.mhtファイル ですが。

下記の整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Non-automatic weighing instruments (NAWI)

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2015-05-10 の情報

PDF 2015/C 300/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷 を 見直しました。
.mht ファイルですが

EU官報 OJ C290 (2015-09-04)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:290:TOC p. 10

薬缶 ガス供給状況(SWEDEN:改正)です
PDF 2015/C 290/05
Types of gas and the corresponding supply pressures according to Article 2(2) of Directive 2009/142/EC of the European Parliament and of the Council relating to appliances burning gaseous fuels (codified version)
   ・前回情報 : 2009-02-22の情報

HTML欧州ガス事情 改正しました。
.mhtファイル ですが。 なお、過去の全ての情報を網羅しているわけではありません、多分・・・

ランプ
EU官報 OJ L224(2015-08-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:224:TOC pp. 1〜9

ランプ関係エコデザイン に関する 追補規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/1428 of 25 August 2015
amending Commission Regulation (EC) No 244/2009 with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps
and Commission Regulation (EC) No 245/2009 with regard to ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps and repealing Directive 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council
and Commission Regulation (EU) No 1194/2012 with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment

Top
2015-08-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,720件弱

EU官報 OJ C267 (2015-08-14)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:267:TOC pp. 1〜4

旅客用ゴンドラ旅客用索道設備
人員輸送用ケーブル設備指令(2000/9/EC) 整合規格リスト
PDF 2015/C 226/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council relating to cableway installations designed to carry persons
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回 : 2013-09-17の情報

下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/cableways/index_en.htm 新URL
Cableway installations

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイルですが。

Top
2015-08-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,610件弱

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L183(2015-07-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:183:TOC pp.91〜157

PDF Regulation No 95 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision [2015/1093]
Incorporating all valid text up to:
Supplement 4 to the 03 series of amendments - Date of entry into force: 10 June 2014

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C226 (2015-07-10)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:226:TOC pp. 1〜8, 9〜42, 43〜48, 44〜99, 100, 101〜102, 103〜155

病院
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト
PDF 2015/C 226/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC【埋込式能動医療機器指令】 of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回 : 2015-01-25の情報

下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm : 新URL

Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイルですが。

病院 医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト
PDF 2015/C 226/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-01-16 の情報

  下記にあるHTML版にも、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm : 新URL

Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。.mht ファイルですが

病院 インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト
PDF 2015/C 226/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-01-25 の情報

下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm : 新URL 

In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ですが

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2015/C 226/04
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2015-02-22の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm : 新URL

Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)EAD(European Assessment Documents)リスト が公表されています。
PDF 2015/C 226/05
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of references of European Assessment Documents in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 305/2011)

エコTV 家庭用オーブン類 エコラベル(REG.65/2014) 整合規格リスト
PDF 2015/C 226/06
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range hoods and of Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2010-06-11の情報(Directive 2002/40/EC対応)

HTML整合規格リスト変遷 作成しました。
.mhtファイル ですが。

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/domestic-ovens-hobs-range-hoods_en.htm
Energy Labelling - Domestic ovens, hobs and range hoods

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2015-05-10 の情報

PDF 2015/C 226/07
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm : 新URL

R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

エコラベル暖房器エコラベル固形燃料ボイラ
エコ焚き火
暖房器具・ボイラ関連 エコラベル(そのもの と 要件) に関する 追補・実装規則です。
EU官報 OJ L193(2015-07-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:193:TOC pp. 1〜19, 20〜42, 43〜75, 76〜99, 100〜114

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1185 of 24 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel local space heaters

PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1186 of 24 April 2015 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of local space heaters

PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1187 of 27 April 2015 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of solid fuel boilers and packages of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar (太陽熱温水等) devices

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1188 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for local space heaters

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers


エコラベル業務用冷蔵庫
エコ冷蔵庫
業務用冷蔵庫 エコラベル(そのものと要件) に関する 追補・実装規則です。
EU官報 OJ L177(2015-07-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:177:TOC> pp. 2〜18, 19〜51

PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1094 of 5 May 2015 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1095 of 5 May 2015 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated


Top
2015-07-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,610件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約59,700件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
CNG LNG
EU官報 OJ L166(2015-06-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:166:TOC pp.1〜169, 171〜215

PDF Regulation No 110 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of:
I. specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system;
II. vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) and/or liquefied natural gas (LNG) in their propulsion system
[2015/999]
Incorporating all valid text up to: Supplement 2 to 01 series of amendments - Date of entry into force: 9 October 2014

トラクタ
PDF Regulation No 120 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery, with regard to the measurement of the net power, net torque and specific fuel consumption
[2015/1000]
Incorporating all valid text up to: 01 series of amendments to the Regulation - Date of entry into force: 26 July 2012

UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
自動車 エコ
EU官報 OJ L172(2015-07-03) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:172:TOC pp.1〜249

PDF Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements[2015/1038]
Incorporating all valid text up to: 07 series of amendments to the Regulation - Date of entry into force: 22 January 2015

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



食事
EU官報 OJ L161(2015-06-26) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:161:TOC pp. 9〜13, 14〜16

食品中 鉛 量規制 に関する 見直し規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/1005 of 25 June 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of lead in certain foodstuffs

食品中 無機ヒ素 量規制 に関する 見直し規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/1006 of 25 June 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of inorganic arsenic in foodstuffs

食事分析
EU官報 OJ L167(2015-07-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:167:TOC pp. 57〜60

ハテナ
 どこかの国 では 『機能性表示食品』 とやらの制度が発足したとのこと、 『企業の自主性、性善説』 とかいう 信じがたいモノを 前提にして、
 商品無償提供など、何らかの利益を 与えているのではないかと疑われる 素人(もしかしたら セミプロ) どころか 報酬を得ていると考えられる 有名タレント本人 まで使って、『本来許されないはずの 効能』 を堂々と主張し、 画面の片隅 に 一瞬、小さな字 で 『個人の感想で有り、効能ではない』 と表示すれば 許されると考えているような したたかな業界を信頼するなんて 貴方は できますか?
 欧州では 従来 から 『健康主張』 は 厳しく審査されているようですが。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/1041 of 30 June 2015 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
頻繁に行われている 見直し評価(例えば Commission Regulation (EC) No 983&984/2009) の 一つ です。 東方の賢人国 とやらでは 果たして どのように運用されるのやら ・・・
  Article 1
The health claims listed in the Annex to this Regulation shall not be included in the Union list of permitted claims as provided for in Article 13(3) of Regulation (EC) No 1924/2006.
[ANNEX] Rejected health claims
Citrulline-malate Maintenance of ATP levels through reduction of lactates in excess for an improved recovery from muscle fatigue
Olive (Olea europaea L.) leaf water extract Daily intake of supplemental olive leaf extract polyphenols contributes to the reduction of the blood glucose rise after meals.
Pacran® Pacran® helps to inhibit the adhesion of P-fimbriated E. coli to the urinary tract cells.
A combination of Bifidobacterium longum LA 101, Lactobacillus helveticus LA 102, Lactococcus lactis LA 103 and Streptococcus thermophilus LA 104 Improves intestinal comfort
A combination of Bifidobacterium longum LA 101, Lactobacillus helveticus LA 102, Lactococcus lactis LA 103 and Streptococcus thermophilus LA 104 Regulates your (intestinal) transit.
A combination of L-threonine, L-valine, L-leucine, L-isoleucine, L-lysine plus chromium picolinate Contributes to the reduction of the blood glucose rise when consumed together with a carbohydrate rich meal.
A combination of lutein and zeaxanthin Lutein together with zeaxanthin helps maintain clarity and contrast of sight in bright light conditions.

食事分析
EU官報 OJ L171(2015-07-02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:171:TOC pp. 5〜7

PDF Commission Regulation (EU) 2015/1052 of 1 July 2015 refusing to authorise certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk
 同上
  Article 1
The health claims listed in the Annex to this Regulation shall not be included in the Union list of permitted claims as provided for in Article 14(1) of Regulation (EC) No 1924/2006
[ANNEX] Rejected health claims
Plant sterol esters Plant sterol esters presented as food supplement in powder sachet have been shown to lower/reduce blood cholesterol.
High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease.
CranMax® Prevent adhesion of E. coli to the uroepithelial cells in women which is a risk factor for developing urinary tract infections

EU官報 OJ L168(2015-07-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:168:TOC pp. 1〜823

Environmental Noise Directive アセスメント 詳細指令 です。
PDF Commission Directive (EU) 2015/996 of 19 May 2015 establishing common noise assessment methods according to Directive 2002/49/EC【END】 of the European Parliament and of the Council
  [Article 1]
Annex II to Directive 2002/49/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive.
  [ANNEX] ASSESSMENT METHODS FOR THE NOISE INDICATORS (Referred to in Article 6 of Directive 2002/49/EC)
1. INTRODUCTION
 The values of Lden and Lnight shall be determined at the assessment positions by computation, according to the method set out in Chapter 2 and the data described in Chapter 3. Measurements may be performed according to Chapter 4.
2. COMMON NOISE ASSESSMENT METHODS
 2.1. General provisions - Road traffic, railway and industrial noise
 2.2. Road traffic noise
 2.3. Railway noise
 2.4. Industrial noise
 2.5. Calculation of noise propagation for road, railway, industrial sources
 2.6. General provisions - Aircraft noise
 2.7. Aircraft noise
 2.8. Assigning noise levels and population to buildings
3. INPUT DATA
4. MEASUREMENT METHODS
Appendix A : Data requirements
Appendix B : Flight performance calculations
Appendix C : Modelling of lateral ground track spreading
Appendix D : Recalculation of NPD-data for non-reference conditions
Appendix E : The finite segment correction
Appendix F : Database for road traffic source
Appendix G : Database for railway source
Appendix H : Database for industrial source
Appendix I : Database for aircraft source - NPD data

トラックノイズ 自動車ノイズ バイクノイズ 鉄道ノイズ 航空機ノイズ

Top
2015-06-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,480件弱

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L153(2015-06-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:153:TOC pp.1〜115

PDF Regulation No 107 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of category M2 or M3 vehicles with regard to their general construction [2015/922]

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C196 (2015-06-12)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:196:TOC pp. 1〜3, 4〜5

玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF 2015/C 196/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mht ですが。


農家
農薬持続可能利用指令 Directive 2009/128/EC の整合規格リスト です。

PDF 2015/C 196/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

HTML農薬持続可能利用指令整合規格リスト変遷表 作成しました。
一行.mht ですが。


Top
2015-06-07
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,480件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約58,660件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約2ヶ月分 反映 です。

トラストマーク トラストマーク
EU官報 OJ L128(2015-05-23) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:128:TOC pp. 13〜15

EU trust mark に関する 実装規則 です。
PDF Commission Implementing Regulation (EU) 2015/806 of 22 May 2015 laying down specifications relating to the form of the EU trust mark for qualified trust services


Top
2015-05-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,450件強

郵便
EU官報 OJ C159(2015-05-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:159:TOC pp.1〜2
郵便サービス指令(97/67/EC)整合規格リスト です。
  前回情報 : 2005-02-06の情報

PDF Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/67/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service

  下記にあるHTML版 に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/postal-services/index_en.htm
Postal services

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L102(2015-04-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:102:TOC pp.67〜95

PDF Regulation No 118 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform technical prescriptions concerning the burning behaviour and/or the capability to repel fuel or lubricant of materials used in the construction of certain categories of motor vehicles [2015/622]

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



廃棄物
EU官報 OJ C157(2015-05-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:157:TOC pp. 1〜14

廃棄物 輸出入(境)移動 に関する ガイド (法的拘束力無し) です。
PDF Guidelines for customs controls on transboundary shipments of waste
- Public summary
(This document does not constitute a legally binding act)

エコ燃料
EU官報 OJ L107(2015-04-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:107:TOC pp. 26〜67

ガソリン、ディーゼル油 品質 に関する 指令) です。
PDF Council Directive (EU) 2015/652 of 20 April 2015 laying down calculation methods and reporting requirements pursuant to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels
  ANNEX I : METHOD FOR THE CALCULATION AND REPORTING OF THE LIFE CYCLE GREENHOUSE GAS INTENSITY OF FUELS AND ENERGY BY SUPPLIERS
  Part 2 : Reporting by suppliers for fuels other than biofuels
7. Feedstock trade name [pp.32〜57]
[表] Country / Feedstock trade name / API / Sulphur (wt %)
Abu Dhabi / Al Bunduq / 38,5 / 1,1
Abu Dhabi / Mubarraz / 38,1 / 0,9
  ・・・・・
Yemen / Shabwa Blend / 34,6 / 0,6
Any / Oil shale / NA / NA
  ・・・・・
Any / Shale gas: piped from source / NA / NA
Any / Coal / NA / NA
蛇足
わんこ は 経験しませんでしたが、幼少のみぎり 教師・配属将校 から ビンタを 食らいながら
   「神武、綏靖、安寧、懿徳、 ・・・ 今上」
 と 暗記させられた方々なら この程度の[表]を覚えるのは容易かもしれませんが。

自転車
EU官報 OJ L111(2015-04-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:111:TOC pp. 30〜31

自転車整合規格 に関する 決定) です。
 近日中に OJ(C)に掲載されると思われます。
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/681 of 29 April 2015 on the publication of the references of standard EN ISO 4210, parts 1-9, for city and trekking bicycles, mountain bicycles and racing bicycles, and of standard EN ISO 8098 for bicycles for young children in the Official Journal of the European Union pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council
  Whereas:
(1) Article 3(1) of Directive 2001/95/EC requires producers to place only safe products on the market.
  ・・・・・
  [Article 1] The references of the following standards shall be published in the C series of the Official Journal of the European Union:
(a) EN ISO 4210-1:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 1: "Terms and definitions";
(b) EN ISO 4210-2:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 2: "Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles";
(c) EN ISO 4210-3:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 3: "Common test methods";
(d) EN ISO 4210-4:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 4: "Braking test methods";
(e) EN ISO 4210-5:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 5: "Steering test methods";
(f) EN ISO 4210-6:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 6: "Frame and fork test methods";
(g) EN ISO 4210-7:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 7: "Wheels and rims test methods";
(h) EN ISO 4210-8:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 8: "Pedal and drive system test methods";
(i) EN ISO 4210-9:2014 "Cycles - Safety requirements for bicycles" - Part 9: "Saddles and seat-post methods";
(j) EN ISO 8098:2014 "Bicycles for young children2 - "Safety requirements and test methods

エコエコバッグ
EU官報 OJ L115(2015-05-06) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:115:TOC pp. 11〜15

 Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令】 に関する 追補指令【正式発行】 エコバッグ です。
PDF Directive (EU) 2015/720 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 amending Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令】 as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags
関連 : 2015-04-05の情報【共通見解】

  [Article 1] Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令】 is amended as follows:
(1) In Article 3, the following points are inserted: 「plastic」、「plastic carrier bags」、「lightweight plastic carrier bags」、「very lightweight plastic carrier bags」、「oxo-degradable plastic carrier bags」 mean ・・・
(3) The following Article is inserted: Article 8a Specific measures for biodegradable and compostable plastic carrier bags
  ・・・・・

Top
2015-05-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,380件強

EU官報 OJ C125(2015-04-17) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:125:TOC pp. 1〜55, 56〜175

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト です。
・前回情報 : 2014-11-16 の情報

PDF 2015/C 125/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 既に反映 されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル ですが

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2014-05-16 の情報

PDF 2015/C 125/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷 を 見直しました。
.mht ファイルですが

エコ
EU官報 OJ C120(2015-04-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:120:TOC pp.2〜3
外付け電源アダプタ 無負荷電力 規則(Reg 278/2009) 整合規格リスト【改正】です。
2013/C 130/05
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EC) No 278/2009 implementing Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for no-load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2013-05-07の情報

下記にある HTML版 に、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/powersupplies_en.htm
Ecodesign - Power supplies

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mhtファイル  ですが。

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L87(2015-03-31) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:087:TOC pp.1〜64

PDF Regulation No 100 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train [2015/505]

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



自動車
EU官報 OJ L93(2015-04-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:093:TOC pp. 35〜38

自動車 先進ブレーキシステム AEBS 型式認定 に関する 実装規則 に対する 追補規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) 2015/562 of 8 April 2015 amending Regulation (EU) No 347/2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to type-approval requirements for certain categories of motor vehicles with regard to advanced emergency braking systems
蛇足
 以前、知人が何もない田圃の中の一本道を走行中、突然 緊急自動ブレーキ が作動し、急停止したとか・・・
 幸い後続車がなく無事でしたが 「もし 後続車が居たら追突されていた」と 胸をなでしたろしたとのこと。
 知人の車はどの方式が聞きそびれましたが、「田圃で野焼きされていた稲わらのが道に流れてきたのを障害物と認識した のでは」、と言っていました。
 自動ブレーキには、赤外線画像、可視光画像、超短波レーダー等、各種方式があり、一長一短有るようですが、安価な赤外線や可視光方式単独搭載の車種で、 煙と人物を正確に識別できるとは思われません。高速道路で先行する他車が 自車線に寄ってきたのを認識し、急ブレーキがかかる場合も。
 複数の方式を組み合わせ、総合的(正常な人間以上の)判断をしてもらわないと誤認識による急ブレーキ、自車は衝突を避けれても後続車に追突されるなんて馬鹿な話も起こりえます。
 その様な場合、自動車メーカはどこまで責任をとってくれるのでしょうか、CMでは あからさまに 機械でも明確に識別できる対象物(パネル等)を使用し効能をアピールしながら、 小さな字で短時間「確実な衝突防止を保証するものではありません」表示、なんて まるで責任逃れみたいな宣伝方法を多用しているように見受けられますが 誤作動で追突された場合のメーカー側責任は明確になっているのでしょうか。

裁き
 校庭から蹴り出されたサッカーボール、目の前に飛んできたドローンを障害者と認識して急ブレーキ、追突された場合、誰がどのような責任をとるのでしょうか。 多分 運転者の責任は免れないでしょうね、 だって「人間なら識別できるはず」、「急ブレーキをかけた自動装置の判断の誤り是正 するため アクセルを踏み込んで急加速し追突されるのを避けるべきだった」なんてね・・・
 少なくとも自動車メーカが全面的に責任をとるなんてことはないでしょうね、CMを誤認識して不完全な機械に頼った運転者の責任になるのでしょうね、

 だって、「センターラインを越えて突っ込んできた対向車にぶつけられた被害者(車)に高額な賠償責任がある」、という判決が出た世の中ですから、 理由は「突っ込んできた加害車避けられなかったことを100%立証(無過失であると)できない以上、責任がある!」という恐ろしいもののようです。 「加害車が充分な保険に入っていない場合、被害車にも加害責任を負わせ、被害車の保険で保証させる」なんて 「訴える時は勝訴すれば確実に賠償金が取れる 国、自治体、会社組織、それに 自衛のために充分な保険に入っている本来(常識的に)は被害車等 支払い能力を見て加える」、 などという風潮を助長するのではないかと心配です、
 「加害責任の度合いに応じて支払わせるのではなく、支払い能力に応じて責任を負わせる」なんてことでなければ良いのですが、 犯罪被害ですら加害者に支払い能力がない場合は立法により国家等が補填するのに、自動車事故では「加害車の範囲を拡大して補填すれば良い、取(獲?)れるところからとれば」、なんて思想、まさかね〜〜
 

トラクタ
EU官報 OJ L85(2015-03-28) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:085:TOC pp. 1〜197

農林業用自動車 型式認定 に関する 実装規則 です。
PDF Commission Implementing Regulation (EU) 2015/504 of 11 March 2015 implementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the administrative requirements for the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles

アルコール暖炉
EU官報 OJ L90(2015-04-02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:090:TOC pp. 14〜21

現時点 安全標準の存在しない 煙道のないアルコール燃焼 装飾炎暖炉 安全要件 に関する 決定 です。
PDF Commission Decision (EU) 2015/547 of 1 April 2015 on the safety requirements to be met by European standards for alcohol-powered flueless fireplaces pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council on general product safety
  [Article 1] Definition
For the purposes of this Decision, the following definition shall apply:
"Alcohol-powered flueless fireplace" means an appliance which:
(a) is designed to produce a decorative flame by burning alcohol, but is unsuitable for primary heating purposes; and
(b) is not designed to be connected to a flue.
  [Article 2] Scope
This Decision shall apply to all domestic flueless fireplaces and their accessories where these are intended for use indoors.
Fireplaces with a fuel chamber volume below 0,2 l specifically designed for cooking food or keeping it warm do not fall within the scope of this Decision.

水滴
EU官報 OJ L78(2015-03-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:078:TOC pp. 40〜42

水質汚染監視物質リスト に関する 決定
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/495 of 20 March 2015 establishing a watch list of substances for Union-wide monitoring in the field of water policy pursuant to Directive 2008/105/EC[environmental quality standards in the field of water policy] of the European Parliament and of the Council
  ANNEX
Watch list of substances for Union-wide monitoring as set out in Article 8b of Directive 2008/105/EC
[表 : max値]
 17-Alpha-ethinylestradiol (EE2), 17-Alpha-ethinylestradiol (EE2), Diclofenac, 2,6-Ditert-butyl-4-methylphenol, 2-Ethylhexyl 4-methoxycinnamate, Macrolide antibiotics, Methiocarb, Neonicotinoids, Oxadiazon, Tri-allate

救急車
EU官報 OJ C134(2015-04-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:134:TOC pp. 1〜14, 15〜17

「貴方が 気絶(死亡?)していても 救急車を呼んでくれるシステム」の 規則案 に対する 共通見解 です。
PDF Position (EU) No 4/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the deployment of the eCall in-vehicle system based on the 112 service and amending Directive 2007/46/EC[自動車型式認定]
PDF Statement of the Council's reasons:
Position (EU) No 4/2015 of the Council at first reading with view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the deployment of the eCall in-vehicle system based on the 112 service and amending Directive 2007/46/EC[自動車型式認定]

船舶CO2
同盟関係にあった英国の牽制により 粗悪な石炭しか入手できなかった バルチック艦隊 は もうもうと黒煙を吐き、 東郷艦隊 は 良質な無煙炭を使用し、格段に射撃照準が容易だったのが 日本海(対馬沖)海戦の勝因の一つ と言う説もあるようで。
PDF Position (EU) No 6/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC[port State control]
Adopted by the Council on 5 March 2015
PDF Statement of the Council's reasons:
Position (EU) No 6/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC[port State control]


Top
2015-04-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,320件強

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約57,730件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

本棚平衡秤
EU官報 OJ C97(2015-03-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:097:TOC pp. 2〜10

 欧州に興味ある方 必見!
  わんこ のように 能力不足皆様 のように 時間的余裕のない方 せめて拾い読みだけでも。
PDF Report on access to law
  [I .INTRODUCTION]
1. European Union law covers a wide area of action, within the framework established by the Treaties.
Not only does it deal with general aspects, such as determining a framework for the EU and how it operates, but it also covers other aspects of the daily life of citizens and businesses in Europe.
Rules governing the recognition of divorce and decisions regarding maintenance obligations or inheritance matters are of key concern to citizens living in every Member State.
Similarly, corporate law, rules on the functioning of the internal market and insolvency procedures are examples of more specific interest to businesses.
2. Thus, the matter of access to the law is pivotal. It is against this backdrop that technical discussions have been taking place within the Council's e-Law working party.
The working party is composed of representatives of the 28 Member States, the Publications Office, the Commission and the General Secretariat of the Council. Representatives of the Court of Justice of the European Union have also been contributing to its work.
The working party's specific brief is to address the need for a better dissemination of legal data and coordination of the technical means deployed, so as to ensure that it is as easy as possible to access both European law and the Member State law required for implementing European instruments.
3. This report aims to discuss major strides made in terms of access to European law and national law, as well as the possibility of offering access to the law of third countries, where that is in the interest of the European Union or the Member States.
  [II. ACCESS TO THE LAW]
4. To exercise the powers granted to the European Union by the Treaties, the Institutions adopt regulations, directives, decisions, recommendations and opinions.
Regulations have general application. They are binding in their entirety and are directly applicable in all Member States.
It is therefore essential to provide immediate access to such legislation, which is incorporated into Member States' legal systems and produces effects without the need for additional acts.
  [III. ACCESS TO THE LAW AT EUROPEAN LEVEL]
1. EUR-Lex
7. Serving as an invaluable platform for access to the law, the EUR-Lex website is one of the European Union's most important and longest-standing products. Accessible at eur-lex.europa.eu, the website provides detailed information on EU and national law, houses pages from the Official Journal of the European Union and offers a wealth of information on legislative procedures, preparatory acts and EU case law.
2. Electronic publication of the Official Journal
10. On 7 March 2013, the Council adopted Regulation (EU) No 216/2013. That Regulation, which entered into force on 1 July 2013, stipulates that the Official Journal must be published electronically in the official languages of the institutions of the European Union. Only the Official Journal published in electronic form is authentic and produces legal effects.
3. Translations
14. Regulation No 1 (2), as published in the Official Journal of 6 October 1958 and amended by successive accessions of new Member States, determines the languages to be used in legislation adopted by the European Union.
At present, all legal acts are accessible in 23 of the languages of the EU institutions, as well as in a 24th language in the case of regulations adopted by the Council and the European Parliament under the ordinary legislative procedure. This ensures that legislation adopted at EU level is fully comprehensible and accessible, and is simultaneously communicated in all the languages of the European Union with full respect for Member States' cultures.
4. EU Glossaries - Eurovoc
15. European Union acts are highly specific and contain a great wealth of concepts, a fact which rapidly gave rise to a need for tools cataloguing those concepts.
Indeed, the terms of a provision of EU law which makes no express reference to the law of the Member States for the purpose of determining its meaning and scope must normally be given an autonomous and uniform interpretation throughout the European Union, having regard to the context of the provision and the objective pursued by the legislation in question.
5. Metadata standardisation
consolidation
20. Consolidation means the procedure by which the provisions of a basic act and all subsequent amendments to it are compiled in a single text.
That compilation is carried out only on the enacting terms (the recitals that feature in a consolidated act are those from the basic act). The aim is to present the EU's legal acts to citizens in a legible form. Consolidation thus makes a large contribution to making access to information on EU law easier and less cumbersome.
21. However, consolidation does not involve adopting a new legal act and therefore has no legal effect. Consolidation is carried out by the Publications Office and the consolidated texts are added to the EUR-Lex database.
6. Consolidation and codification
  [IV. NATIONAL LAW]
(a) Legislation
(i) N-Lex
(ii) National implementing measures
(iii) Automated translation
(iv) National glossaries: Legivoc
(v) ELI (European Legislation Identifier)
(vi) Network for legislative cooperation
(b) Case-law
(i) ECLI (European Case Law Identifier)
(ii) JURE
(iii) Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts
(iv) Association of the Councils of States and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union
  [V. OPEN DATA]
  [VI. ACCESS TO THIRD COUNTRIES' LAW]
(i) the Lugano states
(ii)Hague Conference on Private International Law
(iii)Member States initiatives
  [VII. CONCLUSIONS]
86. The Council's Working Party on e-Law will continue to follow this work and proposes that regular reports be drawn up on the progress made, at least every five years.


エコエコバッグ
EU官報 OJ C101(2015-03-26) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:101:TOC pp. 1〜5, 6〜7

 Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令】 追補 に関する 共通見解 です。
PDF 2015/C 101/01
Position (EU) No 3/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令】 as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags
(Adopted by the Council on 2 March 2015)

PDF 2015/C 101/02
Statement of the Council's reasons: Position (EU) No 3/2015 ↑ of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags

Top
2015-03-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,290件強

EU官報 OJ C87 (2015-03-13)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:087:TOC pp. 1〜8, 9〜11

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 整合規格リスト
PDF 2015/C 087/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2015-01-25 の 情報
  下記にあるHTML版には 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF 2015/C 087/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mht ですが。


新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・対象リストは 2015-02-22Machine の情報
PDF 2015/C 087/03
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC (OJ C 54, 13.2.2015)

  下記にあるHTML版既に反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 追記しました。
.mhtファイル ですが・・・

EU官報 OJ L066(2015-03-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:066:TOC p. 20

エコ加工紙製品
加工紙製品 エコラベル 見直し追補規制 【正誤表】です 。
PDF Corrigendum to Commission Decision 2014/256/EU of 2 May 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for converted paper products (OJ L 135, 8.5.2014)
対象Decision : 2014-05-11の情報


警官ドライブ
EU官報 OJ L58(2015-03-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:068:TOC pp. 9〜25

 欧州全域に汚名を残すことを 避けたい方 必見!?
PDF Directive (EU) 2015/413 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 facilitating cross-border exchange of information on road-safety-related traffic offences
  Article 2 Scope
This Directive applies to the following road-safety-related traffic offences:
(a) speeding;
(b) failing to use a seat-belt;
(c) failing to stop at a red traffic light;
(d) drink-driving;
(e) driving while under the influence of drugs;
(f) failing to wear a safety helmet;
(g) the use of a forbidden lane;
(h) illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving.


Top
2015-03-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,250件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約57,390件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

Top
2015-02-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,190件強

EU官報 OJ C54(2015-02-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:054:TOC pp. 1〜79, 80〜126, 127〜131

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回リストは 2014-07-13 の情報
PDF 2015/C 054/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版既に反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2015/C 054/02
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
- The provisions of Regulation (EU) No 305/2011 prevail over any conflicting provisions in the harmonised standards
   ・前回情報 : 2014-10-13の情報
   ・関連情報 : 2014-12-14の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 既に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが。

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
PDF 2015/C 054/03
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 , Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 , Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回の情報は 2013-11-28 の情報

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm 新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mhtファイル ですが・・・

農家
 地域農産品(特産品)等標示マーク【正誤表】 です。
EU官報 OJ L39(2015-02-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:039:TOC pp.23
  関連 : Regulation (EU) No 668/2014(2014-06-22)

PDF
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs ( OJ L 179, 19.6.2014 )
 On page 56, Annex X, point 1 "Union symbols in colour", last section "Contrast with background colours":
 for:
PDOカラー PGIカラーTSGカラー
 read:
PDOカラーNew PGIカラーNewTSGカラーNew

 on page 57, Annex X, point 2 "Union symbols in black and white", last section "Union symbols in black and white in negative"::
 for:
PDOモノクロ PGIモノクロTSGモノクロ
 read:
PDOモノクロNew PGIモノクロNewTSGモノクロNew

トラクタ
EU官報 OJ L42(2015-02-17) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:042:TOC pp. 1〜175

 農林業用 車両 型式認定に関する 規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208 of 8 December 2014 supplementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle functional safety requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles
  関連 : Regulation (EU) No 167/2013
  関連 : 2015-01-25の情報
  関連 : 2014-12-28の情報

Top
2015-02-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,140件強

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約57,010件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

カテゴリィ5 カテゴリィ1〜4
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L24(2015-01-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:024:TOC pp.30〜59

PDF Regulation No 78 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories L1, L2, L3, L4 and L5 with regard to braking [2015/145]

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



Top
2015-01-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,110件強

EU官報 OJ C14 (2015-01-16)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2015:014:TOC pp. 1〜21, 22〜28, 29〜35, 36〜42, 43〜73, 74〜79

EMC
EMC指令(2004/108/EC ←89/336/EC) 整合規格リスト
PDF 2015/C 014/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC【EMC指令】 of the European Parliament and of the Council
on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2014-02-25の情報

下記にあるHTML版 には 既に反映済み です。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

HTML整合規格リスト 変遷見直しました。
  .mht ファイル ですが。

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 整合規格リスト
PDF 2015/C 014/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC【レクレーショナル舟艇指令】 of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2014-03-14 の 情報
  下記にあるHTML版には 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイル ですが。

安全
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト
PDF 2015/C 014/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

前回情報 : 2014-10-13 の情報
関連情報 : 2014-12-14(floating leisure articles, stationary training equipment 決定) の情報【今回の[表]に反映】

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm
General Product Safety

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
.mht ですが

病院
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト
PDF 2015/C 014/04
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 90/385/EEC【埋込式能動医療機器指令】 of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回 : 2013-01-24の情報

下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ファイルですが。

病院 医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト
PDF 2015/C 014/05
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2014-05-16ME の情報

  下記にあるHTML版にも、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。.mht ファイルですが

病院 インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト
PDF 2015/C 014/06
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-01-24 の情報

下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
 .mht ですが

速度規制トラクタ
EU官報 OJ L17(2015-01-23) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:017:TOC pp. 1〜139

 農林業用 車両 制動装置型式認定に関する 規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/68 of 15 October 2014 supplementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle braking requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles
  関連 : Regulation (EU) No 167/2013
  関連 : 2014-12-28の情報 及び 次項

エコトラクタ
EU官報 OJ L16(2015-01-23) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:016:TOC pp. 1〜21

 農林業用 車両 排ガス、騒音規制に関する 規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) 2015/96 of 1 October 2014 supplementing Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council as regards environmental and propulsion unit performance requirements of agricultural and forestry vehicles
  関連 : Regulation (EU) No 167/2013
  関連 : 2014-12-28の情報
  Article 1 Subject matter
This Regulation establishes the detailed technical requirements and test procedures regarding environmental and propulsion unit performance with respect to pollutant emissions and permissible external sound levels, and the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles, their engines and their systems, components and separate technical units in accordance with Regulation (EU) No 167/2013.

Top
2015-01-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,090件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約56,470件(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ L4(2015-01-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:004:TOC pp.24〜26

ボルト
新・機械指令 整合規格 に関する 決定 です。
 ・関連情報 : 2014-12-28 決定
 ・前回一覧 : 2014-07-12 【整合規格リスト】
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/27 of 7 January 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of standard EN 474-1:2006+A4:2013【新・機械指令】 on Earth-moving machinery under Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council
  Whereas:
(4) As a result, the Commission concluded that the harmonised standard EN 474-1:2006+A4:2013 fails to meet the essential health and safety requirements provided for in points 1.2.2 Control devices (visibility of danger zones during starting) and 3.2.1. Driving position (visibility during operations) of Annex I to Directive 2006/42/EC.
(5) Taking into consideration the need to improve the safety aspects of standard EN 474-1:2006+A4:2013 and pending a suitable revision of that standard, the publication in the Official Journal of the European Union of the reference of the standard EN 474-1:2006+A4:2013 should be accompanied by an appropriate warning,

  Article 1
 The reference of standard EN 474-1:2006+A4:2013 "Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements", shall be published in the Official Journal of the European Union with restriction as set out in the Annex.
  ANNEX
   COMMISSION COMMUNICATION IN THE FRAMEWORK OF THE IMPLEMENTATION OF DIRECTIVE 2006/42/EC
[表] CEN / EN 474-1:2006+A4:2013 Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements / 28.11.2013 / ・・・

EU官報 OJ L3(2015-01-07) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2015:003:TOC pp.61〜63

ボルト
新・機械指令 整合規格 に関する 決定 です。
 ・関連情報 : 2014-12-28 決定 及び ↑前項。
 ・前回一覧 : 2014-07-12 【整合規格リスト】
PDF Commission Implementing Decision (EU) 2015/16 of 6 January 2015 on the publication with a restriction in the Official Journal of the European Union of the reference of standard EN 1870-17:2012 on manual horizontal cutting cross-cut sawing machines with one saw unit under Directive 2006/42/EC【新・機械指令】 of the European Parliament and of the Council
  Whereas:
(5) The inclusion in a harmonised standard of options, one of which fails to comply with the relevant essential health and safety requirements of Directive 2006/42/EC, is liable to create confusion as to the presumption of conformity conferred by the application of the standard.
(6) Taking into consideration the need to improve the safety aspects of standard EN 1870-17:2012 and pending a suitable revision of that standard, the publication in the Official Journal of the European Union of the reference of the standard EN 1870-17:2012 should be accompanied by an appropriate warning,

  Article 1
 The reference of standard EN 1870-17:2012 "Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 17: Manual horizontal cutting cross-cut sawing machines with one saw unit (radial arm saws)" shall be published in the Official Journal of the European Union with restriciton [restriction] as set out in the Annex.
  ANNEX
   COMMISSION COMMUNICATION IN THE FRAMEWORK OF THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE 2006/42/EC
[表] CEN / EN 1870-17:2012 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 17: Manual horizontal cutting cross-cut sawing machines with one saw unit (manual radial arm saws) / This is the first publication / ・・・

EU官報 OJ L370(2014-12-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:370:TOC pp.44〜86

ゴミ入れ
 廃棄物リスト 置き換え に関する 決定 です。
PDF
2014/955/EU
Commission Decision of 18 December 2014 amending Decision 2000/532/EC on the list of waste pursuant to Directive 2008/98/EC【waste】 of the European Parliament and of the Council
  Article 1
Decision 2000/532/EC is amended as follows:
(1) Articles 2 and 3 are deleted.
(2) The Annex is replaced by the Annex to this Decision.
  ANNEX LIST OF WASTE REFERRED TO IN ARTICLE 7 OF DIRECTIVE 2008/98/EC
DEFINITIONS
ASSESSMENT AND CLASSIFICATION
LIST OF WASTE
 INDEX Chapters of the list [表] pp48〜86

EU官報 OJ L371(2014-12-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:371:TOC pp.1〜212

桃太郎
 軍事・民生両用品規制 リスト 置き換え に関する 規則 です。
PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 1382/2014 of 22 October 2014 amending Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
  Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
  ANNEX ANNEX I : List referred to in Article 3 of this Regulation
  LIST OF DUAL-USE ITEMS
・Notes
・Acronyms and abbreviations
・Definitions
・Category 0 : Nuclear materials, facilities and equipment
・Category 1 : Special materials and related equipment
・Category 2 : Materials processing
・Category 3 : Electronics
・Category 4 : Computers
・Category 5 : Telecommunications and "information security"
・Category 6 : Sensors and lasers
・Category 7 : Navigation and avionics
・Category 8 : Marine
・Category 9 : Aerospace and propulsion

Top
2014-12-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約8,060件

EU官報 OJ L365(2014-12-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:365:TOC pp.156〜157, 89〜96

ボルト
新・機械指令 整合規格 に関する 決定 です。
 ・前回の情報は 2014-07-12 【整合規格リスト】
PDF 2014/934/EU:
Commission Implementing Decision of 17 December 2014 on the withdrawal from the Official Journal of the European Union of the reference of standard EN 13525:2005+A2:2009 on Wood chippers under Directive 2006/42/EC【新・機械指令】 of the European Parliament and of the Council
  Whereas:
(4) Having examined the standard EN 13525:2005+A2:2009 together with the representatives of the committee established by Article 22 of Directive 2006/42/EC, the Commission concluded that the standard fails to meet the essential health and safety requirements provided for in points 1.3.7 Risks related to moving parts and 1.3.8.2 Moving parts involved in the process of Annex I to Directive 2006/42/EC, for the reason that the machines designed to comply with those requirements present major risks for operators and third parties, fatal accidents having been already encountered.

  Article 1
 The reference of standard EN 13525:2005+A2:2009 "Forestry machinery - Wood chippers - Safety" shall be withdrawn from the Official Journal of the European Union.

ゴミ入れ有毒
 有害廃棄物 分類 置き換え に関する 規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 1357/2014 of 18 December 2014 replacing Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives
  Article 1
Annex III to Directive 2008/98/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
  [ANNEX] ANNEX III : PROPERTIES OF WASTE WHICH RENDER IT HAZARDOUS
HP 1"Explosive:" waste which is capable by chemical reaction of producing gas at such a temperature and pressure and at such a speed as to cause damage to the surroundings. Pyrotechnic waste, explosive organic peroxide waste and explosive self-reactive waste is included.
HP 2"Oxidising:"waste which may, generally by providing oxygen, cause or contribute to the combustion of other materials.
HP 3"Flammable:"
HP 4"Irritant - skin irritation and eye damage:"waste which on application can cause skin irritation or damage to the eye.
HP 5"Specific Target Organ Toxicity (STOT)/Aspiration Toxicity:"waste which can cause specific target organ toxicity either from a single or repeated exposure, or which cause acute toxic effects following aspiration.
HP 6"Acute Toxicity:"waste which can cause acute toxic effects following oral or dermal administration, or inhalation exposure.
HP 7"Carcinogenic:"waste which induces cancer or increases its incidence.
HP 8"Corrosive:"waste which on application can cause skin corrosion.
HP 9"Infectious:"waste containing viable micro-organisms or their toxins which are known or reliably believed to cause disease in man or other living organisms.
HP 10"Toxic for reproduction:"waste which has adverse effects on sexual function and fertility in adult males and females, as well as developmental toxicity in the offspring.
HP 11"Mutagenic:"waste which may cause a mutation, that is a permanent change in the amount or structure of the genetic material in a cell.
HP 12"Release of an acute toxic gas:"waste which releases acute toxic gases (Acute Tox. 1, 2 or 3) in contact with water or an acid.
HP 13"Sensitising:"waste which contains one or more substances known to cause sensitising effects to the skin or the respiratory organs.
HP 14"Ecotoxic:"waste which presents or may present immediate or delayed risks for one or more sectors of the environment.
HP 15"Waste capable of exhibiting a hazardous property listed above not directly displayed by the original waste".

トラクタ
EU官報 OJ L364(2014-12-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:364:TOC pp. 1〜315

 農林業用 車両 型式認定に関する 規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1322/2014 of 19 September 2014 supplementing and amending Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle construction and general requirements for the approval of agricultural and forestry vehicles
  Article 1 Subject matter
 This Regulation establishes the detailed technical requirements and test procedures regarding vehicle design, construction and assembly for the approval of agricultural and forestry vehicles and their systems, components and separate technical units, the detailed arrangements and requirements with regard to type-approval procedures, virtual testing and conformity of production, the technical specifications with regard to access to repair and maintenance information and the performance standards and criteria for the assessment of technical services in accordance with Regulation (EU) No 167/2013.

禁煙
EU官報 OJ L360(2014-12-17) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:360:TOC pp. 23〜27

 貴方の 喫煙は これだけ(一部です!)の を 生じさせています。
 こんな 写真パッケージに印刷 されていても、吸い続けるですか?
PDF Commission Delegated Directive 2014/109/EU of 10 October 2014 amending Annex II to Directive 2014/40/EU【新・煙草製品指令】 of the European Parliament and of the Council by establishing the library of picture warnings to be used on tobacco products
  Article 1
Annex II to Directive 2014/40/EU is replaced in accordance with the Annex to this Directive.
  ANNEX ANNEX II Picture Library (of combined health warnings) (referred to in Article 10(1) : 【outside packaging
Set 1
煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害 煙草の害

オリーブ・オイル
EU官報 OJ C465(2014-12-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:465:TOC pp. 2〜3

 オリーブ・オイル正しい規準 に基づく 品質第一!
 そういえば、来年3月から 3〜5割 値上げ とのこと、坊ちゃん政治屋 の意をくんで 物価上昇 と 円安誘導のみ 熱心な 中央銀行総裁 に 感謝を捧げましょう!
PDF 2014/C 465/02
Codes for the chemical characteristics of olive oils and olive-pomace oils applicable to Annex XXI of Commission Regulation (EEC) No 2568/1991 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
  [表]
Fatty acid ethyl esters (FAEEs) / FAEE
Acidity or free fatty acid content / FFA
Peroxide index mEq O2/kg / PV
Waxes mg/kg / WAX
  ・・・・・・
Cholesterol / CHOL
  ・・・・・・
Total sterols / totSterols
Erythrodiol and uvaol / ERY&UVA

Top
2014-12-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,990件

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約56,170件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ C445(2014-12-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:445:TOC pp. 1〜4, 5〜16, 17〜47

リフト
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。
前回情報 : 2014-04-13 の情報

PDF 2014/C 445/01
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/
Lifts
注 2014-12-14現在、上記 URL にて
OJ C 110 of 14/11/2014 とありますが
        04/11/2014 (MM/DD/YYYY 米国ローカル!) の 誤記 です。
なお、OJでは通常 (DD/MM/YYYY 欧州!ローカル)表記 なんですが。ちなみに 国際的には (YYYY-MM-DD)

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
.mht ファイル」ですが

火気厳禁
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト
PDF 2014/C 445/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2014-03-14の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を見直しました。「.mht ファイル」ですが

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2014-04-13 の情報
PDF 2014/C 445/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイル」ですが

秤
計量器 OIML適用条件 です。
EU官報 OJ C443(2014-12-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:443:TOC pp. 1〜5, 6

PDF 2014/C 443/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC【計量器指令】 of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16(1) of the Directive))

PDF 2014/C 443/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC【計量器指令】 of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Withdrawal of the publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements)

 関連情報
  OIML適用条件 : 2014-03-14の情報

住宅
EU官報 OJ L349(2014-12-02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:349:TOC pp. 25〜26, 27〜28, 29, 66〜67

 Regulation (EU) No 305/2011 建設資材規則 関連 耐火性能、燃焼特性 に 関する 規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1291/2014 of 16 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of wood-based panels under EN 13986 and solid wood panelling and cladding under EN 14915 with regard to their fire protection ability, when used for wall and ceiling covering
  [Article 1]
Wood-based panels covered by the harmonised standard EN 13986 and solid wood panelling and cladding covered by the harmonised standard EN 14915 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing, when they are used for wall and ceiling covering.
  [ANNEX] [表]
Hardboard / EN 13986 / With and without tongue and groove / ・・・
OSB / EN 13986 / With and without tongue and groove / ・・・
  ・・・・・
Solid wood panelling and cladding / EN 14915 / With tongue and groove / ・・・

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1292/2014 of 17 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of certain uncoated wood floorings under EN 14342 with regard to their reaction to fire
  [Article 1]
  Wood floorings covered by the harmonised standard EN 14342 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing.
  [ANNEX] [表]
Wood flooring / Solid wood flooring of pine or spruce / ・・・
Wood flooring / Solid flooring of beech, oak, pine or spruce / ・・・
  ・・・・・
Wood flooring and parquet / Solid wood flooring and parquet not specified above / ・・・

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1293/2014 of 17 July 2014 on the conditions for classification, without testing, of metal lath and beads for internal plastering covered by the harmonised standard EN 13658-1, metal lath and beads for external rendering covered by the harmonised standard EN 13658-2 and metal beads and feature profiles covered by the harmonised standard EN 14353, with regard to their reaction to fire
  [Article 1]
Metal lath and beads for internal plastering covered by the harmonised standard EN 13658-1, metal lath and beads for external rendering covered by the harmonised standard EN 13658-2 and metal beads and feature profiles covered by the harmonised standard EN 14353 shall be deemed to satisfy the class E set out in Table 1 of the Annex to Decision 2000/147/EC, without testing, where they have an exposed surface containing organic material.

 一般製品安全指令関連 整合規格 に 関する 決定 です。
ランニング浮き輪
PDF 2014/875/EU
Commission Implementing Decision of 4 December 2014 on the publication of the references of standard EN 15649-2:2009+A2:2013 for floating leisure articles for use on and in the water and of standard EN 957-6:2010+A1:2014 for stationary training equipment in the Official Journal of the European Union pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council
  [Article 1]
The references of the following standards shall be published [整合規格リストとして] in the part C of the Official Journal of the European Union:
(a) EN 15649-2:2009+A2:2013 "Floating leisure articles for use on and in the water - Part 2: Consumer information";
(b) EN 957-6:2010+A1:2014 for "Stationary training equipment - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods".

エコ入浴
EU官報 OJ L354(2014-12-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:354:TOC pp. 47〜61

 リンス・オフ・コスメティックエコラベル要件 に 関する 実装規則 です。
PDF 2014/893/EU
Commission Decision of 9 December 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for rinse-off cosmetic products
  Article 1
 The product group "Rinse-off cosmetic products" shall comprise any rinse-off substance or mixture falling under the scope of Regulation (EC) No 1223/2009【化粧品規則 ← 化粧品指令】 of the European Parliament and of the Council intended to be placed in contact with the epidermis and/or the hair system with a view exclusively or mainly to cleaning them (toilet soaps, shower preparations, shampoos), to improve the condition of the hair (hair conditioning products) or to protect the epidermis and lubricate the hair before shaving (shaving products).
 The product group "Rinse-off cosmetic products" shall include products for both private and professional use.
 The product group shall not cover products that are specifically marketed for disinfecting or anti-bacterial use. Anti-dandruff shampoos are allowed.
  Article 6
 Decision 2007/506/EC[eco-label to soaps, shampoos and hair conditioners] is repealed.

食品
 食品表示 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP-14-2560(2014-12-11)
Food: EU consumers to benefit from better labelling as of 13 December 2014

Press ReleasePress Release MEMO-14-2561(2014-12-11)
Questions and Answers on Food Information to Consumers

SL
EU官報 OJ L356(2014-12-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:356:TOC pp. 110〜178

 鉄道 障害者、動作困難者 対応 域内互換性保証TSI に 関する 規則 です。その他 TSI 多数有り。
PDF Commission Regulation (EU) No 1300/2014 of 18 November 2014 on the technical specifications for interoperability relating to accessibility of the Union's rail system for persons with disabilities and persons with reduced mobility
  Article 11 Repeal
Decision 2008/164/EC is repealed with effect from 1 January 2015.
It shall however continue to apply to: [略]
  Appendix M Wheelchair transportable by train, Appendix N PRM Signage
車椅子席 車椅子席 妊婦優先席 障害者優先席

Top
2014-11-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,930件

エコ手風琴
EU官報 OJ L337(2014-11-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.337.01.0008.01.ENG pp. 8〜26

 ベンチレーション・ユニット(対象外に注意)エコデザイン要件 に 関する 実装規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 1253/2014 of 7 July 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for ventilation units
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation applies to ventilation units and establishes ecodesign requirements for their placing on the market or putting into service.
2. This Regulation shall not apply to ventilation units which:
(a)are unidirectional (exhaust or supply) with an electric power input of less than 30 W, except for information requirements;
(b)are bidirectional, with a total electric power input for the fans of less than 30 W per air stream, except for information requirements;
(c) are axial or centrifugal fans only equipped with a housing in terms of Regulation (EU) No 327/2011;
(d) are exclusively specified as operating in a potentially explosive atmosphere as defined in Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council (1);
(e) are exclusively specified as operating for emergency use, for short periods of time, and which comply with the basic requirements for construction works with regard to safety in case of fire as set out in Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (2);
(f) are exclusively specified as operating:
(i) where operating temperatures of the air being moved exceed 100℃;
(ii) where the operating ambient temperature for the motor, if located outside the air stream, driving the fan exceeds 65℃;
(iii) where the temperature of the air being moved or the operating ambient temperature for the motor, if located outside the air stream, are lower than - 40℃;
(iv) where the supply voltage exceeds 1 000 V AC or 1 500 V DC;
(v) in toxic, highly corrosive or flammable environments or in environments with abrasive substances;
(g) include a heat exchanger and a heat pump for heat recovery or allowing heat transfer or extraction being additional to that of the heat recovery system, except heat transfer for frost protection or defrosting;
(h) are classified as range hoods covered by Commission Regulation (EU) No 66/2014 on kitchen appliances.

エコラベル エコラベル
 ベンチレーション・ユニットエコラベル要件 に 関する 追補規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 of 11 July 2014 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation units
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation establishes energy labelling requirements for residential ventilation units.
2. This Regulation shall not apply to residential ventilation units which:
(a) are unidirectional (exhaust or supply) with an electric power input of less than 30 W;
(b) are exclusively specified as operating in a potentially explosive atmosphere as defined in Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council ;
(c) are exclusively specified as operating for emergency use, for short periods of time, and which comply with the basic requirements for construction works with regard to safety in case of fire as set out in Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council ; (i) where operating temperatures of the air being moved exceed 100℃;
(ii) where the operating ambient temperature for the motor, if located outside the air stream, driving the fan exceeds 65℃;
(iii) where the temperature of the air being moved or the operating ambient temperature for the motor, if located outside the air stream, are lower than - 40℃;
(iv) where the supply voltage exceeds 1 000 V AC or 1 500 V DC;
(v) in toxic, highly corrosive or flammable environments or in environments with abrasive substances;
(e) include a heat exchanger and a heat pump for heat recovery, or allowing heat transfer or extraction being additional to that of the heat recovery system, except heat transfer for frost protection or defrosting;
(f) are classified as range hoods covered by Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014.

エコ自動車
EU官報 OJ L332(2014-11-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:332:TOC pp. 34〜40

 自動車 屋根搭載 バッテリィ充電用ソーラーパネル に 関する 決定です。
PDF 2014/806/EU:
Commission Implementing Decision of 18 November 2014 on the approval of the battery charging Webasto[社製] solar roof as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009[reduce CO2 emissions from light-duty vehicles] of the European Parliament and of the Council

自動車
EU官報 OJ L341(2014-11-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:341:TOC pp. 11〜14, 15

 自動車型式認定 UN/ECE Reg. 改正提案合意 に 関する 決定です。
PDF 2014/831/EU:
Council Decision of 7 November 2014 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the relevant Committees of the United Nations Economic Commission for Europe as regards the proposals for amendments to UN Regulations Nos 4, 6, 11, 13, 13-H, 19, 25, 34, 37, 43, 44, 48, 53, 70, 96, 98, 104, 105, 106, 107, 112, 113, 121, 128, on the new UN Global Technical Regulation on tyres, and on an amendment to Mutual Resolution No 1
  [Article 1]
The position to be adopted on behalf of the European Union in the Administrative Committee of the Revised 1958 Agreement and in the Executive Committee of the Parallel Agreement on 11 to 14 November 2014 shall be to vote in favour of the UN acts listed in the Annex to this Decision.
  [ANNEX] [表]
Proposal for Supplement 18 to Regulation No 4 (Rear registration plate lamps) / ECE/TRANS/WP.29/2014/54
Proposal for Supplement 26 to the 01 series of amendments to Regulation No 6 (Direction indicators) / ECE/TRANS/WP.29/2014/55
  ・・・・・
Proposal for Supplement 3 to Regulation No 128 (LED light sources) / ECE/TRANS/WP.29/2014/64
Proposal for a new draft gtr on tyres / ECE/TRANS/WP.29/2013/63 ECE/TRANS/WP.29/2014/83 ECE/TRANS/WP.29/2013/122 ECE/TRANS/WP.29/AC.3/15 WP.29-164-04
Proposal for amendments to Mutual Resolution No 1 (M.R.1) / ECE/TRANS/WP.29/2014/89

  参考 : 自動車型式認定関係 UN/ECE Regulation類 一覧

自動車水素
 自動車型式認定 UN/ECE Reg. H2 燃料電池自動車提案 合意 に 関する 決定です。
PDF 2014/832/EU:
Council Decision of 7 November 2014 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe on the draft new Regulation on hydrogen and fuel cell vehicles
  Article 1
The position to be adopted on the behalf of the European Union in the Administrative Committee of the Revised 1958 Agreement shall be to vote in favour of the draft new UNECE Regulation on hydrogen and fuel cell vehicles, as contained in document ECE TRANS/ WP.29/2014/78.

自動車救急車
EU官報 OJ L344(2014-11-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:344:TOC pp. 20〜21

 自動車型式認定 UN/ECE Reg. Pole Side Impact performance 提案合意 に 関する 決定です。
PDF 2014/854/EU:
Council Decision of 7 November 2014 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe on the draft new Regulation on pole side impact and on the draft amendment to that Regulation
  [Article 1]
The position to be adopted on behalf of the European Union in the Administrative Committee of the Revised 1958 Agreement shall be to vote in favour of the draft new UNECE Regulation on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their Pole Side Impact performance, as contained in document ECE TRANS/WP.29/2014/79, as well as the draft amendment to that Regulation, as contained in document ECE TRANS/WP.29/2014/80.

書庫
EU官報 OJ L336(2014-11-22) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:336:TOC pp. 1〜149

 分類コード CPA改訂版[全面差し替え] です。
PDF 2014/806/EU:
Commission Regulation (EU) No 1209/2014 of 29 October 2014 amending Regulation (EC) No 451/2008 of the European Parliament and of the Council establishing a new statistical classification of products by activity (CPA) and repealing Council Regulation (EEC) No 3696/93
  [Article 1]
The Annex to Regulation (EC) No 451/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
  [ANNEX] ANNEX
   [表 抜粋] Code / Heading
A / PRODUCTS OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
01 / Products of agriculture, hunting and related services
01.1 / Non-perennial crops
01.11 / Cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds
01.11.1 / Wheat
01.11.11 / Durum wheat
01.11.12 / Wheat, except durum wheat
01.11.2 / Maize
  ・・・・・
02 / Products of forestry, logging and related services ・・・
03 / Fish and other fishing products; aquaculture products; support services to fishing
B / MINING AND QUARRYING
05 / Coal and lignite
06 / Crude petroleum and natural gas
C / MANUFACTURED PRODUCTS
10 / Food products
11 / Beverages
12 / Tobacco products
13 / Textiles
14 / Wearing apparel
16 / Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting materials
17 / Paper and paper products
18 / Printing and recording services
20 / Chemicals and chemical products
21 / Basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
22 / Rubber and plastic products
24 / Basic metals
26 / Computer, electronic and optical products
27 / Electrical equipment
28 / Machinery and equipment n.e.c.
29 / Motor vehicles, trailers and semi-trailers
31 / Furniture
32 / Other manufactured goods
32.1 / Jewellery, bijouterie and related articles
32.11 / Coins
33 / Repair and installation services of machinery and equipment
D / ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING
35 / Electricity, gas, steam and air conditioning
E / WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION SERVICES
36 / Natural water; water treatment and supply services
38 /Waste collection, treatment and disposal services; materials recovery services
39 / Remediation services and other waste management services
F / CONSTRUCTIONS AND CONSTRUCTION WORKS
41 / Buildings and building construction works
G / WHOLESALE AND RETAIL TRADE SERVICES; REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
45 / Wholesale and retail trade and repair services of motor vehicles and motorcycles
H / TRANSPORTATION AND STORAGE SERVICES
49 / Land transport services and transport services via pipelines
50 / Water transport services
51 / Air transport services
53 / Postal and courier services
I / ACCOMMODATION AND FOOD SERVICES
55 / Accommodation services
56 / Food and beverage serving services
J / INFORMATION AND COMMUNICATION SERVICES
58 / Publishing services
59 / Motion picture, video and television programme production services, sound recording and music publishin
60 / Programming and broadcasting services
61 / Telecommunications services
62 / Computer programming, consultancy and related services
63 / Information services
K / FINANCIAL AND INSURANCE SERVICES
64 / Financial services, except insurance and pension funding
L / REAL ESTATE SERVICES
68 / Real estate services
M / PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL SERVICES
69 / Legal and accounting services
71 / Architectural and engineering services; technical testing and analysis services
72 / Scientific research and development services
73 / Advertising and market research services
75 / Veterinary services
N / ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICES
77 / Rental and leasing services
78 / Employment services
79 / Travel agency, tour operator and other reservation services and related services
80 / Security and investigation services
82 / Office administrative, office support and other business support services
O / PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES; COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES
84 / Public administration and defence services; compulsory social security services
P / EDUCATION SERVICES
85 / Education services
Q / HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK SERVICES
86 / Human health services
87 / Residential care services
88 / Social work services without accommodation
R / ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION SERVICES
90 / Creative, arts and entertainment services
91 / Library, archive, museum and other cultural services
92 / Gambling and betting services
93 / Sporting services and amusement and recreation services
S / OTHER SERVICES
94 / Services furnished by membership organisations
95 / Repair services of computers and personal and household goods
96 / Other personal services
T / SERVICES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS AND SERVICES PRODUCED BY HOUSEHOLDS FOR OWN USE
97 / Services of households as employers of domestic personnel
98 / Undifferentiated goods and services produced by private households for own use
U / SERVICES PROVIDED BY EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES
99 / Services provided by extraterritorial organisations and bodies

Top
2014-11-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,880件

EU官報 OJ C313(2014-09-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:406:TOC pp. 1〜54

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト【正誤表】 出ました。
・前回情報 : 2013-09-15 の情報
PDF 2014/C 406/01
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
(This text annuls and replaces that published in Official Journal of the European Union C 313 of 12 September 2014, p.1)

  下記にあるHTML版 に 近日中に 反映 されるものと想われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
細部比較はしていません、「.mht ファイル」ですが

Top
2014-11-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,855件弱

自動車
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L323(2014-11-07) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:323:TOC pp.52〜90, 91〜137

トラック
PDF Regulation No 85 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of internal combustion engines or electric drive trains intended for the propulsion of motor vehicles of categories M and N with regard to the measurement of net power and the maximum 30 minutes power of electric drive trains

ガス
PDF Regulation No 115 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
Uniform provisions concerning the approval of:
I. specific LPG (liquefied petroleum gases) retrofit systems to be installed in motor vehicles for the use of LPG in their propulsion system;
II. specific CNG (compressed natural gas) retrofit systems to be installed in motor vehicles for the use of CNG in their propulsion system

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧




エコハイハイ救急箱
EU官報 OJ L320(2014-11-06) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:320:TOC pp. 46〜63

 吸収衛生品(紙おむつ、生理用品類)エコラベル要件 に 関する 決定です。
PDF 2014/763/EU:
Commission Decision of 24 October 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for absorbent hygiene products
  Article 1
1. The product group "absorbent hygiene products" shall comprise baby diapers, feminine care pads, tampons and nursing pads (also known as breast pads), which are disposable and composed of a mix of natural fibres and polymers, with the fibre content lower than 90 % by weight (except for tampons).
2.The product group shall not include incontinence products and any other type of products falling under the scope of Council Directive 93/42/EEC【医療機器指令】
  [ANNEX] ASSESSMENT AND VERIFICATION REQUIREMENTS
Criterion 1. Product description
Criterion 2. Fluff pulp
Criterion 3. Man-made cellulose fibres (including viscose, modal, lyocell, cupro, triacetate)
Criterion 4. Cotton and other natural cellulosic seed fibres
Criterion 5. Plastic materials and superabsorbent polymers
Criterion 6. Other materials and components
Criterion 7. Excluded or limited substances or mixtures
Criterion 8. Material efficiency in the manufacturing
Criterion 9. Guidance on the product disposal
Criterion 10. Fitness for use and quality of the product
Criterion 11. Social aspects
Criterion 12. Information appearing on the EU Ecolabel

Top
2014-11-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,855件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約55,355件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

EU官報 OJ L311(2014-10-31) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:311:TOC pp. 32〜35

分析水
 水質モニタリング標準 に関する 追補指令 です。

PDF Commission Directive 2014/101/EU of 30 October 2014 amending Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy
  Article 1
Annex V to Directive 2000/60/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
  ANNEX I
Annex V to Directive 2000/60/EC, Section 1.3.6 is replaced by the following:
1.3.6. Standards for monitoring of quality elements ・・・
 Standards for sampling of biological quality elements : EN ISO 5667-3:2012
 Standards for phytoplankton : EN 15204:2006, EN 15972:2011, ISO 10260:1992
 Standards for macrophyte and phytobenthos : EN 15460:2007, EN 14184:2014, EN 15708:2009, EN 13946:2014, EN 14407:2014
 Standards for benthic invertebrate : EN ISO 10870:2012, EN 15196:2006, EN 16150:2012, EN ISO 19493:2007, EN ISO 16665:2013
 Standards for fish : EN 14962:2006, EN 14011:2003, EN 15910:2014, EN 14757:2005
 Standards for hydromorphological parameters : EN 14614:2004, EN 16039:2011
 Standards for physico-chemical parameters : Any relevant CEN/ISO standards

EU官報 OJ L307(2014-10-28) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:307:TOC pp. 1〜20

自動車液化水素ガス電池
 自動車 代替燃料補給所インフラ(給 電、LNG、H2、バイオ燃料 etc.)配備 に関する 指令 です。

PDF Directive 2014/94/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the deployment of alternative fuels infrastructure
  Article 1 Subject matter
 This Directive establishes a common framework of measures for the deployment of alternative fuels infrastructure in the Union in order to minimise dependence on oil and to mitigate the environmental impact of transport.
 This Directive sets out minimum requirements for the building-up of alternative fuels infrastructure, including recharging points for electric vehicles and refuelling points for natural gas (LNG and CNG) and hydrogen, to be implemented by means of Member States' national policy frameworks, as well as common technical specifications for such recharging and refuelling points, and user information requirements.

  Article 2 Definitions
(1) "alternative fuels" means fuels or power sources which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the energy supply to transport and which have the potential to contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.
They include, inter alia:
  • electricity,
  • hydrogen,
  • biofuels as defined in point (i) of Article 2 of Directive 2009/28/EC【再生可能エネルギー指令 RED】,
  • synthetic and paraffinic fuels,
  • natural gas, including biomethane, in gaseous form (compressed natural gas (CNG)) and liquefied form (liquefied natural gas (LNG)), and
  • liquefied petroleum gas (LPG); 

Top
2014-10-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,815件

Top
2014-10-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,800件弱

二輪自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L297(2014-10-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:297:TOC pp.23〜40

給油ABS注油
PDF Regulation No 60 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motor cycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧




監視エコ
EU官報 OJ L300(2014-10-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:300:TOC pp. 63〜68

 災害時の混乱 に つけ込んだ エコ ・ 見せかけの便利さ口実 にした 統制・独裁社会(戦前の軍事独裁国家、美しい国日本)化 なんて まっぴらだ と思いませんか。

PDF 2014/724/EU
Commission Recommendation of 10 October 2014 on the Data Protection Impact Assessment Template for Smart Grid and Smart Metering Systems
  I.SCOPE
1. This Recommendation provides guidance to Member States on measures to be taken for the positive and wide- ranging dissemination, recognition and use of the Data Protection Impact Assessment Template for Smart Grid and Smart Metering Systems (hereinafter referred to as "DPIA Template"), to help ensure the fundamental rights to protection of personal data and to privacy in the deployment of smart grid applications and systems and smart metering roll-out.
 The DPIA Template is available on the website of the Smart Grid Task Force (http://ec.europa.eu/energy/gas_ electricity/smartgrids/smartgrids_en.htm).

  関連
2013-05-06の情報 : 遠隔制御でオンオフ可能スマートメーター 全面導入 に関する 日本政府 行政指導
2012-06-17の情報 : スマートメータによる個人情報収集懸念 に関する EU広報
2012-03-18の情報 : 「スマートメータ 導入前確実な 個人情報保護を!」 という EU勧告
2010-05-23の情報 : 我が国 における 「スマートメータ 導入理論付け」 の 動き


食品廃棄物
 飼料にする前に、骨まで 人間が 食べ尽く しましょう。
Press ReleasePress Release IP-14-1165(2014-10-16)
EU research turning food waste into feed

PC Card
 eIDAS Regulation は、市民、企業と行政によって電子識別手段と信用サービス(電子署名、電子シール、タイムスタンピング、登録された電子配達とウェブサイト認証) 利用可能にする
Press ReleasePress Release MEMO-14-588(2014-10-14)
Q&A: Electronic Identification and Trust Services (eIDAS) Regulation

虫眼鏡
 社会のために個人情報提供(行政保持データ・ビッグデータ活用)! ただし、プライバシー保護絶対条件ですが。
Press ReleasePress Release MEMO-14-583(2014-10-13)
Frequently asked questions: Public-Private Partnership (PPP) for Big Data
老犬
 ビッグデータの活用 と聞くと、わんこ胡散臭い ものを感じて成りません。
 本当にプライバシー保護 されるのでしょうか。特に 比較的 小集団(に絞り込み可能)のデータ活用 に於いて。
 大震災時GPS付ネットワーク型カーナビ(と思われる) のデータをビッグデータ的に扱い、図表化(個別の自動車移動経路を線で描く)し 避難行動分析 を行った番組を見た記憶があります。
 建前では 個人を特定しない扱いが為されていても、現実には たとえば、震災発生時 にいて 何町のどこで津波にのまれた 特定の車の軌跡 は 図表上から明確に読み取れる状態でした。 それを利用して解析 しているのですから当然ですが、このように 公益目的 で利用していても、個人のプライバシー赤裸々にさらされるのを (亡くなった)ご本人は 予想(納得) していたのでしょうか。 どこで車が発見されたかで、この軌跡は誰の行動か 地元の人なら 容易に推察可能な場合が多いのに。
 口さがない村雀 に 「あの おっさん(特定人)も あそこで右折していれば津波にのまれず助かったのに おしい(馬鹿な)ことを」なんて、死後にそしられるなんて。

若い女性
 以前、問題視された鉄道乗降データについても同様です。個人情報を取り除いてある なんて建前では言われても、 A駅何月何日何時何分 乗車した 20台の女性 という キーで検索できるのなら、ヒットしたデータの中から 毎朝見かける魅力的な女性行動を特定(自分が改札口で見かけた日時と一致)することなど容易なはずです。  もし データを扱える人間が よからぬ願望 を持っていたら、その女性の 降車駅(通勤経路)特定、今度は 特定の通勤経路を利用する20台女性から 絞り込めば 行動パターンの把握もでき、「何曜日は深夜帰宅になるはずだ」なんて予測も ・・・
 同様に、不逞の輩 を監視することが任務の方なら、対象人物の行動パターンを容易に認知でき、何曜日の何時頃、どこの駅で降りるはず、あらかじめ捜査員を配置しておけば尾行は格段に容易になる、ウシッシッ、なんてことも。

怖い警官
 なお 念のため、わんこ は、犯罪抑止、解決のための 防犯カメラ設置は、基本的には 賛成 です、被害に遭った方の立場で捜査、犯人逮捕に効果があるという点で。
 ただ、事件発生後にはじめて録画が提供される という 大原則が守られるなら。
 某超大国のように、常時警察官が監視録画している なんてのは 御免被りたいものです。 犯罪多発地域なら 警察官(車)によるパトロールを増やす、危険地帯・時間帯には立ち寄らないようにする、等の対策をとるべきで、 監視カメラによる常時見守り(あのお嬢さん、毎晩深夜にご帰宅だ!)なんて、 独裁国家 のような体制を受け入れたくはありません。

 「個人を特定できないようにして」 なんて曖昧な言葉でカモフラージュして、企業・組織が 本人の同意も無く(結果的に個人特定可能な)データを 公益の名の下に提供(販売)することについて、皆様はどのようにお考えですか。

Top
2014-10-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,760件弱

EU官報 OJ C359(2014-10-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:359:TOC pp.001〜046, 047〜052
新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2014/C 359/01
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC【旧・建設資材指令】
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2014-08-08の情報
   ・関連情報 : Regulation (EU) No 305/2011(2011-04-05の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
Construction products (CPD/CPR) : Regulation (EU) No 305/2011(CPR), Directive 89/106/EEC (CPD)

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です、.mhtファイル ですが。

安全
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2014/C 359/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety、コス。 (Publication of titles and references of European standards under the directive)

前回情報 : 2014-07-13(全面差し替え) の情報
関連情報 : 2014-08-17(internal blinds 決定) の情報【今回の[表]に反映】

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
.mht ですが・・・

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 近日中に 反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm
General Product Safety

EU官報 OJ L294(2014-10-10) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:294:TOC pp. 1〜34

化学品
 【バイオサイド(生物致死性製品)規則←指令】 追補規則 です。

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2014 of 4 August 2014 on the work programme for the systematic examination of all existing active substances contained in biocidal products referred to in Regulation (EU) No 528/2012【バイオサイド(生物致死性製品)規則←指令】 of the European Parliament and of the Council
  Article 1 Subject matter
This Regulation lays down rules for the carrying out of the work programme for the systematic examination of all existing active substances referred to in Article 89 of Regulation (EU) No 528/2012.
  Article 5 Validation of applications for approval or inclusion in category 6 of Annex I to Regulation (EU) No 528/2012
1. Where an application for approval or inclusion in category 6 of Annex I to Regulation (EU) No 528/2012 containing the data required in accordance with Article 6(1) and (2) thereof has been accepted by the Agency pursuant to Article 4(2) and the fee has been paid pursuant to Article 4(4) the evaluating competent authority shall validate the application within 30 days of the payment of the fees.
2. Where the evaluating competent authority has received from the participant the dossier pursuant to Regulation (EC) No 1451/2007 but not yet accepted the dossier as complete pursuant to Article 13 thereof, the evaluating competent authority shall validate the application at the latest 3 January 2015.
  Article 23 Repeal
Regulation (EC) No 1451/2007 is repealed.

  ANNEX II SUBSTANCE/PRODUCT-TYPE COMBINATIONS INCLUDED IN THE REVIEW PROGRAMME ON 4 AUGUST 2014
PART 1 : Active substance/product-type combinations supported on 4 August 2014, excluding any other nanomaterial than those explicitly mentioned in entries 1017 and 1019 [表]
PART 2 : Active substance/product-type combinations not supported on 4 August 2014 [表]

Top
2014-10-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,730件

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約55,090件(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L285(2014-09-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:285:TOC pp.1〜34, 35〜81

PDF Regulation No 7 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of front and rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles (except motor cycles

PDF Regulation No 99 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



エコ陸運海運
 
Press ReleasePress Release IP-14-1053(2014-09-29)
Clean fuels for transport: Member States now obliged to ensure minimum coverage of refuelling points for EU-wide mobility
 New EU rules have been adopted today to ensure the build-up of alternative refuelling points across Europe with common standards for their design and use, including a common plug for recharging electric vehicles. Member States must set and make public their targets and present their national policy frameworks by end-2016.
 Up to now, clean fuels have been held back by three main barriers: the high cost of vehicles, a low level of consumer acceptance, and the lack of recharging and refuelling stations.
 This is a vicious circle. With the new "directive for the deployment of the alternative fuels infrastructure", Member States will have to provide a minimum infrastructure for alternative fuels such as electricity, hydrogen and natural gas, as well as common EU-wide standards for equipment needed and user information.
 Access to liquefied natural gas (LNG) for inland barges and maritime ships will provide a realistic option to meet challenges on lower emissions, in particular stricter sulphur emission limits in sensitive areas.

食品
EU官報 OJ C349(2014-10-03) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:349:TOC pp. 1〜9

遺伝子組み換え食品(GMO)指令 見直し に関する 見解 です。

PDF Position (EU) No 9/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory Adopted by the Council on 23 July 2014

Top
2014-09-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,710件

化粧品女児
 我が子を 子役 で 成功(かつ、長生き)させたい方、マイナス20才肌 の方、ご注意!
Press ReleasePress Release IP-14-1051(2014-09-26)
Consumers: Commission improves safety of cosmetics
Today the Commission further strengthened the protection of consumers, in particular babies and young children.
 It adopted two measures restricting the use of three preservatives (Propylparaben, Butylparaben, mixture of Methylchloroisothiazolinone and Methylisothiazolinone (MCI/MI)) in cosmetic products.

化粧品
EU官報 OJ L282(2014-09-26) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:282:TOC pp. 1〜4, 5〜8

PDF Commission Regulation (EU) No 1003/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products

PDF Commission Regulation (EU) No 1004/2014 of 18 September 2014 amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products

エコ機関車土工機械船舶
 オン・ロード自動車以外、芝刈り機 から 土工機械、鉄道、水運 まで!
Press ReleasePress Release IP-14-1044(2014-09-25)
Cutting emissions and cutting red tape: a new regulation for off-road engines
 The European Commission today proposed measures will cut emissions of major air pollutants from engines in non-road mobile machinery and cut the complexity of the legal framework for the sector.
 Today's proposal provides for more stringent emission limit values for internal combustion engines installed in non-road mobile machinery (NRMM).
 At the same time, it sets out harmonised rules for placing those engines on the EU market.
 Compared to vehicles for use on roads, NRMM covers a very wide variety of machinery typically used off the road in manifold applications.
 It comprises, for example, small gardening and handheld equipment (lawn mowers, chain saws,…), construction machinery (excavators, loaders, bulldozers,…) and agricultural & farming machinery (harvesters, cultivators,…); even railcars, locomotives and inland waterway vessels fall under the scope of NRMM.
 The new Regulation will replace a patchwork of 28 national laws on this matter. It will also repeal an extremely complex directive comprising 15 Annexes and amended 8 times since it was adopted in 1997.

関連 : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/environment/non-road-mobile-machinery/index_en.htm

Top
2014-09-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,690件弱

Top
2014-09-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,670件

EU官報 OJ C313(2014-09-12) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:313:TOC pp. 1〜52, 53〜69

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト 出ました。
・前回情報 : 2013-10-14 の情報
PDF 2014/C 313/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 近日中に 反映 されるものと想われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/index_en.htm
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です、「.mht ファイル」ですが

ガスタンク
圧力機器指令(PED : 97/23/EC) 整合規格リスト 出ました。
・前回情報 : 2014-01-24 の情報
PDF 2014/C 313/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 近日中に 反映 されるものと想われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment (PED) Directive 97/23/ECof the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です、「.mht ファイル」ですが

Top
2014-09-07
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,660件

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約54,890件(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

Top
2014-08-31
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,645件

EU官報 OJ L247(2014-08-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:257:TOC pp. 135〜145, 146〜185

船舶
海洋関係 指令 2件 です。

PDF Directive 2014/89/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 establishing a framework for maritime spatial planning

操舵輪マーク
PDF Directive 2014/90/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment and repealing Council Directive 96/98/EC

Top
2014-08-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,600件

自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L250(2014-08-22) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:250:TOC pp.1〜66, 67〜128

PDF Regulation No 19 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle front fog lamps

PDF Regulation No 112 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing-beam or a driving-beam or both and equipped with filament lamps and/or light-emitting diode (LED) modules

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C272(2014-08-20) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:272:TOC pp. 5〜7

エコ掃除機
真空掃除機 エコラベル に関する 整合規格リスト新規 です。
 ・規則 Regulation (EU) No 665/2013 : 2013-07-15の情報
PDF 2014/C 272/06
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of vacuum cleaners
and of Commission Regulation (EU) No 666/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 近日中に 追加 されるものと想われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Ecodesign and Energy Labelling - Framework Directives 【まとめ頁】

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
.mht ファイルですが

EU官報 OJ L247(2014-08-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:247:TOC pp. 1〜111

化学品
REACH 試験方法 に関する 追補規則 です。
 ・Regulation (EU) No 440/2008 : 2008-06-03の情報

PDF Commission Regulation (EU) No 900/2014 of 15 July 2014 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
  Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 440/2008 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
  ANNEX
The Annex to Regulation (EC) No 440/2008 is amended as follows:
 Chapters B.53, B.54, B.55, B.56, B.57 and B.58 are inserted:
  B.53 DEVELOPMENTAL NEUROTOXICITY STUDY
INTRODUCTION
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 426 (2007). In Copenhagen in June 1995, an OECD Working Group on Reproduction and Developmental Toxicity discussed the need to update existing OECD test guidelines for reproduction and developmental toxicity, and the development of new guidelines for endpoints not yet covered. ・・・

  B.54 UTEROTROPHIC BIOASSAY IN RODENTS: A SHORT-TERM SCREENING TEST FOR OESTROGENIC PROPERTIES
INTRODUCTION
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 440 (2007). ・・・

  B.55 HERSHBERGER BIOASSAY IN RATS: A SHORT-TERM SCREENING ASSAY FOR (ANTI)ANDROGENIC PROPERTIES
INTRODUCTION
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 441 (2009). ・・・

  B.56 EXTENDED ONE-GENERATION REPRODUCTIVE TOXICITY STUDY
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 443 (2012). ・・・

  B.57 H295R STEROIDOGENESIS ASSAY
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 456 (2011). ・・・

  B.58 TRANSGENIC RODENT SOMATIC AND GERM CELL GENE MUTATION ASSAYS
1. This test method is equivalent to OECD Test Guideline (TG) 488 (2013). ・・・

化学品
 水銀規制 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-933(2014-08-19)
Mercury - Have your say on the EU implementation of the Minamata Convention (水俣条約)

Top
2014-08-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,600件

自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L237(2014-08-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:237:TOC pp.1〜23, 24〜77

PDF Regulation No 23 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of reversing and manoeuvring lamps for power-driven vehicles and their trailers

PDF Regulation No 46 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE)
- Uniform provisions concerning the approval of devices for indirect vision and of motor vehicles with regard to the installation of these devices

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ C259(2014-08-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:259:TOC pp.001〜044
新築
新・建設資材規則 (Construction : Reg 305/2011 ← Directive 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF 2014/C 259/01
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC【旧・建設資材指令】
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2013-06-28の情報
   ・関連情報 : Regulation (EU) No 305/2011(2011-04-05の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) に 反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
Directive 89/106/EEC for construction products

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です、.mhtファイル ですが。

EU官報 OJ L243(2014-08-15) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:243:TOC pp. 54〜55

安全
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト見直しに関する 決定です。
  近日中に 一覧表(OJ Cxxx)として公表されるものと思われます。
  関連 : 整合規格リスト : 2014-07-13の情報
PDF 2014/531/EU
Commission Implementing Decision of 14 August 2014 on the compliance of European standards EN 16433:2014 and EN 16434:2014 and of certain clauses of European standard EN 13120:2009+A1:2014 for internal blinds with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【GPSD 一般製品安全指令】 of the European Parliament and of the Council and publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union

Top
2014-08-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,570件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約54,310件(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


食事
EU官報 OJ L228(2014-07-31) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:228:TOC pp. 5〜8

 食品中の グルテン含有表示 に関する 規則 です。
PDF Commission Implementing Regulation (EU) No 828/2014 of 30 July 2014 on the requirements for the provision of information to consumers on the absence or reduced presence of gluten in food
  Article 2 Definitions
(a) "gluten" means a protein fraction from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties and derivatives thereof, to which some persons are intolerant and which is insoluble in water and 0,5 M sodium chloride solution;
(b) "wheat" means any Triticum species.
  ANNEX Statements on the absence or reduced presence of gluten in food that are allowed to be made and conditions thereof
   A. General requirements
GLUTEN-FREE The statement "gluten-free" may only be made where the food as sold to the final consumer contains no more than 20 mg/kg of gluten.
VERY LOW GLUTEN The statement "very low gluten" may only be made where the food, consisting of or containing one or more ingredients made from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties which have been specially processed to reduce the gluten content, contains no more than 100 mg/kg of gluten in the food as sold to the final consumer.
   B. Additional requirements for food containing oats
Oats contained in a food presented as gluten-free or very low gluten must have been specially produced, prepared and/or processed in a way to avoid contamination by wheat, rye, barley, or their crossbred varieties and the gluten content of such oats cannot exceed 20 mg/kg.

食品生ゴミ
 ボン(独)で食品を買う方へ、過剰な賞味期限こだわりを捨て安価に食品購入食品ゴミ削減を!
Press ReleasePress Release IP-14-909(2014-08-06)
An app that helps you buy good food at the best price
Nothing to cook for dinner? While rushing to the supermarket, you will soon be able to consult the FoodLoop app and find the best offers close to you. This system - made possible thanks to an EU-funded toolbox - informs you if a product is reduced in price because the "best before" date is coming up.
You save money but also help reduce waste. Food close to expiry date is often thrown away by retailers, and as a result, 90 million tons of edible food ends up in the trash in the EU every year.
Now these products can be tagged with new "special offer" barcodes and FoodLoop's users will be informed in real-time. FoodLoop will be launched soon in two bio supermarkets and a bakery around Bonn, Germany.
With the @FoodLoopApp, you search for a product of your choice to find the latest offers. The app includes a notification service for your phone: you can create your personal shopping list, containing those favourite products you regularly buy such as yogurts or bananas, and specify whether you want to be kept informed about special offers near you. If the price of your product is reduced, you receive an immediate notification. Depending on the product and number of days remaining, different discounts are applied.

水滴
 再利用 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-904(2014-08-05)
Water re-use in Europe - what do you think?

Top
2014-07-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,550件強


自動車
 自動パーキング 関連 広報 です。もっと他にやるべき重要なことは無いのでしょうか。
Press ReleasePress Release IP-14-894(2014-07-31)
EU develops new driverless car parking system - so you never waste another minute looking for a space
There are only a few minutes before your flight check-in closes, or before your train departs, but you now have to spend precious time hunting for a free space at the airport or station car park.
 Imagine leaving your vehicle at the main entrance and letting the car do the rest on its own. Researchers from Germany, Italy, the UK and Switzerland are working on this, and successful tests took place at Stuttgart airport earlier this year. Euro 5.6 million of EU funding is invested in the system which will be available in the coming years.
In the future, more and more people will drive electric cars and will switch from one mode of transport to another - creating the need for more and varied parking options at transport hubs. To prepare for this mobility shift, the V-CHARGE consortium is working on a fully automated parking and charging system for electric cars at public car parks.

Top
2014-07-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,530件強


自動車Stop
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です、試乗会で止まらなかったり、脇見運転助長CM 等、何かと話題の・・・
EU官報 OJ L214(2014-07-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:214:TOC pp.47〜62

PDF Regulation No 131 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Advanced Emergency Braking Systems (AEBS)

自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L213(2014-07-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:213:TOC pp.1〜35, 36〜235

PDF Regulation No 6 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of direction indicators for power-driven vehicles and their trailers

PDF Regulation No 37 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



金
EU官報 OJ L214(2014-07-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:214:TOC pp. 38〜46

 オンライン・ギャンブル からの消費者保護 に関する 勧告 です。
PDF Commission Recommendation of 14 July 2014 on principles for the protection of consumers and players of online gambling services and for the prevention of minors from gambling online

エコ
 エコ 関連 広報・Q&A です。
Press ReleasePress Release IP-14-856(2014-07-23)
European Commission proposes a higher and achievable energy savings target for 2030

Press ReleasePress Release MEMO-14-494(2014-07-23)
Questions and answers on the Energy Efficiency Communication

Top
2014-07-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,510件強


EU官報 OJ C220(2014-07-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:220:TOC pp. 1〜76, 77〜82

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2014-04-11 の【正誤表】
PDF 2014/C 220/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版既に反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 改正 しました。
.mht ですが・・・

安全
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

前回情報 : 2013-09-04(全面差し替え) の情報
関連情報 : 2014-06-22(体育トレーニング機器関連 決定) の情報

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
.mht ですが・・・

  下記にあるHTML版既に反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm
General Product Safety

エコ金の湧く泉
EU官報 OJ C215(2014-07-09) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:215:TOC p. 4

PDF Special Report No 6/2014 "Cohesion policy funds support to renewable energy generation - has it achieved good results?"
  Interview with Ladislav Balko, ECA Member responsible for the report
 The ECA found that the audited projects delivered outputs as planned, and most of them were sufficiently mature and ready for implementation when selected.
 There were no significant cost overruns or time delays in the projects, and the renewable energy generation capacities were installed as planned and operational.
 However, the energy production results were not always achieved or not properly measured.
 The overall value for money of Cohesion policy funds support to renewable energy generation projects has been limited in helping achieve the EU 2020 renewable energy target, because: cost-effectiveness has not been the guiding principle in planning and implementing the renewable energy generation projects; and cohesion policy funds had a limited EU added value.

  Special Report no 6/14(全56頁) : Cohesion policy funds support to renewable energy generation - has it achieved good results?


PGI
 地域特産品非・農業製品拡大検討 という 広報・FAQ です。
Press ReleasePress Release IP-14-832(2014-07-15)
Making the most of Europe's traditional know-how: Commission launches public consultation on the protection of geographical indications for non-agricultural products
 The European Commission has today launched a Green Paper consultation on a possible extension of geographical indication protection to non-agricultural products.
 In today’s globalised world, consumers are looking for ways to identify authentic, original products, and expect that the quality and specific features advertised actually correspond to reality.
 A geographical indication (GI) identifies goods as originating from a country, region or locality where a particular quality, reputation or other characteristic of the product is linked to its geographical origin, for example Bordeaux wine, Murano glass or Parma ham. Agricultural products (e.g. cheeses, wines, meats, fruits and vegetables) from a specific geographical origin possessing certain qualities or made according to traditional methods may be afforded EU-wide GI protection (e.g. Parmesan cheese).
 However, non-agricultural products (e.g. ceramics, marble, cutlery, shoes, tapestries, musical instruments) do not to date enjoy unitary GI protection at EU level beyond national laws

  For more information : http://ec.europa.eu/internal_market/consultations/2014/geo-indications-non-agri/index_en.htm

Press ReleasePress Release MEMO-14-486(2014-07-15)
Green Paper on the protection of geographical indications for non-agricultural products - Frequently Asked Questions

Top
2014-07-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,485件

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約53,850件(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


化学品玩具
EU官報 OJ L192(2014-07-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:192:TOC pp. 49〜51

 玩具安全 に関する 追補指令 です。
PDF Commission Directive 2014/84/EU of 30 June 2014 amending Appendix A of Annex II to Directive 2009/48/EC【玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards nickel


エコ焚き火
EU官報 OJ C207(2014-07-03) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:207:TOC pp. 2〜21, 22〜40

 空間ヒーター エコデザイン・ラベル 定義・測定法等実装(含む 【一覧表】) です。
PDF 2014/C 207/02
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 813/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters and of Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heater, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device
3.References
[表] Parameter / Organisation / Reference/Title / Notes
[Boiler space heaters and boiler combination heaters using gaseous fuel]
[Boiler space heaters and boiler combination heaters using liquid fuel]
[Electric boiler space heaters and electric boiler combination heaters]
[Cogeneration space heaters]
{Boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters]
{Heat pump space heaters and heat pump combination heaters]
[Temperature controls]
[Combination heaters]
4. Additional elements for measurements and calculations related to the seasonal space heating energy effi ciency of boiler space heaters, boiler combination heaters and cogeneration space heaters
5. Additional elements for calculations related to the seasonal space heating energy efficiency of heat pump space heaters and heat pump combination heaters
6. Additional elements for calculations related to the contribution of temperature controls to the seasonal space heating energy efficiency of packages of space heater, temperature control and solar device or of packages of combination heater, temperature control and solar device
7. Energy inputs
(a) Electricity and fossil fuels
(b) Solar energy for solar collector tests
(c) Ambient heat energy
(d) Test conditions and tolerances on outputs


 温水ヒーター エコデザイン・ラベル 定義・測定法等実装(含む 【一覧表】) です。
PDF 2014/C 207/03
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 814/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks and of Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device
1. Publication of titles and references of transitional methods of measurement and calculation (1) for the implementation of Regulation (EU) No 814/2013, and in particular Annexes III, IV and V thereof, and for the implementation of Delegated Regulation (EU) No 812/2013, and in particular Annexes VII, VIII and IX thereof.
2. Parameters in italics are determined in Regulation (EU) No 814/2013 and in Delegated Regulation (EU) No 812/2013.
3. References
[表] Measured/calculated parameter / Organisation / Reference / Title
4. Additional elements for measurements and calculations related to the energy efficiency of water heaters and storage tanks
4.2. Energy inputs
(a) Electricity and fossil fuels
(b) Solar energy for solar collector tests
(c) Ambient heat energy
(d) Test conditions and tolerances on outputs
4.3. Test procedure for storage water heaters
4.4. Test procedure for fuel instantaneous water heaters
4.5. Test procedure for heat pump water heaters using electricity
4.6. Test procedure for electric instantaneous water heaters
4.7. Smart control test procedure for water heaters
4.8. Solar water heaters and solar-only systems, testing and calculation methods
4.9. Storage tank test procedures
4.10. Solar pump power test procedure

Top
2014-06-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7445件


ガスタンク
EU官報 OJ L189(2014-06-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:189:TOC pp. 164〜258

 新・圧力機器指令 です。
PDF Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment(recast)
  [Article 50] Repeal
 Article 9 of Directive 97/23/EC【圧力機器指令】 is deleted with effect from 1 June 2015, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limit for transposition into national law and the date of application of that Article, set out in Annex V, Part B.
 Directive 97/23/EC【圧力機器指令】, as amended by the acts listed in Annex V, Part A, is repealed with effect from 19 July 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limit for transposition into national law and the date of application of the Directive set out in Annex V, Part B.
 References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.


エコベッド
EU官報 OJ L184(2014-06-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:184:TOC pp. 18〜48

 ベッド・マットレス エコラベル に関する ・決定 です。
PDF 2014/391/EU:
Commission Decision of 23 June 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for bed mattresses
  Article 6
Decision 2009/598/EC is repealed.


化学品玩具
 玩具安全 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-738(2014-06-25)
Bisphenol A (BPA) strictly limited in toys
 In its continuous strive to improve the safety of toys the European Commission has decided today to set a strict limit of 0.1 mg/l (migration limit) in toys for children up to the age of 3 years and in any toys intended to be placed in the mouth.
 The limit was taken from European Standard EN 71-9:2005+A1:2007, which is applied voluntarily by the European toy industry to control the content of BPA in toys. ・・・



化学品玩具
EU官報 OJ L183(2014-06-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:183:TOC pp. 49〜51

 玩具安全 に関する 追補指令 です。
PDF Commission Directive 2014/81/EU of 23 June 2014 amending Appendix C of Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards bisphenol A


化学品玩具
EU官報 OJ L182(2014-06-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:182:TOC pp. 49〜51

 玩具安全 に関する 追補指令 です。
PDF Commission Directive 2014/79/EU of 20 June 2014 amending Appendix C of Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys, as regards TCEP, TCPP and TDCP


医薬品
EU官報 OJ L184(2014-06-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:184:TOC pp. 5〜7

 医薬品 正規 ネット販売者 身元証明ロゴ に関する 実装規則 です。
PDF Commission Implementing Regulation (EU) No 699/2014 of 24 June 2014 on the design of the common logo to identify persons offering medicinal products for sale at a distance to the public and the technical, electronic and cryptographic requirements for verification of its authenticity
ロゴ
蛇足 わんこ に 大量に届く 医薬品(≠ 買!)のお勧めメール には まだ  こんなロゴは付いていないようです。


エコ補助金
EU官報 OJ L187(2014-06-26) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:187:TOC pp. 1〜78

 補助金 もの です。お時間のある時にでもお読みください。
PDF Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty
  Article 1 Scope
  1. This Regulation shall apply to the following categories of aid:
(a) regional aid;
(b) aid to SMEs in the form of investment aid, operating aid and SMEs' access to finance;
(c) aid for environmental protection;
(d) aid for research and development and innovation;
(e) training aid;
(f) recruitment and employment aid for disadvantaged workers and workers with disabilities;
(g) aid to make good the damage caused by certain natural disasters;
(h) social aid for transport for residents of remote regions;
(i) aid for broadband infrastructures;
(j) aid for culture and heritage conservation;
(k) aid for sport and multifunctional recreational infrastructures; and
(l) aid for local infrastructures.

  Article 2 Definitions
   Definitions applying to aid for environmental protection
(118) "total levelized costs of producing energy" is a calculation of the cost of generating electricity at the point of connection to a load or electricity grid
 It includes the initial capital, discount rate, as well as the costs of continuous operation, fuel, and maintenance;
蛇足 : 北海道風力発電のために利益追求企業が要求している数千億円の送電線設置費用
自然エネルギー信奉者は 間歇性再生可能エネルギー (風力、 メガソーラ 等)消費者負担に関わる本当の発送配電コスト を明確にすべき という EUにおける問題提起」 もご参考に。
(119) "environmental tax【環境税】" means a tax with a specific tax base that has a clear negative effect on the environment or which seeks to tax certain activities, goods or services so that the environmental costs may be included in their price and/or so that producers and consumers are oriented towards activities which better respect the environment;
(130) "energy infrastructure" means any physical equipment or facility which is located within the Union or linking the Union to one or more third countries and falling under the following categories:
(a) concerning electricity:
(i) infrastructure for transmission, as defined in Article 2(3) by Directive 2009/72/EC of 13 July 2009 concerning common rules for internal market in electricity;
(ii) infrastructure for distribution, as defined in Article 2(5) by Directive 2009/72/EC;
(iii) electricity storage, defined as facilities used for storing electricity on a permanent or temporary basis in above-ground or underground infrastructure or geological sites, provided they are directly connected to high-voltage transmission lines designed for a voltage of 110 kV or more;
(iv) any equipment or installation essential for the systems defined in points (i) to (iii) to operate safely, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems at all voltage levels and substations; and
(v) smart grids, defined as any equipment, line, cable or installation, both at transmission and low and medium voltage distribution level, aiming at two-way digital communication, real-time or close to realtime, interactive and intelligent monitoring and management of electricity generation, transmission, distribution and consumption within an electricity network in view of developing a network efficiently integrating the behaviour and actions of all users connected to it - generators, consumers and those that do both - in order to ensure an economically efficient, sustainable electricity system with low losses and high quality and security of supply and safety;
(b) concerning gas:
(i) transmission and distribution pipelines for the transport of natural gas and bio gas that form part of a network, excluding high-pressure pipelines used for upstream distribution of natural gas;
(ii) underground storage facilities connected to the high-pressure gas pipelines mentioned in point (i);
(iii) reception, storage and regasification or decompression facilities for liquefied natural gas ("LNG") or compressed natural gas ("CNG"); and
(iv) any equipment or installation essential for the system to operate safely, securely and efficiently or to enable bi-directional capacity, including compressor stations;
(c) concerning oil:
(i) pipelines used to transport crude oil;
(ii) pumping stations and storage facilities necessary for the operation of crude oil pipelines; and
(iii) any equipment or installation essential for the system in question to operate properly, securely and efficiently, including protection, monitoring and control systems and reverse-flow devices;
(d) concerning CO2: 【火力発電などで発生するCOを 地下貯蔵地に輸送する為の】 networks of pipelines, including associated booster stations, for the transport of CO2 to storage sites, with the aim to inject the CO2 in suitable underground geological formations for permanent storage;

エコ補助金
EU官報 OJ C200(2014-06-28) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:200:TOC pp. 1〜55

 モンゴルの大草原 ではなく EU での 補助金 に関心がある方 はお読みください。
PDF Communication from the Commission -
 Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020

ドライブサイクリング
無違反 欧州 陸路移動 を 志す皆様 必須( !?)アプリです。
Press ReleasePress Release IP-14-725(2014-06-25)
Road safety: New smartphone app provides information on EU road traffic rules
 What is the speed limit on Spanish motorways? Do I need to wear a helmet when I cycle in Sweden? What safety equipment must I always have in the car when driving in Slovakia?
 From now on, holiday makers do not need to spend a lot of time searching for this information. They can have it at hand wherever they are with the European Commission's new smartphone app "Going Abroad"【無償】 . 【2次元バーコード有り】
蛇足ちなみに わんこガラケー 愛用です。
ゲームにうつつを抜かすゆとりはありませんし、地図・情報アプリ は 入れてありますが、なにぶん 歯科医を除くと外出は 片手回/年 以下なもので・・・
 米国 では、州 や レベル で細かい規則を決め、何も知らずに通過する 旅行者(車) から 罰金 を取り立てている、という話を聞いたことがありますが、 連邦政府監修 余所者に優しいアプリ はあるのでしょうか。


Top
2014-06-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,360件


自動車道路レーン標示
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L178(2014-06-18) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:178:TOC pp.29〜46

PDF Regulation No 130 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the Lane Departure Warning System (LDWS)


自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L176(2014-06-14) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:176:TOC pp.64〜127, 128〜192

PDF Regulation No 98 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps equipped with gas-discharge light sources

PDF Regulation No 113 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament, gas-discharge light sources or LED modules

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



エコ繊維製品
EU官報 OJ L174(2014-06-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:170:TOC pp. 45〜83

 テキスタイル製品 エコラベル に関する 決定【代替】 です。
PDF 2014/350/EU
Commission Decision of 5 June 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for textile products
・関連 : Decision 2009/567/EC : 旧

  [Article 1]
   1. The product group "textile products" shall comprise:
(a) Textile clothing and accessories: clothing and accessories consisting of at least 80 % by weight of textile fibres in a woven, non-woven or knitted form.
(b) Interior textiles: textile products for interior use consisting of at least 80 % by weight of textile fibres in a woven, non-woven or knitted form.
(c) Fibres, yarn, fabric and knitted panels: intended for use in textile clothing and accessories and interior textiles, including upholstery fabric and mattress ticking prior to the application of backings and treatments associated with the final product.
(d) Non-fibre elements: zips, buttons and other accessories that are incorporated into the product. Membranes, coatings and laminates.
(e) Cleaning products: woven or non-woven fabric products intended for the wet or dry cleaning of surfaces and the drying of kitchenware.
   2. The following products are not included in the product group "textile products": [略]
  [Article 8]
Decision 2009/567/EC is repealed.

走る安全
EU官報 OJ L175(2014-06-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:175:TOC pp. 40〜42, 43〜44, 45〜46

 製品安全標準リスト に関する 実装決定 です。
 関連情報 : 2013-09-04(【一般製品安全指令 GPSD】整合規格全面差し替え) の情報

PDF 2014/357/EU
Commission Implementing Decision of 13 June 2014 on the compliance of European standards series EN 957 (parts 2 and 4-10) and EN ISO 20957 (part 1) for stationary training equipment and of ten European standards for gymnastic equipment with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council and publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union
  (体育)トレーニング機器 製品安全標準リスト に関する 実装決定 です。
  [Article 1]
  The following European standards meet the general safety requirement of Directive 2001/95/EC for the risks they cover:
(a) EN ISO 20957-1:2013 Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO 20957-1:2013),
(b) EN 957-2:2003 Stationary training equipment - Part 2: Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods,
(c) EN 957-4:2006+A1:2010 Stationary training equipment - Part 4: Strength training benches, additional specific safety requirements and test methods,
  ・・・・・
(s) EN 13219:2008 Gymnastic equipment - Trampolines - Functional and safety requirements, test methods.

PDF 2014/358/EU
Commission Implementing Decision of 13 June 2014 on the compliance of European standard EN 16281:2013 for consumer fitted child resistant locking devices for windows and balcony doors with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council and publication of the reference of that standard in the Official Journal of the European Union
  窓・バルコニードア チャイルドロック 製品安全標準リスト に関する 実装決定 です。
  [Article 1]
The European standard EN 16281:2013 "Child protective products - Consumer fitted child resistant locking devices for windows and balcony doors - Safety requirements and test methods" meets the general safety requirement of Directive 2001/95/EC for the risks it covers.

PDF 2014/359/EU
Commission Implementing Decision of 13 June 2014 on the compliance of European standards EN 15649-1:2009+A2:2013 and EN 15649-6:2009+A1:2013 for floating leisure articles for use on and in the water with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council and publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union
  浮救命具 製品安全標準リスト に関する 実装決定 です。
  [Article 1]
  The following European standards meet the general safety requirement of Directive 2001/95/EC for the risks they cover:
(a) EN 15649-1:2009+A2:2013 "Floating leisure articles for use on and in the water - Part 1: Classification, materials, general requirements and test methods";
(b) EN 15649-6:2009+A1:2013 "Floating leisure articles for use on and in the water - Part 6: Additional specific safety requirements and test methods for Class D devices".

上記を とりあえず
HTML整合規格リスト変遷表 に 追記 しました。
.mht ファイル ですが。

 下記にあるHTML版にも、全面改正時に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm
General Product Safety


農家
EU官報 OJ L179(2014-06-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:179:TOC pp. 17〜22
PDF 2014/359/EU
Commission Delegated Regulation (EU) No 664/2014 of 18 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council with regard to the establishment of the Union symbols for protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed and with regard to certain rules on sourcing, certain procedural rules and certain additional transitional rules
地域農産品(特産品)等標示マークです。 この OJ L179 には 他にも 関連規則類(Regulation) 複数あります。
関連 : Regulation (EU) No 1151/2012

PDO PGI TSG



Top
2014-06-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,330件弱
 下記のような 取引(排出権含む) abuse(不正、インサイダ) 関係
Regulation (EU) No 596/2014(market abuse regulation)、Directive 2014/57/EU(market abuse directive)
他、関連 指令、規則 有り (OJ L173)


EU官報 OJ C181(2014-06-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:181:TOC pp.1〜3
玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF 2014/C 181/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
.mht ですが。


EU官報 OJ L170(2014-06-11) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:170:TOC pp. 62〜63, 64〜66

自動車化学品
 自動車 燃料品質測定法 に関する 追補指令 です。
PDF Commission Directive 2014/77/EU of 10 June 2014 amending Annexes I and II of Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council relating to the quality of petrol and diesel fuels

エコ印刷物
 印刷物 エコラベル に関する 追補決定 です。
PDF 2014/345/EU
Commission Decision of 6 June 2014 amending Decision 2012/481/EU establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for printed paper
・関連 : Decision 2012/481/EU

  Article 1 Decision 2012/481/EU is amended as follows:
(1) in Article 1, paragraph 1 is replaced by the following: 1.The product group "printed paper" shall comprise ・・・
(3) in Article 2, point (1) is replaced by the following: (1) "Books" means ・・・
(5) Criterion 3 in Annex to Decision 2012/481/EU is amended: Criterion 3 - Recyclability [略]
  ・・・・・

Top
2014-06-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7,300件弱


EU官報 OJ L164(2014-06-03) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:164:TOC pp. 18〜40, 45〜73, 74〜82, 83〜103

食品化学品
 食品中 PCB類規制(分析)追補規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 589/2014 of 2 June 2014 laying down methods of sampling and analysis for the control of levels of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in certain foodstuffs and repealing Regulation (EU) No 252/2012

エコ住宅
 屋内外用 塗料類 エコラベル に関する 決定 です。
PDF 2014/312/EU
Commission Decision of 28 May 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for indoor and outdoor paints and varnishes
  Article 6
Decisions 2009/543/EC and 2009/544/EC are repealed.

エコ化学品
 エコラベル関連 化学品分類 に関する 追補決定 です。
PDF 2014/313/EU
Commission Decision of 28 May 2014 amending Decisions 2011/263/EU[detergents for dishwashers], 2011/264/EU[laundry detergents], 2011/382/EU[hand dishwashing detergents], 2011/383/EU[ all-purpose cleaners and sanitary cleaners], 2012/720/EU[Industrial and Institutional Automatic Dishwasher Detergents] and 2012/721/EU[Industrial and Institutional Laundry Detergents] in order to take account of developments in the classification of substances

エコ暖房
 温水式暖房 エコラベル に関する 追補決定 です。
PDF 2014/314/EU
Commission Decision of 28 May 2014 establishing the criteria for the award of the EU Ecolabel for water-based heaters

警官
EU官報 OJ L167(2014-06-06) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:167:TOC pp. 57〜60

 個人情報保護 に関する 決定 です。
PDF 2014/333/EU
Commission Decision of 5 June 2014 on the protection of personal data in the European e-Justice Portal

Top
2014-06-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 7,2007,240件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 49,99051,150件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


自動車ランプ
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L162(2014-05-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:162:TOC pp.1〜42, 43〜70

PDF Regulation No 5 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicle's sealed-beam headlamps (SB) emitting a European asymmetrical passing beam or a driving beam or both

PDF Regulation No 128 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of light emitting diode (LED) light sources for use in approved lamp units on power-driven vehicles and their trailers

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



EU官報 OJ L157(2014-05-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:157:TOC pp. 76〜79

建築
 建設資材規則【CPR ← 建設資材指令】追補規則 です。
 ・関連情報 : 2014-02-23情報(Regulation (EU) No 568/2014)
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 568/2014 of 18 February 2014 amending Annex V [差し替え] to Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the assessment and verification of constancy of performance of construction products

EU官報 OJ L158(2014-05-27) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:157:TOC pp. 131〜195

自動車
 新・自動車騒音規制規則【← 旧・指令】 です。
 ・関連情報 : 2014-03-23 検討段階情報
PDF Regulation (EU) No 540/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC

Top
2014-05-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7200件弱


EU官報 OJ C153(2014-05-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:149:TOC p. 21

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・前回の情報は 2014-04-11 の【正誤表】対象情報
PDF 2014/C 153/08
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ C 110, 11.4.2014)

EU官報 OJ C133(2014-05-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:133:TOC p. 12

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト【正誤表】 です。
 ・前回の情報は 2014-04-11 の【正誤表】対象情報
PDF 2014/C 133/03
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ C 110, 11.4.2014)

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。 2014/C 133/03分 は 反映済みです。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 追記 しました。

EU官報 OJ L153(2014-05-22)http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:153:TOC pp. 62〜106

無線機器
R&TTE指令 です。
PDF Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC【R&TTE指令】

EU官報 OJ L148(2014-05-20)http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:148:TOC pp. 72〜73, 74〜75, 76〜77, 78〜79, 80〜81, 82〜83, 84〜85, 86〜87

RoHS
RoHS指令 追補指令 です。
PDF Commission Delegated Directive 2014/69/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in dielectric ceramic in capacitors for a rated voltage of less than 125 V AC or 250 V DC for industrial monitoring and control instruments

PDF Commission Delegated Directive 2014/70/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in micro-channel plates (MCPs)

PDF Commission Delegated Directive 2014/71/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solder in one interface of large area stacked die elements

PDF Commission Delegated Directive 2014/72/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in solders and termination finishes of electrical and electronic components and finishes of printed circuit boards used in ignition modules and other electrical and electronic engine control systems

PDF Commission Delegated Directive 2014/73/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead in platinized platinum electrodes used for conductivity measurements

PDF Commission Delegated Directive 2014/74/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead used in other than C-press compliant pin connector systems for industrial monitoring and control instruments

PDF Commission Delegated Directive 2014/75/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex IV to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for mercury in cold cathode fluorescent lamps (CCFLs) for back-lighting liquid crystal displays, not exceeding 5 mg per lamp, used in industrial monitoring and control instruments placed on the market before 22 July 2017

PDF Commission Delegated Directive 2014/76/EU of 13 March 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for Mercury in hand crafted luminous discharge tubes (HLDTs) used for signs, decorative or architectural and specialist lighting and light-artwork

EU官報 OJ L152(2014-05-22)http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:152:TOC pp. 1〜15

エコ変電所
電力変圧器 エコデザイン に関する 実装規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 548/2014 of 21 May 2014 on implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers

上記 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-591(2014-05-21)
Energy savings and reduced emissions from new efficiency requirements for transformers


エコトラックバス
ヘビーデューティ車 エコ に関する 広報、Q&Aです。
Press ReleasePress Release IP-14-576(2014-05-21)
Climate action: Commission sets out strategy to curb CO2 emissions from trucks, buses and coaches

Press ReleasePress Release MEMO-14-366(2014-05-21)
Questions and Answers on the Commission strategy for reducing Heavy-Duty Vehicles' (HDVs) fuel consumption and CO2 emissions



EU官報 OJ L150(2014-05-20)http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:150:TOC pp. 59〜71, 231〜233, 234〜249, 195〜230

エコ
生物多様性(遺伝資源利用) コンプライアンス に関する 規則 です。
PDF Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on compliance measures for users from the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization in the Union

エコ
生物多様性(遺伝資源利用) コンプライアンス に関する 決定 です。
PDF 2014/283/EU
Council Decision of 14 April 2014 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity

Nagoya Protocol 本文 です。
PDF Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity

エコ
新・フッ化温室効果ガス 規則 です。
PDF Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006

Top
2014-05-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7130件


EU官報 OJ C149(2014-05-16) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:149:TOC pp. 1〜2, 3〜32, 33〜141

エコ乾燥機
回転式乾燥機 エコラベル に関する 整合規格リスト新規 です。
 ・前回の情報は 2013-12-03DryT の情報
 ・規則 Regulation (EU) No 932/2012 : 2012-10-14の情報
PDF 2014/C 149/01
Commission Communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012 of 3 October 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版 に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/tumbledriers_en.htm
Ecodesign and energy labelling - Tumble driers

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
.mht ファイルですが

病院 医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
PDF 2014/C 149/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-01-24ME の情報

  下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。.mht ファイルですが

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-11-28 の情報
PDF 2014/C 149/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。.mht ファイルですが

エコ洗濯機TVエアコン
EU官報 OJ L147(2014-05-17) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:147:TOC pp. 1〜28

遠距離販売 における エコラベル に関する 追補規制 です 。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 amending Commission Delegated Regulations (EU) No 1059/2010 [household dishwashers], (EU) No 1060/2010 [household refrigerating appliances], (EU) No 1061/2010 [household washing machines], (EU) No 1062/2010 [televisions], (EU) No 626/2011[air conditioners], (EU) No 392/2012[household tumble driers], (EU) No 874/2012 [electrical lamps and luminaires], (EU) No 665/2013 [vacuum cleaners], (EU) No 811/2013 [space heaters etc.] and (EU) No 812/2013 [water heaters etc.] with regard to labelling of energy-related products on the internet
  Whereas:
(1) Directive 2010/30/EU requires the Commission to lay down details relating to the labelling of energy-related products by means of delegated acts which contain measures that ensure that potential end-users are provided with the information specified on the label and in the product fiche in case of distance selling, including mail order, by catalogue, telemarketing or through the internet.

  Article 1 Amendments to Delegated Regulation (EU) No 1059/2010
Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 is amended as follows:
(1) Article 3 is amended as follows:
(a) the following point (f) is added:
(f) an electronic label in the format and containing the information set out in Annex I is made available to dealers for each household dishwasher model placed on the market from 1 January 2015 with a new model identifier.
 It may also be made available to dealers for other household dishwasher models;
(b) the following point (g) is added: [略]
(2) in Article 4, point (b) is replaced by the following:
(b) household dishwashers offered for sale, hire or hire- purchase where the end-user cannot be expected to see the household dishwasher displayed, are marketed with the information provided by suppliers in accordance with Annex IV.
 Where the offer is made through the internet and an electronic label and an electronic product fiche have been made available in accordance with Article 3(f) and 3(g) the provisions of Annex VIII shall apply instead;;
(3) a new Annex VIII is added in accordance with Annex I to this Regulation.
  ANNEX I Amendments to the Annexes to Delegated Regulation (EU) No 1059/2010
  ・・・・・
(3) The image used for accessing the label in the case of nested display shall:
(a) be an arrow in the colour corresponding to the energy efficiency class of the product on the label;
(b) indicate on the arrow the energy efficiency class of the product in white in a font size equivalent to that of the price; and
(c) have one of the following two formats: エコラベル

   【以下、同様】

Top
2014-05-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7095件


EU官報 OJ L135(2014-05-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:135:TOC pp. 1〜4

エコ加工紙製品
加工紙製品 エコラベル 見直し に関する 追補規制 です 。
PDF 2014/256/EU
Commission Decision of 2 May 2014 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for converted paper products
  [Article 1]
1. The product group "converted paper products" shall comprise the following products:
(a) envelopes and paper carrier bags that consist of at least 90 % by weight of paper, paperboard or paper-based substrates;
(b) stationery paper products that consist of at least 70 % by weight of paper, paperboard or paper based substrates, except for suspension files and folders with metal fastener subcategories.
 In the case referred to in point (b), the plastic component cannot exceed 10 % except for ring binders, exercise books, notebooks, diaries, and lever arch files where the plastic weight cannot exceed 13 %. Furthermore, the metal weight cannot exceed 30 g per product except for suspension files, folders with metal fasteners and ring binders where it can be up to 50 g and except for lever arch files, where it can up to 120 g.
2. The product group "converted paper product" shall not include the following products:
(a) printed paper products included in the EU Ecolabel as established in Commission Decision 2012/481/EU (1);
(b) packaging products (with the exception of paper carrier bags).


EU官報 OJ L138(2014-05-13) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:138:TOC:TOC pp. 75〜79

食事化学品
食品中カドミウム 規制値 見直し に関する 追補規制 です 。
PDF Commission Regulation (EU) No 488/2014 of 12 May 2014 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of cadmium in foodstuffs


イルカ尊敬する「亀さん」鴨
流し網漁 全面禁止 に関する 広報、Q&A です。
 どこかの国でも、流し網、定置網 に 引っかかった 高等海洋ほ乳類 の遺体が ・・・
Press ReleasePress Release IP-14-563(2014-05-14)
Fisheries: European Commission proposes full ban on driftnets

Press ReleasePress Release MEMO-14-351(2014-05-14)
Questions and answers on full driftnet ban
 The European Commission wants to prohibit the use of any kind of driftnets for fishing in all EU waters as of 1 January 2015.
 Although rules are already in place to forbid using driftnets to catch certain migratory fishes, the practice continues to be a cause of concern due to the incidental catching of marine mammals, sea turtles and sea birds which are mostly protected under EU legislation.
 To fight circumvention, the Commission proposal includes a full ban of driftnets fishing in the EU as well as the prohibition of keeping driftnets on board of fishing vessels.
 Furthermore, to avoid ambiguity, the proposal refines the current definition of a driftnet.  
http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/technical_measures/index_en.htm
http://ec.europa.eu/governance/impact/planned_ia/docs/2013_mare_107_small_scale_fisheries_driftnets_regime_en.pdf



Top
2014-05-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約7060件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約49,990件弱(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


バイク
UN/ECE 自動車型式認定 1件【新規】 です。
EU官報 OJ L130(2014-05-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:130:TOC pp.45〜73

PDF Regulation No 57 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of headlamps for motor cycles and vehicles treated as such

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


EU官報 OJ L129(2014-04-30) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:129:TOC pp. 1〜4

エコ航空機
航空機排出 温室効果ガス排出権取引 の 追補規則 です 。
PDF Regulation (EU) No 421/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directive 2003/87/EC【温室効果ガス排出権取引指令】 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in view of the implementation by 2020 of an international agreement applying a single global market-based measure to international aviation emissions

EU官報 OJ L127(2014-04-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:127:TOC pp. 51〜128, 129〜133, 134〜218, 1〜38

トラック
新・自動車 定期検査指令 です 。
PDF Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC

自動車
自動車 登録追補指令 です 。
PDF Directive 2014/46/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 amending Council Directive 1999/37/EC on the registration documents for vehicles

バス
新・自動車 検査技術条件指令 です 。
PDF Directive 2014/47/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC

禁煙
・煙草製品指令 です 。
 ・関連情報 2012-03-11の情報[警告文見直し追補指令]
PDF Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC【現・煙草製品指令】
汚肺
  [ANNEX I] LIST OF TEXT WARNINGS (referred to in Article 10 and Article 11(1))
(1) Smoking causes 9 out of 10 lung cancers
(2) Smoking causes mouth and throat cancer
(3) Smoking damages your lungs
(4) Smoking causes heart attacks
(5) Smoking causes strokes and disability
(6) Smoking clogs your arteries
(7) Smoking increases the risk of blindness
(8) Smoking damages your teeth and gums
(9) Smoking can kill your unborn child
(10) Your smoke harms your children, family and friends
(11) Smokers' children are more likely to start smoking
(12) Quit smoking - stay alive for those close to you
(13) Smoking reduces fertility
(14) Smoking increases the risk of impotence
ぐったり わんこ
 以前、出不精の わんこ が、近所のホームセンタへ徒歩で向かっていたとき、何か 気分が悪くなるような臭いが ・・・
 緑の多い道で、車の往来がある準幹線道路だけど排気ガス臭は強くないし「なんでだろう」と思って前方を見ると、10数m先を 歩きながら煙草を吸っている人物を発見、 微風だったため、喫煙者が歩いた道筋に沿って歩道上に排気(emission !)が 棒状に残っていた、と言うわけです。
 わんこ(嗅覚は人間並み)は、ますます息切れがひどくなりそうで喫煙者を追い抜く気力も無く、仕方なくその場でしばらく立ち止まり、排気が多少でも薄まったと思える時間つぶしをしてから歩き始めました。
 どんな臭いでも、慣れ親しんだものは 自分では気がつかないものですが、非喫煙者からみると、煙草の煙、臭いは、場合によっては耐え難く、特に室内では拷問と同等の効果を発揮するようです。

 昔、ある委員会で気管支に支障を持つ人(わんこではありません)が、「せめて1 〜2時間程度の会議中禁煙にしてもらえないか」と提案、禁煙となったにもかかわらず、 後日、委員会で影響力を誇る(!)ある委員が、喫煙許可を求め、換気の悪い室内で強引に吸い始めた、という事件を思い出しました、 「1時間毎の喫煙(トイレ)休憩」を求めるのでも無く、ビニール袋を頭からかぶるのでも無く。

 これだけ 本人はもちろん、家族、近隣者の健康悪影響を及ぼす、と言われている中で喫煙を継続する方々は、よほど意志が強い のでしょうね。 もちろん、重要な財源(税)を手放したくない部門と 国民の健康を守る部門が連携するなど 考えられない縦割りが特徴で、せっかく強引に設立した 日本版NSCの守備範囲に加えない 政府も、 国内出荷(利益)落ち込みをカバーするため企業買収をしてまで海外に販路拡大を図る企業も、野菜と同様な感覚で栽培し お祭り 開催を挙行(強行 !)する産地も。


EU官報 OJ L131(2014-05-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:131:TOC pp. 1〜50

エコ
家庭エネルギー消費統計 の 追補規則 です 。
PDF Commission Regulation (EU) No 431/2014 of 24 April 2014 amending Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council on energy statistics, as regards the implementation of annual statistics on energy consumption in households
  [Article 1] Annexes A and B to Regulation (EC) No 1099/2008 are replaced by the Annex to this Regulation.
  [ANNEX]
   ANNEX A : CLARIFICATIONS OF TERMINOLOGY
1. GEOGRAPHICAL NOTES
2. AGGREGATES
3. OTHER TERMS
   ANNEX B : ANNUAL ENERGY STATISTICS
1. SOLID FOSSIL FUELS AND MANUFACTURED GASES
2. NATURAL GAS
3. ELECTRICITY AND HEAT
4. OIL AND PETROLEUM PRODUCTS
5. RENEWABLE ENERGY AND ENERGY FROM WASTE
[表] Energy Product / Definition
 1. Hydro power / Potential and kinetic energy of water converted into electricity in hydroelectric plants. Pumped storage must be included. Production must be reported for plant sizes of <1 MW, 1 to < 10 MW, ≧10 MW and from pumped storage.
 2. Geothermal / Energy available as heat emitted from within the earth’s crust, ・・・
 3. Solar Energy / Solar radiation exploited for hot water production and electricity generation. ・・・
  3.1. Of which: Solar Photovoltaic / ・・・ わんこ【どこかの国は この項目のみ あればよいとか、 なにしろ 手軽で儲かるらしいようで】
  3.2. Of which: Solar Thermal / Heat from solar radiation; can consist of:
  (a) solar thermal-electric plants, or
  (b) equipment for the production of domestic hot water or for the seasonal heating of swimming pools (e.g. flat plate collectors, mainly of the thermosyphon type).
 4. Tide, Wave, Ocean / Mechanical energy derived from tidal movement, wave motion or ocean current and exploited for electricity generation.
 5. Wind / Kinetic energy of wind exploited for electricity generation in wind turbines.
 6. Industrial Waste (non- renewable) / ・・・ Renewable industrial waste should be reported in the Solid Biomass, Biogas and/or Liquid Biofuels categories
 7. Municipal Waste: / Wastes produced by households, hospitals and the tertiary sector incinerated at specific installations, on a net calorific value basis.
  7.1. Of which: Renewable / ・・・
  7.2. Of which: Non-Renewable / ・・・
 8. Solid Biofuels: / Covers organic, non-fossil material of biological origin which may be used as fuel for heat production or electricity generation. It comprises:
  8.1. Of which: Charcoal / The solid residue of the destructive distillation and pyrolysis of wood and other vegetal material.
 9. Biogas: / A gas composed principally of methane and carbon dioxide produced by anaerobic digestion of biomass.
 10. Liquid Biofuels / The quantities of liquid biofuels reported in this category should relate to the quantities of biofuel and not to the total volume of liquids into which the biofuels are blended. ・・・
  10.1. Of which: Biogasoline / ・・・
   10.1.1. Biogasoline of which: Bioethanol / ・・・
  10.2. Of which: Biodiesels / ・・・
  10.3. Bio jet kerosene / ・・・
  10.4. Other liquid biofuels / ・・・

EU官報 OJ L130(2014-05-01) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:130:TOC pp. 1〜36

天秤秤
犯罪(対策 !) に興味がある方むけ 指令 です 。
PDF Directive 2014/41/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 regarding the European Investigation Order in criminal matters
  [ANNEX D] THE CATEGORIES OF OFFENCES [罪、法律違反、攻撃、 侮辱、不快感、悪気、 ・・・] REFERRED TO IN ARTICLE 11
- participation in a criminal organisation,
- terrorism,
- trafficking in human beings,
- sexual exploitation of children and child pornography,
- illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
- illicit trafficking in weapons, munitions and explosives,
- corruption,
- fraud, including that affecting the financial interests of the European Union within the meaning of the Convention of 26 July 1995 on the protection of the European Communities' financial interests,
- laundering of the proceeds of crime,
- counterfeiting currency, including of the euro,
- computer-related crime,
- environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties,
- facilitation of unauthorised entry and residence,
- murder, grievous bodily injury,
- illicit trade in human organs and tissue,
- kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,
- racism and xenophobia,
- organised or armed robbery,
- illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art,
- swindling,
- racketeering and extortion,
- counterfeiting and piracy of products,
- forgery of administrative documents and trafficking therein,
- forgery of means of payment,
- illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters,
- illicit trafficking in nuclear or radioactive materials,
- trafficking in stolen vehicles,
- rape,
- arson,
- crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court,
- unlawful seizure of aircraft/ships,
- sabotage.[破壊活動、妨害活動、生産妨害、サボタージュ(サボる !)]

怖い警官
腕組みわんこ
 ・西欧米派が起こせば 武力による反乱ではなく 「民主主義のための正義の闘い」で、治安維持は「不当な弾圧」として軍事介入を正当化する理由になっても、
・西欧米派が行うと「許しがたきテロ行為」として「弾圧」ではなく「テロとの戦い」として正当化される、なんて わかりにくい世の中になってきました。
 第二次大戦中、自国民労働者による ストライキ、サボタージュ(わんこが幼犬のころは怠業と書かれました)に悩まされた チャーチルだかが 「ナチス・ドイツのロンドン空襲よりこたえる」と言ったとかいう伝説が ・・・ 今なら「民主主義に対する挑戦、許しがたきテロ行為」として弾圧が正当化されるかも、

 ベトナム戦争当時の「反戦デモ」が可能だった 米国や、上記 「戦時下 でさえ 怠業等 が行え得た国」と、 そんなことを一言でも漏らしたら 隣組(強制加入の自治会組織)制度により張り巡らされた戦争協力体制により、 密告非国民として 特高警察による厳しい取り調べ、拷問は当たり前、獄死すら覚悟、 家族は 村八分、子供達は 学校で 配属将校から「軟弱だ !」と びんたの嵐 ! が当たり前だった 敗戦前(〜1945(S20)-08-15)「美しい国・日本」
 話し合いによる説得 ではなく武力に頼る力尽く、強引な解決を意味する 「積極的平和主義」 を信奉し、 鎧の裾にしがみつき、「自分弾圧する側につくから安心だ」と言い切れれば問題ないのかもしれませんが ・・・

Top
2014-04-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6910件強


EU官報 OJ C121(2014-04-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:121:TOC p. 3

エコ乾燥機
回転式乾燥機 エコラベル 舟形。<Fontマーク に関する 通知 です 。
 ・関連情報は 2013-12-03 の情報
 ・規則 Regulation (EU) No 932/2012 : 2012-10-14の情報
PDF 2014/C 121/03
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers
(Publication of transitional uniform symbol for the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012)


エコ自動車
軽商用車 CO2排出モニタリング 型式認定 に関する 追補規則 です 。
EU官報 OJ L121(2014-04-24) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:121:TOC pp. 1〜7, 21〜26

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 404/2014 of 17 February 2014 amending Annex II to Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the monitoring of CO2 emissions from new light commercial vehicles type-approved in a multi-stage process

PDF Commission Implementing Regulation (EU) No 410/2014 of 23 April 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 293/2012 as regards the monitoring of CO2 emissions from new light commercial vehicles type-approved in a multi-stage process


エコ
【環境インパクトアセスメント指令(EIA)】 に関する 追補指令 です 。
EU官報 OJ L124(2014-04-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:124:TOC pp. 1〜18

PDF Directive 2014/52/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 amending Directive 2011/92/EU【環境インパクトアセスメント指令(EIA)】 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment

Top
2014-04-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,985件


圧力機器
圧力機器指令 見直し に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-431(2014-04-15)
European Commission welcomes European Parliament's approval of new rules for pressure equipment
 The European Parliament today voted in favour of a Commission proposal to streamline and simplify the rules for pressure equipment products enhancing the internal market and make life for business easier at the same time.
 The Pressure Equipment Directive covers a very wide range of products from fire extinguishers to industrial equipment such as compressors, heat exchangers, storage vessels and piping constituting large and complex assemblies use in manufacturing and process industries.
 The proposal will introduce more coherent rules which will lower compliance costs for businesses, especially for small and medium-sized enterprises.

トラック
安全で優しい トラック に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-443(2014-04-15)
New EU rules for safer and greener lorries: European Parliament endorses Commission proposal

トラック
新燃料(電気、水素、天然ガス等) 充電・充填所整備 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-440(2014-04-15)
European Parliament vote "milestone" in the roll out of clean fuels for transport

船舶
内陸水運 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-442(2014-04-15)
European Parliament votes for more modern inland waterway transport

 NAIADES II : http://ec.europa.eu/transport/modes/inland/promotion/naiades2_en.htm

わんこ
 40年以上昔、雑誌(暮しの手帖?)で初めてみた 老夫婦の 「古い機帆船を居住可能に改装したボート による 欧州(大陸側)運河のんびり旅」 に あこがれた のを思い出しました。
 大陸、島国ともに 内陸輸送路(島国は 馬に曳かれたナローボート)としての運河整備は昔からなされていたようです。 ホレイショ・ホーンブロワー も 、ロンドン(テムズ川)に停泊する アポロトス の 艦長として赴任するため 妻子と乗船したが、 庶民が利用可能な運賃(もちろん 一等も)で、陸路(馬車)にくらべ 振動もなく、快適、ただし トンネル(馬を外し、人力 : 足力! で通過)を手(足!)伝うこと も有ったようです。
 だったはずなのに こんなグータラ生活に ・・・  何年か前録画した 「時速8km 運河の旅」(大陸側、NHK?)、DVD は どこにしまい込んだか、探さねば。

Top
2014-04-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,960件


整合規格一覧(mht)テキストファイルとしてダウンロードされる現象が確認されています。解決までは少々お時間が・・・
 ディスク上にダウンロードし、該ファイルの拡張子(.txt).mht に強制変更し、ブラウザ(IE etc.)で開くと 見られるかも。
EU官報 OJ C110(2014-04-11)
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:110:TOC pp. 1〜3, 4〜76, 77〜104, 105〜107, 108〜113

エコエアコン
 エアコン エコデザイン 整合規格リスト です。
PDF 2014/C 110/01 Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans and of Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing >Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation

下記にあるHTML版にも近日中に反映されると思われます。
 2014-04-13時点 : There are no references of harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union.

HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/airconditioners_en.htm
Ecodesign and energy labelling - Air conditioners and comfort fans

HTML整合規格リスト 変遷作成しました。
一列ですが・・・


ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-11-28 の情報
PDF 2014/C 110/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 改訂しました。

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-12-13 の情報
 ・それの正誤表 : 2014-03-02 の情報
PDF 2014/C 110/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。

リフト
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。
前回情報 : 2013-11-08 の情報

PDF 2014/C 110/04
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/ 新URL
Lifts

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。

パソコンエコ
 コンピュータ、サーバ エコデザイン関連 測定法標準リスト です。
PDF 2014/C 110/05 Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 617/2013【コンピュータエコデザイン規則】 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers
(Publication of titles and references of transitional methods of measuremenfor the implementation of Regulation (EU) No 617/2013)

[[表] 抜粋]
Requirement / Organisation / Reference/Title / Notes
・1.1, 1.2 Poff for calculation of ETEC of desktop computer and integrated desktop computer / CENELEC / EN 62623:2013 - Desktop and notebook computers - Measurement of energy consumption: 5.2. Test setup; 5.3.2. Measuring off mode; 5.4. Test conditions; 5.7. True RMS watt meter specification; 5.8. True RMS watt meter accuracy. / [空白]
・1.1, 1.2 Psleep for calculation of ETEC of desktop computer and integrated desktop computer / CENELEC / EN 62623:2013 - Desktop and notebook computers - Measurement of energy consumption: 5.2. Test setup; ・・・ / [空白]
  ・・・・・

エコデザイン・エコラベル全般情報
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Ecodesign and Energy Labelling


EU官報 OJ L104(2014-04-08) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:104:TOC pp.80〜81

食物化学品
食品中カドミウム に関する 勧告です。
PDF 2014/193/EU
Commission Recommendation of 4 April 2014 on the reduction of the presence of cadmium in foodstuffs

幼児警官
幼児連れ で欧州赴任の可能性がある方は ご一読を
Press ReleasePress Release IP-14-392(2014-04-10)
Rights of the child: Commission gathers input how to best protect the most vulnerable from violence


安全な作業航空機
遠隔操縦 無人機(こちらは民生用) に関する Q&A です。  drone といっても 雄ミツバチ や 穀潰し(ごくつぶし) ではなく、無人機 のようです。 どちらも ブンブンとうなりますが。
Press ReleasePress Release MEMO-14-259(2014-04-08)
Remotely Piloted Aviation Systems (RPAS) - Frequently Asked Questions
腕組みわんこ
 遠隔操縦無人機 といえば 米国 が 有名ですが、かって見た報道で、空調の効いた 米国本土内基地 で 若い女性兵士が 端末を操作しながら 遥か離れたアフガニスタン上空の無人機からミサイルを発射し、「安全な場所から敵を倒す(殺す)ことで国家に貢献できる、こんな楽しい(?)仕事はない」と宣っていたのを思い出しました。
 この兵士は、かって 皇軍兵士(当然、米軍も) が 「バンザイ突撃」に代表される白兵戦で 目前の敵を 銃剣で刺し殺したり、銃床殴り殺したり してきたことを忘れているのでしょうか、
 それが 戦争の現実積極的平和主義 の意味するものだと言うことを。
 わずか 70年前、潜んでいた洞窟に火炎放射器(火のついたガソリン噴射)を放射され、火だるまになって飛び出し 米軍兵士の前で息絶えた皇軍兵士や、わずかな小銃弾しか持たされず米軍戦車に蹂躙、殲滅させられてガダルカナル島の海岸に累々と横たわる一木支隊兵士の遺体 (もしかしたら貴方の祖父、大叔父? 記録映像 : 映像の世紀 なお、戦争責任者は犠牲となった一般兵士と同列に靖国に合祀されているとか)をみても そのような「残虐さを否定し、戦争責任と反省から生まれた 世界に誇れる 平和憲法葬り去って 、 敵に武力行使を抑制 させることを目的とする 専守防衛 を捨て、武力で紛争解決を図る(謀る) 積極的平和主義 が 素晴らしい理念 である共感しますか。
 我が身の安全さえ確保されていれば(と見なした者)を容赦なく殺戮することが 本当に国民への貢献であり、家族も喜ぶとでも。警官は逮捕することが任務ですが、兵士は敵を無力化(殺す!)ことが任務であることも。 貴方の孫・子 が 銃剣で敵兵を刺し殺すなんて ・・・

 ベトナム戦争当時、砲弾の直撃を腹に受け死亡した敵兵の遺体(上半身のみ!)を誇らしげにカメラに向かって掲げる米兵の報道写真(アサヒグラフ?)をみて、 国家によって他国人を憎むように教育された人間の残虐さに 唖然となりました、 教育(とマスコミ)を支配することで、意に染まぬものを力ずくで支配する体制確立に 熱意を燃やす政治屋が このような残虐な人間を育てるということにも。
 あなたは かわいい孫・子が 敵兵の遺体(の一部)を誇らしげに掲げるように育っても平気ですか ・・・


Top
2014-04-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,920件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約49,370件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


EU官報 OJ L103(2014-04-05) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.103.01.0015.01.ENG pp.15〜21

自動車CO2
乗用車 CO2排出規制値 に関する 追補規則です。
PDF Regulation (EU) No 333/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 amending Regulation (EC) No 443/2009 to define the modalities for reaching the 2020 target to reduce CO2 emissions from new passenger cars

EU官報 OJ C100(2014-04-04) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:100:TOC pp.1〜5, 6〜10

鯨
鯨類副次的捕獲規制 に関する 追補規則案 共通見解です。
 国内でも 定置網等に イルカや小型鯨 が 意図せず かかり、もがき苦しんで死ぬことがある と聴いたことが・・・
PDF 2014/C 100/01
Position (EU) No 4/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 812/2004 laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries
Adopted by the Council on 3 March 2014

桃太郎
軍事・民生両用品規制 に関する 追補規則案 共通見解です。
PDF 2014/C 100/02
Position (EU) No 5/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
Adopted by the Council on 3 March 2014

お静かに!自動車
自動車 騒音軽減 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-363(2014-04-02)
Commission welcomes Parliament vote on decreasing vehicle noise


ワインインターネット
ワイン業界用 新・トップドメイン名 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release STATEMENT/14/108(2014-04-05)
European Commission reaction to ICANN/NGPC(new generic top-level domain(gTDL) program Committee) decision on wine domain names
 ・・・ This should allow rights holders of geographical indications and the wine industry to successfully conclude on the matter with the applicants for the new generic Top-Level Domain names ".vin" and ".wine"
腕組みわんこ
 今頃になって「アイドルを演じていただけ」なんて分かり切ったことを宣ったといわれるメンバのいる アイドルグループ ご推薦の ".tokyo" なんてのも話題になっているようで。
 かって日本(.jp)企業が ".to" ".tv" なんて、無関係な他国ドメイン(トンガ、ツバル です)を名乗って得意がる(?)時代がありましたが、それよりマシなんでしょうね。
 そういえば、国際ドメイン名(多国語 : 日本語:漢字 etc.) なんてものもありますが、偽装* が怖い わんこ は 利用していません。 シンプル で 間違いにくい 英数字記号で表示された URL を 確認してから お気に入り に登録する方が性に合っているので・・・
 * : 異字体他国語文字 等、一見 正しく見える が 実は異なる文字コード で表現されていると 悪意有るURL に ジャンプ することになるので ・・・


超小型人工衛星
宇宙ゴミ衝突防止策 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP-14-364(2014-04-02)
Avoiding costly space crashes: European Parliament approves space surveillance and tracking programme
腕組みわんこ
 人工衛星 は 気の利いた中・高校生でも 秋葉原(日本橋?) で電子部品を買い集め、「金さえ出せば何でもやりまっせ、まいど〜〜!」という ロケット(爆薬を積んでいないのでミサイルではないそうです)打ち上げ業者 に依頼して軌道にのせられる ティッシュ のような宣材 に成り下がってしまいましたが、打ち上げるからには 各種認証取得と同様、 その後延々と続く 毎月(年)払う高額な管理・維持費用と、大気圏まで誘導し燃え尽きさせる為の燃料の工面だけは責任があるようです。 打ち上げて わずか一ヶ月で、マスコミ(本人達も)の関心が薄れるとしても ・・・
 わんこ は 「下町ボブスレー(2014-03 NHK BSp 南沢奈央)」のような 地道な努力 に 好感を持ちますが。

Top
2014-03-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,870件弱


自動車
UN/ECE 自動車型式認定 3 + 2件 です。
EU官報 OJ L89(2014-03-25) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:089:TOC pp.77〜91, 92〜100, 101〜122

PDF Regulation No 56 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of headlamps for mopeds and vehicles treated as such

PDF Regulation No 82 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of moped headlamps equipped with filament halogen lamps (HS2 lamps)

PDF Regulation No 119 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of cornering lamps for power-driven vehicles

EU官報 OJ L97(2014-03-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:097:TOC pp.1〜20, 21〜128

PDF Regulation No 50 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for vehicles of category L

チャイルドシート
PDF Regulation No 129 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of enhanced Child Restraint Systems used on board of motor vehicles (ECRS)

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


EU官報 OJ L96(2014-03-29) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:096:TOC
pp.1〜44, 45〜78, 79〜106, 107〜148, 149〜250, 251〜308, 309〜356, 357〜374

花火
新・【民生用爆薬指令】 です。
PDF Directive 2014/28/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses(recast)
  [Article 53] Repeal
 Directive 93/15/EEC【民生用爆薬指令】 as amended by the Regulations listed in Annex V, Part A, and Directive 2004/57/EC are repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for the transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex V, Part B.

圧力容器
新・【単純圧力容器指令 SPVD】 です。
PDF Directive 2014/29/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of simple pressure vessels(recast)
  [Article 43] Repeal
 Directive 2009/105/EC【単純圧力容器指令 SPVD】, as amended by the Regulation listed in Annex V, Part A, is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex V, Part B.

EMC
新・【EMC指令】 です。
PDF Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility(recast)
  [Article 45] Repeal
 Directive 2004/108/EC【EMC指令】 is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limit for transposition into national law and the dates of application of the Directive set out in Annex V.
 References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.

秤
新・【非自動秤指令】 です。
PDF Directive 2014/31/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of non-automatic weighing instruments (recast)
  [Article 45] Repeal
 Directive 2009/23/EC【非自動秤指令】, as amended by the Regulation listed in Annex V, Part A, is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex V, Part B.

電力計
新・【計量器指令】 です。
PDF Directive 2014/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (recast)
  [Article 52] Repeal
 Without prejudice to Article 50, Directive 2004/22/EC【計量器指令】 as amended by the acts listed in Annex XIV, Part A, is repealed with effect from 20 April 2016 without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for the transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex XIV, Part B.

リフト
新・【リフト指令】 です。
PDF Directive 2014/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (recast)
  [Article 47] Repeal
 Directive 95/16/EC【リフト指令】, as amended by the acts listed in Annex XIII, Part A, is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex XIII, Part B.

火気厳禁
新・【防爆機器指令】 です。
PDF Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast)
  [Article 43] Repeal
 Directive 94/9/EC【防爆機器指令】, as amended by the Regulations listed in Annex XI, Part A, is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and the dates of application of the Directive set out in Annex XI, Part B.

扇風機
新・【低電圧指令】 です。
PDF Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits (recast)
  [Article 27] Repeal
 Directive 2006/95/EC【低電圧指令】 is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limits for transposition into national law and the dates of application of the Directives set out in Annex V.

Top
2014-03-23
注
EU官報(OJ)関係公式HP リニューアル・URL変更 されています。
目的物が表示されない場合は 最上部説明↑ご参照の上 原本に到達下さい

用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,810件弱


自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L88(2014-03-22) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:088:TOC pp.1〜325

PDF Regulation No 96 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of compression ignition (C.I.) engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery with regard to the emissions of pollutants by the engine

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


化学品
REACH 試験方法 追補規則 です。
EU官報 OJ L81(2014-03-19) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:081:TOC pp.1〜253

PDF Commission Regulation (EU) No 260/2014 of 24 January 2014 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

EU官報 OJ L84(2014-03-20) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:088:TOC pp.38〜41, 72〜98

自動車CO2
 軽・商用自動車 CO2排出規制目標規則 に関する 追補規則です。
PDF Regulation (EU) No 253/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Regulation (EU) No 510/2011 to define the modalities for reaching the 2020 target to reduce CO2 emissions from new light commercial vehicles
  Article 1 Regulation (EU) No 510/2011 is amended as follows:
   (1) in Article 1, paragraph 2 is replaced by the following:
 2. From 2020, this Regulation sets a target of 147g CO2/km for the average emissions of new light commercial vehicles registered in the Union, ・・・
   (4) Article 12 is amended as follows:
(a) paragraph 1 is replaced by the following:
 ・・・ The total contribution of those technologies to reducing the specific emissions target of a manufacturer may be up to 7g CO2/km.;


著作権楽器
 国境を越えた 著作権管理規則 に関する 指令です。
PDF Directive 2014/26/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing of rights in musical works for online use in the internal market

エコ林業
農業・林業トラクタ排出規制型式認定 追補指令 です。
EU官報 OJ L82(2014-03-20) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:082:TOC pp.12〜19, 20〜26

PDF Commission Directive 2014/43/EU of 18 March 2014 amending Annexes I, II and III to Directive 2000/25/EC of the European Parliament and of the Council on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors

PDF Commission Directive 2014/44/EU of 18 March 2014 amending Annexes I, II and III to Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units


自動車シー〜!
・自動車騒音規制規則(案) に関する 共通見解です。
EU官報 OJ C82E(2014-03-21) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:082E:TOC pp.1〜69

PDF 2014/C 82 E/01
Position (EU) No 3/2014 of the Council at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles and of replacement silencing systems, and amending Directive 2007/46/EC and repealing Directive 70/157/EEC


注
これより下は 旧URL表記のまま です。
最上部説明↑ご参照の上 原本に到達下さい

Top
2014-03-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,760件程


自動車
UN/ECE 自動車型式認定 2件 です。
EU官報 OJ L75(2014-03-14) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:075:TOC pp.1〜28, 29〜45

PDF Regulation No 72 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of motor cycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps (HS1 lamps)

PDF Regulation No 104 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of retro-reflective markings for vehicles of category M, N and O

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


Top
2014-03-14
EU官報 OJ C76(2014-03-14)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:076:TOC pp. 1〜20, 21〜 22, 23〜29, 30〜40

秤
計量器 OIML適用条件 です。
PDF 2014/C 76/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16.1 of the Directive))
 関連情報
  OIML適用条件 : 2013-04-21の情報


秤
計量器 OIML適用条件 です。
PDF 2014/C 76/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Withdrawal of the publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements)
 関連情報
  OIML適用条件 : 2013-04-21の情報


小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 整合規格リスト でました。
PDF 2014/C 76/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  関連 : 整合規格リスト(2013-12-18) 記載の 「整合規格リストEU HP URL」に 指令などへのリンク有り]
  関連 : 新・レクレーショナル舟艇指令 Directive 2013/53/EU
  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。

火気厳禁
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
PDF 2014/C 76/04
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-11-05の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。

Top
2014-03-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,720件程


EU官報 OJ L62(2014-03-04)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:062:TOC pp. 13〜15

食事
食品に接触するプラスチック に関する 追補指令 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 202/2014 of 3 March 2014 amending Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food

EU官報 OJ L65(2014-03-05)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:065:TOC pp. 1〜7

化学品
物質 分類・ラベリング・パッケージング に関する 追補指令 です。
PDF Directive 2014/27/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 amending Council Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council, in order to align them to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures

EU官報 OJ L69(2014-03-08)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:069:TOC pp. 3〜64

自動車
自動車型式認定 に関する 追補規則 です。
PDF Commission Regulation (EU) No 214/2014 of 25 February 2014 amending Annexes II, IV, XI, XII and XVIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles

Top
2014-03-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,680件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約47,660件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 900件強追加) です。


EU官報 OJ C57(2014-02-28)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:057:TOC p. 7

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト【正誤票】 です。
 特定標準(1件)の 被代替標準【有効期限】修正のみのようです。【変遷】への反映は次回見直し時にでも。
 ・【正誤票】の対象 : 2013-12-13 の情報
PDF 2013/C 57/05
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (OJ C 364, 13.12.2013)

EU官報 OJ L60(2014-02-28)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:060:TOC pp. 1〜33

トラック
タコグラフ 新・規則 です。
PDF Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport

EU官報 OJ L59(2014-02-28)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:057:TOC pp. 32〜33

シートベルト
シートベルト 実装指令 です。
PDF Commission Implementing Directive 2014/37/EU of 27 February 2014 amending Council Directive 91/671/EEC relating to the compulsory use of safety belts and child restraint systems in vehicles

自動車CO2
自動車 CO2排出規制目標 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release STATEMENT-14-25(2014-02-25)
''Ende gut, alles gut'': Commissioner Hedegaard welcomes agreement on the car emissions target
 The European Commission welcomes the European Parliament's endorsement today of the new target for CO2 emissions from cars.
 The target of 95g CO2/km in 2021 will further reduce road transport emissions and make a substantial contribution to meeting the EU objective of cutting greenhouse gas emissions beyond 2020, as set out in the Commission's recent proposal for 2030 targets.

 関連(background information) : http://ec.europa.eu/clima/news/articles/news_2014022501_en.htm


煙草包装警告
禁煙
新・煙草規制 に関する Q&A です。香味料電子煙草 も。
 長年、受動喫煙苦しめられた わんこ からみると 江戸時代ならいざ知らず 平成の御代になっても 煙草にしがみつく人々 の意識(見識!)など理解できませんが。
 社会に及ぼす迷惑(直接は勿論、自身の健康悪化による医療費増加、不始末による火災なども)なんて無関心なんでしょうか、それとも 麻薬同様の中毒者なんでしょうか。
 もちろん、文明国で規制強化、健康志向が高まると 開発途上国販路拡大 を図る(謀る?)大企業も。 阿片戦争時代の感覚なんでしょうね、
Press ReleasePress Release MEMO-14-134(2014-02-26)
Questions & Answers: New rules for tobacco products

Top
2014-02-25
新EMC指令(2004/108/EC ←旧EMC指令89/336/ECの代替) 整合規格リスト
EMC
EU官報 OJ C53 (2014-02-25)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:053:TOC pp. 4〜25

PDF 2014/C 53/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2012-10-23の情報

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

HTML整合規格リスト 変遷見直しました。

Top
2014-02-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,650件弱


家屋
Regulation (EU) No 305/2011(CPR : 新・建設資材規則) ← Directive 89/106/EEC(CPD : 旧・建設資材指令)性能宣言(declaration of performance)Web上 で可能にする為の 規則 です。
 内容不可侵、もちろん無償での10年間の安定アクセス保証、適切な取説等、条件が規定されています。
EU官報 OJ L52(2014-02-21) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:052:TOC pp.1〜2

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 157/2014 of 30 October 2013 on the conditions for making a declaration of performance on construction products available on a website
建設資材規則(CPR)・指令(CPD) 全般情報(EU)
Regulation (EU) No 305/2011(2011-04-05の情報
整合規格(2013-06-28の情報)

バイク
タイプL 自動車環境 推進関係 技術要件追補規則 です。
EU官報 OJ L53(2014-02-21) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:053:TOC pp.1〜327

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014 of 16 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to environmental and propulsion unit performance requirements and amending Annex V thereof

 【参考】 Category L(Light) 出典 : UNECE 2012/wp29grrf/GRRF-72-09e__2_.pdf




自動車
自動車・型式認定技術基準(排ガス規制対応 (dual-fuel engine : 液体・気体燃料両用))追補規則 です。
EU官報 OJ L42(2014-02-18) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:047:TOC pp.1〜57

PDF Commission Regulation (EU) No 133/2014 of 31 January 2014 amending, for the purposes of adapting to technical progress as regards emission limits, Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011

Top
2014-02-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,620件弱


自動車
UN/ECE 自動車型式認定 1件 です。
EU官報 OJ L42(2014-02-12) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:042:TOC pp.1〜126

PDF Regulation No 43 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of safety glazing materials and their installation on vehicles

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


自動車
自動車 排ガス規制 追補規則 です。
EU官報 OJ L43(2014-02-13) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:043:TOC pp.12〜46

PDF Commission Regulation (EU) No 136/2014 of 11 February 2014 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and Commission Regulation (EU) No 582/2011 as regards emissions from heavy duty vehicles (Euro VI)

RoHS
【新・RoHS指令】 【正誤票】 です。
EU官報 OJ L44(2014-02-14) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:044:TOC p.55

PDF Corrigendum to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (OJ L 174, 1.7.2011)
  参考 : http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/restriction-of-hazardous-substances/index_en.htm

化学品
香りアレルゲン に関する FAQ です。
Press ReleasePress Release MEMO-14-108(2014-02-13)
Questions and Answers: Commission launches consultation on fragrance allergens

Top
2014-02-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,530件強


エコ
シェールガス採掘のような 超高圧水を無理矢理岩盤に注入する採掘法 に対する 環境と健康配慮 に関する 勧告 です。
EU官報 OJ L39(2014-02-08) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:039:TOC pp.72〜78

PDF 2014/70/EU
Commission Recommendation of 22 January 2014 on minimum principles for the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high-volume hydraulic fracturing

注
身近な 特に 子供の興味をひく(child appealing)ような レーザ製品安全性 に関する 決定 です。
EU官報 OJ L36(2014-02-06) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:036:TOC pp.20〜21

PDF 2014/59/EU
Commission Decision of 5 February 2014 on the safety requirements to be met by European standards for consumer laser products pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council on general product safety

著作権
著作権、著作隣接権 に関する FAQ です。
Press ReleasePress Release MEMO-14-74 79(2014-02-04)
Directive on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing - frequently asked questions

Top
2014-02-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,530件強

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約46,730件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 1,100件強追加) です。



フード エコラベル レンジ エコラベル 電気・ガスレンジ
家庭用 ガス オーブン、レンジフード エコラベル(旧・指令 の代替)、エコデザイン要件 に関する 規則 です。
EU官報 OJ L25(2014-01-31) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:029:TOC pp.1〜32, 33〜47

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range hoods

  Article 8 Repeal
Commission Directive 2002/40/EC shall be repealed from 1 January 2015.

関連 : 2010-06-11の情報

PDF Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods


参考 : エコデザイン・エコラベル全般情報
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Ecodesign and Energy Labelling

二輪・三輪自動車型式認定 に関する 追補規則 です。
二輪車
EU官報 OJ L25(2014-01-28) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:025:TOC pp.1〜102

  関連 : 2014-01-13の情報【安全要件】
  関連 : 2013-12-15の情報【型式認定】

PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 44/2014 of 21 November 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the vehicle construction and general requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles

 【参考】 Category L(Light) 出典 : UNECE 2012/wp29grrf/GRRF-72-09e__2_.pdf




Top
2014-01-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,400件強



エコLED照明
EU官報 OJ C22(2014-01-24)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:022:TOC pp. 17〜31, 32〜33

 照明ランプ エコデザイン関連 測定法標準リスト です。
PDF 2014/C 22/02 Commission communication in the framework of the implementation of:
Commission Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps,
amended by Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps
and Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires
and Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EC) No 244/2009 amended by Commission Regulation (EC) No 859/2009, Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012, and Commission Regulation (EU) No 1194/2012)

[抜粋]
  3. For non-directional lamps tests shall be carried out as follows:
a. Incandescent light bulbs shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
b. Halogen incandescent light bulbs shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
c. Compact fluorescent lamps with integrated control gear shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
d. Light emitting diode lamps shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
e. Light emitting diode modules shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
  4. For directional lamps tests shall be carried out as follows:
a. Incandescent light bulbs shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
b. Halogen incandescent light bulbs shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
c. Compact fluorescent lamps with integrated control gear shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
d. High intensity discharge lamps shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
e. Light emitting diode lamps shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
f. Light emitting diode modules shall be measured according to methods set out in the following documents: 【適合標準一覧表】
  5. For control gear tests shall be carried out as follows: 【適合標準一覧表】
  6. The following reference documents shall be used: 【適合文書・標準一覧表】
ex. Commission Decision 2002/747/EC (Annex), EN 60061-1, CIE TR 13.3:1995, IEC 62442-2; at present 34C/1016/CDV(委員会審議文書), L2(AP)005(European Lamp Manufacturers Association) to be converted into an EN standard, etc.

エコデザイン・エコラベル全般情報
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm
Ecodesign and Energy Labelling


エコ冷蔵庫
 冷蔵庫 エコデザイン 整合規格リスト です。
PDF 2014/C 22/03 Commission communication in the framework of the implementation of
the Commission Regulation (EC) No 643/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household refrigerating appliances
and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household refrigerating appliances
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版にも近日中に反映されると思われます。
 現時点 : There are no references of harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union.

HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/refrigerating_appliances_en.htm
Ecodesign and energy labelling - Refrigerating appliances

HTML整合規格リスト 変遷作成しました。
一行一列 ですが ・・・


サーフィン
海洋エネルギー利用 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP-14-36(2014-01-20)
Commission sets out an action plan to support the development of blue energy

Press ReleasePress Release MEMO-14-31(2014-01-20)
Questions and Answers on an action plan to support the development of blue energy

水
関連プロジェクト(11件) に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP-14-39(2014-01-21)
Water innovation in action: 50 million EURO for new research projects

Press ReleasePress Release MEMO-14-34(2014-01-20)
Water innovation in action: 50 million EURO for new research projects

Top
ガスタンク
2014-01-24
EU官報 OJ C22 (2014-01-24)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:022:TOC pp. 1〜16

圧力機器指令(PED : 97/23/EC)整合規格リスト 出ました。
PDF 2014/C 22/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2013-05-04の情報

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
PED : Pressure equipment

HTML整合規格リスト 変遷見直しました。

Top
2014-01-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,400件強
 



放射線
 被曝防止関連 指令群 置き換えの 新・指令 です。
EU官報 OJ L13(2014-01-17)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:013:TOC pp. 1〜73

PDF Council Directive 2013/59/Euratom of 5 December 2013 laying down basic safety standards for protection against the dangers arising from exposure to ionising radiation, and repealing Directives 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom and 2003/122/Euratom

Top
2014-01-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,400件強
 



EU官報 OJ L2(2014-01-07)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:002:TOC pp. 1〜2

エコ
 電動機エコデザイン規則追補規則 です。
 Article 1 : Subject matter and scope全面差し替え になっていますので御留意を。
PDF Commission Regulation (EU) No 4/2014 of 6 January 2014 amending Regulation (EC) No 640/2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors
  関連 : 整合規格リスト(2012-12-20) 記載部分の 整合規格リストEU HP URL指令などへのリンク有り]

バイク
EU官報 OJ L7(2014-01-10)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:007:TOC pp. 1〜102

 カテゴリィ L 2〜4輪自動車 安全要件実施規則 です。
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 3/2014 of 24 October 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to vehicle functional safety requirements for the approval of two- or three-wheel vehicles and quadricycles
  Article 1 Subject matter
 This Regulation establishes the detailed technical requirements and test procedures regarding functional safety for the approval and market surveillance of L-category vehicles and the systems, components and separate technical units intended for such vehicles in accordance with Regulation (EU) No 168/2013 and sets out a list of UNECE regulations and amendments thereto.

  例えば
[ANNEX I] List of UNECE regulations which apply on a compulsory basis
[表] UNECE regulation No / Subject / Series of amendments / OJ reference / Applicability
 1 / Headlamps for motor vehicles (R2, HS1) / 02 / OJ L 177, 10.7.2010, p. 1 / L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e and L7e
 3 / Retro-reflectors / Supplement 12 to the 02 series of amendments / OJ L 323, 6.12.2011, p. 1 / L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e and L7e
   ・・・・・
 113 / Headlamps with symmetrical beams / Supplement 2 to the 01 series of amendments / OJ L 330, 16.12.2005, p. 214 / L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e and L7e

ANNEX II Test procedures and performance requirements applying to audible warning devices
ANNEX III Requirements applying to braking, including anti-lock and combined braking systems
  ・・・・・
ANNEX XIX Requirements regarding vehicle structure integrity

  【参考】 Category L(Light) 出典 : UNECE 2012/wp29grrf/GRRF-72-09e__2_.pdf




RoHS
EU官報 OJ L4(2014-01-09)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2014:004:TOC pp. 45〜76

  関連 : 新・RoHS指令 : 2011-07-01の情報
  関連 : http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/restriction-of-hazardous-substances/index_en.htm

 【新・RoHS指令】 例外規定 追加実装指令 16件 のようです。
PDF Commission Delegated Directive 2014/1/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation

PDF Commission Delegated Directive 2014/2/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for cadmium in phosphor coatings in image intensifiers for X-ray images until 31 December 2019 and in spare parts for X-ray systems placed on the EU market before 1 January 2020

    ・・・・・

PDF Commission Delegated Directive 2014/16/EU of 18 October 2013 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex IV to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing BSP (BaSi2O5:Pb) phosphors

Top
2014-01-11
EU官報 OJ C8 (2014-01-11)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:008:TOC pp. 3〜5

ガスタンク
・単純圧力容器指令(SPVD: 2009/105/EC87/404/EEC) の 整合規格リスト

PDF 2014/C 8/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2013-05-04の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/simple-pressure-vessels/index_en.htm
Simple pressure vessels

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
【旧版】適用可能最終日表現のみ現時点に合わせた適切化(実質同一) に見受けられますが。

Top
2014-01-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,360件強
 今回は 規則 1件追加のみ。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約45,630件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 1,800件強追加) です。



馬 蛇



Top
2013-12-31
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,300件強
 共通漁業政策規則 全面見直し版でました。



EU官報 OJ L354(2013-12-28)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:354:TOC pp. 90〜131, 171〜200

小型船舶
レクレーショナル舟艇指令 でました。
PDF Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC 【現・レクレーショナル舟艇指令】
  関連 : 整合規格リスト(2013-12-18) 記載の 整合規格リストEU HP URL指令などへのリンク有り]

エコ
正月に こたつゆっくりお読み下さい。
PDF Decision No 1386/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on a General Union Environment Action Programme to 2020
"Living well, within the limits of our planet"

EU官報 OJ L355(2013-12-31)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:355:TOC p. 92

玩具
新・玩具指令 【正誤票】 です。
PDF Corrigendum to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys (OJ L 170, 30.6.2009)
  関連 : 整合規格リスト(2013-10-31) 記載の 整合規格リストEU HP URL指令などへのリンク有り]

EU官報 OJ L353(2013-12-28)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:353:TOC pp. 53〜63

コピー機
イメージングデバイス(プリンタ、コピー機 等、但し FAX, スキャナ、高速大型プリンタ等除外) エコラベル 要件 に関する 決定 です。
PDF 2013/806/EU
Commission Decision of 17 December 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for imaging equipment

Top
2013-12-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,300件強
 ファンドを含む組織設立関連 規則類 の全面見直し改正、Decision→Regulation化 多数でました。


EU官報 OJ L348(2013-12-20)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:348:TOC pp. 1〜128, 129〜171

路線図
汎欧州輸送ネットワーク開発ガイド です。
Annex に 各種 路線図(鉄道、道路、内陸水路、空港etc.) 大量にあります。
PDF Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU

Annexプロジククトリスト あります。
PDF Regulation (EU) No 1316/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing the Connecting Europe Facility, amending Regulation (EU) No 913/2010 and repealing Regulations (EC) No 680/2007 and (EC) No 67/2010

EU官報 OJ L343(2013-12-19)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:343:TOC pp. 26〜28

食事
ナノマテリアル食品情報規則 です。【無効】↓次項参照
PDF Commission Delegated Regulation (EU) No 1363/2013 of 12 December 2013 amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers as regards the definition of "engineered nanomaterials"

EU官報 OJ L346(2013-12-20)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:346:TOC p. 89

食事
↑前項 ナノマテリアル食品情報規則 を 無効 とする 【正誤票】です。
PDF Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) No 1363/2013 of 12 December 2013 amending Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers as regards the definition of "engineered nanomaterials"(OJ L 343, 19.12.2013)

 The publication of Commission Delegated Regulation (EU) No 1363/2013 is to be considered null and void.

食品
立派な形をしたステーキ ですら 牛脂注入 なんて世の中ですから、形のないものでも せめて原産地情報くらいは。
Press ReleasePress Release IP-13-1265 (2013-12-17)
Food: Commission tables report to launch debate on mandatory origin labelling for meat used as an ingredient
 関連 : http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/foodlabelling/proposed_legislation_en.htm
 報告 : http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/foodlabelling/docs/com_2013-755_en.pdf

食品
クローン なんてものは 昔は SFマガジン でしか見掛けなかったものですが。
Press ReleasePress Release IP-13-1269 (2013-12-18)
Food: Commission tables proposals on animal cloning and novel food

Press ReleasePress Release IP-13-1269 (2013-12-18)
FAQ: Commission tables proposals on animal cloning and novel food.

風
 昔、第一期だかの 多摩ニュータウン に入居した先輩を訪ねた時、頭上が晴天なのに 東方 新宿高層ビル群の頭部のみ黒い雲の層 で隠れていたのを想い出しました。  我が国の東方広大な海(わざわざ 都民他の 糞尿を 黒潮までタンカーで捨てにいっていたほど) で、 西風 に対して 苦情を言う国がなかったことが 果たして幸(さいわ)いだった のかか?
Press ReleasePress Release IP-13-1274 (2013-12-18)
Environment: New policy package to clean up Europe's air

Press ReleasePress Release MEMO-13-1169 (2013-12-18)
Questions and answers on the EU Clean Air Policy Package

Top
2013-12-18
EU官報 OJ C364(2013-12-18)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:371:TOC pp. 12〜17

遊漁船
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト
 ・前回の情報は 2013-07-10 の情報
PDF 2013/C 371/05
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/uropean-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。

Top
2013-12-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,200件強

電池
EU官報 OJ L329(2013-12-10) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:329:TOC pp.5〜9, 15〜38
【新・電池指令】 に関する 追補指令 です。
PDF Directive 2013/56/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 amending Directive 2006/66/EC【新・電池指令】 of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards the placing on the market of portable batteries and accumulators containing cadmium intended for use in cordless power tools, and of button cells with low mercury content, and repealing Commission Decision 2009/603/EC

二輪車
二輪・三輪自動車型式認定 に関する 追補指令 です。
PDF Commission Directive 2013/60/EU of 27 November 2013 amending for the purposes of adapting to technical progress, Directive 97/24/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles, Directive 2002/24/EC of the European Parliament and of the Council relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles and Directive 2009/67/EC of the European Parliament and of the Council on the installation of lighting and light-signalling devices on two- or three-wheel motor vehicles

自動車
EU官報 OJ C360E(2013-12-10) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:360E:TOC pp.66〜104
自動車用タコグラフ規則 改正案 に関する 見解 です。
PDF 2013/C 360 E/03
Position (EU) No 13/2013 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport
Adopted by the Council on 15 November 2013

エコ船舶
EU官報 OJ L330(2013-12-10) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:330:TOC pp.1〜20
船舶リサイクル に関する 追補規則 です。
PDF Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on ship recycling and amending Regulation (EC) No 1013/2006 and Directive 2009/16/EC


航空機携帯電話
携帯電子機器 機上使用 に関する 広報、FAQ です。
Press ReleasePress Release IP-13-1218 (2013-12-09)
Aviation: EU extends the use of electronic devices on planes

Press ReleasePress Release MEMO-13-1100 (2013-12-09)
Portable Electronic Devices ? Frequently Asked Questions


化学品香煙
EU官報 OJ L333(2013-12-12) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:333:TOC pp.54〜67
煙・香味料 公認品リスト に関する 実装規則 です。
PDF Commission Implementing Regulation (EU) No 1321/2013 of 10 December 2013 establishing the Union list of authorised smoke flavouring primary products for use as such in or on foods and/or for the production of derived smoke flavourings


Top
2013-12-13
注
旧様式 には 13日朝から掲載されていたのですが、 には 19時過ぎにようやく PDF版が。
何分、To access the authentic electronic OJ or to read more, go to the new EUR-Lex と書かれては ・・・.

EU官報 OJ C364(2013-12-13)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:364:TOC pp. 1〜24

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-06-28 の情報
PDF 2013/C 364/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版にも 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。

Top
2013-12-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,100件強


化学品食事
EU官報 OJ L323(2013-12-04) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:323:TOC pp.37〜39
飼料と食物中の ダイオキシン、フラン、PCB 削減 に関する 新・勧告(RECOM 2011-0516 の 代替) です。
PDF 2013/711/EU
Commission Recommendation of 3 December 2013 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feed and food

エコガス
EU官報 OJ C356(2013-12-05) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:356:TOC pp.23〜29, 30〜36
シェールガス、オイル廃プラ に関する 地域委員会(2013-10) の 意見です。
他にも 興味深いもの 多数、お時間のある時に・・・
PDF 2013/C 356/05
Opinion of the Committee of the Regions on "Local and regional authorities perspective on shale/tight gas and oil (unconventional hydrocarbons)"
シェールガス、オイル に関する 地域委員会の 意見です。
  [103rd plenary session held on 7-9 October 2013]
  THE COMMITTEE OF THE REGIONS
- concurs with the European Commissioner for the Environment that studies carried out to date indicate that there are a number of uncertainties or gaps in current EU legislation, stresses that addressing health and environmental risks will be of paramount importance if the industry is to gain public acceptance and calls on the EC to deliver a framework on managing the risks and addressing shortcomings in relevant EU regulation;
- requests that decisions by Local and Regional Authorities to prohibit, limit and control development/ activity associated with the extraction of unconventional hydrocarbons are respected. Local and regional authorities should possess the right to exclude sensitive areas (e.g. potable water protection zones, villages, arable land, etc.) from possible Unconventional Hydrocarbon Development activities;
  ・・・・・
- supports the proposal that unconventional hydrocarbons should be included in Annex I of the revised EU Environmental Impact Assessment (EIA) directive, so that the relevant projects are systematically made subject to EIA, and calls on the European Commission to explore the establishment of common environmental standards for exploration and extraction of unconventional hydrocarbons in the EU to facilitate coherent and understandable EIAs
  I. POLICY RECOMMENDATIONS
1. acknowledges Europe needs affordable, carbon neutral, sustainable, globally competitive, secure energy sources. ・・・ This interest has developed in the context of a currently differing and uncoordinated regulatory framework across the EU; points out, however, that unconventional hydrocarbons are not sustainable in terms of either climate change or long-term energy supply, and entail high risks;
2. recognises the significant environmental and health risks posed by the process of high volume slick-water horizontal hydraulic fracturing (Unconventional Hydrocarbon Development) used to access unconventional hydrocarbons;
A. General principles
B. General understandings
Technical issues relating to the previously referenced preference for a directive
C. Baseline assessments
D. Environmental Impact Assessment (EIA)
E. Water
F. Waste management
G. Chemicals
H. Land, air and other parameters
I. Public participation and public health
J. Well abandonment, orphaned, failed wells and feedback ponds
K. Administration and resource challenges for local authorities
L. Social and economic impacts for local and regional authorities

PDF 2013/C 356/06
Opinion of the Committee of the Regions - "Green Paper on a European strategy on plastic waste in the environment"
廃プラ に関する 地域委員会 の 意見です。
  [103rd plenary session held on 7-9 October 2013]
  THE COMMITTEE OF THE REGIONS
- calls on the European Commission to adopt a landfill ban on plastics and highly-combustible waste by 2020, and to introduce specific and ambitious targets for prevention, preparation for re-use and recycling of plastic waste, ・・・
- calls for a full implementation of the "polluter pays" principle and ・・・
I. POLICY RECOMMENDATIONS
1. welcomes the Green Paper on plastic waste in the environment. Optimum waste management is one of the greatest challenges facing local and regional authorities (LRAs) today, both in reducing the environmental impact of increased waste generation by creating and financing waste treatment and disposal infrastructures and preserving natural resources;
Eco-design
Single-use disposable plastics
Biodegradable
Marine waste
Concluding remark
62. calls on all actors in the waste management industry to work together to reduce the incidence and impact of plastic in the environment and the use of raw materials and recognise the potential of plastics as a valuable resource. This is a challenge as plastic is cheap and versatile with a growing number of applications but its durability creates a lasting problem. While the growing accumulation of plastic litter in the global marine environment is a wake-up call it is acknowledged that the majority of this uncontrolled disposal originated on land. Plastic litter in any environment is unacceptable!


ギフト
クリスマスプレゼント海外 から調達する人向け情報です。
Press ReleasePress Release IP-13-1191 (2013-12-02)
With on-line sales booming before Christmas, consumers still face discrimination when buying services cross-border, reveals the latest ECC Report

Press ReleasePress Release IP-13-1220 (2013-12-06)
Consumers - Protect yourself from Online Fraud this Festive season

Press ReleasePress Release MEMO-13-1102 (2013-12-06)
Five festive tips to avoid on-line fraud

Top
2013-12-05
注
旧様式 には 05日朝から掲載されていたのですが、 には 19時過ぎにようやく PDF版が。
何分、To access the authentic electronic OJ or to read more, go to the new EUR-Lex と書かれては ・・・.

EU官報 OJ C355(2013-12-05)
http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:355:TOC pp. 5〜6

エコ洗濯機
家庭用洗濯機 エコラベル に関する 整合規格リスト新規 です。
 ・規則 Regulation (EU) No 1015/2010 : 2010-11-14の情報
 ・規則 Regulation (EU) No 1015/2010 : 2011-11-21の情報【正誤票】
 ・関連 Regulation (EU) No 1015/2010 : 2012-07-16の情報(洗浄温度シンボル)
PDF 2013/C 355/04
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EU) No 1015/2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版[現在 There are no references of harmonised standards] に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/washingmachines_en.htm 新URL
Ecodesign and energy labelling - Washing machines

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
1列3行 だけですが。

Top
2013-12-03
注
旧様式 には 03日朝から掲載されていたのですが ・・・

EU官報 OJ C353(2013-12-03) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:353:TOC pp. 7〜8

エコ乾燥機
回転式乾燥機 エコラベル に関する 整合規格リスト新規 です。
 ・規則 Regulation (EU) No 932/2012 : 2012-10-14の情報
PDF 2013/C 353/03
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 932/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版[現在 There are no references of harmonised standards] に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/tumbledriers_en.htm 新URL
Ecodesign and energy labelling - Tumble driers

HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
1列1行 だけですが。

Top
2013-12-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,100件強
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約43,800件強(重複有り、実数は 1/3?)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 900件強追加) です。


農家
EU官報 OJ C345(2013-11-26) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:345:TOC p.17
農業補助金有効に使われているか?」 という 監査報告 です。
PDF 2013/C 345/05
[Court of Auditors] Special Report No 12/2013
"Can the Commission and Member States show that the EU budget allocated to the rural development policy is well spent?"

 The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 12/2013 "Can the Commission and Member States show that the EU budget allocated to the rural development policy is well spent?" has just been published.
 The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors' website:
  http://eca.europa.eu

前項 の 広報 です。
Press ReleasePress Release ECA/13/41 (2013-11-26)
"Weaknesses in the implementation framework of specific agricultural support", say EU Auditors

歴史的建造物
欧州遺産 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/1177 (2013-11-28)
First sites to get European Heritage Label named

Press ReleasePress Release MEMO/13/1068 (2013-11-28)
European Heritage Label: Frequently Asked Questions

 どこかの国のように 「金儲け目的だけの遺産」制定(誘致)に うつつを抜かすの ではなく 人間の愚かさ、恐ろしさ を思い起こす為の  Camp Westerbork, a World War II Nazi transit camp」 なんてものも含まれています。
 「国民だけで数百万、周辺国を含めたらその何倍もの犠牲者をだした先の大戦(〜1945-08-15)」 を遂行した 軍事独裁体制、それを可能とした 治安維持法、結果的にとはいえ 戦争遂行に協力、推進した庶民の意識(隣組 という 相互監視、お上の意向を実行するための一種の 自治会組織)、 そして 「悪いのは全て 自分たちより劣ってる相手国だ!」という ナチスと同様な選民教育(神国日本)、等々、 復活されつつある 反省無きどこかの「美しい国」とやらには このような 自らの過ち(直接のみならず、占領下であっても ナチスの横暴を許したことを反省する オランダのように)を記憶に留め、 「二度と過ちを犯さない」と誓う為の施設はあるのでしょうか。また、その建設、指定を許す 度量も。
 もちろん、「自らを被害者としてとらえたような遺産」があることは承知していますが。

Top
2013-11-28
注
旧様式 には 28日朝から掲載されていたのですが、 の方は 22時前にようやく HTML/PDF版が ・・・
 変遷表 は 28日朝から取りかかっていたのですが 嫌になるほど時間が ・・・・ 結局、やっつけ仕事になりました。

EU官報 OJ C348(2013-11-28) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:348:TOC pp. 1〜4, 5〜62, 63〜157

CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-09-08 の情報
PDF 2013/C 348/01
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, and Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/new-legislative-framework-and-emas/index_en.htm 新URL
New legislative framework (NLF) and EMAS

HTML整合規格リスト 変遷 改訂しました。

ボルト
新・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-04-05 の情報
PDF 2013/C 348/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

 今回から CEN(非電気分野)担当部分のみ 一覧表が A, B, Cグループ分け、並び替えされています。
  前回分と見比べる場合は OJ(官報)を 1件毎に ストリップ上に切り取り テーブル上で 並べ直して下さい(?!)
  A-type standards
 A-type standards specify basic concepts, terminology and design principles applicable to all categories of machinery. Application of such standards alone, although providing an essential framework for the correct application of the Machinery Directive, is not sufficient to ensure conformity with the relevant essential health and safety requirements of the Directive and therefore does not give a full presumption of conformity.
  B-type standards
 B-type standards deal with specific aspects of machinery safety or specific types of safeguard that can be used across a wide range of categories of machinery. Application of the specifications of B-type standards confers a presumption of conformity with the essential health and safety requirements of the Machinery Directive that they cover when a C-type standard or the manufacturer's risk assessment shows that a technical solution specified by the B-type standard is adequate for the particular category or model of machinery concerned. Application of B-type standards that give specifications for safety components that are independently placed on the market confers a presumption of conformity for the safety components concerned and for the essential health and safety requirements covered by the standards.
  C-type standards
 C-type standards provide specifications for a given category of machinery. The different types of machinery belonging to the category covered by a C-type standard have a similar intended use and present similar hazards. C-type standards may refer to A or B-type standards, indicating which of the specifications of the A or B-type standard are applicable to the category of machinery concerned. When, for a given aspect of machinery safety, a C-type standard deviates from the specifications of an A or B-type standard, the specifications of the C-type standard take precedence over the specifications of the A or B-type standard. Application of the specifications of a C-type standard on the basis of the manufacturer’s risk assessment confers a presumption of conformity with the essential health and safety requirements of the Machinery Directive covered by the standard. Certain C-type standards are organised as a series of several parts, Part 1 of the standard giving general specifications applicable to a family of machinery and other parts of the standard giving specifications for specific categories of machinery belonging to the family, supplementing or modifying the general specifications of Part 1. For C-type standards organised in this way, the presumption of conformity with the essential health and safety requirements of the Machinery Directive is conferred by application of the general Part 1 of the standard together with the relevant specific part of the standard.

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

HTML整合規格リスト 変遷 改訂しました。

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2013-09-04 の情報
PDF 2013/C 348/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low voltage (LVD)

HTML整合規格リスト 変遷 改訂しました。

Top
2013-11-26
鉄道
注
旧様式 には 26日昼前から掲載されていたのですが、 の方は 18時前にようやく PDF版が ・・・
EU官報 OJ C345(2013-11-26) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:345:TOC pp.3〜15
鉄道相互運用性指令(Rail 2008/57/EC) 整合規格リスト です。
 ・前回の情報は 2011-07-20 の情報

PDF 2013/C 345/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

注
EN 45545-1〜-7:2013CEN(非電気分野担当)CENELEC(電気分野担当)
両方に 重複記載 されています。

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/interoperability-rail-system/index_en.htm 新URL
Rail system: interoperability

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。

Top
2013-11-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,100件弱


自動車携帯電話
eCall(自動車事故時 自動通報システム搭載 に関する 経済社会評議会の意見です。
 その他、現在検討中の案件(将来、規則等になる)に対する Opinion 20数件 ありますので お時間のある時にでも・・・。
EU官報 OJ C341(2013-11-21) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:341:TOC pp.47〜49
PDF
492nd plenary session held on 18 and 19 September 2013
2013/C 341/11
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the deployment of the interoperable EU-wide eCall"COM(2013) 315 final - 2013/0166 (COD) and on the "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the deployment of the eCall in-vehicle system and amending Directive 2007/46/EC"
1. Conclusions and Recommendations
1.2 The Committee welcomes the proposed Decision and Regulation from the Commission on the implementation of eCall, to ensure that from October 2015 all new models of passenger cars and light duty vehicles would be fitted with 112 eCall, and that the necessary infrastructure would be created for the proper receipt and handling of eCalls in emergency call response centres (Public Safety Answering Points: PSAPs), thus ensuring the compatibility, interoperability and continuity of the EU-wide eCall service.


Top
2013-11-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,000件強


航空機携帯電話
最新携帯電話大量データ読込趣味の方に朗報です。
Press ReleasePress Release IP/13/1066(2013-11-14)
Surfing in the sky : Commission gives airlines green-light for 3G and 4G broadband services in aircraft.


リサイクル
EWWR 広報 です。
腕組みわんこ
 3R は大切ですが、
単に "曲中でやたら繰り返す"というだけで 公共広告機構 3R CMに採用、耳タコ で聞かされ 世に出た三人組 は、その印象のせいか 何故か好きになれません。 素直に曲だけ聴ければ別なんでしょうが・・・
Press ReleasePress Release IP/13/1084(2013-11-15)
Environment: European Week for Waste Reduction begins


Top
2013-11-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,000件強


風を読む向日葵
再生可能エネルギー活用は重要ですが、充分な検討 と 準備を という 広報、Q&A です。
腕組みわんこ
 どこかの国のように 満足な検討もせず 「参入する業者十分な利益 を得ること」のみ 【(原発代替温暖化対策電力不足対策(公益事業)のはずなのに)「儲からなければ参入しない (メガソーラ大規模先行参入 大手 IT・通信・投資 企業G代表談】として 高額買い取り制度 をつくりあげ、本来 充分な時間をかけ検討しながら導入すべき 太陽光発電単なる利権化 させたり、 一年も経ってから、「実は 太陽光発電不安定出力起因の大停電防止の為 数百億円の蓄電池 何基も必要だし、 単に 北海道風力発電接続の為だけでも 数千億円の送電線建設が必要なので、 再エネ等賦課金(利益目的発電業者の収入)とは に、電気料金上乗せ、税金からの補助金を!」なんて、 田舎の三文芝居詐欺まがい を許すような 醜態 を 晒さないように、ということなんでしょうね。

  関連 : 2013-04 経済社会評議会見解(2013-07-15の情報)
  関連 : 2013-04 経済社会評議会 広報(2013-04-29の情報)

Press ReleasePress Release IP/13/1021(2013-11-05)
EU Commission: Guidance for state intervention in electricity.
 
 The EU internal energy market is essential both to ensure secure energy at affordable prices and to fight climate change.
 The European Commission has today presented a Communication which gives guidance to Member States on how to make the most of public interventions, how to reform existing ones - especially renewable energy subsidy schemes - and how to effectively design new ones.
 This concerns back-up capacities for renewable energy, mostly fossil fuel energy which is produced when there is no sun or wind.
Back-up capacities for Renewable Energy
 When the sun is not shining and the wind is not blowing, electricity must still be produced in sufficient quantities to deliver energy to consumers and keep the electricity grid stable.
・The Communication gives guidance on how these back-up capacities can be designed in a cost-efficient way and take full advantage of the European market:
・Before deciding on capacity mechanisms, governments should first analyse the causes for inadequate generation.
・Secondly, they should remove any distortions that may in the first place prevent the market from delivering the right incentives for investment in generation capacity. Such causes can be: regulated prices, high subsidies for renewable energy.
・Governments should also ensure that renewable electricity producers react to market signals and promote flexibility on the demand side, for example by promoting different tariffs to consumers and therefore giving an incentive to use electricity at other times than peak times.
・Any back-up capacity mechanism should not be designed having only the national market in mind but the European perspective.

Press ReleasePress Release MEMO/13/948(2013-11-05)
Questions and Answers: EU Commission: Guidance for state intervention in electricity
 
 ・Why this communication?
 Renewable energy - both wind and solar - was for a long time a new technology that needed state intervention to develop. With technological progress, investment costs in solar panel falling and production expanding, many Member States have started a reform of their support schemes for renewables. The Communication gives guidance on how best to reform existing national support schemes for renewable energy.
 At the same time, it looks at back-up capacities for renewable energy: When the sun is not shining and the wind is not blowing, electricity must still be produced in sufficient quantities to deliver energy to consumers and keep the electricity grid stable. With the increase of renewable energy production, this becomes a challenge. It is for this reason that in several Member States, discussions take place on how to organize and finance back-up-capacities, for example coal and gas power plants which are flexible enough to be turned on and off whenever needed.

エコ女性/男性
EU官報 OJ L296(2013-11-07) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:296:TOC pp.38〜51
便器エコラベル に関する 決定 です。
PDF 2013/641/EU
Commission Decision of 7 November 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for flushing toilets and urinals


水滴
EU官報 OJ L296(2013-11-07) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:296:TOC pp.12〜21
飲料水品質 に こだわる人 向け情報です。
PDF Council Directive 2013/51/Euratom of 22 October 2013 laying down requirements for the protection of the health of the general public with regard to radioactive substances in water intended for human consumption

本棚
Press ReleasePress Release MEMO/13/965(2013-11-07)
FACTSHEET: What is big data?
腕組みわんこ
 GPS付携帯電話にしろ、IC乗車券にしろ 知らないうちに 個人情報 自動収集・活用 されるのは 気持ちの善いものではありませんが。
 大震災時の カーナビ軌跡情報 利用による 避難行動 検証分析では 誰がどの様な避難行動を取ったかまで個々人が特定 されていたようですし。

Top
2013-11-08
注
旧様式 には 8日昼前から掲載されていたのですが、 の方は 19時前にようやく PDF版が ・・・
リフト
EU官報 OJ C323(2013-11-08) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:323:TOC pp.1〜3
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。

前回情報 : 2013-09-16 の情報

PDF 2013/C 323/01
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC of 29 June 1995 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/ 新URL
Lifts

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。

Top
2013-11-05
注
旧様式 には 5日昼から掲載されていたのですが、 の方は 夕方まで ・・・
火気厳禁
EU官報 OJ C319(2013-11-05) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:319:TOC pp.006〜014
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
PDF 2013/C 319/08
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-09-08の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。

Top
2013-11-04
 EU公式HP EUR-Lex が 大幅リニューアルされています。
官報(OJ)、指令、規則、決定等の情報は 原則全て入手可能です。
本頁最上部(↑)  をご参照下さい。
現時点 掲載が 従来版 より 少し遅いようで・・・

用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。


HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約6,000件弱

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約43,000件弱 (重複有り)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 700件弱追加) です。


書籍
EU官報 OJ L290(2013-10-31) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:290:TOC pp.1〜901
定期的に発行されている CN(合同関税品目分類) 最新版 です。
PDF http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2013:290:FULL&from=EN
Commission Implementing Regulation (EU) No 1001/2013 of 4 October 2013 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

ミネラルウォータ
EU官報 OJ C315(2013-10-29) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2013:315:TOC pp.1〜73
定期的に見直されている ミネラルウォータ リスト です。
わんこ のところは 水源に恵まれ、蛇口取付浄水器(気休め!) のみで 全く問題ありませんが。
PDF 2013/C 315/01
List of natural mineral waters recognised by Member States

バイオリン
EU官報 OJ L292(2013-11-01) http://new.eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2013:292:TOC pp.1〜2
欧州演奏旅行 を 企てている方必見!
PDF Commission Implementing Regulation (EU) No 1076/2013 of 31 October 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code as regards the temporary import, export and re-import of portable music instruments

Top

2013-10-31
EU官報 OJ C317(2013-10-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:317:SOM:EN:HTML pp.5〜6
玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:317:0005:0006:EN:PDF
2013/C 317/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です、あしからず。


Top

2013-10-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約5,900件強


桃太郎
銃犯罪抑成 に関する 広報です。
Press ReleasePress Release IP/13/980(2013-10-21)
Time for stronger EU action against gun violence

Press ReleasePress Release MEMO/13/916(2013-10-21)
Reducing gun violence: the way forward

腕組みわんこ
 「積極的平和主義」 とは、「話し合い」ではなく 武力による力ずく紛争解決」 を目指す事のようですから、某・超大国のように、 隣人から自らの身を守るための「銃器保有権」も 平和憲法 を 破棄して制定される 「美しい国、日本」の自主憲法 とやらに 盛り込まれる のでしょうね。
 自衛隊員に対し「軍事力を持っている事による抑止力ではだめだ」
 つまり「軍事力は 相手国に対して使う為に持つべきだ」と訓示した(2013-10-27)とのこと。
 権力を持つと使いたがる人間に権力を持たせたらどうなることか・・・ ヒトラー の例もあるし。
 政府は憲法を遵守する義務が会ったはずですが、 公共放送経営委員(会長選挙権有り)に 自己の主張に理解ある人物を推薦し、公平・公正であるかどうかではなく、 「よく知っている人物を推薦するのは当然だ」と政府要人がうそぶくようでは、憲法解釈 とやらでどうにでもなるでしょうし。
 中央銀行総裁、法制局長官、公共放送経営委員まで 一部の人々の意のままに選ばれる状態では 独裁国家とどう違うのでしょうか。 もちろん、形式的な国民審査しか受けない 最高裁判事まで意のままに ・・・ 
 「国民から どんなことでも好き勝手やって良いと付託された」と思い上がっているのでしょうか。恐ろしいことです。

Top

2013-10-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約5,800件


特高?
EU官報 OJ L274(2013-10-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:274:SOM:EN:HTML pp.1〜50
腕組みわんこ
 どこかの国では 「防衛秘密指定済みのモノは 全て自動的に特定秘密に指定 される」とのことですが、 そもそも「個々の防衛秘密指定の妥当性」は、何時、誰(第三者)によって、 どの様な方法で検証された(される)のでしょうか。 10年の懲役刑という重罪なのですから、 出所してからでないと(又は永久に) 指定自体が妥当でない、結果的にえん罪検証 出来ないのでしょうか。
 いずれにしろ、秘密保護 とやらは 公正な第三者によるチェックが入りにくい為、 出来るだけ幅広く指定したがるはずです。
 ナチスであれ 敗戦前の日本であれ、 テロとの闘いといえば何でもありの超大国であれ、 権力に対する批判弾圧するのに恰好の道具になることは歴史が証明しているようですが。

正しい裁き
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:274:0001:0050:EN:PDF
2013/488/EU
Council Decision of 23 September 2013 on the security rules
for protecting EU classified information
  Article 1 Purpose, scope and definitions
1. This Decision lays down the basic principles and minimum standards of security for protecting EUCI.
2. These basic principles and minimum standards shall apply to the Council and the GSC and be respected by the Member States in accordance with their respective national laws and regulations, in order that each may be assured that an equivalent level of protection is afforded to EUCI.
  Article 2 Definition of EUCI, security classifications and markings
1. "EU classified information" (EUCI) means any information or material designated by a EU security classification, the unauthorised disclosure of which could cause varying degrees of prejudice to the interests of the European Union or of one or more of the Member States.
2. EUCI shall be classified at one of the following levels:
(a) TRES SECRET UE / EU TOP SECRET: information and material the unauthorised disclosure of which could cause exceptionally grave prejudice to the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States;
(b) SECRET UE / EU SECRET: information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States;
(c) CONFIDENTIEL UE / EU CONFIDENTIAL: information and material the unauthorised disclosure of which could harm the essential interests of the European Union or of one or more of the Member States;
(d) RESTREINT UE / EU RESTRICTED: information and material the unauthorised disclosure of which could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of the Member States.

生ゴミ
食品廃棄物削減 に関する 広報です。
Press ReleasePress Release IP/13/953(2013-10-16)
World Food Day: Commission underlines commitment to reducing food waste in Europe  Today marks World Food Day - an occasion to remind ourselves that around a third of food is wasted globally.
 This amounts to 1.3 billion tons per year according to the Food and Agriculture Organisation. About 90 million tonnes of food is wasted annually in Europe - agricultural food waste and fish discards not included.
  http://ec.europa.eu/environment/eussd/food.htm
  http://ec.europa.eu/food/food/sustainability/index_en.htm
・In developing countries, over 40% of food losses happen after harvest and during processing;
・In industrialised countries, over 40% occurs at retail and consumer level.

腕組みわんこ
どなたのだったか 印象に残っている言葉 が・・・
 「現代の日本人が、たまに ちょっと高級なレストランで食事をすることは ささやかな贅沢(自分へのご褒美!?) かもしれない。
  ただ、同じ事を 開発途上国、紛争地域の飢餓地帯 で行ったら、それは犯罪である。」 
また、(多分別人の言葉で) 「人として最も恐ろしいことは想像力の欠如である。」
 経験すること は、人生に大きな影響を与える大切なものですが、経験(のみに)にとらわれず、経験しないこと、経験できないことこそ想像力で補うことが大切」というように理解しましたが。
  「貴方(わんこも)は、窓の外から 飢えた人々がのぞき込んでいても、賞味期限切れ食品や野菜の端を 平気で捨てられますか?」、と問われているのでしょうか。
 日本でも 敗戦後の食糧難時代(昭和20年代!)、 ヤミ米(農家が自家消費用として確保を許された米・芋を違法に 都会から来た買い出し主婦がタンスから取り出した高価な着物類と交換!)を拒否し、 栄養失調で死んだとされる裁判官がいたことを知っている人は、もう 少数派 に成ってしまったのでしょうね。

エコ航空機
排出権取引(航空機) に関する Q&A、広報です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/905(2013-10-16)
Commission proposal for European Regional Airspace Approach for the EU Emission Trading for Aviation - Frequently asked questions

Press ReleasePress Release MEMO/13/906(2013-10-16)
Aviation emissions: Commission proposes applying EU ETS to European regional airspace from 1 January 2014


Top

2013-10-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約5,800件

EU官報 OJ C297(2013-10-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:297:SOM:EN:HTML pp.1〜31

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト 出ました。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:297:0001:0031:EN:PDF
2013/C 297/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2012-10-23 の情報
 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/ 新URL
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事です


【国別グラフ】
マスコミをにぎわしている PIAAC (Programme for the International Assessment of Adult Competencies ) Survey に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/922(2013-10-08)
Survey of adult skills highlights need to improve education and training

Press ReleasePress Release MEMO/13/860(2013-10-08)
PIAAC Survey of Adult Skills - frequently asked questions

化学品
マスコミをにぎわしている 公害の原点・有機水銀汚染防止 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/929(2013-10-10)
Environment: European Union welcomes the signing of the Minamata Convention on Mercury

Press ReleasePress Release MEMO/13/871(2013-10-10)
Questions and answers on EU Mercury Policy

禁煙
【煙草製品指令】見直し に関する 広報です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/859(2013-10-08)
European Parliament's vote on the Tobacco Products proposal Statement by Health Commissioner, Tonio Borg
関連 : http://ec.europa.eu/health/tobacco/products/index_en.htm

蛇足  昔、ある委員会が換気の悪い部屋で開催された時、呼吸器が弱い委員から「禁煙にして貰えないか」と提案されたのに対し、 「喫煙させろ!」と強硬に主張し、実力行使した委員が居ましたっけ。わずか 1〜2時間の委員会中も我慢できず、 途中(喫煙)休憩を提案するでもなく。
 昔は、悪ぶった高校生が、トイレや体育館の裏で・・・という印象でしたが、 このご時世でも喫煙を続けている方々は 宗教的原理主義にも似た 強い信念と意志をお持ちなのでしょうね。

働く仲間
欧州移住 を 検討されている方は読まれた方が・・・
Press ReleasePress Release MEMO/13/859(2013-10-08)
""Quality of Life in European Cities" Survey: a snapshot of citizens' anxieties and hopes in urban centres
関連 : "Quality of life in cities - Perception survey in 79 European cities"

Top

2013-10-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 約5,800件
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 約42,000件(重複有り)。こちらは 約1ヶ月分 反映(重複有りで 1,400件弱追加) です。


エコ航空機
民間航空排出権取引 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/918(2013-10-04)
The Commission welcomes agreement on global aviation emissions deal
  The Agreement
 The UN Assembly has agreed to develop, by 2016, a global MBM for international aviation that can start in 2020. Until then countries or groups of countries should - within certain parameters - be able to deploy MBMs.


Press ReleasePress Release IP/13/917(2013-10-04)
ICAO: Aviation Assembly conclusions
On the environment (aviation emissions削減)) の他、 On safety、On Air Traffic Management (ATM)、On market opening/fair competition 


Top

2013-09-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
IPCC WG I report, Climate Change 2013 に関する 広報 です。
 日本語による情報は
経産省広報(2013-09-29の情報) に在ります。
Press ReleasePress Release MEMO/13/827(2013-09-27)
What would you do if your doctor was 95% sure you had a serious illness (sea level rise is likely to be between 40 and 80cm relative to 1986-2005)?

Press ReleasePress Release MEMO/13/826(2013-09-27)
Adoption of the IPCC's Working Group I 5th Assessment Report: contribution of EU research

blue sign
EU官報 OJ L258(2013-09-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:258:SOM:EN:HTML pp.1〜41
内航船用電子海図・ナビシステム技術仕様書 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:258:0001:0041:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 909/2013 of 10 September 2013 on the technical specifications for the electronic chart display and information system for inland navigation (Inland ECDIS) referred to in Directive 2005/44/EC[河川情報システム指令]of the European Parliament and of the Council

標準化団体
EU官報 OJ C279(2013-09-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:279:SOM:EN:HTML pp.15〜17
EU各国代表の 標準化団体リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:279:0015:0017:EN:PDF
2013/C 279/08
Publication of the list of national standardisation bodies pursuant to Article 27 of Regulation (EU) No 1025/2012【欧州標準化規則】 of the European Parliament and of the Council on European standardisation
蛇足 これらの標準化団体(SDO)は、通常 ISO and/or IECメンバ団体 ですので、情報が欲しい場合は それらのHPのメンバ情報(通常 連絡先、各HPへのリンク有り)をご参照あれ。
独自のオンラインショップをもつものもありまっせ。

SL
欧州個人鉄道旅行愛好家 必見 です。
Press ReleasePress Release CJE/13/119(2013-09-26)
Rail passengers are entitled to a partial refund of the price of their train ticket in the event of significant delay, even where that delay is attributable to force majeure
出かけられないわんこ 観光目的海外渡航禁止解除されたころ 「欧州鉄道の旅」(まだ書棚に在った!)なんてのを読みふけり、を見ていたのを想い出しました。
今は、ひまはともかく、先立つものが・・・

Top

2013-09-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


新旧フロー図
脱法ドラッグ規制 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/837(2013-09-17)
European Commission takes decisive action against legal highs

Press ReleasePress Release MEMO/13/790(2013-09-17)
Frequently Asked Questions: tackling psychoactive substances across Europe

森の動物たち
EU官報 OJ C272(2013-09-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:272:SOM:EN:HTML p.9
森林の経済的価値向上サポート→ 農村開発
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:272:0009:0009:EN:PDF
2013/C 272/08
Special Report No 8/2013 "Support for the improvement of the economic value of forests from the European Agricultural Fund for Rural Development"
The report can be accessed for consultation or downloading on the European Court of Auditors' website: http://eca.europa.eu

私有林サポート に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release ECA/13/27 (2013-09-19)
EU support for private forests: no tangible results, say EU Auditors

新・森林戦略 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/850 (2013-09-20)
Commission presents new EU forest strategy based on new, broader, approach to forest

森林資源 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/806 (2013-09-20)
Forest resources in the EU

森林ベース産業青写真 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/803 (2013-09-20)
EU Forest-based Industries: a Blueprint to unleash their economic and societal potential

Top

2013-09-17
EU官報 OJ C268(2013-09-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:268:SOM:EN:HTML pp.1〜4
旅客用ゴンドラ旅客用索道設備
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:268:0001:0004:EN:PDF
2013/C 268/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2000/9/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to cableway installations designed to carry persons
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
人員輸送用ケーブル設備指令(2000/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え版) です。

前回情報 は、 2009-03-04 の情報 です。

HTML 2000/009/EC 人員輸送用ケーブル設備指令 整合規格 変遷 を見直しました。
初回OJ掲載日(First publication OJ)欄 が追加されただけのように見えますが。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/cableways/index_en.htm 新URL
Cableway installations for persons


Top

2013-09-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


リフト
EU官報 OJ C265(2013-09-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:265:SOM:EN:HTML pp.12〜14
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。

  前回情報 : 2012-10-31の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:265:0012:0014:EN:PDF
2013/C 265/07
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC【リフト指令】 on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/ 新URL
Lifts

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。
基本的には「変更無し」に見えますが・・・

Top
2013-09-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ C258(2013-09-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:258:SOM:EN:HTML pp.004〜007
CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 適合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:258:0004:0007:EN:PDF
2013/C 258/05
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008【適合性評価体制 全般規則】, Decision No 768/2008/EC and Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
 ・前回情報 : 2013-03-13の情報

HTML整合規格リスト 変遷 改訂しました。


火気厳禁
EU官報 OJ C259(2013-09-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:259:SOM:EN:HTML pp.001〜010
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:259:0001:0010:EN:PDF
2013/C 259/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC【防爆機器指令】 of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-05-04の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。

エコ向日葵焚き火
EU官報 OJ L239(2013-09-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:239:SOM:EN:HTML pp. 1〜82, 83〜135, 136〜161, 162〜183
暖房機器、太陽熱温水器、温水タンクエコラベル(そのものと要件) に関する 追補・実装規則です。



エコラベル エコラベル
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:239:0001:0082:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heater, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device


エコラベル エコラベル
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:239:0083:0135:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device


PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:239:0136:0161:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:239:0162:0183:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC【エネルギー関連製品エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks



Top

2013-09-04
EU官報 OJ C255(2013-09-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:255:SOM:EN:HTML pp.1〜103
扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:255:0001:0103:EN:PDF)
2013/C 255/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  ・前回情報(2013-05-28の情報

下記のHTML版にも近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。
  やっつけ仕事ですあしからず。夜明けのパソコン部屋は 30℃ 以上! まだまだ暑いのかな〜〜

安全
EU官報 OJ C254(2013-09-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:254:SOM:EN:HTML pp.3〜8, 9〜10
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:254:0003:0008:EN:PDF
2013/C 254/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

前回情報 : 2012-02-28(全面差し替え) の情報
関連情報 : 2013-07-21(レジャー用浮き具 実装決定) の情報

HTML整合規格リスト変遷表
を改正しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm 新URL
General Product Safety

エコサーキュレータ
サーキュレータ エコデザイン要件(Commission Regulation (EC) No 641/2009)整合規格リスト(新規)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:254:0009:0010:EN:PDF
2013/C 254/04
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EC) No 641/2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

関連情報 : 2013-07-16(Reg 641/2009の追補) の情報

HTML整合規格リスト変遷表
を作成しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/circulators_en.htm 新URL
Ecodesign and energy labelling - Circulators


Top
2013-09-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


化学品
新・バイオサイド規則(Regulation on Biocidal products (EU) No 528/2012) 適用開始 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/796 (2013-08-30)
Environment: New Biocides Regulation improves human health and environmental protection
  関連
Regulation (EU) No 528/2012 : 広報、Q&A(2012-07-22の情報)

Top
2013-08-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L226(2013-08-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:226:SOM:EN:HTML pp.20〜43
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 1件 【改正】
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:226:0020:0043:EN:PDF
Regulation No 80 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of seats of large passenger vehicles and of these vehicles with regard to the strength of the seats and their anchorages


上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


エコテレビオフィス機器
EU官報 OJ L225(2013-08-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:225:SOM:EN:HTML pp. 1〜12

 家庭用、オフィス用電子電子機器、テレビ エコラベル に関する 追補指令です。
   ネットワーク接続時スタンバイパワー要件関連 追補です。
  関連
Commission Regulation (EC) No 1275/2008 (2008-12-23の情報)
REG 1275/2008 整合規格リスト
Commission Regulation (EC) No 642/2009 (2009-08-09の情報
REG 642/2009 適用規格リスト

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:225:0001:0012:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 801/2013 of 22 August 2013 amending Regulation (EC) No 1275/2008 with regard to ecodesign requirements for standby, off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment, and amending Regulation (EC) No 642/2009 with regard to ecodesign requirements for televisions



Top
2013-08-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


Top
2013-08-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


Top
2013-08-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


WiFi
WiFi に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/759(2013-08-01)
Europe loves Wi-Fi : new study recommends more spectrum should be made available
・The combined use of Wi-Fi and other small cell infrastructures (which complement traditional macro cell mobile base stations) can relieve congestion on the 3G/4G networks by providing "backhaul" functionality outside those networks, while minimising costs to both network operators and users. Wider use of these technologies could allow operators to save tens of billions of euros as they go about upgrading networks to meet customer demand.
  The study recommends
・to make spectrum from 5150 MHz to 5925 MHz available globally for Wi Fi;
・to continue making the 2.6 GHz and the 3.5 GHz bands fully available for mobile use and to consult on future licensing options for 3.5 GHz and other potential new licensed mobile frequency bands;
・to reduce the administrative burden on the deployment of off-load services and networks in public locations.
  Additional findings of the study include:
・Wi-Fi and LTE small cells are complementary to one another rather than substitutes. Combining both technologies can help maximising the use of available spectrum whilst minimising costs by using common backhaul and other site infrastructure.
・Off-load solutions potentially permit much greater spectrum re-use over a given geographic area.
・New Wi-Fi equipment will enable higher bit rates by deploying wider channels (80 MHz or 160 MHz).
・Automatic authentication processes for accessing Wi-Fi networks will largely overcome the historic complexity to connect manually to Wi-Fi, namely of the connection and authentication process.
・Solutions that allow individuals to share their bandwidth via Wi-Fi and a number of Wi-Fi roaming aggregators are making public Wi-Fi access more convenient and affordable for many users.
  PDF of study in EU Bookshop 【全168頁 無償ダウンロード可能】
http://bookshop.europa.eu/en/study-on-impact-of-traffic-off-loading-and-related-technological-trends-on-the-demand-for-wireless-broadband-spectrum-pbKK0113239/
Study on impact of traffic off-loading and related technological trends on the demand for wireless broadband spectrum [最下部]

Top
2013-07-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


家屋化学物質
EU官報 OJ L199(2013-07-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:070:SOM:EN:HTML pp. 7〜8

 木質床仕上げ材 エコラベル決定(揮発性有機化合物規制部分) に関する 【正誤票】です。
  前回【正誤票】 : 2013-03-17の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:070:0011:0011:EN:PDF
2013/128/EU
Corrigendum to to Commission Decision 2010/18/EC of 26 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for wooden floor coverings (OJ L 8, 13.1.2010)


Top
2013-07-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


玩具
EU官報 OJ L195(2013-07-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:195:SOM:EN:HTML pp.16〜17
新・玩具指令バリウム量規制【改正】 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:195:0016:0017:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 681/2013 of 17 July 2013 amending part III of Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys

浮き輪
EU官報 OJ L196(2013-07-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:196:SOM:EN:HTML pp.22〜23
レジャー用浮き具一般製品安全指令要件 標準 実装決定 です。
 近日中に 官報 Cxxx に 整合規格として掲載されると思われます。 [Article 2] 参照
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:196:0022:0023:EN:PDF
Commission Implementing Decision of 18 July 2013 on the compliance of European standards series EN 15649 (parts 1-7) for floating leisure articles for use on and in the water with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council and publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union

関連情報 : 2012-02-28の情報

HTML取りあえず 整合規格リスト変遷表
に加筆しました。

下記にあるHTML版も、整合規格リスト【改正】後に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm
General Product Safety

エコ食器
家庭用皿洗い機 エコデザイン要件(整合規格)リスト 【正誤票】です。
EU官報 OJ C206(2013-07-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:206:SOM:EN:HTML p.24
前回情報 : 2012-06-14の情報(【正誤票】の対象)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:206:0024:0024:EN:PDF
2013/C 206/08
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1016/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household dishwashers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers (OJ C 169, 14.6.2013)

下記のHTML版には 現時点
 There are no references of harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union
  乞う 御期待!
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/dishwashers_en.htm
Ecodesign and energy labelling - Dishwashers

HTML整合規格リスト変遷表 に 加筆 しました。
  一時的に涼しくなっていますが また蒸し暑くなりそうで・・・


Top
2013-07-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


真空掃除機エコ
EU官報 OJ L192(2013-07-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:192:SOM:EN:HTML pp.1〜23
バキュームクリーナ(真空掃除機)エコラベル 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:192:0001:0023:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 665/2013 of 3 May 2013 supplementing Directive 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of vacuum cleaners
真空掃除機エコラベル
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation establishes requirements for the labelling and the provision of supplementary product information for electric mains-operated vacuum cleaners, including hybrid vacuum cleaners.
2. This Regulation shall not apply to:
(a) wet, wet and dry, battery operated, robot, industrial, or central vacuum cleaners;
(b) floor polishers;
(c) outdoor vacuums.

  ANNEX I Energy efficiency, cleaning performance and dust re-emission classes
1. Energy efficiency classes [表]
2. Cleaning performance classes [表]
3. Dust re-emission [表]
  ANNEX II The label
  ANNEX VI Measurement and calculation methods
3. Annual energy consumption
4. Dust pick-up
5. Dust re-emission
6. Sound power level

多足
: これは 排気そのもの の清浄度 を 意味するもので、 広いリビング全体のアレルギー原因物質分解除去効果 に対する 消費者の優良誤認を誘う広告活用する為のものではありません。

バキュームクリーナ(真空掃除機)エコデザイン要件 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:192:0024:0034:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 666/2013 of 8 July 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation establishes eco-design requirements for the placing on the market of electric mains-operated vacuum cleaners, including hybrid vacuum cleaners.
2. This Regulation shall not apply to:
(a) wet, wet and dry, battery operated, robot, industrial, or central vacuum cleaners;
(b) floor polishers;
(c) outdoor vacuums.

EU官報 OJ L190(2013-07-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:190:SOM:EN:HTML pp.31〜34
化粧品
化粧品キャッチコピー は 吟味して。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:190:0031:0034:EN:PDF
2013/C 198/01
Commission Regulation (EU) No 655/2013 of 10 July 2013 laying down common criteria for the justification of claims used in relation to cosmetic products

化粧品新旧対照表
化粧品規則・新旧対照表 に関する 広報 です。 舶来品が好きな方は[新・旧対照表(右図)]ご一読を
Press ReleasePress Release IP/13/677(2013-07-07)
From today new EU Rules are combating misleading information and putting safer cosmetics on EU shelves


お天道様風鈴お金
2013-04-17〜18開催の 経済社会評議会 の 見解 です。
EU官報 OJ C198(2013-07-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:198:SOM:EN:HTML pp.1〜8, 14〜25, 56〜66
太陽光発電、風力発電等の間歇(不安定)発電(悪)影響評価必要。電気料金が数倍になるかも
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:198:0001:0008:EN:PDF
2013/C 198/01
Opinion of the European Economic and Social Committee on "The economic effects from electricity systems created by increased and intermittent supply from renewable sources" (exploratory opinion)
関連 : 2013-04-29の EU広報
関連 : 2013-07-07 わんこのひとりごと

  1. Executive summary
1.4 Beyond a certain share of the energy mix, intermittent RES(再生可能エネルギーソース)) require additional components of the energy system to be put in place: grid(送電網) extensions, facilities for storage,reserve capacities (太陽光、風力がさぼったときのための 200億円/基の蓄電池ハラハラしながら見守る無駄に待機する火力発電所) and efforts towards flexible use. ・・・
1.6 Feed-in rules for RES are therefore to be carefully (re)defined, in order to provide for security of supply at all times and ensure that renewable electricity production can meet demand.
1.8 As a result, increased use of intermittent renewable energy technologies may well lead to a further considerable rise in costs for electricity, which, if passed on to consumers, could result in a severalfold increase in electricity prices.


着物
機能性繊維関連 各種データ あり。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:198:0014:0025:EN:PDF
2013/C 198/03
Opinion of the European Economic and Social Committee on "Growth Driver Technical Textiles" (own initiative opinion)
  2. The sector of technical textiles in the EU
2.1 Definition of the sector and major markets
2.1.1 Technical textiles are defined as textiles fibres, materials and support materials meeting technical rather than aesthetic criteria, even if, for certain markets like work wear or sports equipment, both types of criteria are met.
 Technical textiles bring a functional answer to a wide range of specific requirements: lightness, resistance, reinforcement, filtration, fire-retardancy, conductivity, insulation, flexibility, absorption and so on.
  ・・・・・

エコ
ガソリン、ディーゼル燃料油品質再生可能(バイオ等)資源利用促進関連 追補指令 に関する意見。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:198:0056:0066:EN:PDF
2013/C 198/09
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC concerning the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC concerning the promotion of the use of energy from renewable sources"

化学物質
化学物質分類、ラベリング指令、規則類 整合化に関する意見。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:198:0077:0077:EN:PDF
2013/C 198/13
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 92/58/EEC, 92/85/EEC, 94/33/EC, 98/24/EC and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council, in order to align them to Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures"

Top

2013-07-10
EU官報 OJ C197(2013-07-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:197:SOM:EN:HTML pp.006〜013
遊漁船
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:197:0006:0013:EN:PDF
2013/C 197/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-03-13 の情報
下記にあるHTML版に 近日中に 反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML 1994/025/EC レクレーショナル舟艇指令 整合規格 変遷 を改訂しました。
陽当たりの良いパソコン部屋 今朝9時 32℃突破、たまらず エアコンを・・・ ベランダに鉢植えをびっしり並べているのですが。

Top
2013-07-07
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


traffic light chart
シングルマーケット・スコアボード(EU各国の星取り表[○●]) に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/651(2013-07-07)
Single Market Scoreboard website launched - new figures are now available online
 With today's launch of the online only Single Market Scoreboard, a more comprehensive and user-friendly reporting system has been put in place.
 The Single Market Scoreboard incorporates comprehensive reports on 13 governance tools including monitoring the correct transposition of EU directives, analysis of infringement proceedings, administrative cooperation networks and various information and problem-solving services.


ガードマン
サイバーアタック対策 指令 に関する 広報 です。 セキュリティ対策無しのパソコンをネット接続することは 犯罪に荷担しているのですよ。
Press ReleasePress Release MEMO/13/661(2013-07-07)
Questions and Answers: Directive on attacks against information systems
 [補足] 末尾に下記 用語説明 有り
 Botnet、Denial-of-Service (DoS) attack、Information System、Illegal System Interference、Illegal data interference、Large-scale attacks、Malware、Phishing、Spam、Spyware

Top
2013-06-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
 半期末 のためか どっさり、中学でまじめに英語をやっておけば・・・


EU官報 OJ C187(2013-06-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:187:SOM:EN:HTML pp.10〜11
玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:187:0010:0011:EN:PDF
2013/C 187/09
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です、あしからず。


自動車
EU官報 OJ L171(2013-06-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:171:SOM:EN:HTML pp.1〜390
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 1件 【改正】
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:171:0001:0390:EN:PDF
Regulation No 49 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines and positive ignition engines for use in vehicles


上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


エココンピュータ作業
EU官報 OJ L175(2013-06-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:175:SOM:EN:HTML pp.13〜33
コンピュータ類(全般) エコ要件 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:175:0013:0033:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers
 ご多忙な方は せめて 下記だけでもチラチラと・・・
  Article 2 Definitions
 Computer, server, External power supply, Category B desktop computer, Category C Integrated desktop computer, Notebook computer, Tablet computer, Mobile thin client, Workstation, Small-scale server, Blade system and components, Game console, CPU, Discrete Graphics Card (dGfx), Display sleep mode, etc.
  ANNEX I Definitions applicable for the purposes of the Annexes
 Annual total energy consumption (ETEC), Poff, Psleep, Pidel, Wake event, Wake On LAN (WOL), etc.
  ANNEX II Ecodesign requirements and timetable
  ANNEX III Measurements and verification procedure for market surveillance
  ANNEX IV Indicative benchmarks


IPR
EU官報 OJ L181(2013-06-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:181:SOM:EN:HTML pp.15〜34
知的所有権関税 に関する 代替規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:181:0015:0034:EN:PDF
Regulation (EU) No 608/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 concerning customs enforcement of intellectual property rights and repealing Council Regulation (EC) No 1383/2003
 ご多忙な方には
  Article 2 Definitions
 intellectual property right, trade mark, design, geographical indication, pirated goods, perishable goods, etc.

労働者電磁波注意
EU官報 OJ L179(2013-06-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:179:SOM:EN:HTML pp.1〜21
電磁環境下 作業 労働者安全 に関する 代替指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:179:0001:0021:EN:PDF
Directive 2013/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields)
(20th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) and repealing Directive 2004/40/EC


薬品 幼児
子供用医薬品 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/588(2013-06-24)
Medicines for children: more research, more availability and more information compared with 5 years ago


空運 鉄道 海運 バス
旅客権利 に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/595(2013-06-25)
Vice-President Kallas launches new passenger rights information campaign

Press ReleasePress Release MEMO/13/608(2013-06-25)
Passenger rights in the EU - Frequently asked questions


Top

2013-06-28
EU官報 OJ C186(2013-06-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:186:SOM:EN:HTML pp.001〜023, 024〜061
ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:186:0001:0023:EN:PDF

2013/C 186/01
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・前回情報 : 2013-03-13 の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です、あしからず。

新築
建設資材指令(Construction : 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:186:0024:0061:EN:PDF
2013/C 186/02
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2013-02-28の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) にも近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
Directive 89/106/EEC for construction products

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷 見直しました。
やっつけ・・・[以下同文]

Top
2013-06-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L166(2013-06-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:166:SOM:EN:HTML pp.55〜87, 88〜112
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 【新規】です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:166:0055:0087:EN:PDF
Regulation No 53 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of category L3 vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:166:0088:0112:EN:PDF
Regulation No 74 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of category L1 vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices


上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧

【参考】 Category L(Light) 出典 : UNECE 2012/wp29grrf/GRRF-72-09e__2_.pdf



Top
2013-06-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


物質食事
食品 能書き記述文 に関する 追補規則 です。
EU官報 OJ L160(2013-06-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:160:SOM:EN:HTML pp.4〜8
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:160:0004:0008:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 536/2013 of 11 June 2013 amending Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
  Article 1
The Annex to Regulation (EU) No 432/2012 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
  ANNEX
In the Annex to Regulation (EU) No 432/2012, the following entries of permitted health claims are inserted in alphabetical order:
[表] [抜粋]
Nutrient, substance, food or food category Claim Conditions of use of the claim Conditions and/or restrictions of use of the food and/or additional statement or warning ・・・・
Docosahexaenoic acid (DHA) DHA contributes to the maintenance of normal blood triglyceride levels  The claim may be used only for food which provides a daily intake of 2g of DHA and which contains DHA in combination with eicosapentaenoic acid (EPA).
 In order to bear the claim, information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 2g of DHA.
 When the claim is used on food supplements and/or fortified foods information shall also be given to consumers not to exceed a supplemental daily intake of 5g of EPA and DHA combined.
The claim shall not be used for foods targeting children. ・・・
Docosahexaenoic acid and Eicosapentaenoic acid (DHA/EPA) DHA and EPA contribute to the maintenance of normal blood pressure  The claim may be used only for food which provides a daily intake of 3g of EPA and DHA.
 In order to bear the claim, information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 3g of EPA and DHA.
 When the claim is used on food supplements and/or fortified foods information shall also be given to consumers not to exceed a supplemental daily intake of 5g of EPA and DHA combined.
The claim shall not be used for foods targeting children ・・・
Docosahexaenoic acid and Eicosapentaenoic acid (DHA/EPA) DHA and EPA contribute to the maintenance of normal blood triglyceride levels  The claim may be used only for food which provides a daily intake of 2g of EPA and DHA.
 In order to bear the claim, information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 2g of EPA and DHA.
 When the claim is used on food supplements and/or fortified foods information shall also be given to consumers not to exceed a supplemental daily intake of 5g of EPA and DHA combined.
The claim shall not be used for foods targeting children. ・・・
・・・ ・・・ ・・・ ・・・ ・・・・

特高警察
わんこのひとりごと
 我が国のトクホでは、 通常の食事から自然に摂取される分量全く無視(ゼロ と仮定) として 過大な効果 があるような比較データ表示 したり、 サプリメント では、「使用者の個人的感想」と 小さく一瞬表示 さえすれば 本来禁止されている効能 を堂々と謳える、と思っているメーカなど、やりたい放題のようです。
 規制緩和 とは 「公開されている公平かつ透明性のある基準に基づき、誰でも平等に参画できる」というものであり、 ルールの隙間をかいくぐり、目先の利益のみを求める企業を許す制度ではないはずです。
 昔、"ジャンクフードに催淫物質を混入させ、若者の無軌道な行動を誘発させる" ことにより「もっと規律ある社会を!」という世論を高めさせ、 "恐ろしい管理社会を構築する" というSF小説を読んだ記憶があります。
 ルールを自ら作り上げようとせず、「儲ける為なら何でもあり」と考える人々は、 「自らの行動が 恐ろしい強権・管理社会を構築する為の布石として利用され、 いわば踊らされている のではないか」という視点も持ってもらいたいものです。 最近の一部政治屋による 復古調主張は、"この小説に感銘を受け、実践しようとしているからか"、なんて 勘ぐりすぎでしょうか・・・



食事
食品規則 見直し に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/522(2013-06-11)
New strengthened rules for food for infants, young children and food for specific medical purpose

Press ReleasePress Release MEMO/13/528(2013-06-11)
Food: Questions and Answers on new rules for specific groups of consumers

家畜食事
RASFF 2012年レポート。
Press ReleasePress Release IP/13/520(2013-06-10)
Keeping dangerous food off the shelves : Commission publishes annual report on EU"s Rapid Alert System for Food and Feed

Press ReleasePress Release MEMO/13/524(2013-06-10)
2012 Report on Europe's Rapid Alert System for Food and Feed: Questions & Answers
  What is RASFF ?
 Launched in 1979, the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) is primarily a tool to exchange information between national competent authorities on consignments of food and feed in cases where a risk to human health has been identified and measures have been taken. Examples of such measures are: withholding; recalling; seizure or rejection of the products concerned.
 This quick exchange of information allows all EU Member States to immediately check whether they are also affected by the problem.
 Whenever a product is already on the market and should not be consumed, the Member States' authorities are then able to take all urgent measures, including giving direct information to the public, if necessary.
[表12] [表13]




自動車病院
112 eCall(道路上事故時、緊急自動通報システム) 搭載義務化 に関する広報、FAQです。
Press ReleasePress Release IP/13/534(2013-06-13)
eCall: automated emergency call for road accidents mandatory in cars from 2015

Press ReleasePress Release MEMO/13/547(2013-06-13)
112 eCall - Frequently Asked Questions


労働者医者
電磁環境での労働者(溶接、変電、MRI操作等) 保護 新指令 に関する広報です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/529(2013-06-11)
Health and Safety: Commission welcomes Parliament adoption of new rules to protect EU workers from harmful electromagnetic fields

Top
2013-06-14
エコ食器
家庭用皿洗い機 エコデザイン要件(整合規格)リスト です。
EU官報 OJ C169(2013-06-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:169:SOM:EN:HTML pp.1〜2
前回情報 : 2011-11-17 の情報(測定法関係)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:169:0001:0002:EN:PDF
2013/C 169/01
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1016/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household dishwashers and of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記のHTML版には 現時点
 There are no references of harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union
  乞う 御期待!
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/dishwashers_en.htm
Ecodesign and energy labelling - Dishwashers

HTML整合規格リスト変遷表 を作成しました。
  早朝のパソコン部屋 28℃ 70%。 今夏も蒸し暑いのかな〜〜


Top
2013-06-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


働き人幼児
子育てと老後 に関心をお持ちの方向け。
Press ReleasePress Release MEMO/13/490(2013-06-03)
Q&A: Report on childcare provision in the Member States and study on the gender pension gap
  1. Barcelona Targets
   What are the so-called "Barcelona targets"?
 In March 2002 the European Council, meeting in Barcelona, agreed common targets to improve the provision of childcare in the Member States. EU leaders agreed to "remove disincentives to female labour force participation and strive, taking into account the demand for childcare facilities and in line with national patterns of provision, to provide childcare by 2010 to at least 90% of children between three years old and the mandatory school age and at least 33% of children under three years of age".
 Since then, these goals have become known as the 'Barcelona targets' and their achievement has been at the heart of Europe's economic growth strategies (the Lisbon Strategy and the Europe 2020 strategy).
グラフ グラフ グラフ グラフ



Top
2013-06-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


浴室エコ
水回り(蛇口、シャワーヘッド等) エコラベル に関する 決定 です。
EU官報 OJ L145(2013-05-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:145:SOM:EN:HTML pp.6〜30
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:145:0006:0030:EN:PDF
2013/250/EU
Commission Decision of 21 May 2013 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for sanitary tapware
  Article 1
1. The product group "sanitary tapware" shall comprise: household taps, showerheads and showers which are mainly used to derive water for personal hygiene, cleaning, cooking and drinking, including when they are marketed for non- domestic use.
2. The following products shall be excluded from the product group "sanitary tapware":
(a) bathtub taps;
(b) double lever/handle showers;
(c) non-domestic special purpose sanitary tapware.
  ANNEX EU ECOLABEL CRITERIA AND ASSESSMENT AND VERIFICATION REQUIREMENTS
 Criteria for awarding the EU Ecolabel to sanitary tapware:
1. Water consumption and related energy saving
2. Materials in contact with drinking water
3. Excluded or limited substances and mixtures
4. Product quality and longevity
5. Packaging
6. User information
7. Information appearing on the EU Ecolabel
 The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
  【以下略】


物質分類
物質 判定分類、ラベリング、パッケージング規則 に関する 追補規則 です。
EU官報 OJ L149(2013-06-01) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:149:SOM:EN:HTML pp.1〜59
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:149:0001:0059:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 487/2013 of 8 May 2013 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures
燃焼性ガス 毒 皮膚腐蝕 皮膚敏感




化粧品
化粧品規則追補規則 【正誤票】です。
EU官報 OJ L142(2013-05-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:142:SOM:EN:HTML p.10
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:142:0010:0010:EN:PDF
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 344/2013 of 4 April 2013 amending Annexes II, III, V and VI to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (OJ L114, 25.4.2013)
  On page 20, Annex, point 2(g) should read as follows:
  (g) The entry concerning reference number 45 is replaced by the following:
[表] 45 / Benzyl alcohol / ・・・

食い物
食品添加物 に関する Q&A です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/480(2013-05-31)
EU Food Additives : making our food safer
  What are food additives?
 Additives are substances used for a variety of reasons - such as preservation, colouring, sweetening, etc. - during the preparation of food.
 EU legislation defines them as "any substance not normally consumed as a food in itself and not normally used as a characteristic ingredient of food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food results, or may be reasonably expected to result, in it or its by-products becoming directly or indirectly a component of such foods."

禁煙
世界禁煙デー 関連。 煙草 を やめられない人、やめさせたい人、今後も売って儲けたい人 この都市伝説は読む価値が。
 ちなみに 我が国の 煙草パッケージ 警告標示世界最低レベルとか。 監督も製造販売も 実質 政府 ではね〜 甘くもなるさ。
Press ReleasePress Release MEMO/13/472(2013-05-30)
Tobacco products proposal: Setting the record straight on 10 common myths
 Every year, smoking kills almost 700,000 people in Europe and causes millions more to suffer from diseases associated with smoking, including cancers, cardiovascular and respiratory diseases.
 Around 50% of smokers die prematurely - on average 14 years earlier than non-smokers. Despite these shocking statistics, nearly a third of EU citizens smoke, 70% having started before the age of 18 and 94% before the age of 25.
 In December 2012, the European Commission adopted a proposal to update the Tobacco Products Directive to improve the functioning of the internal market, while aiming at a high level of health protection in Europe. The proposal seeks to discourage young people from starting to smoke by making tobacco products and tobacco consumption less attractive.
 In the debate around the Directive there appear to be various misconceptions and myths that are circulating.
  • Myth # 1: The proposal is about interfering with people's freedom of choice
  • Myth # 2: The proposal is not popular with citizens
  • Myth # 3: There is no evidence that attractive packaging and flavourings are harmful
  • Myth # 4: The new rules will be bad for the economy
  • Myth # 5: The tobacco industry will face a huge economic loss
  • Myth # 6: Tobacco SMEs will be particularly affected
  • Myth # 7: Free trade and competition in the EU will be damaged
  • Myth # 8: e-Cigarettes will be banned
  • Myth # 9: Illicit trade will increase
  • Myth # 10: Member States cannot introduce plain packaging

原子核?
盗賊さん とは 無関係な ゴマ です。日本に誘致する巨大加速器は ビームが強すぎて 放射性物質 が発生した時回す 換気扇は フィルタ があるのかな?!
Press ReleasePress Release MEMO/13/460(2013-05-28)
Questions and answers on "SESAME"
 The Synchrotron light for Experimental Science and Applications in the Middle East (SESAME) is a joint project launched in 2003 by countries in the Eastern Mediterranean and Middle East to build a synchrotron facility in Jordan.

Top

2013-05-28
EU官報 OJ C149(2013-05-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:149:SOM:EN:HTML pp.1〜90, 91〜92
扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:149:0001:0090:EN:PDF)
2013/C 149/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

  ・前回情報(2012-08-14の情報

下記のHTML版にも近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。
  やっつけ仕事ですあしからず。夜明けのパソコン部屋も 26℃ 以上を保ちはじめました。 今夏も暑いのかな〜〜

玩具
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:149:0091:0092:EN:PDF
2013/C 149/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ・・・【以下同文】


Top
2013-05-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


ポスター ポスター2
欧州に ハムやソーセージを持ち込む方は 空港のポスター(改版)ご確認を!
 昔、羽田空港で 没収されたハム焼却処分される、と言われた米国人が、 「オーブンで じっくり焼くと美味しいですよ」と 検疫官に助言したとか ・・・
EU官報 OJ L135(2013-05-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:135:SOM:EN:HTML pp.5〜7
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:135:0005:0007:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 467/2013 of 16 May 2013 amending Regulation (EC) No 206/2009 on the introduction into the Community of personal consignments of products of animal origin, as regards information to be provided in the posters to travellers and to the general public


蜜蜂
ミツバチさん に 健康な生活を!
Press ReleasePress Release IP/13/457(2013-05-24)
Bee Health: EU-wide restrictions on Pesticide use to enter into force on 1 December

Top
2013-05-22
廃棄自動車
EU官報 OJ L135(2013-05-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:135:SOM:EN:HTML pp.14〜18
廃自動車指令(ELV 2000/53/EC)Annex II(除外リスト 改正) が 発行されました。
 前回情報 : 2011-04-03 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:135:0014:0018:EN:PDF
Commission Directive 2013/28/EU of 17 May 2013 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles

HTML 廃自動車指令 ANNEX II (除外リスト)・変遷表
  を改正しました。
やっつけ仕事です。差異は確認していませんのであしからず。・・・


Top
2013-05-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


航空機
EU官報 OJ C140(2013-05-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:140:SOM:EN:HTML p.7
航空管制相互運用規則(ATM REG 552/2004)整合規格リスト です。
  関連 REG 552/2004(【統合版(2009-12-04)】) そのもの
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2004R0552:20091204:EN:PDF
前回情報 : 2012-06-17の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:140:0007:0007:EN:PDF
2013/C 140/03
Commission communication concerning the implementation of Article 4 of Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the European Air Traffic Management network

HTML整合規格リスト変遷表 改正しました。

繋がる
.eu TLD(トップレベルドメイン名) 5年毎見直しに関する 声明、要請 です。
EU官報 OJ C134(2013-05-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:134:SOM:EN:HTML pp.9, 10〜33
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:134:0009:0009:EN:PDF
2013/C 134/05
Commission Declaration on its role as supervisor of the organisation, administration and management of the .eu TLD by the Registry

PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:134:0010:0033:EN:PDF
2013/C 134/06
Call for expressions of interest for the selection of the .eu TLD Registry

足下注意
RAPEX(EU Rapid Information system : 食品以外) に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/438(2013-05-16)
Stronger EU cooperation leads to higher consumer safety

Press ReleasePress Release MEMO/13/438(2013-05-16)
Questions and answers - RAPEX in 2012

トラック
道路運送安全強化 に関する 広報、FAQ です。
Press ReleasePress Release IP/13/430(2013-05-15)
Road transport: Commission speeds up roll-out of information services for motorists

Press ReleasePress Release MEMO/13/436(2013-05-15)
Better information for safer EU roads - frequently asked questions

安全
ERC に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/422(2013-05-15)
Emergency Response Centre: for a faster and more efficient European response to disasters

Press ReleasePress Release MEMO/13/427(2013-05-15)
Q/A: The European Emergency Response Centre Opens

Top
2013-05-15
EU官報 OJ C136(2013-05-15)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:136:SOM:EN:HTML
pp.7〜10
火気厳禁
火工品(火薬、花火etc.)指令(2007/23) 整合規格リスト 改正
前回情報 : 2011-10-16の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:136:0007:0010:EN:PDF
2013/C 136/06
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2007/23/EC of the European Parliament and of the Council on the placing on the market of pyrotechnic articles
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/pyrotechnic-articles/index_en.htm
Pyrotechnic articles

HTML整合規格リスト 変遷 改定しました。

Top
2013-05-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


食事
食物安全性 に関する 広報 です。
Press ReleasePress Release IP/13/400(2013-05-06)
Smarter rules for safer food: Commission proposes landmark package to modernise, simplify and strengthen the agri-food chain in Europe

Press ReleasePress Release MEMO/13/398(2013-05-06)
Smarter rules for safer food: Commission proposes landmark package to modernise, simplify and strengthen the agri-food chain in Europe

自転車老婦人
歩行者安全確保 に関する 広報 です。 7日にも 老人が自転車に・・・
Press ReleasePress Release IP/13/403(2013-05-06)
European Road Safety Day, dedicated to reducing pedestrian fatalities in urban areas
 Of the 30 000 people killed on European roads per year (28 000 in 2012), on average 21% are pedestrians, 7% are cyclists and 18% are riders of motorcycles and mopeds.
 70% of the pedestrians who die are killed within urban areas.
 There is cause for concern because, during the past 10 years, the number of pedestrians killed in road accidents has not decreased to the same extent as the total number of road deaths.
 Almost half of all road deaths in urban areas involve a pedestrian or a cyclist.


Top
2013-05-07
エコ
EU官報 OJ C130(2013-05-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:130:SOM:EN:HTML pp.4〜5
PDFhhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:130:0004:0005:EN:PDF
外付け電源アダプタ 無負荷電力 規則(Reg 278/2009) 整合規格リスト(新規)です。
2013/C 130/05
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EC) No 278/2009 implementing Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for no-load condition electric power consumption and average active efficiency of external power supplies
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

・関連 : Commission Regulation (EC) No 278/2009 (2009-04-12の情報)
・関連 : Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】関係総合情報 : http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/index_en.htm

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/powersupplies_en.htm
Ecodesign - Power supplies

HTML整合規格リスト変遷表 作成しました。
1列のみの やっつけ仕事です。気温の激変はしんどい・・・

Top
2013-05-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


エコ
EU官報 OJ L122(2013-05-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:122:SOM:EN:HTML pp.1〜59
 排出権取り引き規則【改訂版】 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:122:0001:0059:EN:PDF Commission Regulation (EU) No 389/2013 of 2 May 2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011.

エコ
EU官報 OJ L124(2013-05-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:124:SOM:EN:HTML pp.1〜210
 ライフサイクル環境パフォーマンスに関する 勧告 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:124:0001:0210:EN:PDF 2013/179/EU
Commission Recommendation of 9 April 2013 on the use of common methods to measure and communicate the life cycle environmental performance of products and organisations

Top
2013-05-04
EU官報 OJ C128(2013-05-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:128:SOM:EN:HTML pp.1〜16, 17〜19, 20〜29
ガスタンク
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:128:0001:0016:EN:PDF
2013/C 128/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
圧力機器指令(97/23/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2012-08-03の情報

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment

HTML整合規格リスト 変遷
見直しました。 やっつけ仕事です。 はなのど飴(浅田飴)の消費量はだいぶ減ってきていますが・・・

ガスタンク
・単純圧力容器指令(SPVD: 2009/105/EC87/404/EEC) の 整合規格リスト

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:128:0017:0019:EN:PDF
2013/C 128/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to simple pressure vessels
](Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

前回情報 : 2012-04-11の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/simple-pressure-vessels/index_en.htm
Simple pressure vessels

HTML整合規格リスト 変遷
見直しました。 やっつけ仕事 [以下同文]

火気厳禁
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:128:0020:0029:EN:PDF
2013/C 128/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2013-02-12の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。
見直しました。 やっつけ仕事 [以下同文]

Top
2013-04-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


風鈴向日葵
間歇性再生可能エネルギー (風力メガソーラ 等) の 消費者負担に関わる本当の発送配電コスト を明確にすべき という 問題提起 です。
Press ReleasePress Release CES/13/37(2013-034-26)
The real overall cost of intermittent renewable energy must be better assessed and revealed, urges the EESC(経済社会評議会)
 The debate on the overall cost of electricity from intermittent renewable energy sources (RES) must be completely transparent and the data publicly available, said the European Economic and Social Committee at Wednesday's Informal Meeting of Energy Ministers in Dublin.
 The EESC argues that a sustainable energy system - comprised largely of renewables - is the only long-term solution to our energy future but transparency and a more open debate on costs' related issues are essential for paving the way, maintaining the strong support of citizens and preparing the required policy decisions.
 Transparency about the cost of various energy systems will go a long way towards ensuring that energy decisions consider the real costs of the required complete system, said the EESC when it presented its opinion on the economic effects of electricity systems created by increased and intermittent supply from renewable sources. This opinion was requested by the Irish Presidency.
 "An increase in electricity production from intermittent renewable energy sources will inevitably lead to significantly higher costs for electricity users, both industrial and domestic," said the opinion's rapporteur, Mr Gerd Wolf (Germany, Various Interests' Group).
 According to the EESC, the cost of feeding energy output into the grid from intermittent RES is estimated to represent roughly only half of the total cost.
 Beyond a certain share of the energy mix, intermittent RES require additional components of the energy system to be put in place: grid extensions(送電線・変電所新増設), storage facilities, and reserve capacities.


電力ガス
EU官報 OJ L115(2013-04-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:115:SOM:EN:HTML pp.39〜75
 汎欧州 エネルギーインフラ ガイドライン規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:115:0039:0075:EN:PDF Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009
  ANNEX II
   ENERGY INFRASTRUCTURE CATEGORIES
The energy infrastructure categories to be developed in order to implement the energy infrastructure priorities listed in Annex I are the following:
(1) concerning electricity:
(a) high-voltage overhead transmission lines, if they have been designed for a voltage of 220 kV or more, and underground and submarine transmission cables, if they have been designed for a voltage of 150 kV or more;
(b) concerning in particular electricity highways; any physical equipment designed to allow transport of electricity on the high and extra-high voltage level, in view of connecting large amounts of electricity generation or storage located in one or several Member States or third countries with large-scale electricity consumption in one or several other Member States;
(c) electricity storage facilities used for storing electricity on a permanent or temporary basis in above-ground or underground infrastructure or geological sites, provided they are directly connected to high-voltage transmission lines designed for a voltage of 110 kV or more;
  ・・・・・
(2) concerning gas
  ・・・・・
(3) concerning oil:
  ・・・・・
(4) concerning carbon dioxide
(a) dedicated pipelines, other than upstream pipeline network, used to transport anthropogenic carbon dioxide from more than one source, i.e. industrial installations (including power plants) that produce carbon dioxide gas from combustion or other chemical reactions involving fossil or non-fossil carbon-containing compounds, for the purpose of permanent geological storage of carbon dioxide pursuant to Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council;
  ・・・・・


インターネットTV
インターネットと〜テレビ、AVメディアサービス指令 に関する 広報、FAQ です。
Press ReleasePress Release IP/13/358(2013-03-24)
Internet on TV, TV on Internet: Commission seeks views on rapidly converging audiovisual world

Press ReleasePress Release MEMO/13/371(2013-03-24)
Green Paper: Preparing for a Fully Converged Audiovisual World: Growth, Creation and Values Frequently Asked Questions


Top
2013-04-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


秤
EU官報 OJ C109(2013-04-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:109:SOM:EN:HTML pp.1〜4, 5
計量器 OIML適用条件 です。
 関連情報
  OIML適用条件 : 2011-02-06の情報
  整合規格リスト : 2012-07-24の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:109:0001:0004:EN:PDF
 2013/C 109/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16(1) of the Directive))

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:109:0005:0005:EN:PDF
 2013/C 109/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Withdrawal of the publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16(3) of the Directive))
 OIML条約( 国際法定計量機関を設立するための条約 ) に関しては
独立行政法人 産業技術総合研究所(AIST) 計量標準総合センター(NMIJ) 国際計量室(IMCO) の HP
 http://www.intermet.jp/
左側メニュー 「OIML条約」 に 詳しい説明があります。
 (例えば 「OIML 参考資料 → OIML 刊行物」 [一覧表] 勧告 R7, R,14, , R51-1 自動捕捉式計重装置, , etc.)

トラック
トラック、トレーラ運転席視野拡大、空力特性改善 提案 に関する 広報、FAQ です。
Press ReleasePress Release IP/13/328(2013-03-15)
New EU rules for safer and more environmental lorries
関連 : 現指令 Directive 96/53/EC

Press ReleasePress Release MEMO/13/329(2013-03-15)
Frequently asked questions: New EU rules for safer and greener lorries

エコ
気候変動対策 提案 に関する Q&A、広報 です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/334(2013-03-16)
Questions and Answers: EU strategy on adaptation to climate change

マップ
Press ReleasePress Release MEMO/13/335(2013-03-16)
EU strategy on adaptation to climate change Media resource sheet


化学品
EU官報 OJ L109(2013-04-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:109:SOM:EN:HTML pp.4〜13
生物致死性製品 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:109:0004:0013:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 354/2013 of 18 April 2013 on changes of biocidal products authorised in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council

Top
2013-04-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


医療
EU官報 OJ L99(2013-04-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:099:SOM:EN:HTML pp.17〜24
医療器具 識別コード (UDI) に関する 勧告 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:099:0017:0024:EN:PDF
2013/172/EU
Commission Recommendation of 5 April 2013 on a common framework for a unique device identification system of medical devices in the Union

Top
2013-04-07
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


化学品
EU官報 OJ L93(2013-04-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:093:SOM:EN:HTML pp.1〜84, 85〜152
活性物質、植物防疫製品(農薬) データ要件 詳細規則 2件です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:093:0001:0084:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 283/2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:093:0085:0152:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 284/2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for plant protection products, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market

化学品
EU官報 OJ C95(2013-04-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:095:SOM:EN:HTML pp.1〜20, 21〜37
↑前項関連 活性物質、植物防疫製品(農薬) データ要件 測定法等 関連ドキュメントリスト 2件です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:095:0001:0020:EN:PDF
2013/C 95/01
Commission Communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 283/2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:095:0021:0037:EN:PDF
2013/C 95/02
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 284/2013 of 1 March 2013 setting out the data requirements for plant protection products, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market

緊急事態
EU官報 OJ L91(2013-04-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:091:SOM:EN:HTML pp.1〜4
緊急事態通報システム(eCall)に関する 実施規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:091:0001:0004:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 305/2013 of 26 November 2012 supplementing Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall
  関連
ベースとなる勧告
Directive 2010/40

Top

2013-04-05
ボルト
EU官報 OJ C99(2013-04-05) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:099:SOM:EN:HTML pp.1〜64
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト[全面差し替え]
 前回情報 : 2012-11-15 の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:099:0001:0064:EN:PDF
2013/C 99/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)

グータラ わんこ HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です。 やっと はなのど飴 の 消費個数 が 減少傾向に。
  : わんこ は 断じて 花粉症 ではありません。 だって 空気清浄機のそばに 23h/day いるんだから 多分 ・・・・・

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

Top
2013-03-31
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L89(2013-03-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:089:SOM:EN:HTML pp.1〜33, 34〜36, 37〜44
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 3件 【改正】【追補】です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:089:0001:0033:EN:PDF
Regulation No 12 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:089:0034:0036:EN:PDF
2013 amendments to Regulation No 58 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of:
I. Rear underrun protective devices (RUPDs) -
II. Vehicles with regard to the installation of an RUPD of an approved type -
III. Vehicles with regard to their rear underrun protection (RUP)

バイク
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:089:0037:0044:EN:PDF
Regulation No 62 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of power-driven vehicles with handlebars with regard to their protection against unauthorized use

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


Top
2013-03-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコEMAS
EU官報 OJ L70(2013-03-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:076:SOM:EN:HTML pp.1〜39

 EMAS ユーザガイド(本文添付) に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:076:0001:0039:EN:PDF
2013/131/EU
Commission Decision of 4 March 2013 establishing the user's guide setting out the steps needed to participate in EMAS, under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
  ANNEX
User's guide setting out the steps needed to participate in EMAS, under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council on the voluntary participation by organisations in a Community eco- management and audit scheme (EMAS)
   I. INTRODUCTION
 It is an objective of EU environmental policy to encourage all kinds of organisations to use environmental management systems and reduce their environmental impacts. Environmental management systems are one of the possible tools for companies and other organisations to improve their environmental performance whilst saving energy and other resources. In particular, the EU would like to encourage organisations to participate in the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) which is a management tool for companies and other organisations to evaluate, report and improve their environmental performance.
 EMAS was established in 1993 and evolved over time. The EMAS Regulation provides the legal basis for the scheme and the latest revision dates back to 2009.  
関連 : http://ec.europa.eu/environment/emas/


牛さん豚さん
EU官報 OJ L80(2013-03-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:080:SOM:EN:HTML pp.1〜65
 飼料添加物(香味、食欲増進)規制 に関する 実施規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:080:SOM:EN:HTML
Commission Implementing Regulation (EU) No 230/2013 of 14 March 2013 on the withdrawal from the market of certain feed additives belonging to the group of flavouring and appetising substances


ウォッカ
EU官報 OJ C83(2013-03-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:083:SOM:EN:HTML pp.11〜13
 ウォッカ特産品 として認められる為の 厳しい詳細条件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:080:SOM:EN:HTML
2013/C 83/08
Main specifications of the technical file for "Russian Vodka"

酒は嫌いな わんこ 東洋の君主国でも 第二次大戦(〜1945-08-15)直後 工業用メチル(飲用は エチル)アルコール(バクダン!)に手を出し、命を落としたり失明した人達 が多数居たそうですね。
 例え健康に害はなくとも 高級酒に中級酒を混入し高価で販売 したあげく どうせは変わらない(消費者 には バレない) と 言い放つような生産者が大手を振って歩くような国で「食の安全、食糧安保」なんて空虚な言葉で 競争者排除、権益と補助金確保に奔走する人々は どんな神経 を持っているのでしょうか。
 少なくとも 国民(生産者はともかく 消費者) のことを 真剣に考えてくれている とは思えませんが。

Top
2013-03-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


家屋化学物質
EU官報 OJ L70(2013-03-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:070:SOM:EN:HTML pp.14, 7〜10

 木質床仕上げ材 エコラベル(ホルムアルデヒド 放出規制部分) に関する 決定 の 【正誤票】です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:070:0011:0011:EN:PDF
2013/128/EU
Corrigendum to Commission Decision 2010/18/EC of 26 November 2009 on establishing the ecological criteria for the award of the Community Ecolabel for wooden floor coverings (OJ L 8, 13.1.2010)


自動車LED
 自動車前照灯、ナンバプレート灯 LED化 による CO2削減効果評価 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:070:0007:0010:EN:PDF
2013/128/EU
Commission Implementing Decision of 13 March 2013 on the approval of the use of light emitting diodes in certain lighting functions of an M1 vehicle as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council


書籍電子出版
EU官報 OJ L69(2013-03-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:069:SOM:EN:HTML pp.1〜3

 官報(OJ) 電子出版 に関する 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:069:0001:0003:EN:PDF
Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union


書籍電子出版
EU官報 OJ C73(2013-03-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:073:SOM:EN:HTML pp.14, 15〜16, 17〜20

 電子出版 に関する 検討段階情報 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:073:0014:0014:EN:PDF
2013/C 73/05
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 27 November 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.847 - E-BOOKS - Rapporteur: Lithuania

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:073:0015:0016:EN:PDF
2013/C 73/06
Final Report of the Hearing Officer - COMP/39.847 - E-BOOKS

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:073:0017:0020:EN:PDF
2013/C 73/07
Summary of Commission Decision of 12 December 2012 relating to a proceeding under Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.847 - E-BOOKS)


Top

2013-03-13
EU官報 OJ C74(2013-03-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:074:SOM:EN:HTML pp.030〜033, 001〜006, 007〜029
CE
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 適合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:074:0030:0033:EN:PDF
2013/C 74/03
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
 ・前回情報 : 2012-05-25の情報

HTML整合規格リスト 変遷を改訂しました。
やっつけ仕事です、あしからず。 はなのど飴(浅田飴)万歳!

遊漁船
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:074:0001:0006:EN:PDF
2013/C 74/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  前回情報 : 2012-08-15 の情報
下記にあるHTML版に 近日中に 反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML 1994/025/EC レクレーショナル舟艇指令 整合規格 変遷 を改訂しました。
やっつけ仕事・・・[以下同文]

ヘルメット
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト です。
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:074:0007:0029:EN:PDF

2013/C 74/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (1)(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
  ・2012-12-20 の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事・・・[以下同文]

Top
2013-03-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコオフィス機器
EU官報 OJ L63(2013-03-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:063:SOM:EN:HTML pp.1〜4

オフィス機器エコラベル に関する 追補規則 です。
  関連 : Regulation (EC) No 106/2008 : 2008-02-19の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:063:0001:0004:EN:PDF
Regulation (EU) No 174/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 amending Regulation (EC) No 106/2008 on a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment

オフィス機器エコラベル 欧 - 米(ENERGY STAR) 合意書 に関する 決定 です。
  関連 : 2006年合意 : 2006-12-27の広報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:063:0005:0006:EN:PDF
2013/107/EU
Council Decision of 13 November 2012 on the signing and conclusion of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Union on the coordination of energy-efficiency labelling programmes for office equipment

オフィス機器エコラベル 欧 - 米(ENERGY STAR) 合意書 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:063:0007:0080:EN:PDF
2013/107/EU
Agreement between the Government of the United States of America and the European Union on the coordination of energy-efficiency labelling programs for office equipment


エコエアコン
EU官報 OJ L62(2013-03-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:062:SOM:EN:HTML pp.23〜35
ヒートポンプ再生可能エネルギー評価ガイドライン に関する 決定 です。
  関連 : Directive 2009/28/EC : 2009-06-22の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:062:0027:0035:EN:PDF
2013/114/EU
Commission Decision of 1 March 2013 establishing the guidelines for Member States on calculating renewable energy from heat pumps from different heat pump technologies pursuant to Article 5 of Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council

 欧州の 平均 気候エリア図
  2013-03-11 追加


EU官報 OJ L65(2013-03-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:065:SOM:EN:HTML pp.1〜12, 23〜34, 17〜18
自動車エコ
自動車型式認定 排出規制 に関する 追補規則 【Regulation (EU) No 171/2013の見直し】です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:065:0001:0012:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 195/2013 of 7 March 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as concerns innovative technologies for reducing CO2 emissions from light passenger and commercial vehicles
Article 3
Regulation (EU) No 171/2013 is repealed.


幼児が 大人と同じ高さのテーブルに着く時使用する 椅子(Chair-mounted seat, Children's chair, Children's high chair, Table-mounted chair) の安全性に関する 決定 です。
椅子幼児
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:065:0023:0034:EN:PDF
2013/121/EU
Commission Decision of 7 March 2013 on the safety requirements to be met by European standards for certain seats for children pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令 GPSD】 of the European Parliament and of the Council on general product safety

医薬品
医薬品 に表示する (black symbol) に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:065:0017:0018:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 198/2013 of 7 March 2013 on the selection of a symbol for the purpose of identifying medicinal products for human use that are subject to additional monitoring

医薬品
医薬品 に表示する (black symbol) に関する 広報、Q&A です。
Press ReleasePress Release IP/13/199(2013-03-07)
Pharmaceuticals: New symbol to identify medicines undergoing additional monitoring

Press ReleasePress Release MEMO/13/172(2013-03-07)
Questions and answers: New "black symbol" for medicinal products

PGIPDO
いわゆる 地域限定特産品 に関する Q&A です。  厳密に管理されており "地面で飼えば全て地鶏"と 養鶏家が言い放つようなレベルとは次元が異なりますが。
Press ReleasePress Release IPMEMO/13/158163(2013-02-2603-01) 誤記修正
Q&A: European Commission study on the value of EU GIs (GI : geographical indication")


Top
2013-03-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


自動車エコ
EU官報 OJ L55(2013-02-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:055:SOM:EN:HTML pp.9〜19
自動車型式認定 排出規制 に関する 追補規則 です。
  関連 : Directive 2007/46/EC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:055:0009:0019:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 171/2013 of 26 February 2013 amending Annexes I and IX, replacing Annex VIII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive), and amending Annexes I and XII to Commission Regulation (EC) No 692/2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles
(Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information


農林業
EU官報 OJ L56(2013-02-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:056:SOM:EN:HTML pp.8〜14
農林業用車輪式トラクタ に関する 追補指令 です。
  関連 : Directive 2009/114/EC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:056:0008:0014:EN:PDF
Commission Directive 2013/8/EU of 26 February 2013 amending, for the purpose of adapting its technical provisions, Directive 2009/144/EC of the European Parliament and of the Council on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors

EU官報 OJ L60(2013-03-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:060:SOM:EN:HTML pp.1〜51, 52〜128
農林業
農林業用車両 型式認定と市場監視 指令群まとめて代替 する 新・規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:060:0001:0051:EN:PDF
Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 on the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles

  Article 76 Repeal
1. Without prejudice to Article 73(2) of this Regulation,
Directive 2003/37/EC as well as Directives 74/347/EEC, 76/432/EEC, 76/763/EEC, 77/537/EEC, 78/764/EEC, 80/720/EEC, 86/297/EEC, 86/298/EEC, 86/415/EEC, 87/402/EEC, 2000/25/EC, 2009/57/EC, 2009/58/EC, 2009/59/EC, 2009/60/EC, 2009/61/EC, 2009/63/EC, 2009/64/EC, 2009/66/EC, 2009/68/EC, 2009/75/EC, 2009/76/EC and 2009/144/EC shall be repealed with effect from 1 January 2016.

二輪車
二、三、四輪車 型式認定と市場監視 指令群まとめて代替 する 新・規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:060:0052:0128:EN:PDF
Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles

  Article 2 Scope
1. This Regulation shall apply to all two- or three-wheel vehicles and quadricycles as categorised in Article 4 and Annex I ("L-category vehicles"), that are intended to travel on public roads, including those designed and constructed in one or more stages, and to systems, components and separate technical units, as well as parts and equipment, designed and constructed for such vehicles.

  Article 81 Repeal
1. Without prejudice to Article 77 of this Regulation,
Directive 2002/24/EC as well as Directives 93/14/EEC, 93/30/EEC, 93/33/EEC, 93/93/EEC, 95/1/EC, 97/24/EC, 2000/7/EC, 2002/51/EC, 2009/62/EC, 2009/67/EC, 2009/78/EC, 2009/79/EC, 2009/80/EC and 2009/139/EC shall be repealed with effect from 1 January 2016.

化学物質にさらされる 労働者保護" に関する 広報 です。
労働者化学品
Press ReleasePress Release IP/13/158(2013-02-26)
Health and Safety: Commission proposes to improve workers' protection against exposure to hazardous chemicals


Top

2013-02-28
EU官報 OJ C59(2013-02-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:059:SOM:EN:HTML pp.1〜33
新築
建設資材指令(Construction : 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:059:0001:0033:EN:PDF
2012/C 59/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
   ・前回情報 : 2012-06-19の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) にも近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm
Directive 89/106/EEC for construction products

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷
を改訂しました。 やっつけ仕事ですので・・・ 感冒 と 花粉 警戒中 !

Top
2013-02-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車CO2
EU官報 OJ L47(2013-02-20) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:047:0051:0055:EN:PDF pp.51〜55
自動車型式認定 CO2放出量評価 に関する 追補規則 です。
  関連 : Directive 2007/46/EC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:047:0051:0055:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 143/2013 of 19 February 2013 amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards the determination of CO2 emissions from vehicles submitted to multi-stage type-approval


本棚
EU官報 OJ L50(2013-02-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:050:SOM:EN:HTML pp.1〜58
エネルギー統計方法 に関する 追補規則 です。
  関連 : Regulation (EC) No 1099/2008

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:050:0001:0058:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 147/2013 of 13 February 2013 amending Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council on energy statistics, as regards the implementation of updates for the monthly and annual energy statistics
  [replace Regulation (EC) No 1099/2008 ANNEX B : ANNUAL ENERGY STATISTICS]
   1. GEOGRAPHICAL NOTES
   2. NATURAL GAS
   3. ELECTRICITY AND HEAT
   4. OIL AND PETROLEUM PRODUCTS
    4.1. Applicable energy products 【個別定義】有り
1. Crude Oil
2. NGL
3. Refinery Feedstocks
4. Additives/Oxygenates 4.1. Of Which: Biofuels
5. Other Hydro-carbons
6. Refinery Gas (not liquefied)
7. Ethane
8. LPG
9. Naphtha
10. Motor Gasoline 10.1. Of which: Biogasoline
11. Aviation Gasoline
12. Gasoline Type Jet Fuel (Naphtha Type Jet Fuel or JP4)
13. Kerosene Type Jet Fuel 13.1. Bio jet kerosene
14. Other Kerosene
15. Gas/Diesel Oil (Distillate Fuel Oil) 15.1. Of which: Road Diesel 15.1.1. From 15.1, of which: Biodiesels 15.2 Of which: Heating and Other Gasoil
16. Fuel Oil 16.1. Of which: Low Sulphur Content 16.2. Of which: High Sulphur Content
17. White Spirit And SBP
18. Lubricants
19. Bitumen
20. Paraffin Waxes
21. Petroleum Coke
22. Other Products

   5. RENEWABLE ENERGY AND ENERGY FROM WASTE
    5.1. Applicable energy products 【個別定義】有り
1. Hydro power
2. Geothermal
3. Solar Energy : Solar Photovoltaic, Solar Thermal
4. Tide, Wave, Ocean
5. Wind
6. Industrial Waste (non-renewable
7. Municipal Waste : Renewable, Non-Renewable
8. Solid Biofuels : Charcoal,
9. Biogas
10. Liquid Biofuels : Biogasoline(Biogasoline of which: Bioethanol), Biodiesels, Bio jet kerosene, Other liquid biofuels

喫煙者の "周囲に対する加害削減" に関する 広報 です。
禁煙
Press ReleasePress Release IP/13/147(2013-02-22)
Tobacco in the EU : Exposure to second hand smoke reduced, but still too high, says Commission report
関連 : http://ec.europa.eu/health/tobacco/smoke-free_environments/index_en.htm

Top
2013-02-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品
EU官報 OJ L43(2013-02-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:043:SOM:EN:HTML pp.24〜27
REACH規則 追補規則 です。
  関連 : REACH 関連広報
  関連 : REACH 追補規則

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:043:0024:0027:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 126/2013 of 13 February 2013 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

追補分から Appendix 10 アゾ着色料測定法リスト を抽出し
HTML REG 1907/2006 REACH規則 Appendix 10 アゾ着色料測定法 整合規格 変遷表 を作成しました。
 やっつけ仕事です。はなのど飴(浅田飴)に感謝!

消費財安全強化(食品以外) に関する 広報、Q&A です。対EU輸出関係者は御留意を
安全
Press ReleasePress Release IP/13/111(2013-02-13)
Safer products and a level playing field in the internal market

Press ReleasePress Release MEMO/13/93(2013-02-13)
Product Safety and Market Surveillance Package 2013 - Questions and answers

祝
EU官報 OJ C39(2013-02-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:039:SOM:EN:HTML p.26
EU組織 休日表】
  関連 : 国別 休日表】(Public holidays)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:039:0026:0026:EN:PDF
2013/C 39/03
Commission Decision of 21 December 2012 on public holidays for 2014 for the institutions of the European Union

Top
2013-02-12
EU官報 OJ C40(2013-02-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:040:SOM:EN:HTML pp.1〜9
火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:040:0001:0009:EN:PDF
2013/C 40/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2012-11-22の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分) 変遷表 を改正しました。
 やっつけ仕事です。はなのど飴(浅田飴)に感謝!

Top
2013-02-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


包装
EU官報 OJ L37(2013-02-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:037:SOM:EN:HTML pp.43〜74
【包装及び包装廃棄物指令】 包装材該当/非該当 判断基準品名リスト に関する 追補指令(リスト全面差替) 。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:037:0010:0012:EN:PDF
Commission Directive 2013/2/EU of 7 February 2013 amending Annex I to Directive 94/62/EC【包装及び包装廃棄物指令: 2009-04-20統合版 全23頁有り】 of the European Parliament and of the Council on packaging and packaging waste
  [ANNEX] 下記[抜粋]以外にも 多数追加 有り
   Illustrative examples for criterion (i)
    Packaging[抜粋]
Film overwrap around a CD case
CD spindles (sold with CDs, not intended to be used as storage) 【今回追加】
    Non-packaging[抜粋]
Tea bags
CD, DVD and video cases (sold together with a CD, DVD or video inside) 【今回追加】
CD spindles (sold empty, intended to be used as storage) 【今回追加】
   Illustrative examples for criterion (ii)
    Packaging, if designed and intended to be filled at the point of sale
    Non-packaging
   Illustrative examples for criterion (iii)
    Packaging
    Non-packaging

蒙御免
HTML 1994/062/EC 包装及び包装廃棄物指令
包装材該当/非該当判断基準品名リスト 変遷 作成しました。
いつものように やっつけ仕事 ですのであしからず。はなのど飴(浅田飴) 活躍中!


火気厳禁
EU官報 OJ L37(2013-02-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:037:SOM:EN:HTML pp.1〜11
爆薬先駆物質規制 に関する 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:039:0001:0011:EN:PDF
Regulation (EU) No 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursors

REACH に関する 広報 3点 です。
化学品
Press ReleasePress Release IP/13/85(2013-02-05)
REACH: Chemicals in Europe have become safer

Press ReleasePress Release MEMO/13/60(2013-02-05)
REACH, the EU's chemical legislation - Achievements after five years

Press ReleasePress Release MEMO/13/61(2013-02-05)
61% of Europeans think that chemicals are now safer than 10 years ago

警察官ネットワーク
NIS(ネットワークと情報セキュリティ)指令(案) に関する 広報、FAQ です。
Press ReleasePress Release IP/13/94(2013-02-07)
EU Cybersecurity plan to protect open internet and online freedom and opportunity

Press ReleasePress Release MEMO/13/71(2013-02-07)
Proposed Directive on Network and Information Security - frequently asked questions

警察官お金
資金洗浄対策 に関する FAQ です。
Press ReleasePress Release MEMO/13/64(2013-02-05)
Frequently asked questions: Anti-Money Laundering

祝
EU官報 OJ C37(2013-02-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:037:SOM:EN:HTML pp.32〜33
【国別 休日表】
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:037:0032:0033:EN:PDF
2013/C 37/09
Public holidays in 2013

Top
2013-02-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


桃太郎
EU官報 OJ L31(2013-01-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:031:SOM:EN:HTML pp.43〜74
防衛関連製品 リスト(用語定義) に関する 追補指令(リスト全面差替) 。
関連 : Directive 2012/10/EU

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:031:0043:0074:EN:PDF
Commission Directive 2012/47/EU of 14 December 2012 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products

牛鶏
EU官報 OJ L29(2013-01-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:029:SOM:EN:HTML pp.1〜64
飼料物質カタログ 改定 です。 【旧版】 : Regulation (EU) No 575/2011 全面置き換え
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:029:0001:0064:EN:PDF
2013/C 25/01
Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials


Top
2013-01-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


輸送用燃料クリーン化大気質現状・改善 に関する 広報 3点 です。
  Electricity、Hydrogen、Biofuels、LNG、CNG、LPG
エコ輸送船自家用車 貨物自動車
Press ReleasePress Release IP/13/40(2013-01-24)
EU launches clean fuel strategy
【国別表】 Electric charging Points/vehicles per Member State

Press ReleasePress Release MEMO/13/24(2013-01-24)
Clean power for transport - Frequently asked questions
【国別表】 Minimum number of electric vehicle recharging points in each Member State
マスク

Press ReleasePress Release IP/13/47(2013-01-24)
Environment: a fresh legal approach to improving air quality in Member States


ネットワーク
EU官報 OJ C25(2013-01-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:025:SOM:EN:HTML pp.1〜26
ブロードバンドネットワーク 普及促進 国家補助 に関する ガイドです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:025:0001:0026:EN:PDF
2013/C 25/01
Communication from the Commission - EU Guidelines for the application of State aid rules in relation to the rapid deployment of broadband networks

Top

2013-01-24
EU官報 OJ C22(2013-01-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2013:022:SOM:EN:HTML pp.1〜6, 7〜29, 30〜34

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:022:0001:0006:EN:PDF
2013/C 22/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2012-08-30の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。やっつけ仕事ですのであしからず。パブロン に感謝!

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:022:0007:0029:EN:PDF
2013/C 22/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2012-08-30 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。【以下同文】

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:022:0030:0034:EN:PDF
2013/C 22/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2012-08-30 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。【以下同文】

Top
2013-01-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


Top
2013-01-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ海底資源
EU官報 OJ L4(2013-01-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2013:004:SOM:EN:HTML pp.13〜14, 15〜33
地中海 海底資源調査開発 に伴う 汚染 からの 保護 に関する プロトコルです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:004:0013:0014:EN:PDF
2013/5/EU
Council Decision of 17 December 2012 on the accession of the European Union to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:004:0015:0033:EN:PDF
Protocol【本体】 for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil


鯉のぼり
Press ReleasePress Release BEI/13/5(2013-01-10)
Offshore wind power: EIB finances EnBW Baltic 2 with 500 million Euro
バルト海* 風力発電計画 に関する 広報です。
* : 明治時代、ここから喜望峰経由来航のロシア艦隊と 三笠(東郷平八郎司令長官) が 対馬沖で戦ったとか。
  見上げる坂の上で赤く染まる雲 は 希望をもたらすお天道様か、それとも 悲惨な戦火の照り返しか ・・・ (坂の上の雲: 司馬遼太郎著)

  [2014年運用開始予定]
 The 80 wind turbines will be developed on an area of 27 square (kilo?) metres, 32 km north of the island of Rugen. The sea can be 44 metres deep in this area, which means that special foundation structures, so-called jackets, are required.
 With a capacity of 288 megawatts, EnBW Baltic 2 will achieve an annual output of 1.2 billion kilowatt hours*. This means around 340,000 households can be supplied annually and around 900,000 tonnes of carbon dioxide can be saved in this way.
  * : (1.2 billion kilowatt hours/年) / (288MW x 24H x 365日) = 計画年間平均発電効率 47.6%

警官
Press ReleasePress Release IP/13/13(2013-01-09)
European Cybercrime Centre (EC3) opens on 11 January
   サイバー犯罪センター に関する 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/13/6(2013-01-09)
European Cybercrime Centre (EC3) opens on 11 January
   サイバー犯罪センター に関する FAQです。

Top
2013-01-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


エコ
EU官報 OJ C402(2012-12-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:402:SOM:EN:HTML pp.17〜19
ウォータポンプ エコデザイン計測方法 です。
  関連
Reg 547/2012 : 2012-07-01の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:402:0017:0019:EN:PDF
2012/C 402/07
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EU) No 547/2012 and, in particular, Annex III and IV thereof)

IPR
EU官報 OJ L361(2012-12-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:361:SOM:EN:HTML pp.1〜8
欧州統一特許管理 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:361:0001:0008:EN:PDF
Regulation (EU) No 1257/2012 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:361:0089:0092:EN:PDF
Council Regulation (EU) No 1260/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection with regard to the applicable translation arrangements

Top
2012-12-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


RoHS
EU官報 OJ L348(2012-12-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:348:SOM:EN:HTML pp.16〜17, 18〜19
新・RoHS指令 追補指令 例外指定 (コンデンサ用PZT)、 カドミウム(プロ・オーディオ用アナログ光カップラ)です。
  関連
新・RoHS指令 : 2011-07-01の情報
整合規格 : 2012-11-23の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:348:0016:0017:EN:PDF
Commission Delegated Directive 2012/50/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing lead
  Whereas:
(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of lead in electrical and electronic equipment placed on the market.
(2) The substitution of lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors which are part of integrated circuits or discrete semiconductors is still technically impracticable. The use of lead in those materials should therefore be exempted from the prohibition.
(3) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,
  Article 1
Annex III to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.
  ANNEX
In Annex III to Directive 2011/65/EU the following point 7(c)-IV is inserted: [表]
7(c)-IV / Lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors which are part of integrated circuits or discrete semiconductors / Expires on 21 July 2016

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:348:0018:0019:EN:PDF
Commission Delegated Directive 2012/51/EU of 10 October 2012 amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU【新・RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for applications containing cadmium
  Whereas:
(1) Directive 2011/65/EU prohibits the use of cadmium in electrical and electronic equipment placed on the market.
(2) The substitution of cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment is still technically impracticable. The use of cadmium in those photoresistors should therefore be exempted from the prohibition. However, that exemption should be limited in time as the research for cadmium free technology is in progress and substitutes could become available by the end of 2013.
(3) Directive 2011/65/EU should therefore be amended accordingly,
  Article 1
Annex III to Directive 2011/65/EU is amended as set out in the Annex to this Directive.
  ANNEX
In Annex III to Directive 2011/65/EU the following point 40 is added: [表]
40 / Cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment / Expires on 31 December 2013

食品接触化学品
EU官報 OJ L349(2012-12-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:349:SOM:EN:HTML p.77
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:349:0077:0077:EN:PDF
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 1183/2012 of 30 November 2012 amending and correcting Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food (OJ L 338, 12.12.2012)
食品に接触するプラスチック に関する 追補規則 【正誤票】です。
  On page 14, Annex, in the table of point 5, the entry "858" is replaced by the following:
[表] 858 / 38565 / 0090498-90-1 / 3,9-bis[2-(3-(3-tert- butyl-4-hydroxy-5- methylphenyl) propionyloxy)-1,1- dimethylethyl]- 2,4,8,10- tetraoxaspiro[5,5] undecane / ・・・


自動車
EU官報 OJ L353(2012-12-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:353:SOM:EN:HTML pp.1〜30, 31〜79, 80〜127
自動車関係 追補・実装規則、追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:353:0001:0030:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1229/2012 of 10 December 2012 amending Annexes IV and XII to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:353:0031:0079:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1230/2012 of 12 December 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to type-approval requirements for masses and dimensions of motor vehicles and their trailers and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council

エコ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:353:0080:0127:EN:PDF
Commission Directive 2012/46/EU of 6 December 2012 amending Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery

禁煙
Press ReleasePress Release IP/12/1391(2012-12-19)
Tobacco products: towards bigger health warnings and ban of strong flavourings
   煙草規制強化 に関する 広報です。売る方も 無煙 だの 香料 だの あの手この手で・・・

Press ReleasePress Release MEMO/12/1005(2012-12-19)
Towards a new EU law on Tobacco Products
   煙草規制強化 に関する Q&Aです。

Top
2012-12-20A
EU官報 OJ C394(2012-12-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:394:SOM:EN:HTML pp.18〜19, 20〜21
  時間差攻撃 されると 体勢が崩れて ・・・ 決して 年のせいではありません。
エコ
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:394:0018:0019:EN:PDF
家庭・事務機器 スタンバイ・オフ電力 規則(Reg 1275/2008) 整合規格リスト(新規)です。
2012/C 394/05
Commission communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EC) No 1275/2008 implementing Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

関連 : Commission Regulation (EC) No 1275/2008 (2008-12-23の情報)

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/standbyandoffmode_en.htm
Ecodesign - Standby and off mode

HTML整合規格リスト変遷表 作成しました。
1列のみの やっつけ仕事です。パブロン・ゴールドA 活躍中・・・

エコ
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:394:0020:0021:EN:PDF
電動機エコデザイン 規則(Reg 640/2009) 整合規格リスト(新規)です。
2012/C 394/06
Commission Communication in the framework of the implementation of the Commission Regulation (EC) No 640/2009 implementing Directive 2005/32/EC【エコデザイン指令】 of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

関連 : Commission Regulation (EC) No 640/2009【正誤票】 (2011-02-20の情報)
関連 : Commission Regulation (EC) No 640/2009 (2009-08-09の情報)

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/ecodesign/electric_motors_en.htm
Ecodesign - Electric motors

HTML整合規格リスト変遷表 作成しました。
1列のみの やっつけ仕事です。パブロン・ゴールドA 活躍中・・・

Top
2012-12-20
EU官報 OJ C395(2012-12-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:395:SOM:EN:HTML pp.1〜26
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト(全面差し替え)です。
ヘルメット
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:395:0001:0026:EN:PDF

2012/C 395/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
  ・前回【正誤票】情報(2012-07-08 の情報
  ・前回(訂正対象)情報(2012-02-16 の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です。そろそろパブロンのお世話になる季節で・・・

Top
2012-12-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコLED
EU官報 OJ L342(2012-12-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:342:SOM:EN:HTML pp.1〜22
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:342:0001:0022:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment
指向性ランプ、LEDランプ等の エコデザイン要件 に関する 規則 です。
  Article 1 Subject matter and scope
 This Regulation establishes ecodesign requirements for placing on the market the following electrical lighting products:
(a) directional lamps;
(b) light-emitting diode (LED) lamps;
(c) equipment designed for installation between the mains and the lamps, including lamp control gear, control devices and luminaires (other than ballasts and luminaires for fluorescent and high-intensity discharge lamps);
including when they are integrated into other products.
The Regulation also establishes product information requirements for special purpose products.
LED modules shall be exempted from the requirements of this Regulation if they are marketed as part of luminaires that are placed on the market in less than 200 units per year.


農業
EU官報 OJ L343(2012-12-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:343:SOM:EN:HTML pp.1〜29
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:343:0001:0029:EN:PDF
Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs
農産品(特産品) 品質スキーム に関する 代替規則 です。
  Regulations (EC) No 509/2006 and (EC) No 510/2006代替


EU官報 OJ L338(2012-12-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:338:SOM:EN:HTML pp.29〜36, 11〜15, 18〜19, 20〜22
エコ自動車
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:338:0029:0036:EN:PDF
2012/770/EU
Commission Implementing Decision of 11 December 2012 confirming the average specific emissions of CO2 and specific emissions targets for manufacturers of passenger cars for the calendar year 2011 pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
自動車メーカ別 排出目標 に関する 決定 です。

食品接触化学品
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:338:0011:0015:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1183/2012 of 30 November 2012 amending and correcting Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food
食品に接触するプラスチック に関する 追補規則 です。

ワイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:338:0018:0019:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 1185/2012 of 11 December 2012 amending Regulation (EC) No 607/2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products
特産ワイン ラベル表示 に関する 実装詳細規則です。

食事化学品
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:338:0020:0022:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 1186/2012 of 11 December 2012 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance phoxim
食品中 ホキシム のMRL に関する 実装詳細規則です。

エコガラス瓶
EU官報 OJ L337(2012-12-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:337:SOM:EN:HTML pp.31〜36
ガラス屑廃棄物 から 資源 にする 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:337:0031:0036:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1179/2012 of 10 December 2012 establishing criteria determining when glass cullet ceases to be waste under Directive 2008/98/EC【waste】 of the European Parliament and of the Council

暴走若者
EU官報 OJ C386(2012-12-14) pp.1〜431
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:386:0001:0431:EN:PDF
2012/C 386/01
Fourteenth Annual Report according to Article 8(2) of Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment
  関連情報 : 2009-03-22の情報
軍事技術・用品輸出【国別表】 リスト です。 武器輸出を考えておられる方はご一読を

ミサイル先端部ではなく人工衛星
Press ReleasePress Release IP/12/1345(2012-12-11)
Copernicus: new name for European Earth Observation Programme
   コペルニクス と ガリレオ
 GMES/Copernicus provides earth observation, while Galileo supports satellite navigation Galileo and GMES/Copernicus are complementary systems making use of satellite technologies.
 Both systems have their strategic value as each of them has its own mission, which do not overlap.

急げ!
Press ReleasePress Release STAT/12/177(2012-12-11)
ICT usage in enterprises in 2012 : Almost half of enterprises in the EU27 made portable devices such as smartphones or laptops available to staff
   24時間 戦えますか。 サラリーマン こそ 常在戦場
11 December 2012 Nowadays, enterprises have the possibility to provide portable devices, such as portable computers or smartphones, to members of staff, which allow them to connect to the internet while on the move and work from places outside the office.

Top
2012-12-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


ギフト
警官
Press ReleasePress Release IP/12/1320(2012-12-06)
E-commerce : when purchasing games, books, videos or music on-line, look out for unfair terms, warns the EU
   ネットサンタさん に 依頼する前にお読み下さい。

Press ReleasePress Release MEMO/12/945(2012-12-06)
Questions &Amp; answers - Sweep on on-line games, books, videos and music
   前項がらみ ネット[分野別]不正監視
http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/sweeps_en.htm


Top
2012-12-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


Japan!
Press ReleasePress Release MEMO/12/930(2012-11-29)
EU-Japan Free Trade Agreement: Commissioner De Gucht welcomes Member States' green light to start negotiations

宣伝!
Press ReleasePress Release MEMO/12/900(2012-11-27)
Questions and Answers: Protecting businesses against misleading marketing practices and ensuring effective enforcement
  意図的 ミスリード は ビジネスよりも 政治の世界で お盛んですが。
  What is a marketing practice?
 A marketing practice is any representation or communication made by a trader in order to promote goods and services. It can be a TV commercial or press article, information on the website, an e-mail, or even direct marketing through a telephone call. It is similar to the concept of advertising, but includes also certain practices that are not easily recognised as advertising because the commercial intent is hidden (for example fake invoices that are in fact offers to conclude a contract).
  What are the most common misleading marketing practices affecting businesses?
 Most common are the practices of misleading directory companies who send out forms asking businesses to update details in their directories, seemingly for free. If the targeted traders sign the form, they are then told that they have signed a contract and will be charged a yearly sum.
 Many other schemes exist, such as misleading payment forms disguised as an invoice for services that the trader has purportedly already ordered. In another scheme a fraudster pretends to offer a specialised service for a very high fee, while in reality only conducting a simple and cheap task, such as a web domain registration or inclusion in the list of trademarks.
  ・・・・・

荷物
EU官報 OJ L329(2012-11-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:329:SOM:EN:HTML pp.1〜
CN (Combined Nomenclature) 【合同関税品目分類】([表]への追加) 実装規則(複数件) です。
  一部ご紹介すると
p.3〜 An electronic device (so-called "CCD area image sensor") in a 60-pin ceramic package consisting of: ・・・
p.5〜 A charger of the direct current converter type (so-called "Universal dual-port car charger") comprising a car cigarette adapter, two USB interfaces and a light indicator ・・・
p.9〜 An insulated cable (so-called "USB cable") with a length of 1 m which consists of insulated twisted wires and is fitted with USB connectors at both ends. ・・・
p.11  "containing biodiesel" means that the products of subheading 2710 20 have a minimum content of biodiesel, i.e. ・・・
p.12〜 A track-laying vehicle for the transport of goods (so-called minitrac"), with a compression-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity of 479 cm3 , ・・・

Top
2012-11-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコラベル化学品
EU官報 OJ L326(2012-11-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:326:SOM:EN:HTML pp.25〜37
業務用自動皿洗い機用、洗濯用 洗剤 エコラベル要件 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:326:0025:0037:EN:PDF
2012/720/EU
Commission Decision of 14 November 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for Industrial and Institutional Automatic Dishwasher Detergents

エコラベル洗濯
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:326:0038:0052:EN:PDF
2012/721/EU
Commission Decision of 14 November 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for Industrial and Institutional Laundry Detergents

Top
2012-11-23
EU官報 OJ C363(2012-11-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:363:SOM:EN:HTML pp.6〜7
RoHS
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:363:0006:0007:EN:PDF
2012/C 363/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
新・RoHS指令(2011/65/EU)整合規格リスト(新規)
  新・RoHS指令 : 2011-07-01の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/restriction-of-hazardous-substances/index_en.htm
Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS)

HTML 2011/65/EU RoHS指令 整合規格 変遷表 を作成しました。 1行1列 ですが
 日本は 祝日(わんこ も 朝寝坊可) なんですが・・・

Top
2012-11-22
EU官報 OJ C361(2012-11-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:361:SOM:EN:HTML pp.1〜9
火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:361:0001:0009:EN:PDF
2012/C 361/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2012-08-03の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分) 変遷表 を改正しました。
 やっつけ仕事です。歯科予約は 週末 を避けていたのに 今日が週末なんて!

Top
2012-11-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
EU官報 OJ L315(2012-11-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:327:SOM:EN:HTML pp.1〜56
省エネ関連指令 に対する 追補・代替指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:315:0001:0056:EN:PDF
Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC【エコデザイン】 and 2010/30/EU【新・家電エコラベル指令 及び 関連指令】 and repealing Directives 2004/8/EC【コジェネ】 and 2006/32/EC【エネ効率】
 標題中の他、Directive 2010/31/EU【新・ビル省エネ指令】Directive 2009/125/EC経由で関連有り。
  [Article 27] Amendments and repeals 他 参照

ETSI通信CENELEC電気CEN非電気
EU官報 OJ L316(2012-11-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:316:SOM:EN:HTML pp.12〜33
欧州標準化関連指令 に対する 追補・代替規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:316:0012:0033:EN:PDF
Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC【身体防護用具指令】 and 93/15/EEC【民生用爆薬指令】 and Directives 94/9/EC33【防爆機器指令】, 94/25/EC【レクレーショナル舟艇指令】, 95/16/EC【リフト指令】, 97/23/EC【圧力機器指令】, 98/34/EC【標準化手続き指令】, 2004/22/EC【計量器指令】, 2007/23/EC【火工品指令】, 2009/23/EC【新・非自動秤指令】 and 2009/105/EC【新・単純圧力容器指令】 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC【情報・通信分野標準化】 and Decision No 1673/2006/EC【欧州標準化の資金】 of the European Parliament and of the Council



バイク
EU官報 OJ L317(2012-11-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:317:SOM:EN:HTML pp.1〜38
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 1件 (バイクの騒音) 【新規制定】です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:317:0001:0038:EN:PDF
Regulation No 41 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of motor cycles with regard to noise

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧


自動車
Press ReleasePress Release IP/12/1180(2012-11-07)
Safer vehicles through international harmonisation
  自動車安全強化 に関する 広報 です。
 The European Commission has today agreed with international partners on new internationally harmonised rules on Advanced Emergency Braking Systems (AEBS) and Lane Departure Warning Systems (LDWS) for commercial vehicles.
 To promote safety internationally and help the European automotive industry export trade, it is important that these systems are based on globally harmonised standards.
 At the United Nations' World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, the Commission actively contributed to these and other measures, including the adoption of rules for a new generation of Child Restraint Systems (CRS) called "i-Size" and rules covering the safety of batteries fitted in electric vehicles.

エコ
Press ReleasePress Release IP/12/1208(2012-11-14)
Emissions trading: Commission presents options to reform the European carbon market
  排出権取引 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/861(2012-11-14)
Q&AEmissions Trading: Commission outlines two-step process to reform the European carbon market
  排出権取引 に関する Q&A です。

Food
Press ReleasePress Release MEMO/12/869(2012-11-16)
FAQ: European Food Safety Authority (EFSA) @ 10 years
  EFSAの 10年 に関する 広報 です。

Top

2012-11-15 Plus
玩具 
EU官報 OJ C349(2012-11-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:349:SOM:EN:HTML pp.5〜6
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:349:0005:0006:EN:PDF
2012/C 349/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/toys/index_en.htm 新URL
Directive 2009/48/EC(Directive 88/378/EEC) Toys safety

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表 見直しました。
OJ も不規則に発行されますし。


Top

2012-11-15
ボルト
EU官報 OJ C350(2012-11-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:350:SOM:EN:HTML pp.1〜50
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト[全面差し替え]
 前回情報 : 2012-08-24 の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:350:0001:0050:EN:PDF
2012/C 350/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です。 午前中 作業を中断して 歯科 にいっていまして・・・ (^^;

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

Top
2012-11-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ L307(2012-11-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:327:SOM:EN:HTML pp.84〜88
2GHz帯 周波数割当 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:307:0084:0088:EN:PDF
2012/688/EU
Commission Implementing Decision of 5 November 2012 on the harmonisation of the frequency bands 1920-1980 MHz and 2110-2170 MHz for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the Union

エコ
Press ReleasePress Release IP/12/1180(2012-11-07)
Climate action: Commission proposes significant reduction in emissions of climate-warming fluorinated gases
  温室効果弗化ガス削減 提案 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/840(2012-11-07)
Questions and Answers on the Commission proposal to reduce emissions of climate-warming fluorinated gases
  温室効果弗化ガス削減 提案 に関する Q&A です。

お日様
Press ReleasePress Release BEI/12/151(2012-11-07)
European Investment Bank backs South Africa's first solar tower project
  南アフリカ に建設される 太陽発電所 に関する 広報 です。
いにしえの技術大国 のような 政治屋の政権浮揚目的思いつきキャッチフレーズ に呼応し、
 利益の出る無制限・長期固定価格買取制度成立を待ち、 バブルの遺産(売れ残り工業団地用地)確保に血眼になる新電力や、日照条件の悪い山間地休耕田にまで観光目玉として建設される太陽光発電等まで 発電能力の実証エネルギー供給ビジョン も、勿論 具体的全体計画も無しで 国民生活と産業の米である安定基幹電力の30%以上 を賄おう なんて 無責任 なものではなく、
  600ha の土地に建てた 200m高のタワー頂上に 太陽自動追尾4,500以上の反射鏡 で 熱を集め、 液体を加熱、発生蒸気でタービン を回す 実用目的 太陽発電所 です。 先進ドライ冷却システム* を使用し、発電能力 50MW(50メガワット= 5万kW) とのこと。
 太陽発電の為 熱エネルギーを 2時間保存・利用可能 であり、 日射量や需要の急変 があってもカバーでき 安定発電・供給 が可能なようです。
蛇足
: これは勿論 蒸気の復水(液)用です。  ちなみに 屋根の上に載せる 太陽光発電パネル は 簡単に温度が60〜70℃に上昇し 発電効率(発電力)が かなり低下する為、背面の通風など冷却を考慮した設置が大切とのことですが ご存じですよね。 一般的なメガソーラでは ソーラパネルの背面は 何もない通風(冷却)空間になっているようです。

腕組みわんこ
どこかの国では 安定供給義務の無い 新電力 とやらが
 10分で 60%変化する太陽光発電月間平均発電量が 10%になることもある風力発電を利益の出る事業 とし、狭い国土で限られた適地確保に血眼とのことですが、 この国では 国家的エネルギー政策 は勿論、企業の社会的責任 なんて 死語 に成っているのでしょうね。
 昔、瀬戸内海の塩田跡でだったか 今回と同方式の タワー式太陽熱発電 実証実験 が行われていたはずですが、 この技術が アフリカの人々の幸せに寄与できたのなら良いのですが・・・

Top
2012-11-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜C]、[D〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


自動車
Press ReleasePress Release IP/12/1169(2012-10-31)
Cars safer from 1 November 2012
  自動車 安全強化[Regulation (EC) No 661/2009] 実施 に関する 広報 です。

Top

2012-10-31
リフト
EU官報 OJ C334(2012-10-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:334:SOM:EN:HTML pp.4〜6
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。

  前回情報 : 2011-03-11の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:334:0004:0006:EN:PDF
2012/C 334/04
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/lifts/ 新URL
Lifts

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。


Top
2012-10-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


本棚
EU官報 OJ C326(2012-10-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:326:SOM:EN:HTML pp.1〜12, 13〜46, 47〜200, 201〜330, 331〜336, 337〜362, 363〜390, 391〜407, s2
欧州連合条約と欧州連合の機能に関する条約、欧州連合基本権憲章 最新統合版 です。

注
なお、条約、憲章、機構 等を含め EUに関する 日本語 による解説、ニュース駐日欧州連合代表部 の HP
  http://www.euinjapan.jp/ にあります。
 私が紹介している 内容、用語等 に疑問がある場合は ↑こちら正しい(!?)日本語訳 としてご利用下さい。

蛇足 関連情報 : 欧州連合(EU)の基本条約が電子書籍になりました EU News 306/2012 (2012/07/03)
 http://www.euinjapan.jp/media/news/news2012/20120703/180526/

2012/C 326/01
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0001:0012:EN:PDF
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0013:0046:EN:PDF
Consolidated version of the Treaty on European Union

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0047:0200:EN:PDF
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0201:0330:EN:PDF
Protocols

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0331:0336:EN:PDF
Annexes

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0337:0362:EN:PDF
Declarations annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0363:0390:EN:PDF
Tables of equivalences

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:0391:0407:EN:PDF
2012/C 326/02
Charter of Fundamental Rights of the European Union

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:s002:s002:EN:PDF
NOTE TO THE READER

EU官報 OJ C327(2012-10-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:327:SOM:EN:HTML pp.1〜107, s2
欧州原子力共同体 最新統合版 です。
2012/C 327/01
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:327:0001:0107:EN:PDF
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:326:s002:s002:EN:PDF
Note to the reader

エコ
Press ReleasePress Release IP/12/1158(2012-10-26)
Environment: Commission to streamline rules on environmental impact assessments of projects
  環境インパクトアセスメント指令 見直し 関連 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/809(2012-10-26)
Questions and Answers on the Commission's proposal for the revision of EU law on environmental impact assessments
  環境インパクトアセスメント指令 見直し 関連 Q&A です。

Top
2012-10-23
EU官報 OJ C321(2012-10-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:321:SOM:EN:HTML pp.1〜20, 21〜54

EMC
新EMC指令(2004/108/EC ←旧EMC指令89/336/ECの代替) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:321:0001:0020:EN:PDF
2012/C 321/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・前回情報 : 2012-04-11の情報

 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

蒙御免
HTML整合規格リスト 変遷 改版しました。
 やっつけ仕事 ですので あしからず。浅田飴 はなのど飴(プロポリス・シソ抽出物入り)に感謝!

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:321:0021:0054:EN:PDF
2012/C 321/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
   ・前回情報 : 2012-04-11 の情報
 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/ 新URL
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事ですので 以下同文


Top
2012-10-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


無線機器
Press ReleasePress Release IP/12/1109(2012-10-17)
Commission proposes to update radio equipment rules
  R&TTE関連 広報

食事自動車
Press ReleasePress Release IP/12/1112(2012-10-17)
New Commission proposal to minimise the climate impacts of biofuel production

Press ReleasePress Release MEMO/12/787(2012-10-17)
Indirect Land Use Change (ILUC)

戦後生まれの わんこ ガソリンタンク を満たすべきか、
  を満たすべきか それが問題だ・・・


Top
2012-10-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ乾燥機
EU官報 OJ L278(2012-10-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:278:SOM:EN:HTML pp.1〜10
回転式乾燥機 エコデザイン要件に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:278:0001:0010:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 932/2012 of 3 October 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation establishes ecodesign requirements for the placing on the market of electric mains-operated and gas-fired household tumble driers and built-in household tumble driers, including those sold for non-household use.
2. This Regulation shall not apply to household combined washer-driers and household spin-extractors.

腎臓
EU官報 OJ L275(2012-10-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:275:SOM:EN:HTML pp.27〜32
移植用臓器 情報管理 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:275:0027:0032:EN:PDF
Commission Implementing Directive 2012/25/EU of 9 October 2012 laying down information procedures for the exchange, between Member States, of human organs intended for transplantation

本棚
EU官報 OJ L276(2012-10-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:276:SOM:EN:HTML pp.1〜276
Prodcom list 2012年版 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:276:0001:0276:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 907/2012 of 20 August 2012 establishing for 2012 the "Prodcom list" of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91

お魚さん
Press ReleasePress Release IP/12/1083(2012-10-09)
Little increase in deep-sea fishing opportunities 2013-2014
一応戦後生まれの わんこ  北大西洋 深海魚 漁獲規制に関する 広報です。漁獲横ばいで その多くを食する日本人も一安心。
 第二次大戦終結(S20: 1945-08-15)後、何年もの間 配給の 日本近海産 スケトウダラ(介党鱈 : タラコではなく本体を食する) と 増産イモ(巨大化、味は二の次 !) が 育ち盛りの食生活を支えたとか・・・ 飽食の世代 には 理解しがたいでしょうが。

Top
2012-10-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


化学物質
EU官報 OJ L267(2012-10-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:267:SOM:EN:HTML pp.1〜161, 162〜164
香味料物質リスト(全153頁) に関する 見直し実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:267:0001:0161:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 of 1 October 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:267:0162:0164:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 873/2012 of 1 October 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council

Press ReleasePress Release IP/12/1045(2012-10-01)
Enhancing Food Safety: EU adopts list of approved flavouring substances
  上記 に関する 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/723(2012-10-01)
FAQ: Food: EU adopts list of approved flavouring substances
  上記 に関する FAQです。

化学物質
Press ReleasePress Release IP/12/1050(2012-10-03)
Nanomaterials: Case by case safety approach for breakthrough technology
  ナノ材料 に関する 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/732(2012-10-03)
Nanomaterials: Commission proposes case by case approach to assessment
  ナノ材料 に関する 広報です。

虫
EU官報 OJ L266(2012-10-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:266:SOM:EN:HTML pp.42〜52
マツノザイセンチュウ規制 に関する 見直し決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:266:0042:0052:EN:PDF
2012/535/EU
Commission Implementing Decision of 26 September 2012 on emergency measures to prevent the spread within the Union of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (the pine wood nematode)
  Article 18 Repeal
Decision 2006/133/EC is repealed

Top
2012-09-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコLED
EU官報 OJ L258(2012-09-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:258:SOM:EN:HTML pp.1〜20
照明器具(ランプ、LED) エコラベル 新・規則です。
エコラベル
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:258:0001:0020:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires
  [Article 8] Repeal
Directive 98/11/EC shall be repealed with effect from 1 September 2013.


自動車
EU官報 OJ L257(2012-09-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:257:SOM:EN:HTML p.22
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 10 (EMC) 【正誤票】です。
EMC
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:257:0022:0022:EN:PDF
Corrigendum to Regulation No 10 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility (OJ L 254, 20.9.2012)
  In Annex 15, the following points 5, 5.1, 5.1.1 and 5.1.2 are added:
   5. GENERATION OF REQUIRED TEST LEVEL
5.1. Test methodology  【略】


エコ
Press ReleasePress Release IP/12/1002(2012-09-24)
Environment: many Europeans still exposed to harmful air pollutants
  有害大気汚染物 に関する 広報です。
 Almost a third of Europe's city dwellers are exposed to excessive concentrations of airborne particulate matter (PM). Particulate matter is one of the most important pollutants in terms of harm to human health as it penetrates sensitive parts of the respiratory system. The EU has made progress over the past decades to reduce the air pollutants which cause acidification, but a new report published today by the European Environment Agency (EEA) shows that many parts of Europe have persistent problems with outdoor concentrations of PM and ground level ozone.
Key findings
・Particulate matter (PM) is the most serious air pollution health risk in the EU,leading to premature mortality.・・・
・Ozone (O3) can cause respiratory health problems and lead to premature mortality.・・・
・Nitrogen dioxide (NO2) is a major cause of eutrophication (excessive plant and alal growth in water) and acidification, and also contributes to the formation of PM and O3. ・・・
・Benzo(a)pyrene (BaP) is a carcinogen. ・・・
・Sulphur dioxide (SO2) is a big success story: ・・・
Carbon monoxide, benzene and heavy metals (arsenic, cadmium, nickel, lead) concentrations in outdoor air are generally low, ・・・
National Emission Ceilings (NEC) Directive(Directive 2001/81/EC) :
 http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=261604:cs&lang=en&list=261604:cs,&pos=1&page=1&nbl=1&pgs=10&hwords=
関連 : http://ec.europa.eu/environment/air/quality/index.htm

医療機器
Press ReleasePress Release IP/12/1011(2012-09-26)
Safer, more effective and innovative medical devices
  医療機器新ルール(案) に関する 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/710(2012-09-26)
Questions and answers: Commission tables proposals for a new EU Regulatory Framework for Medical Devices and In Vitro Diagnostic Medical Devices
  医療機器新ルール(案) に関する Q&Aです。

英語教師
Press ReleasePress Release IP/12/1005(2012-09-25)
European Day of Languages: multilingual magic, from speak-dating and cocktails to fun in the library "bath"

Press ReleasePress Release IP/12/1005(2012-09-25)
FAQs on multilingualism and language learning
わんこの言い訳
 各言語毎による 一般向け広報の大事さ は認識した上で、情報収集・理解目的 限定なら、語学力 ではなく 技術的知識一万倍も重要と感じています。
 「日本語で聞いても理解できない事柄」は バイリンギャル でも理解できませんが、技術的素養があれば、どんな言語の情報でも 辞書 や 翻訳ソフト(神様、仏様、PC様!)の手助けで ある程度理解できる と 信じたいので。 もちろん、交渉事は 「充分な技術的素養 + ある程度の語学力」の持ち主 に委ねるとして。
 英語は中学で大嫌いになり、中国語教育は全く受けていないが、昔 読んだ 少年向けSF小説の 「火星の地下洞窟遺跡で 元素周期律表(全宇宙共通のロゼッタストーン、究極の標準!) から 古代火星語を解読する シーン」に感動した わんこ の 言い訳です。

Top
2012-09-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L254(2012-09-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:254:SOM:EN:HTML pp.1〜76, 77〜135
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 (EMC、衝突時乗員保護) です。
EMC
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:254:0001:0076:EN:PDF
Regulation No 10 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility

エアバッグ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:254:0077:0135:EN:PDF
Regulation No 94 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal collision

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



化学品
EU官報 OJ L252(2012-09-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:252:SOM:EN:HTML pp.1〜3, 4〜6
REACH(化学物質規制) 追補規則 2件(カドミウム、鉛) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:252:0001:0003:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 835/2012 of 18 September 2012 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (Cadmium)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:252:0004:0006:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 836/2012 of 18 September 2012 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards lead

化学品
EU官報 OJ L253(2012-09-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:253:SOM:EN:HTML pp.1〜4, 5〜7, 32
REACH(化学物質規制) 追補規則 2件(水銀、フェニル水銀) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:253:0001:0004:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 847/2012 of 19 September 2012 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards mercury

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:253:0005:0007:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 848/2012 of 19 September 2012 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards phenylmercury compounds

バイオ燃料スキーム実装決定【正誤票】 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:253:0032:0032:EN:PDF
Corrigendum to Commission Implementing Decision 2011/435/EU of 19 July 2011 on the recognition of the "Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 190, 21.7.2011)

蜜蜂
Press ReleasePress Release IP/12/992(2012-09-21)
Food: Commission proposes clearer rules on status of pollen in honey
  蜂蜜 基準 に関する 広報です。

Top
2012-09-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


騒音
Press ReleasePress Release IP/12/961(2012-09-14)
Environment: Speaking the same language on noise exposure
  騒音規制 共通化 に関する 広報です。
 Quantifying noise exposure will be significantly easier thanks to a new set of common noise assessment methods published today.
 Comparable data on noise exposure in Europe is a prerequisite to set up EU policies to reduce noise pollution, a growing health and economic concern all over Europe.
 The new methods - known as Common Noise Assessment Methods in Europe (CNOSSOS-EU) - were drawn up by the European Commission's in-house science service, the Joint Research Centre.
 They assess noise from road, rail and air traffic and from industry, and will provide consistent and comparable data on the noise levels to which people are exposed.
 Member States will have to start using the new methods for the next round of EU-wide strategic noise mapping in 2017.
 The Environmental Noise Directive(2002/49/EC), introduced in 2002, requires Member States to determine the exposure to environmental noise through strategic noise mapping and elaborate action plans for noise reduction.
 The first EU-wide noise mapping exercise in 2007 found considerable differences in assessment methods, data collection and quality.
  関連
http://ihcp.jrc.ec.europa.eu/our_activities/public-health/env_noise/new-report-by-jrc-common-framework-to-assess-noise/
http://ec.europa.eu/environment/noise/home.htm
CNOSSOS-EU project http://ihcp.jrc.ec.europa.eu/our_activities/public-health/env_noise

ロボット
Press ReleasePress Release MEMO/12/667(2012-09-14)
Digital Agenda: Europeans welcome use of robots in an increasingly complex world
  あなたは ロボット に に親近感を持ちますか。
 More than two-thirds of EU citizens (70%) have a positive view of robots, according to a new EU Eurobarometer survey; the majority agree that robots "are necessary as they can do jobs that are too hard or too dangerous for people" (88%) and that "they are a good thing for society because they help people" (76%).
 The survey found that people who have some personal experience with robots are more likely to have a positive view (88%) than the wide majority who lack this experience (68%). The more interested in science people are, the more positive they tend to be towards robots (86% of EU citizens who are very interested in science and technology hold positive views about robots, compared to only 42% of those who are not interested).
 EU citizens have clear views about the areas where robots should operate: they should work in areas that are too difficult or too dangerous for humans, like space exploration (52% consider this a priority), manufacturing (50%), military and security uses (41%) and search and rescue tasks (41%).
Eurobarometer survey "Public attitudes towards Robots" and Country Sheets

Top
2012-09-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品
EU官報 OJ L243(2012-09-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:243:SOM:EN:HTML pp.1〜161, 162〜164
香味料物質リスト 実装規則 です。 下記 【正誤票】により 2件とも 取り消し
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:243:0001:0161:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 of 5 September 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:243:0162:0164:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 794/2012 of 5 September 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council

EU官報 OJ L244(2012-09-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:244:SOM:EN:HTML pp.30
香味料物質リスト 実装規則 【正誤票】です。 上記 2件とも 取り消し
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:244:0030:0030:EN:PDF
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 of 5 September 2012 adopting the list of flavouring substances provided for by Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council, introducing it in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 1565/2000 and Commission Decision 1999/217/EC (OJ L 243, 7.9.2012)
The publication of Commission Implementing Regulation (EU) No 793/2012 is to be considered null and void.

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:244:0030:0030:EN:PDF
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 794/2012 of 5 September 2012 on transitional measures concerning the Union list of flavourings and source materials set out in Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council (OJ L 243, 7.9.2012)
The publication of Commission Implementing Regulation (EU) No 794/2012 is to be considered null and void..

EU官報 OJ C271(2012-09-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:271:SOM:EN:HTML pp.5
紋章 使用条件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:271:0005:0005:EN:PDF
2012/C 271/04
Administrative agreement with the Council of Europe regarding the use of the European emblem by third parties

料金所
Press ReleasePress Release IP/12/943(2012-09-07)
Road transport: serious delays in establishing a pan-European road toll payment system
  European Electronic Toll Service (EETS) に関する 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/649(2012-09-07)
The European Electronic Toll Service (EETS) ensures interoperability of road toll systems - frequently asked questions
  European Electronic Toll Service (EETS) に関する FAQです。

電波
Press ReleasePress Release IP/12/929(2012-09-03)
Digital Agenda: Commission moves to foster wireless innovation through sharing of radio spectrum
  周波数割り当て に関する 広報です。
 The European Commission today unveiled plans to deal with the exponential growth in mobile and wireless data traffic by enabling wireless technologies, including broadband, to share the use of the radio spectrum.
 As the first measure of the EU's new Radio Spectrum Policy Programme (IP/12/141), today the Commission calls for:
1) Regulators to support wireless innovation by monitoring and potentially extending the harmonised internal market bands in which no licence is required (so-called licence-exempt bands) through appropriate measures under the Radio Spectrum Decision (676/2002/EC),
2) Fostering consistent regulatory approaches across the EU for shared rights of use that give incentives and legal certainty to all users (current and new) who can share valuable spectrum resources.
  関連
Website on Shared Spectrum access
Digital Agenda: Radio Spectrum Policy

電波
Press ReleasePress Release MEMO/12/636(2012-09-03)
Digital Agenda: Maximising radio spectrum efficiency by sharing it
  周波数割り当て に関する 広報です。
・What is being proposed to foster wireless innovations?
 Using economies of scale made possible by a common approach to encourage the shared use of the radio spectrum in the EU.
 This would work by identifying beneficial sharing opportunities (BSO) in spectrum bands and by enabling regulators to define shared spectrum access rights (SSAR) to create the necessary economic incentives.
 With these tools, spectrum access can be granted to innovators who deploy technologies that facilitate sharing. Innovators could use the information provided in the spectrum inventory to identify beneficial sharing opportunities (BSO) in both licensed and licence-exempt spectrum bands and apply for access.
 Regulators could encourage contracts between users, who would all have shared spectrum access rights. Incumbent spectrum holders could use their resources more efficiently by sharing them on a contractual basis.
・Why is there a need to act now?
・Why is this EU initiative necessary, spectrum sharing is an old concept?
・What are the examples for shared use of spectrum and who will benefit?
・Why would stakeholders be interested in sharing spectrum?
・Why would incumbent spectrum holders - such as mobile operators - be interested to share their spectrum, if they have paid significant sums to acquire exclusive spectrum licences?
・Are there concrete proposals for more spectrum or what is the process?
・Is this the same approach as the one being proposed in the US?
・Why is the Commission focusing on licensed shared access (LSA), if licence-exemption works well and stimulates innovations?
参考 : IP/12/141

お地蔵様
Press ReleasePress Release IP/12/927(2012-09-03)
European Heritage Days: 50 countries open rarely seen sites
  European Heritage Days: 50 countries open rarely seen sites に関する 広報です。
 Over the coming month, more than 20 million people are expected to take advantage of free access to thousands of rarely opened sites and special events as part of the European Heritage Days, which take place every September in 50 countries across Europe.
 "The European Heritage Days provide a wonderful opportunity for people to discover cultural treasures which are often right on their doorstep. Some they may not even be aware of, while others are seldom accessible to the public. By opening their doors, these sites open our eyes and minds to the shared and diverse cultural heritage that is the jewel in Europe's crown," said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
List of events : http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/heritage/ehd/National_Events/map_en.asp
European Heritage Days : http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/heritage-days/european-heritage-days_en.htm

Top
2012-09-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


Top

2012-08-30
EU官報 OJ C262(2012-08-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:262:SOM:EN:HTML pp.1〜5, 6〜28, 29〜33

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:262:0001:0005:EN:PDF
2012/C 262/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2012-04-27の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm 新URL
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。やっつけ仕事ですのであしからず。今朝も あつ〜〜い!

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:262:0006:0028:EN:PDF
2012/C 262/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2012-04-27 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm 新URL
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。【以下同文】

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:262:0029:0033:EN:PDF
2012/C 262/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (1)(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2012-04-27 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm 新URL
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。【以下同文】

Top
2012-08-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ印刷物
EU官報 OJ L223(2012-08-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:223:SOM:EN:HTML pp.55〜65
印刷物 エコラベル に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:223:0055:0065:EN:PDF
2012/481/EU
Commission Decision of 16 August 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for printed paper
  Article 1
1. The product group "printed paper shall comprise any printed paper product that consist of at least 90 % by weight of paper, paperboard or paper-based substrates, except for books, catalogues, pads, booklets or forms that shall consist of at least 80 % by weight of paper or paperboard or paper- based substrates. Inserts, covers and any printed paper part of the final printed paper shall be considered to form part of the printed paper product.
2. Fixed inserts to the printed paper product (not intended to be removed) shall fulfil the requirements of the Annex to this Decision. Inserts that are not fixed to the printed paper (such as flyers, removable stickers) but sold or provided with it, shall fulfil the requirements of the Annex to this Decision only if the EU Ecolabel is intended to be placed on them.
3. The product group "printed paper" shall not include the following:
 (a) printed tissue papers;
 (b) printed paper products used for packaging and wrapping;
 (c) folders, envelopes, ring binders.

Top

2012-08-24
ボルト
EU官報 OJ C256(2012-08-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:256:SOM:EN:HTML pp.1〜50
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト[全面差し替え]
 前回情報 : 2012-06-05 の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:256:0001:0050:EN:PDF
2012/C 256/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
やっつけ仕事です。 残暑が キビシィ〜〜〜〜

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

Top
2012-08-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
Press ReleasePress Release IP/12/898(2012-08-13)
Environment: New rules on e-waste to boost resource efficiency
  WEEE 関連 広報です。
 Improved rules on the collection and treatment of e-waste enter into force today.
・E-waste (i.e. waste electrical and electronic equipment, or WEEE) is one the fastest growing waste streams, and it offers substantial opportunities in terms of making secondary raw materials available on the market.
・Systematic collection and proper treatment is a precondition for recycling materials like gold, silver, copper and rare metals in used TVs, laptops and mobile phones.
・The new Directive is a clear step forward in terms of environmental protection and a major boost to resource efficiency in Europe.
  関連
http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Top

2012-08-15
EU官報 OJ C246(2012-08-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:246:SOM:EN:HTML pp.5-10
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト
遊漁船
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:246:0005:0010:EN:PDF
2012/C 246/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
  前回情報 : 2012-01-05 の情報
下記にあるHTML版に 近日中に 反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML 1994/025/EC レクレーショナル舟艇指令 整合規格 変遷
   を改訂しました。 やっつけ仕事です。 今朝も暑(熱 !)い・・・

Top

2012-08-14
EU官報 OJ C245(2012-08-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:245:SOM:EN:HTML pp.1〜81
扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:245:0001:0081:EN:PDF)
2012/C 245/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  ・前回情報(2012-02-29の情報

下記のHTML版にも近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。
  やっつけ仕事です。 パソコン部屋(兼寝室) 今朝の最低温度 30.8℃!

Top
2012-08-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
Press ReleasePress Release IP/12/888(2012-08-07)
Environment: a new medals table for waste management
  廃棄物処理 状況 国別評価レポート 紹介です。
  レポート : SCREENING OF WASTE MANAGEMENT PERFORMANCE OF EU MEMBER STATES (2012-07-02)
   http://ec.europa.eu/environment/waste/studies/pdf/Screening_report.pdf

自動車
EU官報 OJ L213(2012-08-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:213:SOM:EN:HTML pp.22
UNECE REG.(案) 車線逸脱警告システム、緊急ブレーキシステム に対する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:213:0002:0002:EN:PDF
2012/469/EU
Council Decision of 24 July 2012 on the position to be taken by the European Union within the Administrative Committee of the United Nations Economic Commission for Europe regarding the draft Regulation on Lane Departure Warning Systems and the draft Regulation on Advanced Emergency Braking Systems

Top
2012-08-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


エコ用紙
EU官報 OJ L202(2012-07-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:202:SOM:EN:HTML pp.26〜37
新聞用紙 エコラベル に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:202:0026:0037:EN:PDF
2012/448/EU
Commission Decision of 12 July 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for newsprint paper

化学品化粧品
EU官報 OJ L208(2012-08-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:208:SOM:EN:HTML pp.8〜16
化粧品指令 に関する 実装指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:208:0008:0016:EN:PDF
Commission Implementing Directive 2012/21/EU of 2 August 2012 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, Annexes II and III to Council Directive 76/768/EEC relating to cosmetic products


Top
2012-08-03
EU官報 OJ C233(2012-08-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:233:SOM:EN:HTML pp.1〜9, 10〜27
火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:233:0001:0009:EN:PDF
2012/C 233/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2012-05-04の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。
太陽エネルギー利用効率の良いパソコン部屋での やっつけ作業ですのであしからず。(10時現在、薄曇りですが 31℃越え)

ガスタンク
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:233:0010:0027:EN:PDF
2012/C 233/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
圧力機器指令(97/23/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2012-04-11の情報

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment

HTML整合規格リスト 変遷
見直しました。 やっつけ [以下同文]

Top
2012-07-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学物質
EU官報 OJ L201(2012-07-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:201:SOM:EN:HTML pp.60〜106
危険化学物質 輸出入規制 に関する 改正規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:201:0060:0106:EN:PDF
Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 concerning the export and import of hazardous chemicals
  Article 30 Repeal
Regulation (EC) No 689/2008 shall be repealed with effect from 1 March 2014.

エコ
EU官報 OJ L199(2012-07-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:199:SOM:EN:HTML pp.24〜25
"REDcert" scheme実装 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:199:0024:0025:EN:PDF
2012/432/EU
Commission Implementing Decision of 24 July 2012 on recognition of the "REDcert" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council
  Whereas:
 (7) The "REDcert" scheme was submitted on 21 February 2012 to the Commission with the request for recognition.
 The scheme can cover a wide range of different biofuels and bioliquids.
 The recognised scheme should be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC【再生可能エネルギー指令 RED】. ・・・
  Article 1
 The voluntary scheme "REDcert" for which the request for recognition was submitted to the Commission on 21 February 2012 demonstrates that consignments of biofuels comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3), 17(4) and 17(5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3), 7b(4) and 7b(5) of Directive 98/70/EC.
 The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC[quality of petrol and diesel fuels]. ・・・

  参考 : REDcert.ORG(本拠地 ドイツ) http://www.redcert.org/index.php?lang=en


エコ
Press ReleasePress Release IP/12/850(2012-07-25)
Emissions Trading: Commission prepares for change of the timing for auctions of emission allowances
  排出権取引 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/600(2012-07-25)
Q&A Emissions Trading: Commission prepares to change the time profile for auctions of emission allowances
  排出権取引 に関する Q&A です。

Top

2012-07-24
計量器
EU官報 OJ C218(2012-07-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:218:SOM:EN:HTML pp.007〜009
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:218:0007:0009:EN:PDF
水道・ガスメータ、電力計、タクシーメータ、排気ガスメータ等 10種の計量器 を対象とした 計量器指令(2004/22/EC)整合規格リストです。
2012/C 218/08
 Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  関連情報 : 2011-10-05 の情報

下記HTML版 にも 近日中に反映されることと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/measuring-instruments/index_en.htm 新URL
Measuring instruments

HTML 整合規格リスト変遷表
改正 しました。


WEEE

EU官報 OJ L197(2012-07-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:197:SOM:EN:HTML pp.38〜71
新・WEEE指令[Directive 2002/96/EC 他 代替] が出ました。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:197:0038:0071:EN:PDF
Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment (WEEE)

  ・Directive 2002/96/EC[WEEE指令] : 2003-02-14 の情報
  ・見直し情報 : 2012-06-24 の情報

  Article 1 Subject matter
 This Directive lays down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste from electrical and electronic equipment (WEEE) and by reducing overall impacts of resource use and improving the efficiency of such use in accordance with Articles 1 and 4 of Directive 2008/98/EC, thereby contributing to sustainable development.
  Article 2 Scope
1. This Directive shall apply to electrical and electronic equipment (EEE) as follows: ・・・
  Article 25 Repeal
 Directive 2002/96/EC as amended by the Directives listed in Annex XI, Part A is repealed with effect from 15 February 2014, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and application of the Directives set out in Annex XI, Part B.
 References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.
  ANNEX I
   Categories of EEE covered by this Directive during the transitional period as provided for in Article 2(1)(a)
1. Large household appliances
2. Small household appliances
3. IT and telecommunications equipment
  ・・・・・
10. Automatic dispensers
  ANNEX II
   Indicative list of EEE which falls within the categories of Annex I
1. LARGE HOUSEHOLD APPLIANCES
   Large cooling appliances, Refrigerators, Freezers, ・・・
2. SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES
   Vacuum cleaners, Carpet sweepers, ・・・
【以下略】
  ANNEX III CATEGORIES OF EEE COVERED BY THIS DIRECTIVE
1. Temperature exchange equipment
2. Screens, monitors, and equipment containing screens having a surface greater than 100 cm 2
3. Lamps
4. Large equipment (any external dimension more than 50 cm) including, but not limited to:
  ・・・・・
6. Small IT and telecommunication equipment (no external dimension more than 50 cm)
  ANNEX IV Non-exhaustive list of EEE which falls within the categories listed in Annex III
  ANNEX V MINIMUM RECOVERY TARGETS REFERRED TO IN ARTICLE 11
  ANNEX VI MINIMUM REQUIREMENTS FOR SHIPMENTS
  ANNEX VII Selective treatment for materials and components of waste electrical and electronic equipment referred to in Article 8(2)
WEEE
  ANNEX VIII TECHNICAL REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 8(3)
  ANNEX IX SYMBOL FOR THE MARKING OF EEE
  ANNEX X INFORMATION FOR REGISTRATION AND REPORTING REFERRED TO IN ARTICLE 16
  ANNEX XI
PART A : Repealed Directive with its successive amendments (referred to in Article 25)
 Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment (WEEE), Directive 2003/108/EC, Directive 2008/34/EC
PART B : List of time limits for transposition into national law (referred to in Article 25) [表]
  ANNEX XII CORRELATION TABLE
Directive 2002/96/EC vs This Directive


Top
2012-07-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品
EU官報 OJ L193(2012-07-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:193:SOM:EN:HTML pp.1〜66
REACH 規則 に対する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:193:0001:0066:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 640/2012 of 6 July 2012 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
  [ANNEX]
The Annex to Regulation (EC) No 440/2008 is amended as follows:
1. Chapter B.42 is replaced by the following:
 B.42. SKIN SENSITISATION: LOCAL LYMPH NODE ASSAY 【略】
2. Chapter B.46 is replaced by the following:
 B.46. IN VITRO SKIN IRRITATION: RECONSTRUCTED HUMAN EPIDERMIS TEST METHOD 【略】
3. The following Chapters are added:
 B.49. IN VITRO MAMMALIAN CELL MICRONUCLEUS TEST 【略】
 B.50. SKIN SENSITISATION: LOCAL LYMPH NODE ASSAY: DA 【略】
 B.51. SKIN SENSITISATION: LOCAL LYMPH NODE ASSAY: BrdU-ELISA 【略】


化学
Press ReleasePress Release IP/12/794(2012-07-17)
Environment: Safer regulation for biocidal products
  【バイオサイド指令(生物致死性製品指令:(Directive 98/8/EC)】代替 新・規則(Regulation (EU) No 528/2012) 施行 に併せた 広報 です。
  2013-09-01補足 : 適用そのものは 上記本文にあるように
The new Regulation on Biocidal products (EU) No 528/2012 was adopted on 22 May 2012, and applies from 1st September 2013. It repeals and replaces the former Directive.

Press ReleasePress Release MEMO/12/571(2012-07-17)
Questions and Answers on the new Biocides Regulation
  【バイオサイド指令(生物致死性製品指令:(Directive 98/8/EC)】代替 新・規則(Regulation (EU) No 528/2012) 施行 に併せた Q&A です。
  What are biocidal products?
・Biocidal products are used against harmful organisms such as pests and bacteria. They include household products such as disinfectants, rodenticides, repellents, and insecticides. Others are used in more industrial applications as wood and material preservatives, anti-fouling paints, and embalming products.
・Biocidal products are used to control organisms that are harmful to human or animal health, or cause damage to natural or manufactured products. Due to their intrinsic properties and uses, such products may themselves pose health risks and be harmful to the environment. It is vital therefore to ensure that only biocidal products safe for use are placed on the market.
・Biocidal products contain or generate active substances which act against harmful organisms.

発祥の地EMC
EU官報 OJ C215(2012-07-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:215:SOM:EN:HTML p.6
EMC指令 ロンドン五輪 関連 特別措置 に関する 情報 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:215:0006:0006:EN:PDF
2012/C 215/07
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of special measures accepted under Article 4(2) of the Directive)
 The European Commission hereby informs that the United Kingdom, after following the procedure of Article 4 of the Directive 2004/108/EC, issued a special measure referred to as "The wireless telegraphy (control of interference from apparatus) (The London Olympic Games and Paralympic Games) Regulations 2012 (Statutory Instrument 2012/No 1519)2
  ・text is published at the following page:
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/electrical/documents/emc/guidance/index_en.htm
 最下部 The Wireless Telegraphy (Control of Interference from Apparatus) (The London Olympic Games and Paralympic Games) Regulations 2012 [PDF 51KB 全4頁]


食事化学
Press ReleasePress Release IP/12/806(2012-07-20)
Food: Latest Report shows EU Controls ensure our food is safe
  RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed) 関連 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/583(2012-07-20)
FAQ: Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) - role and achievements
  RASFF (Rapid Alert System for Food and Feed) 関連 FAQ です。

魚
Press ReleasePress Release MEMO/12/586(2012-07-20)
Better protection for deep-sea fish stocks and their habitats : Questions and Answers
  深海魚 漁獲規制強化 関連 Q&A です。
Vessels directly involved are mainly French, Spanish and Portuguese
The Commission believes that the overall economic importance of deep-sea catches is small:
In the regional context, the picture might be different but the impact of a phase-out of bottom trawls and bottom-set gill-nets[刺網] remains limited.

魚好きわんこの「悩める」ひとりごと 50年以上前 どくとるマンボウ航海記(2006-12-03の情報参照) に描かれたように、 近海マグロ を取り尽くし、遠洋、アフリカ沖まで 資源調査、非難が高まると 外国船籍の漁獲を輸入・・・という 流れ が 思い起こされます。
聞いたこともなかった アフリカ沖産深海魚 の 名前も だんだん当たり前のように感じる自分が ・・・

Top
2012-07-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコサーキュレータ
EU官報 OJ L180(2012-07-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:180:SOM:EN:HTML pp.4〜8
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:180:0004:0008:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 622/2012 of 11 July 2012 amending Regulation (EC) No 641/2009 with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products
  サーキュレータ 関連 エコデザイン要件 規則 に対する 追補規則 です。。
Commission Regulation (EC) No 641/2009 : 2009-08-09の情報(下の方)


洗濯機エコ
EU官報 OJ C206(2012-07-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:206:SOM:EN:HTML p.11
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:206:0011:0011:EN:PDF
2012/C 206/05
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1015/2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for washing machines
(Publication of transitional symbols for the implementation of Commission Regulation (EU) No 1015/2010)
  洗濯機 エコデザイン要件 規則 に対する 洗浄温度シンボル 実装フレームワーク通知 です。。
Commission Regulation (EU) No 1015/2010 : 2011-11-21の情報(【正誤票】)他

60℃for the "standard 60℃ cotton programme":
40℃for the "standard 40℃ cotton programme":
ブランクfor the "standard cotton programme":


自動車
EU官報 OJ L185(2012-07-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:185:SOM:EN:HTML pp.1〜23, 24〜106
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 (二輪車バックミラー、自動車交換用ブレーキ・ライニング) です。
二輪車
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:185:0001:0023:EN:PDF
Regulation No 81【新規】 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors of two-wheeled power-driven vehicles with or without side-car, with regard to the mounting of rear-view mirrors on handlebars

スリップ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:185:0024:0106:EN:PDF
Regulation No 90 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of replacement brake lining assemblies, drum brake linings and discs and drums for power-driven vehicles and their trailers

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



H2Gas自動車
EU官報 OJ L182(2012-07-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:182:SOM:EN:HTML pp.14〜26
自動車型式認定 (排気 : 水素、水素/天然ガス混合、電気動力) 関連 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:182:0014:0026:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 630/2012 of 12 July 2012 amending Regulation (EC) No 692/2008, as regards type-approval requirements for motor vehicles fuelled by hydrogen and mixtures of hydrogen and natural gas with respect to emissions, and the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train in the information document for the purpose of EC type-approval


バイク病院
Press ReleasePress Release IP/12/780(2012-07-13)
Road safety: Tougher vehicle testing rules to save lives
  バイク等への拡大 を含めた 車検強化 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEM/12/555(2012-07-13)
Road Safety: The Roadworthiness Package - Tougher vehicle checks to save lives
  バイク等への拡大 を含めた 車検強化 に関する 広報 です。
[国別表] New vehicle testing 4 - 2 - 1 and changes for private motorists
[グラフ] Accident severity versus vehicle age
[グラフ] Moped fatalities by age Evolution : 2010 - 2001


Co2
EU官報 OJ L181(2012-07-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:181:SOM:EN:HTML pp.1〜29, 30〜104
  温室効果ガス排出 モニタリング・報告 規則 の 補充規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:181:0001:0029:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 600/2012 of 21 June 2012 on the verification of greenhouse gas emission reports and tonne-kilometre reports and the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:181:0030:0104:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council

CO2自動車
Press ReleasePress Release IP/12/771(2012-07-11)
Further CO2 emission reductions from cars and vans: a win-win for the climate, consumers, innovation and jobs
  自動車 CO2排出削減 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/548(2012-07-11)
Climate action: Questions and Answers on the proposals to reduce CO2 emissions from cars and vans further by 2020
  自動車 CO2排出削減 に関する Q&A です。

CopyRight
Press ReleasePress Release IP/12/772(2012-07-11)
Copyright: Commission proposes easier music licensing in the Single Market
  Copyright に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/545(2012-07-11)
Proposed Directive on collective management of copyright and related rights and multi-territorial licensing - frequently asked questions
  Copyright に関する FAQ です。

Top
2012-07-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ C196(2012-07-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:196:SOM:EN:HTML p.22
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト【正誤票】です。
ヘルメット
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:196:0022:0022:EN:PDF

2012/C 196/15
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (OJ C 45, 16.2.2012)
  ・前回(訂正対象)情報(2012-02-16 の情報

  EN ISO 20345:2011
誤 : 30.6.2012
正 : 30.6.2013

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 注記入れました。

自動車
EU官報 OJ L173(2012-07-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:173:SOM:EN:HTML pp.1〜2
自動車型式認定 UN/ECE 【追補(案)】 に対する 態度決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:165:0028:0036:EN:PDF
2012/348/EU
Council Decision of 18 June 2012 on the position to be taken by the European Union within the relevant Committees of the United Nations Economic Commission for Europe regarding the adaptation to technical progress of Regulations Nos 11, 13H, 30, 44, 49, 54, 64, 101, 106 and 121 and regarding the adaptation to technical progress of Global Technical Regulation No 1 concerning door locks and retention components of the United Nations Economic Commission for Europe
ANNEX List referred to in Article 1
Proposal for Supplement 3 to the 03 series of amendments to Regulation No 11 (Door latches and hinges)ECE/TRANS/WP.29/2012/41
Proposal for Supplement 14 to Regulation No 13-H (Brakes of M1 and N1 vehicles) ECE/TRANS/WP.29/2012/47
・・・・・・・・・・
Proposal for Amendment 1 to Global Technical Regulation No 1 (Door locks and door retention components)ECE/TRANS/WP.29/2012/56 ECE/TRANS/WP.29/2012/57 ECE/TRANS/WP.29/2012/AC.3/18

Top
2012-07-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


エコ
EU官報 OJ L165(2012-06-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:165:SOM:EN:HTML pp.28〜36
ウォーターポンプ エコデザイン要件 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:165:0028:0036:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 547/2012 of 25 June 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps

化学品
EU官報 OJ L167(2012-06-27)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:167:SOM:EN:HTML
pp.1〜123
Directive 98/8/EC【バイオサイド指令(生物致死性製品指令)】 代替の 規則 正式発行 です。
検討段階 : 2011-11-06の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:167:0001:0123:EN:PDF
Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products
  Article 96 Repeal
Without prejudice to Articles 86, 89, 90, 91 and 92 of this Regulation, Directive 98/8/EC is hereby repealed with effect from 1 September 2013. ・・・

自動車
EU官報 OJ C191(2012-06-29)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:191:SOM:EN:HTML
pp.76〜79
下記以外にも Opinion 多数あります。
Council Directive 70/157/EEC【自動車騒音規制指令 代替・強化の 新・規則(案) に対する 経済社会評議会の見解(2012-04-25) です。
規則案(全98頁)[COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD)]そのものは :
  http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0856:FIN:EN:PDF

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:191:0076:0079:EN:PDF
2012/C 191/14
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles" COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD)
  3. The European Commission's proposal
3.1 In view of the foregoing, the Commission plans to abolish the 1970 directive and its amendments, and to put forward a regulation that adds four new requirements to the existing law:
- new test protocols;
- new limit values;
- additional sound emission provisions; and
- minimum noise for electric and electric-hybrid vehicles
  各 具体的数値 が記載されています。

有機ロゴ
Press ReleasePress Release IP/12/706(2012-06-28)
EU organic logo fully up and running from 1 July 2012
有機ロゴ に関する 広報 です。
 The two-year transition period for the organic food sector to comply with new EU labelling rules is reaching its end.
 As from 1 July 2012, the EU organic logo will be obligatory on all pre-packaged organic food products produced in EU Member States which meet the necessary standards.
 The logo will stay optional for non-packed and imported organic products.
 Other private, regional or national logos will continue to be allowed to appear alongside the EU label.
  関連
 http://ec.europa.eu/agriculture/organic/home_en
 http://ec.europa.eu/agriculture/organic/eu-policy/logo_en

ワイン
EU官報 OJ L171(2012-06-30)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:171:SOM:EN:HTML
pp.4〜7
 ワイン類ラベル標示 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:171:0004:0007:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 579/2012 of 29 June 2012 amending Regulation (EC) No 607/2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards protected designations of origin and geographical indications, traditional terms, labelling and presentation of certain wine sector products
  [ANNEX] ANNEX X
  PART A : Terms referred to in Article 51(1) 【各国語別記述】
Language / Terms concerning sulphites/sulfites / Terms concerning eggs and egg-based products / Terms concerning milk and milk- based products
Ex : in English / "sulphites", "sulfites", "sulphur dioxide" or "sulfur dioxide" / "egg", "egg protein", "egg product", "egg lysozyme" or "egg albumin" / "milk", "milk products", "milk casein" or "milk protein"
  PART B : Pictograms referred to in Article 51(2) [図 亜硫酸塩,玉子,ミルク含有マーク]
ラベル

Top
2012-06-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


WEEE
EU官報 OJ C182E(2012-06-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:182E:SOM:EN:HTML pp.49〜80
新・WEEE指令(案)(COM(2008)0810 : 誤記訂正)見直し統合) に関する 決議(2011-02-03) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:182E:0049:0080:EN:PDF

・European Parliament legislative resolution of 3 February 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast)
  (COM(2008)0810 - C6-0472/2008 - 2008/0241(COD))
Position of the European Parliament adopted at first reading on 3 February 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/…/EU (新・WEEE指令案) of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (recast)

  関連
2012-06-07広報 : http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PRES/12/246&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
 Luxembourg, 7 June 2012 Council steps up collection and recycling targets for waste electrical and electronic equipment
2012-04-11 Opinion [COM(2012)139] : http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52012PC0139:EN:NOT
2012-01広報 : 2012-01-22の情報

WEEE見直し全般 : http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

化学品
EU官報 OJ L158(2012-06-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:158:SOM:EN:HTML p.25
有害産業排出物 統合管理指令 【正誤票】 です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:158:0025:0025:EN:PDF
Corrigendum to Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (OJ L 334, 17.12.2010)

  関連情報
Directive 2010/75/EU(オリジナル) : 2010-12-19の情報
BREFガイド : 2012-03-04の情報

自動車
EU官報 OJ L160(2012-06-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:160:SOM:EN:HTML pp.8〜12
自動車型式認定 に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:160:0008:0012:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 523/2012 of 20 June 2012 amending Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of certain Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on the type-approval of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor

エコ
Press ReleasePress Release IP/12/612(2012-06-18)
EU Sustainable Energy Week: Commission will present financing opportunities for renewables
持続可能エネルギー週 に関する 広報 です。

Press ReleasePress Release MOMO/12/445(2012-06-18)
EU Sustainable Energy Week 2012: FAQ and programme
同上
http://www.eusew.eu/

鱶鮫
EU官報 OJ C181(2012-06-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:181:SOM:EN:HTML pp.195〜198
No.479 European Economic and Social Committee (経済社会評議会 2012-03-28〜29) における
日本 他が 大消費地 として挙げられている フカヒレ 残虐採取方法規制強化 に関する 見解 です。
  他にも 検討段階 Opinion が多数あります
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:181:0195:0198:EN:PDF
2012/C 181/34
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1185/2003 on the removal of fins of sharks on board vessels" COM(2011) 798 final - 2011/0364 (COD)

At its 479th plenary session, held on 28 and 29 March 2012 (meeting of 28 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 103 votes to 30 and 22 abstentions.
  1. Conclusions
1.1 The Committee roundly rejects the practice of finning by any fleet in the world.
1.2 The EESC agrees with the Commission that abolishing temporary permits and introducing an "attached fins" policy would prevent finning from being practised in the EU. However, the Committee is concerned about the economic and social consequences of these measures and feels that, alternative methods should be sought to ensure compliance ・・・・

愛らしいイルカ
少しは肉も食べるわんこのひとりごと  一年半前、某民放キー局 有名女性メインキャスター が イルカ漁反対活動家(外国人) に ついて 「自分達は 肉食のくせに」と非難し、スタッフが彼らを尾行し スーパーで 何を買うか 監視したあげく、「自分たちは ベジタリアン」と言われ引き下がるという、みっともない報道番組 を見た記憶があります。
 一応 知識人 とされる人でも、問題にされているのが
殺すこと」 ではなく、「残虐に殺すこと だと 理解できていないことに驚きましたが。
 人間の為に命を投げ出す生命 への 尊厳と感謝 を忘れず、「せめて 苦痛を与えない方法をとるべき、全て無駄にせず活用を」 というのが 欧米の主張 のはずで、「自分たちも喰らうのに!」なんて 低レベルの話ではないはずです。
鯨
 おとなしい高等海洋生物 が湾に追い込まれ、海面がで染まる 伝統漁の光景 や、高価に売れる ヒレ を切り取られ 不要な本体は 生きたまま海に投棄され ヒレ無しの鮫が 泳ぐことも出来ず もがき苦しみながら沈んでいく という話を知ると 高級中華に縁のない わんこ(日本犬です) でも「なんとかならないのか」と思いますが、皆様は如何お考えですか。
 科学大国 が 毎年 1000頭もの 鯨を さないと データがとれないと 強硬に主張している 調査捕鯨 とやらも。


Top

2012-06-19
EU官報 OJ C176(2012-06-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:176:SOM:EN:HTML pp.1〜37
新築
建設資材指令(Construction : 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:176:0001:0037:EN:PDF
2012/C 176/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
   ・前回情報 : 2011-08-24の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) にも近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/construction-products/index_en.htm 新URL
Directive 89/106/EEC for construction products

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷
を改訂しました。 やっつけ仕事ですので・・・

Top
2012-06-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


廃棄電池
EU官報 OJ L151(2012-06-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:151:SOM:EN:HTML pp.9〜21
廃棄電池リサイクル に関する 詳細規則 です。
新・電池指令(Directive 2006/66/EC) : 2006-09-27の情報
新・電池指令(Directive 2006/66/EC)【正誤票】 : 2006-11-12の情報
廃電池関係 情報まとめ : Disposal of spent batteries and accumulators(http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l21202_en.htm)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:151:0009:0021:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 493/2012 of 11 June 2012 laying down, pursuant to Directive 2006/66/EC【新・電池指令】 of the European Parliament and of the Council, detailed rules regarding the calculation of recycling efficiencies of the recycling processes of waste batteries and accumulators
  [Article 1] Scope
 This Regulation shall apply to the recycling processes carried out to waste batteries and accumulators from 1 January 2014.
  [Article 3] Calculation of recycling efficiency
  [ANNEX I]
Method for the calculation of the recycling efficiency of the recycling process of waste batteries and accumulators [式]
  [ANNEX II]
Method for the calculation of the rate of recycled lead content [式]
  [ANNEX III]
Method for the calculation of the rate of recycled cadmium content [式]
  [ANNEX IV]
Reporting on recycling efficiencies for lead-acid batteries and accumulators [様式]
  ・・・・・


エコエアコン
EU官報 OJ L178(2012-07-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:178:SOM:EN:HTML pp.1〜26
エアコン・エコラベル に関する 整合規格リスト、詳細定義・条件 です。
  Regulation (EU) No 626/2011 : 2011-07-10の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:172:0001:0026:EN:PDF
2012/C 172/01
Commission Communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans and of Commission delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Regulation (EU) No 206/2012 and, in particular, Annex II thereof, and for the implementation of delegated Regulation (EU) No 626/2011 and, in particular, Annex VII thereof)
[表] Measured parameter / Organisation / Reference / Title
Energy efficiency Ratio (EER), Coefficient of Performance (COP) / CEN / EN 14511:2007 / Air conditioners, liquid chilling packages and heat pumps with electrically driven compressors for space heating and cooling
  ・・・・・
  【Calculation methods for air conditioners (≦12kW) and comfort fans
  [SECTION 1] AIR CONDITIONERS
1. Definitions
2. Tables
Table 1 : Information sheet for air conditioners, except double ducts and single ducts ( 5 )
  ・・・・・
3. Air conditioners, except single ducts and double ducts
4. Single ducts and double ducts
  [SECTION 2] COMFORT FANS
1. Definitions
2. Tables
Table 9 : Information sheet for comfort fans
3. Service value and annual electricity consumption
  [SECTION 3] GENERAL ASPECTS
TEST REPORT


航空機
EU官報 OJ C168(2012-06-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:168:SOM:EN:HTML p.3
航空管制相互運用規則(ATM REG 552/2004)整合規格リスト です。
  関連 REG 552/2004(【統合版(2009-12-04)】) そのもの
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2004R0552:20091204:EN:PDF

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:168:0003:0003:EN:PDF
2012/C 168/03
Commission communication concerning the implementation of Article 4 of Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the European Air Traffic Management network
(Publication of titles and references of Community specifications under the Regulation)

HTML整合規格リスト変遷表 作成しました。
1行1列 ですが。

野菜
EU官報 OJ L154(2012-06-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:154:SOM:EN:HTML pp.12〜19
有機生産物 と そのラベリング に関する 実装規則 に対する 追補・修整規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:154:0012:0019:EN:PDF
 Commission Implementing Regulation (EU) No 505/2012 of 14 June 2012 amending and correcting Regulation (EC) No 889/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products with regard to organic production, labelling and control

警官エコ
Press ReleasePress Release EDPS/12/10(2012-06-11)
Renewables: Commission confirms market integration and the need for growth beyond 2020
スマートメータによる個人情報収集懸念 に関する 広報 (関連 : 2012-03-18)です。
 On Friday 8 June 2012, the European Data Protection Supervisor (EDPS)
 adopted his opinion on the Commission Recommendation on preparations for the roll-out of smart metering systems, which gives guidance to Member States to prepare for the roll-out of these systems.
 While the Europe-wide rollout of smart metering systems may bring significant benefits, it will also enable massive collection of personal data which can track what members of a household do within the privacy of their own homes, whether they are away on holiday or at work, if someone uses a specific medical device or a baby-monitor, how they like to spend their free time and so on.
 These patterns can be useful for analysing our energy use for energy conservation but together with data from other sources, the potential for extensive data mining is very significant.
 Patterns and profiles can be used for many other purposes, including marketing, advertising and price discrimination by third parties(政府管理下の電力会社では政府機関も含まれる?)

心配性わんこのひとりごと  スマートメータ最大の利点である「情報収集(制御も)機能の活用!」 に 危機感も持たず、 スマートメータ普及の前提(大義名分) である 電力自由化、電気料金タイムシフト制度(昼間高く夜間安く) について 自宅電気料金が<安くなるか否か! しか 関心がないと思われている国民は やはり 太平の夢をむさぼって いる 俺達暢気族 なのでしょうか。
 日露戦争 と 親父世代が悲惨な体験をした 日支事変(昭和12年(1937)07月〜)〜第二次大戦(〜昭和20年(1945)08月15日) の間には 大正デモクラシー とやらががあったと言うことですが 記憶 とともに 木鐸 が 朽ち果てているようでは ああ、この道は ・・・・



車椅子航空機
Press ReleasePress Release IP/12/602(2012-06-14)
Passenger rights : unfair refusals "still a problem" for disabled air travellers says Commission
船旅 でなく 航空機 で ロンドン五輪観戦予定の 体の不自由な方 必見の 広報です。

Press ReleasePress Release MEMO/12/422(2012-06-14)
Passenger rights : what passengers with reduced mobility need to know when travelling by air
同上
  関連情報
http://ec.europa.eu/transport/passengers/air/prm_en.htm
  "PRM" Regulation 1107/2006
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:204:0001:0009:EN:PDF


Top
2012-06-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコCO2
EU官報 OJ C158(2012-06-05) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:158:SOM:EN:HTML pp.4〜22
Directive 2003/87/EC(温室効果ガス排出権取引ガイドライン です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:158:0004:0022:EN:PDF
2012/C 158/04
Communication from the Commission - Guidelines on certain State aid measures in the context of the greenhouse gas emission allowance trading scheme post-2012 (SWD(2012) 130 final) (SWD(2012) 131 final)


エコ
Press ReleasePress Release IP/12/571(2012-06-06)
Renewables: Commission confirms market integration and the need for growth beyond 2020
再生可能エネルギー に関する 広報 です。
 The European Union is committed to achieving a 20% share of renewable energy by 2020.
 This goal can be reached only in a cost-efficient manner if all policies currently in place are implemented across all Member States and if support schemes converge.
 In the Communication adopted today, the Commission is therefore calling for a more coordinated European approach in the establishment and reform of support schemes and an increased use of renewable energy trading among Member States.
 Moreover, the fact that investors need regulatory certainty makes crucial to start discussing the future and building a solid framework beyond 2020.
 The Communication on Renewables
http://ec.europa.eu/energy/renewables/communication_2012_en.htm

シーッ航空機
Press ReleasePress Release IP/12/582(2012-06-07)
Airport noise: Member States support revision of EU rules
空港航空機騒音規制強化案(指令→規則) に関する 広報 です。 ただ 軍用 は 常に ・・・
  Siim Kallas, European Commission Vice-President in charge of transport,
thanked the Danish Presidency for its energetic management of the Better Airports proposals, which has now seen agreement reached by the Council both for groundhandling (on 22 March) and today for noise.
  ・The initial Commission proposal
 On 1 December 2011 the Commission adopted a proposal for a regulation on noise-related operating restrictions, in the context of the "Better airports package", together with proposals on groundhandling and airport slots (see IP/11/1484 and MEMO/11/857).
 On noise-related operating restrictions, the Commission proposed to repeal "Directive 2002/30/EC" and to replace it by a "new regulation".
  ・The transport ministers endorsed the main thrust of the Commission proposal:
  ・Next steps
 The proposal must still be voted by the European Parliament in first reading. The proposed regulation on noise-related operating restrictions is the second of three legislative proposals of the "Better airports package". Further to today's discussion the Commission expects the Council to work on the third element, slots, under CY Presidency.


医薬品
Press ReleasePress Release IP/12/573(2012-06-07)
1,000th designation of an orphan medicinal product: improving the lives of patients
希少疾病治療薬(需要は少ないが患者に必須) に関する 広報 です。
  Over 30 million European citizens suffer from a rare disease.
 The small numbers of patients affected by a single disease and the fragmentation of knowledge about rare diseases translates into difficulties for people to get the right diagnosis, the right medical advise and the right medicine.
 In many cases, the medicine they need has not yet been developed. Today's 1000th designation of an orphan medicinal product marks a tremendous success in improving this situation.
 Orphan medicines relate to diseases which affect not more than 5 persons in 10.000 in the EU. ・・・
  [Background]
  1. What are rare diseases?
 Rare diseases are life-threatening or chronically debilitating diseases of such a low prevalence (affecting not more than 5 persons in 10 000 in the EU) that specific R&D efforts are needed to address them. ・・・
  2. What is the role of the Regulation on orphan medicinal products?
  3. What is the role of support for research and innovation ?
  4. What is the role of the European Medicines Agency?
  関連 :
REGULATION (EC) No 141/2000 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:018:0001:0005:en:PDF
  但し 【統合版(2009-08-07 全11頁)】有り 検索サイト http://eur-lex.europa.eu/RECH_menu.do で確認を!
Register of designated Orphan Medicinal Products (alphabetical) http://ec.europa.eu/health/documents/community-register/html/alforphreg.htm
Search for medicines 有り http://www.ema.europa.eu/ema/
IRDiRC(International Rare Diseases Research Consortium) http://ec.europa.eu/research/health/medical-research/rare-diseases/irdirc_en.html

Top

2012-06-05
ボルト
EU官報 OJ C159(2012-06-05) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:159:SOM:EN:HTML pp.1〜54
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト[全面差し替え]
 前回情報 : 2012-04-28 の情報【正誤票】
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:159:0001:0054:EN:PDF
2012/C 159/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。やっつけ仕事ですので・・・

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

Top
2012-06-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


エコ自動車
EU官報 OJ L142(2012-06-01) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:142:SOM:EN:HTML pp.16〜24
自動車 排ガス規制 (Euro6) 見直し 追補規則です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:142:0016:0024:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 459/2012 of 29 May 2012 amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6)

船舶
Press ReleasePress Release PRES/12/208(2012-05-30)
Brussels, 23 May 2012 Council and the European Parliament reach a provisional agreement on the sulphur content of marine fuels
船舶燃料 硫黄規制 に関する 広報です。 航空機や農業機械も同様ですが 自分達の分野だけ規制対象外、なんて甘い考えは・・・
 The Committee of Permanent Representatives endorsed today the compromise proposal agreed between the Council and the European Parliament regarding the directive amending directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels
 Emissions from shipping due to the combustion of marine fuels with a high sulphur content contribute to air pollution in the form of sulphur dioxide and particulate matter, which harm human health and contribute to acidification.
 The directive aims therefore to reduce these emissions considerably and to provide a high level of protection for human health and the environment by rendering the most recent International Maritime Organisation (IMO) rules on marine fuel standards mandatory in the EU, thereby amending Directive 1999/32/EC.
 The key elements of the agreement are:
  • In line with the Annex VI of the MARPOL Convention, the limits for the sulphur content of marine fuels used in designated SO2 Emission Control Areas (SECAs) will be 1% until 31 December 2014 and 0.1% as from 1 January 2015. ・・・
  • Aid for investment costs.  ・・・
  • As part of the effective, proportionate and dissuasive penalties to be set ・・・
  • In relation to reporting and review, the Commission should,  ・・・
関連 : 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧 Opinion 2012-C068-13 参照

Top
2012-05-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品
EU官報 OJ C142(2012-05-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:142:SOM:EN:HTML p.8
REACH整合規格リスト(対象 : ニッケル) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:142:0008:0008:EN:PDF
2012/C 142/05
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
(Publication of titles and references of harmonised standards under entry 27 of Annex XVII<(*) to REACH)
 * : REGULATION (EC) No 1907/2006
   ANNEX XVII
RESTRICTIONS ON THE MANUFACTURE, PLACING ON THE MARKET AND USE OF CERTAIN DANGEROUS SUBSTANCES, MIXTURES AND ARTICLES
     27. Nickel CAS No 7440-02-0 EC No 231-111-4 and its compounds

 [表]
EN 1811:2011 (superseded Std. : EN 1811:1998 + A1:2008)
EN 12472:2005 + A1:2009 (superseded Std. : EN 12472:2005)
EN 16128:2011 (superseded Std. : EN 1811:1998 + A1:2008)
  注意
注意事項 有り。原本で確認を。
  関連
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/chemical-substances-reach/index_en.htm

自動車
EU官報 OJ L138(2012-05-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:138:SOM:EN:HTML pp.1〜77
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:138:0001:0077:EN:PDF
Regulation No 101 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of passenger cars powered by an internal combustion engine only, or powered by a hybrid electric power train with regard to the measurement of the emission of carbon dioxide and fuel consumption and/or the measurement of electric energy consumption and electric range, and of categories M1 and N1 vehicles powered by an electric power train only with regard to the measurement of electric energy consumption and electric range

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



食事化学品
EU官報 OJ L136(2012-05-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:136:SOM:EN:HTML pp.1〜40
栄養を ではなく 頭で吸収する方 必見 の リスト(全37頁 アルファベット順)付 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:136:0001:0040:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 432/2012 of 16 May 2012 establishing a list of permitted health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
  [Article 1] Permitted health claims
1. The list of health claims which may be made on foods, as referred to in Article 13(3) of Regulation (EC) No 1924/2006, is set out in the Annex to this Regulation.
2. Health claims referred to in paragraph 1 may be made on foods in compliance with the conditions set out in the Annex.
  [ANNEX] LIST OF PERMITTED HEALTH CLAIMS (pp.4〜40) [アルファベット順表]
Activated charcoal / Activated charcoal contributes to reducing excessive flatulence after eating
  ・・・・・・
Vitamin A / Vitamin A contributes to normal iron metabolism
  ・・・・・
Water / Water contributes to the maintenance of normal regulation of the body's temperature
  ・・・・・
Zinc / Zinc has a role in the process of cell division

メタボわんこのひとりごと ためしてガッテン 「発見!トクホでやせる本当のコツ」(NHK総合2012年05月23日放送) を ご覧になりましたか。(*)
 割高な トクホ を 飲用することにより 無意識の運動増加、食事制限 により効果が出る方と、飲んでいるから と 安心してカロリー過剰摂取 になり 逆効果の方 に分かれるそうで。
 当方、割高食品 に手を出す趣味(余裕)はないので、食事の最初に 食卓上の 野菜を全て食する ようにしており、それなりの効果がありますが、夜間PC作業中の間食(右利きです)の効果の方が大きいようで。  先週、2年前から はるか西方に居る長兄を偲ぶ為、普段着ないダークスーツを購入(野口英世 数枚の吊るし)しにいったら AB 8でないと上着(!)が窮屈で・・・ 昔は YA 7 だったのに。
 * : 【再放送予定 5月29日(火)午後4時05分〜4時50分】 NHK HP にも詳しい情報があります。

Top

2012-05-25
CE
EU官報 OJ C149(2012-05-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:149:SOM:EN:HTML pp.001〜004
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 適合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:149:0001:0004:EN:PDF
2012/C 149/01
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008, Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・前回情報 : 2011-10-05の情報

HTML整合規格リスト 変遷を改正しました。

Top
2012-05-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


桃太郎
EU官報 OJ L129(2012-05-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:129:SOM:EN:HTML pp.12〜280
軍事民生共用技術・用品輸出規制分野別定義 リスト 規則(追補(全面差し替え)) です。
  Regulation (EC) No 1935/2004 : 2009-05-31の情報 2項目
  関連 : 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧 [検討段階] Posit 2012-0006

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:129:0012:0280:EN:PDF
Regulation (EU) No 388/2012 of the European Parliament and of the Council of 19 April 2012 amending Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
  Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 shall be replaced by the text in the Annex to this Regulation.
  [ANNEX] ANNEX I : List referred to in Article 3 of this Regulation
   LIST OF DUAL-USE ITEMS
Acronyms and abbreviations
Definitions
Category 0 Nuclear materials, facilities and equipment
Category 1 Special materials and related equipment
Category 2 Materials processing
Category 3 Electronics
Category 4 Computers
Category 5 Telecommunications and "information security2
  ・・・・・
Category 9 Aerospace and propulsionEN

食事
Press ReleasePress Release IP/12/479(2012-05-16)
Food: Commission adopts landmark list of permitted health claims
食品に 薬効 もどきを 期待する人がいるから・・・
  Brussels, 16 May 2012
- Health claims on food labelling and in advertising, for example on the role of calcium and bone health or vitamin C and the immune system, have become vital marketing tools to attract consumers' attention. Therefore EU consumers expect accurate information on products they buy, in particular on the health claims the products may put forward.
 Today, a list of 222 health claims has been approved by the Commission. This list is based on sound scientific advice, will be used throughout the EU and will also help to remove misleading claims from the market before the end of the year.
 Claims for which the authorisation process is complete will be listed in the Union Register of nutrition and health claims made on foods, as required by Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods.
 This Union Register is an interactive database and is on the Commission's website.
http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/claims/index_en.htm
http://ec.europa.eu/nuhclaims/

食事
Press ReleasePress Release MEMO/12/346(2012-05-16)
Questions and Answers on the list of permitted Health Claims on food products
Q&A です。
  ・Why has the EU tackled the issue of "health claims" on food products?
 Consumers are looking for added value when purchasing food. They attach great importance to health and are becoming increasingly aware of its relationship with their diet and the food they eat. Health claims can therefore be an important source of information, and became a vital marketing tool used by food business operators to attract consumer attention and influence choice. Concern that health claims could be less than informative or be misleading, by accident or by design, has given voice to calls for clear rules on authorisation and tighter controls.
 The so-called claims Regulation from 2006 ensures a high level of protection for consumers while in parallel ensures legal clarity and fair competition for food business operators. Claims must not mislead consumers; they must be, accurate, truthful, understandable and substantiated by science. Implementation of this Regulation requires the adoption of a list of permitted health claims, based on an assessment by the European Food Safety Authority (EFSA) of the science substantiating the claimed effect, and compliance with the other general and specific requirements of the Regulation. This list of permitted health claims is today adopted by the Commission after scrutiny by the European Parliament and the Council and will be published in the Official Journal.
  ・Why is this particular list so important?
  ・Why has the implementation taken from mid-2006 until mid-2012?
  ・What was the role of the European Parliament and Council in the process of adopting the permitted list?
  ・The list has 222 health claims - what happened to the other claims from the consolidated list?
  ・What is the status of the claims not in the permitted list?
  ・Where can I find clear information on the status of all the claims?
    ・・・・・
  ・Are all claims in the list of non authorised claims not true?
  ・What claims are on hold?  

Top
2012-05-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコラベル乾燥
EU官報 OJ L123(2012-05-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:121:SOM:EN:HTML pp.1〜26
回転式衣類乾燥機 エコラベル 規則(Directive 95/13/EC代替)です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:123:0001:0026:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers
  Article 8 Repeal
Directive 95/13/EC(旧・エコラベル) shall be repealed from 29 May 2012

車線
EU官報 OJ L121(2012-05-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:121:SOM:EN:HTML pp.44〜48
自動車型式認定LDWS(車線逸脱警告システム) 実装規則【正誤票】(Appendix : 各国別車線標示寸法図 部分)です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:121:0044:0048:EN:PDF
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 351/2012 of 23 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for the installation of lane departure warning systems in motor vehicles (OJ L 110, 24.4.2012)

自動車
EU官報 OJ L122(2012-05-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:122:SOM:EN:HTMLML pp.1〜18, 19〜62
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:122:0001:0018:EN:PDF
Regulation No 73 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of
- I.Vehicles with regard to their lateral protection devices (LPD)
- II.Lateral protection devices (LPD)
- III.Vehicles with regard to the installation of LPD of an approved type according to Part II of this Regulation

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:122:0019:0062:EN:PDF
Regulation No 97 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicle alarm systems (VAS) and of motor vehicles with regard to their alarm systems (AS)

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



Top
2012-05-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品食品
EU官報 OJ L119(2012-05-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:119:SOM:EN:HTML pp.14〜38
食品添加物中の アルミニウム規制 に関する 追補(大幅修正)規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:119:0014:0038:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 380/2012 of 3 May 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the conditions of use and the use levels for aluminium-containing food additives

  関連情報
食品添加物リスト : 2012-03-25の情報


ドライバー
EU官報 OJ L120(2012-05-05) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:120:SOM:EN:HTML pp.1〜11
ICチップ入り 運転免許証 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:120:0001:0011:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 383/2012 of 4 May 2012 laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip)

Top

2012-05-04
EU官報 OJ C130(2012-05-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:130:SOM:EN:HTML pp.1〜9
火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:130:0001:0009:EN:PDF
2012/C 130/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2011-11-18の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。 こちらも やっつけ・・・

Top
2012-04-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


自動車通行区分
EU官報 OJ L110(2012-04-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:110:SOM:EN:HTML pp.18〜30
自動車型式認定LDWS(車線逸脱警告システム) に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:110:0018:0030:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 351/2012 of 23 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for the installation of lane departure warning systems in motor vehicles
  Appendix Visible lane marking identification
Table 1 : Identified visible lane markings [国別表]


果物缶
EU官報 OJ L115(2012-04-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:115:SOM:EN:HTML pp.1〜11
フルーツジュース類 に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:115:0001:0011:EN:PDF
2012/C 115/01
Directive 2012/12/EU of the European Parliament and of the Council of 19 April 2012 amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption
  [Article 1] Amendments to Directive 2001/112/EC
Directive 2001/112/EC is amended as follows: 【多数】
  [ANNEX]
ANNEX I : PRODUCT NAMES, DEFINITIONS OF PRODUCTS AND CHARACTERISTICS
ANNEX II : DEFINITIONS OF RAW MATERIALS
ANNEX III : PARTICULAR DESIGNATIONS FOR CERTAIN PRODUCTS LISTED IN ANNEX I
ANNEX IV : SPECIAL PROVISIONS RELATING TO FRUIT NECTARS
 [表] Fruit nectars made from / Minimum juice and/or purée content (% by volume of finished product)
ANNEX V : MINIMUM BRIX LEVELS FOR RECONSTITUTED FRUIT JUICE AND RECONSTITUTED FRUIT PURÉE
 [表] Common Name of the Fruit / Botanical Name / Minimum Brix levels


Top

2012-04-28
ボルト
EU官報 OJ C125(2012-04-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:125:SOM:EN:HTML p.16
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト 【正誤票】
 前回情報 : 2012-03-23 の情報(全面差し替え) ←今回【正誤票】の対象
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:125:0016:0016:EN:PDF
2012/C 125/07
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (OJ C 87, 23.3.2012)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

なんちゃって EN 474-4:2006 +A1:2009 → 本体 +A1
EN 474-4:2006 +A2:2012 → 本体 +A2 を意味しますので
A2A1 の内容を 包含している(A2 は A1 を無効とする追補) 場合は(本体+A2 が最新版)
  +A1+A2【旧版】である+A1が【旧版】であること、適用可能最終日 記載 必要
    但し、従来 +A1 が 一覧表に 記載されていない場合は当然 +A1が【旧版】であること、適用可能最終日 記載 不要
A2A1 の内容を 包含していない(A2 は A1を生かしたままの 更なる新規追補) 場合は(本体+A1+A2 が最新版)
  +A1+A2【旧版】でない(A1, A2 は独立している) → +A1が【旧版】であること、適用可能最終日記載 不要
  何分 A1, A2 の原本(内容) を確認していない*為、「+A1が記載されなかった理由」も含め どのケースに当てはまるか 本当のことはわかりませんが。
     : (財)日本規格協会(JSA)ライブラリィ(赤坂見附)往復の 閑 と交通費 無し
      計画停電の無い天国のような都心 に ワンルーム でよいから借りられたら 冷房も(遠慮がちに)使えるのになあ・・・

Top

2012-04-27
EU官報 OJ C123(2012-04-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:123:SOM:EN:HTML pp.1〜5, 6〜30, 31〜34

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:123:0001:0005:EN:PDF
2012/C 123/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2011-08-19の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/implantable-medical-devices/index_en.htm 新URL
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。やっつけ仕事ですのであしからず。

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:123:0006:0030:EN:PDF
2012/C 123/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2011-08-19 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/medical-devices/index_en.htm 新URL
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
を 見直しました。【以下同文】

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:123:0031:0034:EN:PDF
2012/C 123/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2012-08-19 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm 新URL
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
を 見直しました。【以下同文】

Top
2012-04-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ C115(2012-04-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:115:SOM:EN:HTML pp.1〜28
新・ビル省エネ指令 及びその 補充規則 に関する 実務用 ガイドライン です。
建築エコ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:115:0001:0028:EN:PDF
2012/C 115/01
Guidelines accompanying Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012 of 16 January 2012 supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements
新・ビル省エネ指令(Directive 2010/31/EU) : 2010-06-20の情報
補充規則(Regulation (EU) No 244/2012) : 2012-03-25の情報


エコ
Press ReleasePress Release MEMO/12/251(2012-04-18)
Winners of 2012 GreenBuilding and GreenLight Awards
個人的には Green は大切と思いますが 「e」が多すぎると 初期の曲 はともかく 生き方(売り方!) には 違和感が・・・

EU官報 OJ C113(2012-04-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:113:SOM:EN:HTML pp.40〜44
環境騒音指令(END : Direcive 2002/49/EC) 見直し に対する 地域委員会 の 意見(2012-02-16付)。
環境騒音
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:113:0040:0044:EN:PDF
2012/C 113/08
Opinion of the Committee of the Regions on "theEnvironmental Noise Directive - the way forward"
 関連 : Directive 2002/49/EC

EU官報 OJ L109(2012-04-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:109:SOM:EN:HTML pp.1〜17, 20〜21, 23〜24

自動車型式認定(AEBS) に関する 追補規則 です。
大型バス大型トラックSTOP
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:109:0001:0017:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 347/2012 of 16 April 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to type-approval requirements for certain categories of motor vehicles with regard to advanced emergency braking systems
「装着しているのに 衝突したのだから 自分の責任ではない」 と考える人も出てくるかも。 乗用車のCM では 小さい字で 製造者免責 を主張していますが。


建設資材指令 適合証明 internal partition kits (石膏ボード) に関する 実装決定 です。
家屋
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:109:0020:0021:EN:PDF
2012/201/EU
Commission Implementing Decision of 26 March 2012 amending Decision 98/213/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal partition kits

建設資材指令 適合証明 precast aerated concrete products (プレキャスト発泡コンクリート) に関する 実装決定 です。
家屋
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:109:0022:0023:EN:PDF
2012/202/EU
Commission Implementing Decision of 29 March 2012 amending Decision 1999/94/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products

目つきが怖い警官
Press ReleasePress Release EDPS/12/8(2012-04-19)
EDPS calls for data protection safeguards before public sector information containing personal data can be re-used
公共情報に含まれる 個人情報保護 に関する 広報 です。
  Today,
 the European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted his opinion on the Commission's Open Data Package, which includes a series of measures to facilitate a wider and innovative re-use of public sector information (PSI).
 The opinion highlights the need for specific safeguards for data protection whenever PSI contains personal data.
 It recommends that public sector bodies take a 'proactive approach' when making personal data available for re-use. This would make it possible to make data publicly available, on a case by case basis, subject to conditions and safeguards in compliance with data protection rules.
  Peter Hustinx, EDPS, says:
 "The re-use of PSI containing personal data may bring significant benefits, but also entails great risks to the protection of personal data, due to the wide variety of data held by public sector bodies.
もっと自由を!わんこ
米国入国時採集の個人情報15年だか保存されるとか、IC乗車券の履歴閲覧とか、何処の国でも 得られた情報を 最大限に活用(!) したがる 輩 には事欠かないようで。 RFID によるショッピング状況把握赤裸々な[女性]個人情報を平気でアップさせるサイト や インターネットアクセス時気付かないうちに 多量に仕込まれる 情報収集目的の Cookie等、「便利さの裏に潜む個人情報収集される危険性無関心な消費者」 にも責任がありますが、 肝心のシステム運営側でも 情報漏洩防止に熱心に取り組んでいながら 「システム担当者が どのデータに、何時、どの様な理由(!)でアクセス」したか無関心の(記録も残さない)管理者がいた、という話もありますし。
 「トーゴーサン(所得把握率 給与所得者:10 ・ 自営5 ・ 農業等3)」等と言われる不公平感を無くす為にも、個人情報保護 さえ しっかりしていれば 納税者番号制 には 賛成なのですが。*2

毒
 但し、他国に対しては 非難 の意味で使用される 独裁 という 民主主義の根幹に触れる言葉を肯定的に用いる人物を 若者が 理想の上司 に選ぶような ある意味「平和ボケ、能天気 かつ 無責任(自分が支配者側にいれば安寧?)」な社会では 独裁者 に 危険な武器 を与える恐れもありますが。
 若者は 爺婆世代が 非国民 と非難、迫害されることを恐れて 身を縮めていた(多くの国民は 我が身かわいさ や 教育の成果*1により 迫害する側に移りましたが) 時代が ついこの間まであったことを 知ろうともせず、自分や子供達独裁者に支配される恐ろしさ を想像することも出来ないのでしょうね。
*1: 何時の時代でも教育権を握ることが何年か後に世の中を意のままに操る布石かも。
 社会(既存政治家)に対する不満、閉塞感から ナチスを受け入れてしまった事 に対する反省 を 第二次世界大戦の最大の教訓 としていると言われる ドイツ とは まったく異なるようですが。
 但し、日本でも 戦後の 昭和天皇、今上天皇、皇太子ご一家には 平和と民主主義を尊び 常に 国民とともに という お気持ち が 脈々と伝えられていると感じられることが ある意味 救い であり 希望 でもありますが。

爺
国税庁HP *2 : 先日、確定申告是正申請 で 税務署を生まれて初めて訪れた時、税務署員の丁寧な応対に好感を抱くとともに 事務処理等のご苦労 を少しでも軽減できないかと感じましたもので。
 ちなみに 個人的には 毎年 国税庁HP 申告納税手続き 所得税確定申告書作成コーナー で 家族分も含め オンライン書類作成、印字して郵送(プリンタはあっても ICカードリーダが無く、出不精なもので!)しています。
 会社が全てやってくれる さらーりーまん諸氏 も 一度覗いてみては・・・・。 作業途中での随時保存・中断・再開可能、操作はわかりやすく簡単ですし、最終結果(提出書類)は PDF で保存できるため、後日、是正申請時等も便利ですから。赤いちゃんちゃんこを着る前 に利用する事態 になってもあわてないですむように。 但し、ファイル交換ソフト 等は 決してインストールしないよう 家族に言い聞かせて!



Top
2012-04-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


STOP
Press ReleasePress Release IP/12/360(2012-04-12)
Digital Agenda: Commission consults on rules for wirelessly connected devices - the "Internet of Things"
私の大嫌いな 知らぬ間に丸裸にされる情報収集 に関する 広報 です。
  Brussels, 12 April 2012
- The "Internet of Things" (IoT) is a future in which everyday objects such as phones, cars, household appliances, clothes and even food are wirelessly connected to the Internet through smart chips, and can collect and share data.
 The European Commission wants to know what framework is needed to unleash the potential economic and societal benefits of the IoT, whilst ensuring an adequate level of control of the devices gathering, processing and storing information.
 The information concerned includes users' behavioural patterns, location and preferences.
 The Commission wants to ensure that the rights of individuals are respected and is launching a public consultation inviting comments by 12th July 2012.

consultation document : http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=IoTGovernance
  ・・・But it is likely to have a profound impact on society, in areas like privacy, security, ethics, and liability. ・・・
RFID : http://ec.europa.eu/information_society/policy/rfid/index_en.htm

Top
2012-04-11
EU官報 OJ C104(2012-04-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:104:SOM:EN:HTML pp.1〜37, 38〜58, 59〜60, 61〜76

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:104:0001:0037:EN:PDF
2012/C 104/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
   ・前回情報 : 2011-09-21 の情報
 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/rtte/ 新URL
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

御免
HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事ですので ご参考程度に
蛇足 昨年頭からの実験結果 : パブロンゴールド 補助剤として 私に効果的なのは
浅田飴 はなのど飴(プロポリス・シソ抽出物入り)
 レモン(入手困難) ≧ アップル(1年分ストック) > 甜茶(最近入手) >>> 他社を含む各種のど飴

EMC
新EMC指令(2004/108/EC ←旧EMC指令89/336/ECの代替) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:104:0038:0058:EN:PDF
2012/C 104/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・前回情報 : 2011-09-30の情報

 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

HTML整合規格リスト 変遷 改版しました。
 やっつけ仕事 ですので あしからず。

ガスタンク
・単純圧力容器指令(2009/105/EC87/404/EEC) の 整合規格リスト

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:104:0059:0060:EN:PDF
2012/C 104/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels (codified version)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

前回情報 : 2010-08-25の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/simple-pressure-vessels/index_en.htm【新URL】
Simple pressure vessels

HTML整合規格リスト 変遷
改訂 しました。やっつけ仕事 [以下同文]

ガスタンク
圧力機器指令(97/23/EC)整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:104:0061:0076:EN:PDF
2012/C 104/04
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
前回情報 : 2011-09-09の情報

HTML整合規格リスト 変遷
見直しました。 やっつけ [以下同文]

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment


Top

2012-04-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


Top

2012-04-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


ガスタンク
EU官報 OJ C90(2012-03-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:090:SOM:EN:HTML p.3
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:090:0003:0003:EN:PDF
2012/C 90/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
圧力機器指令EAM(European Approval for Materials)リスト 追加 です。

EAM 全体リスト(個別PDF有り)は
  http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/pressure-and-gas/documents/ped/materials/published/index_en.htm
  にあります。

EU官報 OJ L94(2011-03-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:094:SOM:EN:HTML pp.16〜1〜15

洗濯機食器エコ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:094:0016:0021:EN:PDF
Regulation (EU) No 259/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 amending Regulation (EC) No 648/2004 as regards the use of phosphates and other phosphorus compounds in consumer laundry detergents and consumer automatic dishwasher detergents
洗濯・食洗機用洗剤 規制 に関する 追補規則 です。



警官
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:085:0003:0034:EN:PDF
Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 implementing Article 10 of the United Nations' Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol), and establishing export authorisation, and import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition
銃火器規制 に関する 規則 です。

食事
EU官報 OJ L92(2012-03-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:092:SOM:EN:HTML pp.16〜23
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:092:0016:0023:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 284/2012 of 29 March 2012 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station and repealing Implementing Regulation (EU) No 961/2011
日本からの食品・飼料輸入規制 に関する 追補規則 です。

衣類
EU官報 OJ L95(2012-03-31)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:095:SOM:EN:HTML
pp.1〜6
繊維製品 表示 (ラベリング)リスト追加 に関する 追補指令 です。
 前回情報 : 2011-12-25の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:095:0001:0006:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 286/2012 of 27 January 2012 amending, in order to include a new textile fibre name, Annex I, and, for the purposes of their adaptation to technical progress, Annexes VIII and IX to Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products

Top

2012-03-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


玩具化学品
EU官報 OJ L80(2012-03-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:080:SOM:EN:HTML pp.19〜29
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:080:0019:0029:EN:PDF
2012/148/EU
Commission Decision of 1 March 2012 concerning the national provisions notified by the German Federal Government maintaining the limit values for lead, barium, arsenic, antimony, mercury and nitrosamines and nitrosatable substances in toys beyond the entry into application of Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
玩具鉛など有害物質規制 【ドイツ基準】 に対する 決定 です。
  Whereas:
  [Article 114(4) and (6) TFEU]
(2) Article 114(4) and (6) TFEU provides:
4. If, after the adoption by the Council or by the Commission of a harmonisation measure, a Member State deems it necessary to maintain national provisions on grounds of major needs referred to in Article 36, or relating to the protection of the environment or the working environment, it shall notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
  [Article 1]
The German measures related to antimony, arsenic and mercury notified pursuant to Article 114(4) of the TFEU are not approved.
The German measures related to lead and notified pursuant to Article 114(4) of the TFEU are approved until the date of entry into force of EU provisions setting new limits for lead in toys or 21 July 2013, whichever comes first.
The German measures related to barium and notified pursuant to Article 114(4) of the TFEU are approved until the date of entry into force of EU provisions setting new limits for barium in toys or 21 July 2013, whichever comes first.
The German measures related to nitrosamines and nitrosatable substances notified pursuant to Article 114(4) of the TFEU are approved.


家屋エコ
EU官報 OJ L81(2012-03-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:081:SOM:EN:HTML pp.18〜36
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:081:0018:0036:EN:PDF
2012/148/EU
Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012 of 16 January 2012 supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements
【新・ビル省エネ指令】に対する 補充規則 です。
  [Article 1] Subject matter and scope
 In accordance with Article 5 of, and Annexes I and III to, Directive 2010/31/EU, this Regulation establishes a comparative methodology framework to be used by Member States for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for new and existing buildings and building elements.
 The methodology framework specifies rules for comparing energy efficiency measures, measures incorporating renewable energy sources and packages and variants of such measures, based on the primary energy performance and the cost attributed to their implementation. It also lays down how to apply these rules to selected reference buildings with the aim of identifying cost-optimal levels of minimum energy performance requirements.
  [Article 2] Definitions
(10) Cost of greenhouse gas emissions means the monetary value of environmental damage caused by CO2 emissions related to the energy consumption in buildings;
(26) Energy from renewable sources means energy from renewable non-fossil sources, namely wind, solar, aerothermal, geothermal, hydrothermal and ocean energy, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases.
  [Article 4] Comparison of the calculated cost-optimal levels with current minimum energy performance requirements
  [ANNEX I] Cost-optimal methodology framework
1. ESTABLISHMENT OF REFERENCE BUILDINGS
2. IDENTIFICATION OF ENERGY EFFICIENCY MEASURES, MEASURES BASED ON RENEWABLE ENERGY SOURCES AND/OR PACKAGES AND VARIANTS OF SUCH MEASURES FOR EACH REFERENCE BUILDING
3. CALCULATION OF THE PRIMARY ENERGY DEMAND RESULTING FROM THE APPLICATION OF SUCH MEASURES AND PACKAGES OF MEASURES TO A REFERENCE BUILDING
4. CALCULATION OF THE GLOBAL COST IN TERMS OF NET PRESENT VALUE FOR EACH REFERENCE BUILDING
5. UNDERTAKING A SENSITIVITY ANALYSIS FOR COST INPUT DATA INCLUDING ENERGY PRICES
6. DERIVATION OF A COST-OPTIMAL LEVEL OF ENERGY PERFORMANCE FOR EACH REFERENCE BUILDING
  [ANNEX II] Information on estimated long-term energy price developments
Information on estimated long-term carbon price developments [表: 2020〜2050]


食事化学品
EU官報 OJ L83(2012-03-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:083:SOM:EN:HTML pp.1〜295
PDF http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:083:SOM:EN:HTML
Commission Regulation (EU) No 231/2012 of 9 March 2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council
食品添加物リスト(全面差し替え) に関する 施行規則 です。

自動車
EU官報 OJ L82(2012-03-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:082:SOM:EN:HTML pp.1〜2
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:082:0001:0002:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 249/2012 of 21 March 2012 amending Regulation (EU) No 19/2011 as regards type-approval requirements for the manufacturer's statutory plate of motor vehicles and their trailers
自動車型式認定 に関する 追補規則 です。

食事
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:082:0001:0002:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 250/2012 of 21 March 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 961/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station
日本からの食品・飼料輸入規制(セシウム検査抽出、適用期間2012-10-31迄延長) に関する 追補規則 です。

警官
EU官報 OJ L85(2011-03-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:085:SOM:EN:HTML pp.3〜34
防衛関連製品 リスト(用語定義) に関する 追補指令(リスト全面差替) です。
Directive 2009/43/EC : 2009-06-22情報の最後から上に 3項目
本誌指令適用従来リスト最新版(2011-02) : 指令、規則類 一覧2011-C086-01参照
リストそのもの最新版(2012-03) : 指令、規則類 一覧2012-C085-01参照

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:085:0003:0034:EN:PDF
Commission Directive 2012/10/EU of 22 March 2012 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the list of defence-related products
  [Article 1]
The Annex to Directive 2009/43/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive.
  [ANNEX] The Annex to Directive 2009/43/EC is replaced by the following:
  ANNEX
   [LIST OF DEFENCE-RELATED PRODUCTS] pp.3〜30
ML1 Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
a. Rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns: 【略】
b. Smooth-bore weapons, as follows: 【略】
  ・・・・・
ML2 Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor: 【略】
  ・・・・・
ML22 "Technology" as follows:
a. "Technology", other than specified in ML22.b., which is "required" for the "development", "production" or "use" of items specified in the EU Common Military List;.
b. "Technology" as follows: 【略】
   [DEFINITIONS OF TERMS USED IN THIS LIST] pp.30〜34
The following are definitions of the terms used in this List, in alphabetical order.
ML7 "Adapted for use in war" 【略】
ML8 "Additives" 【略】
  ・・・・・
ML21 and 22 "Use" : Operation, installation (including on-site installation), maintenance (checking), repair, overhaul and refurbishing.

Top

2012-03-23
ボルト
EU官報 OJ C87(2012-03-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:087:SOM:EN:HTML pp.1〜55,
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト (全面差し替え)
 前回情報 : 2012-02-29 の情報(全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:087:0001:0055:EN:PDF
2012/C 61/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
 朋友 パブロン(S無しゴールド)の助けを借りての やっつけ仕事 ですのでご了解を

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

Top

2012-03-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


ポリスポリスエコ
EU官報 OJ L73(2012-03-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:073:SOM:EN:HTML pp.9〜22
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:073:0009:0022:EN:PDF
2012/148/EU
Commission Recommendation of 9 March 2012 on preparations for the roll-out of smart metering systems
スマートメータ 導入前に 確実な 個人情報保護を!」 という 勧告 です。
  Whereas:
(6) Smart metering systems allow processing of data, including predominantly personal data. Moreover, the deployment of smart grids and smart metering systems should allow suppliers and network operators to evolve from a broad view of energy behaviour to detailed information on the energy behaviour of individual end-consumers.
(8) The opinions of the Working Party on the protection of individuals with regard to the processing of personal data set up in accordance Article 29 of Directive 95/46/EC【個人情報保護指令】 provide guidance for identifying and developing "best available techniques" to safeguard personal data and guarantee data security when data are processed in smart metering systems and smart grids.
(10) Data protection and information security features should be built into smart metering systems before they are rolled out and used extensively. Such features can effectively improve consumers' control over the processing of personal data.

  I. DATA PROTECTION AND SECURITY CONSIDERATIONS
1. This section provides guidance to Member States on the design and operation of smart grids and smart metering systems ensuring the fundamental right to protection of personal data.
2. This section also provides guidance on measures to be taken for the deployment of smart metering applications in order to ensure that national legislation implementing Directive 95/46/EC is, where applicable, respected when such technologies are deployed.
   [Data protection impact assessments]
4. The data protection impact assessment should describe the envisaged processing operations, an assessment of the risks to the rights and freedoms of data subjects, the measures envisaged to address the risks, safeguards, security measures and mechanisms to ensure the protection of personal data and to demonstrate compliance with Directive 95/46/EC, taking into account the rights and legitimate interests of data subjects and persons concerned.
   [Data protection measures]
18. When deciding the range of information allowed for processing within smart grids, Member States should take all necessary measures to impose, as much as possible, use of data rendered anonymous in such a way that the individual is no longer identifiable. In cases where personal data are to be collected, processed and stored, Member States should ensure that the data are appropriate and relevant.
 Data collection should be limited to the minimum necessary for the purposes for which data are processed and data should be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
20. The processing of personal data by third parties offering value-added energy services should also be lawful and based on one or more of the six grounds for legitimate processing listed in Article 7 of Directive 95/46/EC.
 Where consent is chosen as the ground for processing, the consent of the data subject should be freely given, specific, informed and explicit and be given separately for each value-added service.
 The data subject should have the right to withdraw his or her consent at any time. The withdrawal of consent should not affect the lawfulness of the processing based on consent before the withdrawal.
   [Data security]
24. Member States should ensure that personal data security is designed in at an early stage as part of the architecture of the network, within a data protection by design process. This should encompass measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss and to prevent any unlawful forms of processing, in particular any unauthorised disclosure, dissemination, access to or alteration of personal data.
   [Information and transparency on smart metering]
  II. METHODOLOGY FOR THE ECONOMIC ASSESSMENT OF THE LONG-TERM COSTS AND BENEFITS FOR THE ROLL-OUT OF SMART METERING SYSTEMS
   [Tailoring to local conditions]
   [Cost-benefit analysis (CBA)]
   [Sensitivity analysis]
  III. COMMON MINIMUM FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR SMART METERING SYSTEMS FOR ELECTRICITY
   [Common minimum functional requirements]
  [ANNEX] Guidelines on the methodology for the economic assessment of the long-term costs and benefits of the roll-out of smart metering in accordance with Annex I to Directives 2009/72/EC and 2009/73/EC
1. REFERENCES
2. NON-EXHAUSTIVE LIST OF VARIABLES/DATA TO BE SET/COLLECTED IN THE CASE OF ELECTRICITY [表]
3. FLOW-CHART OF STEPS TO PERFORM COST-BENEFIT ANALYSIS AND SENSITIVITY ANALYSIS
4. NON-EXHAUSTIVE LIST OF COSTS TO CONSIDER FOR THE ROLL-OUT OF SMART METERING SYSTEMS IN THE CASE OF ELECTRICITY [表]
5. NON-EXHAUSTIVE LIST OF FORMULAE FOR QUANTIFICATION OF BENEFITS IN THE CASE OF ELECTRICITY [表]

心配性な わんこのひとりごと  新聞報道によると スマートメータの実証実験がらみで 「7〜9月の午後1〜4時、電気料金を他の時間帯の 2〜3倍高く設定し、 必要な時に使いにくく(経済弱者に使わせないように)することで、トータル使用電力量が 10〜17%減少(自主節電)した」、また、最高気温30℃の時、2010年夏(震災前) 60%の家庭がエアコンを使用していたが 2011年夏(震災後)には 30〜40%に減少という、いわば予想どおりの結果 がでたとのこと。 時間別に異なる料金体系にする為には スマートメータが必須 と証明 することが目的の調査のような。
 真夏の昼間 2〜3倍も(仮に2〜3割でも)高く されては堪(溜!)りませんが、もちろん、節電協力(強制?!)で夜間勤務シフトになった家庭には 昼間就寝する為のエアコン用電力の 特割、特配 か 補助金 があるんでしょうね。 乳幼児、病弱、やせ我慢が限界にきた老人家庭等も 家族構成から 病状・生活パターンまで記載して申請すれば 優遇されるのかな。 それとも 部屋の断熱を良くし、料金が安くなるはずの昼までに キンキンに冷やして 夕方まで持たせるか、欧米のように 公共シェルタ へ毎日退避とか。

カチカチ山  どこかの国では政府・官僚が 電力会社の実質国有化 に 血眼に成っているという噂ですが、まさか、経営権を握れば 節電、 電力自由化の名の下に スマートメータ普及促進 → 不評な 企業・国民の節電協力など無くても 昼間電気料金値上げによる国民の自主(半強制!)的節電が容易に。 うまくいけば 制御機能付きスマートメータ義務づけで 非常時にはボタン一つで 不急不要な家庭用電力を強制的に制限、切断し、 国家的重要機構に 電力集中供給可能。  最低限、経営者として 個別家庭の 契約者名(優遇希望の家族名も) や 30分毎(?)の電力使用量データから類推できる 家人の行動パターン まで把握可能になるぞ、 ウッシッシ・・・ なんてことは 考えすぎでしょうね。
 個人情報保護に不慣れな 政府管理の大規模電力会社なら 鶴の一声によるソフト修正で 容易にシステム構築可能(それも公表せずとも)になる 技術進歩 が恐ろしいような・・・




Top

2012-03-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコエアコン
EU官報 OJ L72(2012-03-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:072:SOM:EN:HTML pp.7〜27
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:072:0007:0027:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans
エアコン、ファン エコデザイン に関する 実装規則 です。
  [Article 1] Subject matter and scope
1. This Regulation establishes eco-design requirements for the placing on the market of electric mains-operated air conditioners with a rated capacity of ≦ 12 kW for cooling, or heating if the product has no cooling function, and comfort fans with an electric fan power input ≦ 125W.
2. This Regulation shall not apply to:
(a) appliances that use non-electric energy sources;
(b) air conditioners of which the condenser-side or evaporator- side, or both, do not use air for heat transfer medium.
  [Article 3] Ecodesign requirements and timetable
  [Article 5] Verification procedure for market surveillance purposes
  [ANNEX I] Ecodesign requirements
1. DEFINITIONS APPLICABLE FOR THE PURPOSES OF THE ANNEXES
2. REQUIREMENTS FOR MINIMUM ENERGY EFFICIENCY, MAXIMUM POWER CONSUMPTION IN OFF-MODE AND STANDBY MODE AND FOR MAXIMUM SOUND POWER LEVEL
  • Table 1 : Requirements for minimum energy efficiency
  • Table 2 : Requirements for maximum power consumption in off-mode and standby mode for single duct and double duct air conditioners and comfort fans
  •    ・・・・・
3. PRODUCT INFORMATION REQUIREMENTS
  [ANNEX II] Measurements and calculations
  ・・・・・


医療取説
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:072:0028:0031:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 207/2012 of 9 March 2012 on electronic instructions for use of medical devices
医療機器 電子化取説 に関する 規則 です。
  [Article 1]
This Regulation establishes the conditions under which the instructions for use of medical devices referred to in point 15 of Annex 1 to Directive 90/385/EEC and in point 13 of Annex I to Directive 93/42/EEC may be provided in electronic form instead of in paper form.
It also establishes certain requirements concerning instructions for use in electronic form which are provided in addition to complete instructions for use in paper form relating to their contents and websites.


禁煙
EU官報 OJ L69(2012-03-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:069:SOM:EN:HTML pp.15〜16
煙草 健康影響警告表示文 見直し に関する 追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:069:0015:0016:EN:PDF
Commission Directive 2012/9/EU of 7 March 2012 amending Annex I to Directive 2001/37/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products
  [Article 1]
Annex I to Directive 2001/37/EC is replaced by the text in the Annex to this Directive.
  [ANNEX]
ANNEX I List of additional health warnings (referred to in Article 5(2)(b))
(1) Smoking causes 9 out of 10 lung cancers
(2) Smoking causes mouth and throat cancer
(3) Smoking damages your lungs
(4) Smoking causes heart attacks
(5) Smoking causes strokes and disability
(6) Smoking clogs your arteries
(7) Smoking increases the risk of blindness
(8) Smoking damages your teeth and gums
(9) Smoking can kill your unborn child
(10) Your smoke harms your children, family and friends
(11) Smokers' children are more likely to start smoking
(12) Quit smoking - stay alive for those close to you
(13) Smoking reduces fertility
(14) Smoking increases the risk of impotence

放射
Press ReleasePress Release MEMO/12/157(2012-03-06)
What has the EU done after the Fukushima accident ?
福島 関連 広報 です。
  Nuclear safety: stress tests
 Following last year's triple disaster in Japan, the EU decided to take a critical look at its nuclear power production and re-assess the safety and security of all nuclear power plants in the EU. All 14 Member States that operate nuclear power plants (Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Finland, France, Germany, Hungary, the Netherlands, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom) and Lithuania, which is decommissioning its nuclear power producing units, agreed to participate in these voluntary stress tests.
 The stress tests go beyond safety evaluations performed during normal licensing process and periodic reviews. They assess whether nuclear power plants can also cope with extreme unexpected events. The Fukushima accident showed us that two natural disasters can happen at the same time: the nuclear power plant could withstand the earthquake but could not cope with an up to 20 meter high tsunami wave which followed and cut off the power supply to the plant.
  ・What is assessed by the nuclear stress tests?
1) Natural disasters: earthquakes, flooding, extreme cold, extreme heat, snow, ice, storms, tornados, heavy rain and other extreme natural conditions.
2) Man-made failures and malevolent actions. These events may include airplane crashes, fires and explosions close to nuclear power plants, whether accidental or resulting from terrorist attacks.
  ・What is the state of play of the stress tests?
  ・Are the results of the stress tests public? http://www.ensreg.eu/
   ・・・・・
関連 : http://erc.europa.eu/

Top

2012-03-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


玩具
EU官報 OJ L64(2012-03-03) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:064:SOM:EN:HTML pp.7〜8
玩具・カドミウム規制値 に関する 技術詳細指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:064:0007:0008:EN:PDF
Commission Directive 2012/7/EU of 2 March 2012 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, part III of Annex II to Directive 2009/48/EC【新・玩具指令】 of the European Parliament and of the Council relating to toy safety
  [Article 1]
Part III of Annex II to Directive 2009/48/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.

  [ANNEX] Part III of Annex II to Directive 2009/48/EC is amended as follows:
In point 13, the entry for cadmium is replaced by the following:
Element mg/kg
in dry,brittle, power-like or pliable toy material
mg/kg
in liquid or sticky toy material
mg/kg
in scrapped-off toy material
Cadmium 1,3 0,3 17

エコ
EU官報 OJ L63(2012-03-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:063:SOM:EN:HTML pp.1〜39
産業排出汚染統合防止制御(Integrated pollution prevention and control) BREFガイド に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:063:0001:0039:EN:PDF
2012/119/EU
Commission Implementing Decision of 10 February 2012 laying down rules concerning guidance on the collection of data and on the drawing up of BAT reference documents and on their quality assurance referred to in Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council on industrial emissions
  [Article 1]
The guidance on the collection of data and on the drawing up of BAT reference documents and on their quality assurance including the suitability of their content and format as referred to in points (c) and (d) of Article 13(3) of Directive 2010/75/EU is set out in the Annex to this Decision.
  [ANNEX] GUIDANCE
on the practical arrangements for the exchange of information referred to in points (c) and (d) of Article 13(3) of Directive 2010/75/EU and including the collection of data and the drawing up of BAT reference documents and their quality assurance
CHAPTER 1: PROCEDURE FOR DRAWING UP AND REVIEWING A BAT REFERENCE DOCUMENT (BREF)
CHAPTER 2 : BREF contents and scope
CHAPTER 3 : BAT(Best Available Techniques) conclusions
CHAPTER 4 : Organisation of the exchange of information
CHAPTER 5 : Data collection and submission
CHAPTER 6 : Quality assurance of the drawing up and reviewing of the BREFs
[Appendix 1] DATA QUALITY RATING SYSTEM
[Appendix 2] TYPICAL WORKFLOW FOR THE DRAWING UP AND REVIEWING OF BREFs

Top

2012-02-29
ボルト
EU官報 OJ C61(2012-02-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:061:SOM:EN:HTML pp.1〜55, 56〜 148
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト (全面差し替え)
 前回情報 : 2011-12-18 の情報(【正誤票】)
 前回情報 : 2011-11-18 の情報(全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:061:0001:0055:EN:PDF
2012/C 61/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 見直しました。
 朋友 パブロン(S無しゴールド)の助けを借りての やっつけ仕事 ですのでご了解を

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/machinery/ 新URL
Machinery

扇風機
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:061:0056:0148:EN:PDF)
2012/C 61/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  ・前回情報(2011-08-31の情報

下記のHTML版にも近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/low-voltage/ 新URL
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。(以下同文)

Top

2012-02-28
安全
EU官報 OJ C59(2012-02-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:059:SOM:EN:HTML pp.4〜7
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
前回情報 : 2011-11-17 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:059:0004:0007:EN:PDF
2012/C 59/04
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表
を改正しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/general-product-safety/index_en.htm 新URL
General Product Safety

Top

2012-02-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


鉄道
EU官報 OJ L51(2012-02-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:051:SOM:EN:HTML pp.1〜65
汎欧州鉄道システム TSI. 差し替え に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:051:0001:0065:EN:PDF
2012/88/EU
Commission Decision of 25 January 2012 on the technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling subsystems of the trans-European rail system
  [Article 1]
1. The technical specification for interoperability ("TSI") relating to the "track-side control-command and signalling" subsystem and "on-board control-command and signalling subsystems" of the trans-European rail system, as set out in Annex III, is adopted.
2. The TSI set out in Annex III to this Decision shall apply to the track-side control-command and signalling subsystem as described in point 2.3 and to the on-board control-command and signalling subsystem as described in point 2.4 of Annex II to Directive 2008/57/EC.
  [ANNEX III] pp.6〜65
  1. INTRODUCTION
  1.1. Technical scope
This TSI concerns the Control-Command and Signalling On-board Subsystem and the Control-Command and Signalling Track-side Subsystem.
  1.2. Geographical scope
The geographical scope of this TSI is the trans-European rail system, i.e. the trans-European conventional and high-speed rail systems as set out in points 1 and 2 of Annex I to Directive 2008/57/EC (Railway Interoperability Directive).
   ・・・・・
  7. IMPLEMENTING THE TSI CONTROL-COMMAND AND SIGNALLING
  7.3.4. Specific lines constituting the corridors
Corridor A - to be equipped by 2015 [路線図: 分岐有 以下同様] Genova〜Basel〜Milano〜Rotteldam
 ・・・・・
Corridor F [路線図] Terespol〜Berlin〜Hannover〜Aachen

Top

2012-02-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L42(2012-02-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:042:SOM:EN:HTML pp.1〜207
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:042:0001:0207:EN:PDF
Regulation No 83 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the emission of pollutants according to engine fuel requirements

燃料
EU官報 OJ L45(2012-02-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:045:SOM:EN:HTML pp.1〜52
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:045:0001:0052:EN:PDF
Regulation No 116 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform technical prescriptions concerning the protection of motor vehicles against unauthorised use

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



化学品
Press ReleasePress Release IP/12/123(2012-02-13)
New Classification and Labelling Inventory opens way to safer use of hazardous substances
REACH規則 関連 広報 です。
Brussels, 13 February 2012.A big step towards a safer use of hazardous chemicals was taken today with the publication of the first EU Classification and Labelling Inventory.

化学品
Press ReleasePress Release MEMO/12/123(2012-02-13)
Classification and labelling Inventory - Questions and Answers
REACH規則 関連 Q&A です。
  1. What is the Classification & Labelling Inventory and what can it be used for?
The Classification & Labelling (C&L) Inventory is a database which will contain classification and labelling information on substance notified under the CLP Regulation and registered under the REACH Regulation. It will also contain the list of legally binding harmonised classifications (Annex VI to the CLP Regulation). It will be established and maintained by ECHA.
The C&L Inventory serves multiple purposes: 【以下略】
  関連
ECHA : http://echa.europa.eu/

薬品
EU官報 OJ L43(2012-02-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:043:SOM:EN:HTML pp.1〜49
森林資源 は大切に。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:043:0038:0042:EN:PDF
2012/90/EU
Commission Recommendation of 14 February 2012 on guidelines for the presentation of the information for the identification of lots of forest reproductive material and the information to be provided on the supplier's label or document
  参考 [Council Directive 1999/105/EC Article 2] (l) Forest Reproductive Material is divided into the following categories:
(i) "Source-identified" : Reproductive material derived from basic material which may be either a seed source or stand located within a single region of provenance and which meets the requirements set out in Annex II;
(ii) "Selected" : Reproductive material derived from basic material which shall be a stand located within a single region of provenance, which has been phenotypically selected at the population level and which meets the requirements set out in Annex III;
(iii) "Qualified" : Reproductive material derived from basic material which shall be seed orchards, parents of families, clones or clonal mixtures, the components of which have been phenotypically selected at the individual level, and which meets the requirements set out in Annex IV. Testing need not necessarily have been undertaken or completed;
(iv) "Tested" : Reproductive material derived from basic material which shall consist of stands, seed orchards, parents of families, clones or clonal mixtures. The superiority of the reproductive material must have been demonstrated by comparative testing or an estimate of the superiority of the reproductive material calculated from the genetic evaluation of the components of the basic material. The material shall meet the requirements set out in Annex V.

Top

2012-02-16
EU官報 OJ C45(2012-02-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:045:SOM:EN:HTML pp.1〜24
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト
ヘルメット
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:045:0001:0024:EN:PDF
2012/C 45/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

前回情報(2011-11-11 の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 改正しました。

Top

2012-02-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


薬品
EU官報 OJ C37(2012-02-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:037:SOM:EN:HTML pp.1〜49
REACH 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:037:0001:0049:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 109/2012 of 9 February 2012 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (CMR substances)

ワイン
Press ReleasePress Release IP/12/113(2012-02-08)
New EU rules for "Organic Wine" agreed
新・有機ワイン規則 に関する 広報 です。
  Brussels, 08 February 2012
- New EU rules for "organic wine" have been agreed in the Standing Committee on Organic Farming (SCOF), and will be published in the Official Journal in the coming weeks.
 With the new regulation, which will apply from the 2012 harvest, organic wine growers will be allowed to use the term "organic wine" on their labels.
 The labels must also show the EU-organic-logo and the code number of their certifier, and must respect other wine labelling rules.
 Although there are already rules for "wine made from organic grapes", these do not cover wine-making practices, i.e. the whole process from grape to wine. Wine is the one remaining sector not fully covered by the EU rules on organic farming standards under Regulation 834/2007.

ワイン
Press ReleasePress Release MEMO/12/81(2012-02-08)
MEMO on Organic Wine rules - Frequently Asked Questions
新・有機ワイン規則 に関する FAQ です。
  ・What does "organic" mean?
"Organic" farming relates to agricultural production systems that seek to provide the consumer with fresh, tasty and authentic food while respecting natural life-cycle systems. Typical organic practices include: strict limits on chemical pesticides and fertilisers, appropriate livestock farming practices (e.g. free range or open air systems, primarily organic feed), a strict ban on the use of Genetically-Modified Organisms, limits on processing aids and food additives.
  ・What share of EU agriculture production is organic?
  ・Do we not already have rules for organic wine?
No, the only EU-wide rules at present are for "wine from organic grapes"

  関連
http://ec.europa.eu/agriculture/organic/home_en

祝い
EU官報 OJ C33(2012-02-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:033:SOM:EN:HTML pp.8〜9
公休日リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:033:0008:0009:EN:PDF
2012/C 33/07
Public holidays in 2012

エコ
BSI BSI の HP に PAS 2050(2011年版) 及び ガイド 【無償ダウンロード可能】が掲載されています。
PAS 2050:2011
 Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services
 上記 BSI HP の 右上「検索窓(Search BSI site)」に「PAS 2050」と入れ「Search」をクリック
  検索結果(Search Information) の
Search results from the website
  PAS 2050 をクリック
PAS 2050 Assessing the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services...
  PAS 2050 の説明頁が表示されるので
右側の小冊子「Download PAS 2050」をクリック
  We just need a few details が表示されるので説明を読んでから
氏名、所属組織(私の場合は「none」で通りました)、メルアド等を入力、選択し「Submit」をクリックすると
  下記 PDF 2件が【無償ダウンロード可能】な画面になります。
PAS 2050:2011 PDF 1.72MB 全45頁
 Specification for the assessment of the life cycle greenhouse gas emissions of goods and services
The Guide to PAS 2050:2011 PDF 2.87MB 全79頁
 How to carbon footprint your products, identify hotspots and reduce emissions in your supply chain
  This guide is for the 2011 edition of PAS 2050.

Top

2012-02-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


自動車
EU官報 OJ L28(2012-01-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:028:SOM:EN:HTML pp.1〜23, 24〜38

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:028:0001:0023:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 64/2012 of 23 January 2012 amending Regulation (EU) No 582/2011 implementing and amending Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI)
自動車排出規制 Euro VI 追補規則 です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:028:0024:0038:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 65/2012 of 24 January 2012 implementing Regulation (EC) No 661/2009gear shift indicators and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council
自動車 ギヤシフト表示器(GSI) 追補規則 です。

ライタ
EU官報 OJ L27(2012-01-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:027:SOM:EN:HTML p.24
子供に安全でない、みやげライタ規制 実施日変更 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:027:0024:0024:EN:PDF
2012/53/EU
Commission Implementing Decision of 27 January 2012 extending the validity of Decision 2006/502/EC requiring Member States to take measures to ensure that only lighters which are child-resistant are placed on the market and to prohibit the placing on the market of novelty lighters

Top

2012-01-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
EU官報 OJ L26(2012-01-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:026:SOM:EN:HTML pp.1〜21
Directive 85/337/EEC【環境インパクトアセスメント指令】【見直し統合版】指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:026:0001:0021:EN:PDF
Directive 2011/92/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment
  Article 1
1. This Directive shall apply to the assessment of the environmental effects of those public and private projects which are likely to have significant effects on the environment.
4. This Directive shall not apply to projects the details of which are adopted by a specific act of national legislation, since the objectives of this Directive, including that of supplying information, are achieved through the legislative process
  Article 14
Directive 85/337/EEC, as amended by the Directives listed in Annex V, Part A, is repealed, ・・・・

Top

2012-01-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


情報処理機器オーディオ機器
EU官報 OJ L8(2012-01-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:008:SOM:EN:HTML pp.29〜30
Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令】 関連 オーディオ、ビデオ、情報機器 安全要件 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:008:0029:0030:EN:PDF
2012/29/EU
Commission Implementing Decision of 13 January 2012 on the compliance of standard EN 60065:2002/A12:2011 "Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements" and of standard EN 60950-1:2006/A12:2011 "Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements" with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令】 of the European Parliament and of the Council and on the publication of the references of those standards in the Official Journal of the European Union
   [Article 1]
Standard EN 60065:2002/A12:2011 "Audio, video and similar electronic apparatus . Safety requirements" and standard EN 60950-1:2006/A12:2011 "Information technology equipment . Safety . Part 1: General requirements" meet the general safety requirement of Directive 2001/95/EC for the risks they cover.

WEEE
Press ReleasePress Release MEMO/12/20(2012-01-19)
Statement by Commissioner Potocnik on the new directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
  WEEE に関する 広報 です。
 Environment Commissioner Janez Potocnik welcomed the overwhelming support given by the European Parliament to an updated Directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
 Currently only one third of electrical and electronic waste in the European Union is reported by EU Member States to be separately collected and appropriately treated. The existing binding EU collection target is 4 kg of WEEE per capita, representing about 2 million tons per year, out of around 10 million tonnes of WEEE generated per year in the EU. ・・・
 The new WEEE Directive will also give EU Member States the tools to fight illegal export of waste more effectively. Illegal shipments of WEEE disguised as legal shipments of used equipment, in order to circumvent EU waste treatment rules, are a serious problem in the EU.
 The new Directive will force exporters to test and provide documents on the nature of their shipments when the shipments run the risk of being waste.
  参考 : Recast of the WEEE Directive http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

安全DIY
EU官報 OJ L18(2012-01-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:018:SOM:EN:HTML pp.5〜6
Directive 2006/42/EC,【新・機械指令】 関連 灌木・草刈機 規制 に関する 決定 です。
  ヌンチャクやチェーンを振り回すと千切れた時危険ですよね。プラスチックの紐は対象外のような・・・
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:018:0005:0006:EN:PDF
2012/32/EU
Commission Decision of 19 January 2012 requiring Member States to prohibit the placing on the market of flail-type cutting attachments for portable hand-held brush cutters
  Whereas:
(1) Grass trimmers and brush cutters are portable hand-held gardening and forestry machines used for cutting grass, weeds, brush, small trees and similar vegetation. 【略】
(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 22 of Directive 2006/42/EC,
  [Article 1]
Member States shall prohibit the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.

Top

2012-01-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


食事
EU官報 OJ L8(2012-01-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:008:SOM:EN:HTML pp.29〜30
動物起源 冷凍食品(製造日表示) に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:008:0029:0030:EN:PDF
2011/901/EU
Commission Regulation (EU) No 16/2012 of 11 January 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the requirements concerning frozen food of animal origin intended for human consumption
  ANNEX
   The following Section IV is added to Annex II to Regulation (EC) No 853/2004:
    SECTION IV: REQUIREMENTS APPLICABLE TO FROZEN FOOD OF ANIMAL ORIGIN
1. For the purposes of this Section, "date of production" means:
(a) the date of slaughter in the case of carcasses, half carcasses or quarter carcases;
(b) the date of killing in the case of bodies of wild game;
(c) the date of harvesting or catching, in the case of fishery products;
(d) the date of processing, cutting, mincing or preparation, as appropriate, for any other food of animal origin.
2. 【以下略】

Top

2012-01-08
自動車
EU官報 OJ L4(2012-01-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2012:004:SOM:EN:HTML pp.17, 18〜19, 20, 21〜23, 24, 25〜26, 27〜29, 30〜31
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 追補 8件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0017:0017:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 4 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of devices for the illumination of rear registration plates of power-driven vehicles and their trailers

ランプ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0018:0019:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 23 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of reversing lights for power-driven vehicles and their trailers

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0020:0020:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 38 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0021:0023:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 77 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of parking lamps for power-driven vehicles

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0024:0024:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 87 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of daytime running lamps for power-driven vehicles

速度制限
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0025:0026:EN:PDF
2008 and 2010 amendments to Regulation No 89 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of:
- I. Vehicles with regard to limitation of their maximum speed or their adjustable speed limitation function
- II. Vehicles with regard to the installation of a speed limiting device (SLD) or adjustable speed limitation device (ASLD) of an approved type
- III. Speed limitation device (SLD) and adjustable speed limitation device (ASLD)

ランプ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0027:0029:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 91 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of side-marker lamps for motor vehicles and their trailers

危険物
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:004:0030:0031:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 105 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles intended for the carriage of dangerous goods with regard to their specific constructional features

上記8件 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧


Top

2012-01-05
EU官報 OJ C1(2012-01-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2012:001:SOM:EN:HTML pp.3-9
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト
遊漁船
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2012:001:0003:0009:EN:PDF
2012/C 1/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
  前回情報 : 2011-03-11 の情報
下記にあるHTML版に 近日中に 反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML 1994/025/EC レクレーショナル舟艇指令 整合規格 変遷
   を改訂しました。


Top

2012-01-01
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


Galileo
EU官報 OJ L348(2011-12-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:348:SOM:EN:HTML pp.1〜2, 3〜16
欧・米Galileo, GPS 運用合意書 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:348:0001:0002:EN:PDF
2011/901/EU
Council Decision of 12 December 2011 on the conclusion of the Agreement on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:348:0003:0016:EN:PDF
2011/901/EU
Agreement(本文) on the promotion, provision and use of Galileo and GPS satellite-based navigation systems and related applications


Top

2011-12-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


医療
EU官報 OJ L341(2011-12-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:341:SOM:EN:HTML pp.50〜51, 63〜64
インビトロ診断用医療機器指令 追補指令、決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:341:0050:0051:EN:PDF
Commission Directive 2011/100/EU of 20 December 2011 amending Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council on in-vitro diagnostic medical devices
  Article 1
Annex II to Directive 98/79/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
  ANNEX
The following indent is added at the end of List A of Annex II to Directive 98/79/EC:
- Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) assays for blood screening, diagnosis and confirmation.

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:341:0063:0064:EN:PDF
2011/869/EU
Commission Decision of 20 December 2011 amending Decision 2002/364/EC on common technical specifications for in vitro diagnostic medical devices
  Article 1
The Annex to Decision 2002/364/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
  ANNEX
1. The following section is added at the end of Section 3 of the Annex to Decision 2002/364/EC:
"3.7. CTS for Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) assays for blood screening CTS for Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) assays for blood screening are set out in Table 11"
2. The following table is added at the end of the Annex to Decision 2002/364/EC:
Table 11 Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) assays for blood screening 【略】

自動車
EU官報 OJ L337(2011-12-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:337:SOM:EN:HTML p.27
自動車型式認定関係規則 【正誤票】 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:337:0027:0027:EN:PDF
Corrigendum to Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor ( OJ L 200, 31.7.2009)

衣類
EU官報 OJ L338(2011-12-21)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:338:SOM:EN:HTML
pp.1〜64
繊維製品 表示 (ラベリング) 改正 (旧・指令群 → 規則) に対する 補遺 です。
 本体情報 : 2011-10-23の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:338:0001:0001:EN:PDF
Addendum to Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 272, 18.10.2011)

Top

2011-12-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


ボルト
EU官報 OJ C369(2011-11-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:369:SOM:EN:HTML p.25
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト
  【正誤票】 : EN ISO 10218-1:2008 【旧版適用期限】修正
 前回情報 : 2011-11-18 の情報(全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:369:0025:0025:EN:PDF
2011/C 369/08
Corrigendum to the Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (OJ C 338, 18.11.2011)

HTML整合規格リスト変遷表 に反映

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/machinery/
Machinery

食品ラベル
EU官報 OJ L334(2011-12-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:334:SOM:EN:HTML pp.1〜5
食品 ロット単位表示 に関する指令(Directive 89/396/EEC) の見直し統合版指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:334:0001:0005:EN:PDF
Directive 2011/91/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on indications or marks identifying the lot to which a belongs


洗濯機化学品
Press ReleasePress Release IP/11/1542(2011-12-14)
EP supports ban of phosphates in consumer detergents
  家庭用洗剤 リン酸塩規制 に関する 広報 です。
 Brussels, 14 December 2011:
 The European Commission welcomes the adoption by the European Parliament of the proposal to ban the use of phosphates and to limit the content of other phosphorous containing compounds in consumer laundry detergents as of 30 June 2013. Similar restrictions will apply to automatic dishwasher detergents for consumers as of 1 January 2017. When excessively discharged into water, phosphates cause algae to grow at the expense of other aquatic life.
 Member States have the possibility to advance the date of applicability when certain conditions are fulfilled and the Commission has been tasked to review the situation before 31 December 2014. The Regulation aims to reduce the amount of phosphates found in waste water and to improve water quality.
 The Regulation does not affect detergents used by professionals as technically and economically feasible alternatives are not yet available throughout the EU.
  関連
Report on phosphates in detergents http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0234:FIN:en:PDF
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/documents/specific-chemicals/detergents/index_en.htm


Top

2011-12-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L323(2011-12-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:323:SOM:EN:HTML pp.1〜32, 33〜45, 46〜152
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 3件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:323:0001:0032:EN:PDF
Regulation No 3 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers

クラクション
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:323:0033:0045:EN:PDF
Regulation No 28 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of audible warning devices and of motor vehicles with regard to their audible signals

ランプ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:323:0046:0152:EN:PDF
Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices


上記3件 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧




自動車
Press ReleasePress Release MEMO/11/868(2011-12-05)
Questions and Answers on the list of permitted Health Claims
  自動車発生ノイズ規制強化 に関する 広報 です。
 Brussels, 9 December 2011.
 The European Commission proposed today to reduce noise produced by cars, vans, buses, coaches, light and heavy trucks.
 Noise limit values would be lowered in two steps of each 2 dB(A) for passenger cars, vans, buses and coaches.
 For trucks the reduction would be 1 dB(A) in the first step and 2 dB(A) in the second step.
 The first step is to apply two years after the publication of the text once approved by the EP and Member States and the second step is foreseen three years thereafter.
 Altogether, these measures will reduce vehicle noise nuisance by some 25%.
 In addition, the Commission intends to introduce a new and more reliable test method to measure sound emissions.
 Moreover it is proposed that electric and hybrid electric vehicles can be fitted optionally with sound generating devices which would make these cars safer.
 Noise emissions limits have not changed since 1996 despite increasing traffic.
・New noise limits measured with a new test method
・Electric and hybrid electric vehicles
・A global benefit
関連
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/environment/noise/index_en.htm

EU官報 OJ L325(2011-12-08)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:325:SOM:EN:HTML
pp.24〜43
分析食品
食品残留農薬規制規則 改訂 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:325:0024:0043:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 1274/2011 of 7 December 2011 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2012, 2013 and 2014 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
Article 4
Regulation (EU) No 915/2010 is repealed.


EU官報 OJ L328(2011-12-10)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:328:SOM:EN:HTML
pp.22〜29, 49〜52
分析食品
食品接触プラスチック 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:328:0022:0029:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1282/2011 of 28 November 2011 amending and correcting Commission Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food


分析
水銀廃棄物貯蔵 追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:328:0049:0052:EN:PDF
Council Directive 2011/97/EU of 5 December 2011 amending Directive 1999/31/EC as regards specific criteria for the storage of metallic mercury considered as waste

食事
Press ReleasePress Release MEMO/11/868(2011-12-05)
Questions and Answers on the list of permitted Health Claims
  食品キャッチフレーズ に関する Q&A です。
最近 東洋の君子国では 隅に小さく 個人の感想です と表示さえすれば 何を謳っても 効能ではない という 恥のかけらもみられないようなCM が多いようで。

・Why has the EU tackled the issue of "health claims" on products?
 Consumers are looking for added value when purchasing food. They attach great importance to health and are more aware of its relationship with their diet and the food they eat. Health claims can therefore be an important source of information, and became a vital marketing tool. Concern that health claims could be less than informative or misleading, by accident or by design has given voice to calls for tighter controls.
・Why has the implementation taken from mid-2006 until late 2011?
・The list has 222 health claims - what happened to the other more than 4,000 claims from the consolidated list?
・What is the status of the claims not in the permitted list?
・Where can I find clear information on the status of all the claims?
  http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/claims/community_register/index_en.htm
・How are permitted health claims to be used?
【以下略】
 

EU官報 OJ C358(2011-12-08)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:358:SOM:EN:HTML
p.49
熊
わんこ
にゃんこ
舶来品 ご愛用の わんこ、にゃんこ、etc. に 下記URL を教えてあげて!
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:358:0049:0049:EN:PDF
2011/C 358/07
Notice on the Code of good labelling practice for pet food
  Title: CODE OF GOOD LABELLING PRACTICE FOR PET FOOD, version of October 2011
Author: European Pet Food Industry Federation (FEDIAF): http://www.fediaf.org
Reference: http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/labelling/index_en.htm



Top

2011-12-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


EU官報 OJ L319(2011-12-02)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:319:SOM:EN:HTML
pp.106〜111
自転車
自転車 安全 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:319:0106:0111:EN:PDF
2011/786/EU
Commission Decision of 29 November 2011 on the safety requirements to be met by European standards for bicycles, bicycles for young children, and luggage carriers for bicycles pursuant to Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令】 of the European Parliament and of the Council

Top

2011-11-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ L307(2011-11-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:307:SOM:EN:HTML pp.1, 2, 3〜63
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 3件 です。
スリップタイヤノイズ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:307:0001:0001:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 30 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
 - Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:307:0002:0002:EN:PDF
2010 amendments to Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
 - Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:307:0003:0063:EN:PDF
Regulation No 117 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
 - Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance


上記3件 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧

EU官報 OJ L304(2011-11-22)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:304:SOM:EN:HTML
pp.18〜63, 64〜88
分析食品
食品表示規則 改訂 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0018:0063:EN:PDF
Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004


正しい表示を!
消費者権利保護指令 改訂 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:304:0064:0088:EN:PDF
Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC and Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council

EU官報 OJ L310(2011-11-25)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:310:SOM:EN:HTML
pp.11〜16
廃棄物
廃棄物指令 の 細則決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:310:0011:0016:EN:PDF
2011/753/EU
Commission Decision of 18 November 2011 establishing rules and calculation methods for verifying compliance with the targets set in Article 11(2) of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council
  [Article 1] Definitions
 In addition to the definitions laid down in Article 3 of Directive 2008/98/EC, the following definitions shall apply for the purposes of this Decision:
 household waste, similar waste, municipal waste, construction and demolition waste, material recovery, backfilling
  [Article 2] General requirements
 For the purposes of verifying compliance with the targets set in Article 11(2) of Directive 2008/98/EC, the following rules shall apply: 【略】

EU官報 OJ L304(2011-11-22)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:303:SOM:EN:HTML
pp.1〜9
遺産
遺産保護 は 民族、宗教を超えて。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:303:0001:0009:EN:PDF
Decision No 1194/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 establishing a European Union action for the European Heritage Label

交通事故
移動中の緊急通報 は 落ち着いて!
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:303:0046:0048:EN:PDF
2011/750/EU
Commission Recommendation of 8 September 2011 on support for an EU-wide eCall service in electronic communication networks for the transmission of in-vehicle emergency calls based on 112 ("eCalls")

Top
2011-11-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品食事
Press ReleasePress Release IP/11/1341(2011-11-14)
Food: new legislation to make the use of additives in the EU safer and more transparent
  食品添加物 に関する 広報 です。
   Brussels, 14 November 2011
 The use of additives1 in food will soon become even safer and more transparent than it currently is thanks to two pieces of legislation adopted by the European Commission.
・The two regulations establish two new lists.
- The first concerns additives in foodstuff and it will come into application in June 2013 (this grace period for the application was deemed necessary to allow the Union's food industry to adapt to the new rules). This list, which is also available in a database online (https://webgate.ec.europa.eu/sanco_foods/?sector=FAD), will allow consumers, food business operators and control authorities to easily identify which additives are authorised in a particular foodstuff.
- The second list regards additives in food ingredients, such as other additives, enzymes, flavourings and nutrients and it will apply 20 days after its publication in the EU's Official Journal.
・Transparency
・What else changes by the new legislative provisions
・General background on additives
・Re-evaluation of additives
・Guidelines and instructions
関連 : http://ec.europa.eu/food/food/fAEF/index_en.htm


Press ReleasePress Release MEMO/11/783(2011-11-14)
Questions and Answers on Food Additives
  食品添加物 に関する Q&A です。
  ・What are food additives?
Additives are substances used for a variety of reasons -such as preservation, colouring, sweetening, etc.- during the preparation of food. The European Union legislation defines them as "any substance not normally consumed as a food in itself and not normally used as a characteristic ingredient of food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food results, or may be reasonably expected to result, in it or its by-products becoming directly or indirectly a component of such foods."
  ・What are additives used for?
  ・Are food additives safe?
  ・How is the safety of food additives evaluated?
  ・Is it possible to consume food additives at dangerously high levels?
  ・What are the conditions to authorise food additives?
  ・What are the benefits for the consumer?
  ・・・・・
  ・What were the approval conditions of Steviol glycosides?
  関連 :
Database on Food Additives.(https://webgate.ec.europa.eu/sanco_foods/?sector=FAD)
Regulation (EC) No 1331/2008 (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:354:0001:0006:EN:PDF)
Directive 2000/13/EC (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:109:0029:0042:EN:PDF) 

化学品食事
Press ReleasePress Release IP/11/1366(2011-11-18)
Food safety: Training initiative celebrates five years of contribution to making food safer worldwide
  BTSF に関する 広報 です。
   Brussels, 18 November 2011
- Since its creation five years ago, the European Commission's Better Training for Safer Food initiative (BTSF) has trained almost 30.000 professionals worldwide, thus contributing significantly to making food in the EU safer than it has ever been. Effective official controls on food safety and veterinary issues are vital for protecting public, animal and plant health. Harmonisation in this area allows businesses across the EU and beyond to compete on a level playing field and reap the benefits of increased trade in safe food.
  ・Workshop in Malta
  ・History and benefits
Concrete training within BTSF began in 2006 and during that first year seven programmes were organised on different subjects related to the initiative's overall areas of focus. Since then, BTSF has expanded considerably and 25 programmes are now run annually. Between 2006 and 2011, approximately 29 000 people have participated directly in training from some 180 countries worldwide for a total budget of EUR 68 million.
関連情報
http://ec.europa.eu/food/training_strategy/index_en.htm
http://ec.europa.eu/eahc/food/index.html


Press ReleasePress Release MEMO/11/798(2011-11-18)
Better Training for Safer Food: Commission marks fifth anniversary
  BTSF に関する Q&A です。!
  ・What is Better Training for Safer Food (BTSF)?
BTSF is an initiative of the European Commission. The Executive Agency for Health and Consumers (EAHC) is responsible for its implementation. BTSF trains national-level control staff of EU Member States and third countries on food and feed law, animal health and welfare rules and plant health rules.
  ・Why was it launched?
  ・What are the benefits of the training?
  ・What about third countries?
  ・How long has BTSF been providing training?
  ・How is BTSF structured?
    ・・・・・
  関連情報
http://ec.europa.eu/food/training_strategy/index_en.htm
http://ec.europa.eu/eahc/food/index.html

野菜放射線
EU官報 OJ C336(2011-11-17)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:336:SOM:EN:HTML
pp.14〜17
食品電離照射施設リスト 改訂

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:336:0014:0017:EN:PDF
2011/C 336/11
List of approved facilities for the treatment of foods and food ingredients with ionising radiation3t in the Member States
(According to Article 7(4) of Directive 1999/2/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation)
(This text cancels and replaces the text published in OJ C187, 7.8.2003, p. 13)
 [国別表] Member State / Approved irradiation facilities (Source, Reference No, Name, Address / Further details of approval)
  関連情報
食品に対する電離輻射 実施状況(2007年) 報告 (2009-10-14の情報)


労働安全
Press ReleasePress Release MEMO/11/789(2011-11-15)
Review of the Working Time Directive
  過労死ツレがうつに・・・は 論外 ですが、資源小国日本で グータラしていても優雅に暮らせる と考えられても ちょっと・・・
  ・What is the Working Time Directive?
 The Working Time Directive (2003/88/EC) is an important part of the EU’s health and safety laws to protect workers. It aims to set common minimum protective standards against the health and safety risks to workers (short and long term) posed by overwork or inadequate rest periods, while also providing flexibility for the needs of different sectors and activities. The present Directive codifies earlier Directives, going back to 1993.
  ・What are the Directive's main provisions?
  ・Are there any exceptions to these rules?
  ・What exactly is the 'opt-out', and how many Member States allow its use?
  ・What are the 'SIMAP-Jaeger' rulings?
  ・During 2010, the Commission launched a review of the Working Time Directive?
  ・Why does the Commission want to review the existing rules?
  ・How does the review process work?
  ・  ・・・・
  関連 :
Information related to the Working time Directive: (http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=706&langId=en&intPageId=205)
Eurofound (EFWL) studies: Comparative analysis of working time in the European Union (2010) (http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=6417&langId=en)

自動車
Press ReleasePress Release IP/11/1362(2011-11-17)
International agreed rules to speed up introduction of electric vehicles
  Brussels 17 November 2011
 The introduction of electrical cars will get a further boost with an international agreement promoted by the European Union, the United States and Japan in Geneva (Switzerland) today. The partners agreed to closely cooperate on convergence of regulatory obligations related to electric vehicles in the global context. This will lead to cost savings through economies of scale for automotive manufacturers. Currently they only produce relatively small volumes of electric vehicles in different world regions. The agreement is, therefore key in the context of economic recovery and general cost-sensitiveness of the industry. Taking into account that the rules for electro-mobility technologies are currently being developed on both sides of the Atlantic and Asia, the cooperation is particularly interesting as it offers a unique opportunity to develop common approaches.
  詳細情報
 http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/technical-harmonisation/global-harmonisation/index_en.htm

わんこのひとりごと  我が家にも EVのパンフが送られてきますが、街乗り専用の 2台目 ならともかく 1台分の駐車スペースしかない貧乏人に、大荷物を乗せエアコンを効かせたら帰省するにも走行距離が、という 電気自動車の購入 を勧めるメーカーの正気度が理解出来ません。冬場のヒーターも心配だし、数年ではないかと思われる 高価な電池の寿命や交換費用 も・・・
 「EV購入者には 遠出用ミニバンを格安でレンタル (EVお預かりサービス付!)」というキャンペーン も見かけないし、My老車も所有者同様 しんどそうで 最近は 他社のハイブリッド・ミニバンカタログに 目が。燃料電池車 に 生きているうち(黒塗りの重厚車に載せられるのではなく!)に 乗れると善いのですが。

Top
2011-11-18
ボルト
EU官報 OJ C338(2011-11-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:338:SOM:EN:HTML pp.1〜55, 56〜64
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト
 前回情報 : 2011-07-20 の情報(全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:338:0001:0055:EN:PDF
2011/C 338/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
やっつけ仕事 ですのであしからず。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/machinery/
Machinery

火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:338:0056:0064:EN:PDF
2011/C 338/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2011-06-08の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。 こちらも やっつけ・・・

Top
2011-11-17
安全
EU官報 OJ C336(2011-11-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:336:SOM:EN:HTML pp.5〜8
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
前回情報 : 2011-04-13 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:336:0005:0008:EN:PDF
2011/C 336/07
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表
を改正しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/general-product-safety/index_en.htm 新URL
General Product Safety

エコ食器
家庭用食器洗浄機 エコデザイン要件(測定法標準)リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:336:0009:0010:EN:PDF
2011/C 336/08
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Regulation (EU) No 1016/2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household dishwashers
 [表] Measured parameter / Organisation (SDO) / Reference (standards) / Title
  関連情報
Commission Regulation (EU) No 1016/2010 (2010-11-14の情報)


エコ食器
家庭用食器洗浄機 エコラベル要件(測定法標準)リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:336:0011:0012:EN:PDF
2011/C 336/09
Commission communication in the framework of the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers
(Publication of titles and references of transitional methods of measurement for the implementation of Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010)
 [表] Measured parameter / Organisation (SDO) / Reference (standards) / Title
  関連情報
Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 (2010-12-05の情報)


Top
2011-11-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品食品
EU官報 OJ L295(2011-11-12)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:295:SOM:EN:HTML
pp.1〜177, 178〜204, 205〜211
食品添加物リスト 改訂 に関する 追補規則 です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:295:0001:0177:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1129/2011 of 11 November 2011 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council by establishing a Union list of food additives

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:295:0178:0204:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1130/2011 of 11 November 2011 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives by establishing a Union list of food additives approved for use in food additives, food enzymes, food flavourings and nutrients

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:295:0205:0211:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 1131/2011 of 11 November 2011 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to steviol glycosides

Top

2011-11-11
EU官報 OJ C329(2011-11-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:329:SOM:EN:HTML pp.1〜25
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト
ヘルメット
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:329:0001:0025:EN:PDF
2011/C 329/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

前回情報(2011-07-10 の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 改正しました。

Top
2011-11-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

化学品
EU官報 OJ C320E(2011-11-01)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:320E:SOM:EN:HTML
pp.1〜127
Directive 98/8/EC 代替の 生物致死性製品規制規則 提案(【初稿】) に対する 共通見解 です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:320E:0001:0127:EN:PDF
2011/C 320 E/01
Position (EU) No 11/2011 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the making available on the market and use of biocidal products
Adopted by the Council on 21 June 2011

ドライブ
EU官報 OJ L288(2011-11-05)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:288:SOM:EN:HTML
pp.1〜15
欧州で 車(バイクも)を 運転 する方は ブラックリスト 載らないよう御留意を。 まともな人間なら 気にする必要もありませんが

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:288:0001:0015:EN:PDF
Directive 2011/82/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 facilitating the cross-border exchange of information on road safety related traffic offences
  Article 2 Scope
This Directive shall apply to the following road safety related traffic offences:
  • (a) speeding;
  • (b) non-use of a seat-belt;
  • (c) failing to stop at a red traffic light;
  • (d) drink-driving;
  • (e) driving under the influence of drugs;
  • (f) failing to wear a safety helmet;
  • (g) use of a forbidden lane;
  • (h) illegally using a mobile telephone or any other communication devices while driving.

Top
2011-10-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

食事
Press ReleasePress Release IP/11/1237(2011-10-25)
Food Safety : Report documents growing importance of the EU's Rapid Alert System for Food and Feed
  RASFF に関する 広報 です。!
   Brussels, 25 October 2011
 The European Union's system for quick exchange of information on risks linked to food and feed - an invaluable tool especially at times of crisis - has further grown in importance during 2010, the system's annual report reveals.
 The 2010 annual report of the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF), notes that the number of notifications in RASFF rose to 8582 last year. This is a record number and constitutes an increase of 8% compared to 2009, when the number of notifications was slightly under 8000.
関連情報 : http://ec.europa.eu/rasff

Press ReleasePress Release MEMO/11/729(2011-10-25)
Questions and Answers on the role and achievements of the Rapid Alert System for Food and Feed
  RASFF に関する Q&A です。!
・What is RASFF?
 Launched in 1979, the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) is primarily a tool for exchange of information between competent authorities on consignments of food and feed in cases where a risk to human health has been identified and measures have been taken, such as withholding, recalling, seizure or rejection of the products concerned.
・Why do we need RASFF?
・How does it work in practice?
・What are the criteria for notification to the RASFF?
・Who are the members of the RASFF system?
・Which other countries may join in the coming years?
・What are the main findings of the RASFF annual report 2010?
・Does the increase in overall notifications signify that our food is less safe?

ビジネス
Press ReleasePress Release MEMO/11/730(2011-10-25)
Corporate Social Responsibility : a new definition, a new agenda for action
  CSR に関する 広報 です。!
 The European Commission's new strategy on corporate social responsibility (CSR), part of a package of measures on responsible business (see IP/11/1238), aims to help enterprises achieve their full potential in terms of creating wealth, jobs and innovative solutions to the many challenges facing Europe's society.
 It sets out how enterprises can benefit from CSR as well as contributing to society as a whole by taking greater steps to meet their social responsibility
・What is corporate social responsibility (CSR)?
  Important features of the new definition are:
・Recognition of the importance of core business strategy.
・Development of the concept of "creating shared value".
・Explicit recognition of Human rights and ethical considerations in addition to social, environmental and consumer considerations.
・What EU policy actions will cover corporate social responsibility?
・Why is corporate social responsibility important today?
・What progress has been made at EU level and what challenges remain?
関連情報
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sustainable-business/corporate-social-responsibility/index_en.htm

ビジネス
Press ReleasePress Release IP/11/1238(2011-10-25)
More responsible businesses can foster more growth in Europe
  なにごとも 透明性 が第一!
  Brussels, 25 October 2011 - A responsible approach to business means more, and more sustainable, economic growth. This is why the European Commission has presented a package of measures to support entrepreneurship and responsible business.
 First, the Social Business Initiative will help this emerging sector to fulfil its unexploited potential. This is complemented by an ambitious strategy for Corporate Social Responsibility to generate a higher level of trust and consumer confidence and improve companies' contribution to society's well-being. Both initiatives reinforce Commission efforts to engage with the private sector on social and environmental issues, especially relevant in times of public budget constraints.
  Key elements of the package
・Encouraging responsible business
・Facilitating Social Entrepreneurship
・Cutting red tape for SMEs
  関連情報
http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_en.htm
http://ec.europa.eu/internal_market/social_business/index_en.htm

Press ReleasePress Release MEMO/11/734(2011-10-25)
Proposal for Directive on transparency requirements for listed companies and proposals on country by country reporting - frequently asked questions
  新・Transparency Directive 提案 FAQ です。
 The European Commission has proposed amendments to the existing Directive on transparency requirements for listed companies and to the Directives on accounting rules for annual accounts and consolidated accounts, inter alia to introduce country by country reporting, as part of a Responsible Business Initiative package of measures (see IP/11/1238).
1. What are the existing EU rules on transparency for listed companies?
2. Why is the Commission proposing to modify the existing Transparency Directive?
3. What are the main elements of the proposal to modify the Transparency Directive?
  ・・・・・
23. Why would the proposal not require the reporting of payments to governments where it would be a crime to do so?
  関連情報
http://ec.europa.eu/internal_market/securities/transparency/index_en.htm
http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/sme_accounting/index_en.htm

地蔵
EU官報 OJ L283(2011-10-29)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:283:SOM:EN:HTML
pp.39〜64
文化財 に限らず 貧乏人(私!)にとって 情報電子化 の恩恵 は計り知れず。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:283:0039:0045:EN:PDF
2011/711/EU
Commission Recommendation of 27 October 2011 on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation

関連情報 : http://www.europeana.eu/portal/

Press ReleasePress Release IP/11/1292(2011-10-28)
Digital Agenda: encouraging digitisation of EU culture to help boost growth

Press ReleasePress Release MEMO/11/745(2011-10-28)
Digital Agenda: Recommendation on the digitisation of cultural material and its preservation on line - frequently asked questions

Top
2011-10-23
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

衣類
EU官報 OJ L272(2011-10-18)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:272:SOM:EN:HTML
pp.1〜64
繊維製品 表示 (ラベリング) 改正 (旧・指令群 → 規則) です。
 先行情報 : 2011-02-20の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:272:0001:0064:EN:PDF
Regulation (EU) No 1007/2011 of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 on textile fibre names and related labelling and marking of the fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC and Directives 96/73/EC and 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council

化学品
Press ReleasePress Release IP/11/1230(2011-10-21)
Member States endorse EU measures tobetter prevent dioxin contamination in food and feed
  ダイオキシン汚染防止 に関する 広報 です。!
   Brussels, 21 October 2011
 The protection of consumers and industry against a possible dioxin contamination will soon improve significantly thanks to a Commission proposal, which was endorsed today by the Member States at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCoFCAH).
 In particular, four measures, which are to be implemented throughout the EU by mid next year, will further reduce the risk of contamination in the food chain
  ・The measures
- Feed businesses processing crude vegetable oils, manufacturing products derived from oils of vegetable origin and blending fats, will have to be approved, and not only registered, by the competent authority.
- Fats intended for feed and food will now be strictly segregated during their production and transport from fats intended for technical use for example in the chemical industry
- An EU harmonised plan with mandatory minimum testing for dioxin depending on the risk inherent to the products, will be introduced.
- All laboratories are obliged to directly notify the competent authorities of any excessive findings of dioxin.
  関連 : http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/contaminants/dioxins_en.htm

研究
EU官報 OJ L275(2011-10-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:275:SOM:EN:HTML pp.38〜40
ナノマテリアル 定義 に関する 勧告 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:275:0038:0040:EN:PDF
2011/696/EU
Commission Recommendation of 18 October 2011 on the definition of nanomaterial
   HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
1. Member States, the Union agencies and economic operators are invited to use the following definition of the term "nanomaterial" in the adoption and implementation of legislation and policy and research programmes concerning products of nanotechnologies.
2. "Nanomaterial" means a natural, incidental or manufactured material containing particles, in an unbound state or as an aggregate or as an agglomerate and where, for 50 % or more of the particles in the number size distribution, one or more external dimensions is in the size range 1 nm-100 nm.
 In specific cases and where warranted by concerns for the environment, health, safety or competitiveness the number size distribution threshold of 50 % may be replaced by a threshold between 1 and 50 %.
3. By derogation from point 2, fullerenes, graphene flakes and single wall carbon nanotubes with one or more external dimensions below 1 nm should be considered as nanomaterials.
4. For the purposes of point 2, "particle", "agglomerate" and "aggregate are defined as follows: 【略】
5. 【略】
6. By December 2014, the definition set out in points 1 to 5 will be reviewed in the light of experience and of scientific and technological developments. The review should particularly focus on whether the number size distribution threshold of 50 % should be increased or decreased.

なんちゃって
Press ReleasePress Release IP/11/1202(2011-10-18)
What is a "nanomaterial"? European Commission breaks new ground with a common definition
  ナノ って 何ナノ !
  Brussels, 18 October 2011
 "Nanomaterials" are materials whose main constituents have a dimension of between 1 and 100 billionth of a metre, according to a recommendation adopted by the European Commission today. The announcement marks an important step towards greater protection for citizens, clearly defining which materials need special treatment in specific legislation.
・Nanomaterials are already being used in hundreds of applications and consumer products ranging from toothpaste to batteries, paints and clothing
・Developing these innovative substances is an important driver for European competitiveness, and they have significant potential for progress in areas like medicine, environmental protection and energy efficiency.
・But as uncertainties remain about the risks they pose, a clear definition is needed to ensure that the appropriate chemical safety rules apply.
 詳細情報 : http://ec.europa.eu/environment/chemicals/nanotech/index.htm

Press ReleasePress Release MEMO/11/704(2011-10-18)
Questions and answers on the Commission Recommendation on the definition of nanomaterial
・Why do we need a definition of the Term "nanomaterial"?
  Are nanomaterials Hazardous ?
  Why not use existing international definitions?
  Is it really possible to have only one single definition?
  Why is the number distribution threshold put at 50 % when SCENIHR suggested 0.15 %?
  Why not focus the definition on nano-specific properties instead of size, as this is done in other definitions, including some of the definitions in existing EU legislation and some definitions in non-EU countries?
   ・・・・

Top

2011-10-19
玩具 
EU官報 OJ C307(2011-10-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:307:SOM:EN:HTML pp.3〜4
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:307:0003:0004:EN:PDF
2011/C 307/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

下記にある 新玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/toys/ 新URL
Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表加筆しました。


Top
2011-10-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

EU官報 OJ C304(2011-10-15)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:304:SOM:EN:HTML
pp.5〜6
火気厳禁
火工品(火薬、花火etc.)指令(2007/23) 整合規格リスト 改正
前回情報 : 2010-11-11の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:304:0005:0006:EN:PDF
2011/C 304/04
Commission communication in the framework of Directive 2007/23/EC of the European Parliament and of the Council on the placing on the market of pyrotechnic articles
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
HTML整合規格リスト 変遷 改定しました。

録音盤
EU官報 OJ L265(2011-10-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:265:SOM:EN:HTML pp.1〜5
著作権保護 見直し に関する 追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:265:0001:0005:EN:PDF
Directive 2011/77/EU of the European Parliament and of the Council of 27 September 2011 amending Directive 2006/116/EC on the term of protection of copyright and certain related rights
  Article 1 Amendments to Directive 2006/116/EC
   (1) The following paragraph shall be added to Article 1:
"7. The term of protection of a musical composition with words shall expire 70 years after the death of the last of ・・・
   (2) Article 3 shall be amended as follows:
(a) in paragraph 1,・・・
(b) in the second and third sentences of paragraph 2, the number "50" shall be replaced by "70";
 【以下略】

風船幼児保護
Press ReleasePress Release MEMO/11/698(2011-10-13)
EU DOES NOT ban children from blowing up balloons
  新・玩具指令 に関する 誤った報道 にご注意を!
 A number of recent media reports have made incorrect claims about the new Toy safety Directive, which entered into force on 20 July 2011 (IP/11/908).
Several media have falsely claimed that the Directive would ban children under 8 from inflating balloons without adult supervision, because of the danger that young children could chew or swallow the balloon. Other inaccurate reports have stated that children under 14 would be banned from using paper blow outs.
To correct these claims, below is the true scope of the Directive.
 ・Clarification of the case: EU toy safety rules on balloons
- Information reported by the media is not correct.
- In line with EU toy safety rules in place since 1998, balloons made of latex carry a warning aiming to prevent children from choking or suffocating by from inhaling or swallowing uninflated or broken balloons;
- Stronger balloons do not need to carry the warning;
- This warning recommends adult supervision, it does not forbid children under 8 from inflating balloons;

わんこのひとりごと
 報道の質と言えば、日本では バラエティ、セールス と区別しない 情報番組 とやらが 報道 に対する信頼を損なっているのでは。(個人的には「知りたがり!(フジ系)」は相対的な質が高いと思いますが。)
 新聞・雑誌 では 最上部に 「広告(PR)」と明示されるのに TVでは何故 事実の報道 と 責任を取らずにすむバラエティ の境界を意図的に曖昧に出来るのか、関係者の 倫理観を疑いたくなります。視聴率が全ての 究極の成果主義世界 なのでしょうね。


医薬品
Press ReleasePress Release IP/11/1171(2011-10-11)
Empowering the patient: European Commission wants clearer rules for information on prescription medicines
  医薬品情報 明確化 に関する広報です。
・Brussels, 11 October 2011 - Today, the European Commission adopted revised proposals clarifying the information that industry can supply to the public on prescription-only medicines.
・Patients are increasingly interested in learning more about the medicines they take and want more of a say in how they are treated. At the same time, patients are confronted with a growing volume of information from various sources and often find it difficult to identify reliable information about medicines. The increased use of the internet over recent years makes the need for clarity even more important. Online information on medicines must be accurate and reliable.
・Only certain information on prescription-only medicines would be allowed.
・Information on prescription-only medicines would only be allowed through limited channels of communication.
・  ・・・・・

Press ReleasePress Release MEMO/11/677(2011-10-11)
Q&A: Information to patients on prescription-only medicines
  医薬品情報 明確化 に関する Q&A です。
・What are the challenges of information on medicines in the EU?
・What does the Commission set out to achieve with these proposals?
・What 's new in these amended proposals?
・  ・・・・・
・What are the next steps?
関連情報
http://ec.europa.eu/health/human-use/information-to-patient/legislative-developments_en.htm
http://ec.europa.eu/health/human-use/pharmacovigilance/index_en.htm
http://ec.europa.eu/health/human-use/index_en.htm

Press ReleasePress Release MEMO/11/683(2011-10-11)
Press Statement by Commissioner Dalli - Adoption of revised proposals on information to patients
  上記関連 声明です。

警官Stop
Press ReleasePress Release MEMO/11/675(2011-10-10)
New EU rules on consumer rights to enter into force
  オンラインショッピング等における 消費者保護 に関する広報です。
・The new EU Consumer Rights Directive has been formally adopted today by Member States in the EU's Council of Ministers.
・The new legislation will strengthen consumers' rights in all 27 EU countries, particularly when shopping online.
After publication in the EU's Official Journal, governments will have two years to implement the rules at national level.
・Today's approval follows an overwhelming vote to back the rules by the European Parliament on 23 June 2011 (MEMO/11/450). The European Commission put forward the proposal in October 2008 (IP/08/1474).
   Top 10 benefits for consumers in the new Directive:
1) The proposal will eliminate hidden charges and costs on the Internet
2) Increased price transparency
3) Banning pre-ticked boxes on websites
  ・・・・・
10) Common rules for businesses will make it easier for them to trade all over Europe.
   関連情報 : http://ec.europa.eu/justice/consumer-marketing/rights-contracts/directive/index_en.htm

Top
2011-10-09
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

発電所
Press ReleasePress Release BEI/11/144(2011-10-06)
EIB, Inelfe, RTE and REE sign EUR 350m loan contract to finance construction of France-Spain power interconnector: first trans-European direct current link using innovative technology
  仏〜西班牙 間 電力融通網(直流送電) に関する広報です。
this is the first time in Europe that an electricity link of this power is using innovative VSC(voltage source converter) technology with the ability to convert alternating to direct current very rapidly
The major advantage of direct current compared to alternating current is the possibility of building a very long underground link.

Top
2011-10-05
CE
EU官報 OJ C292(2011-10-05) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:292:SOM:EN:HTML
 pp.002〜005, 006〜008
適合性評価体制(ISO 9000,14000他 マネジメントシステム)全般 に関する 適合規格リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:292:0002:0005:EN:PDF
2011/C 292/02
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council, Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・関連情報 : 2009-06-17の情報

HTML整合規格リスト 変遷を改正しました。

計量器
水道・ガスメータ、電力計、タクシーメータ、排気ガスメータ等 10種の計量器 を対象とした 計量器指令(2004/22/EC)整合規格リストです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:292:0006:0008:EN:PDF
2011/C 292/03
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  関連情報 : 2008-02-20 の情報

下記HTML版 にも 近日中に反映されることと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/measuring-instruments/index_en.html 新URL
Measuring instruments

HTML 整合規格リスト変遷表
改正 しました。


Top
2011-10-02
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

警官Stop
Press ReleasePress Release IP/11/1094(2011-09-29)
Buying on the internet : it's now safer for consumers to shop for tickets online following EU action
 私は ネットでチケット を買ったことはありませんが。

Press ReleasePress Release MEMO/11/644(2011-09-29)
Frequently Asked Questions: Now safer to shop for tickets online following EU Sweep investigation
 前項 FAQ です。


Top
2011-09-30
EU官報 OJ C288(2011-09-30)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:288:SOM:EN:HTML
pp.1〜19
EMC
新EMC指令(2004/108/EC ←旧EMC指令89/336/ECの代替) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:288:0001:0019:EN:PDF
2011/C 288/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・前回情報 : 2011-02-24の情報

 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

HTML整合規格リスト 変遷 改版しました。
 やっつけ仕事 ですので あしからず。

Top
2011-09-25
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

化学品
EU官報 OJ L247(2011-09-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:247:SOM:EN:HTML pp.47〜53
統合化公害予防とコントロール、廃棄物焼却 関連 アンケート調査実施 について
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:247:0047:0053:EN:PDF
2011/631/EU
Commission Implementing Decision of 21 September 2011 establishing a questionnaire to be used for reporting on the implementation of Directive 2008/1/EC of the European Parliament and of the Council concerning integrated pollution prevention and control

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:247:0054:0058:EN:PDF
2011/632/EU
Commission Implementing Decision of 21 September 2011 establishing a questionnaire to be used for reporting on the implementation of Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council on the incineration of waste

エコ
Press ReleasePress Release CES/11/99(2011-09-23)
25% emission reduction needed by 2020, says the EESC
 排出削減 に関する 広報 です。

取説
Press ReleasePress Release IP/11/1065(2011-09-23)
10th European Day of Languages: what's happening near you
  if you know only one language, you live only once
 相互理解、協調 には 例え パソコン頼みでも 言語の壁 を取り払わねば! 標準 は 最強の 共通言語 です。

取説
Press ReleasePress Release Memo/11/628(2011-09-23)
Talking about languages - Commission translators on the ground across the EU
 たかが バベルの塔 ごときに腹を立て 言語を分断し、民族の対立を煽ったという ネ申(≠AKB) なんて!
    ただ、対立を煽ることにより 不満の矛先をそらしたり、自己の利益を図る は 何時の世も・・・

Top
2011-09-21
EU官報 OJ C277(2011-09-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:277:SOM:EN:HTML pp.1〜35

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト
   ・前回情報 : 2011-04-15 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:277:0001:0035:EN:PDF
2011/C 277/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/rtte/
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

御免
HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事ですので ご参考程度に

Top
2011-09-18
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

Press ReleasePress Release MEMO/11/598(2011-09-14)
Questions and Answers on Food Waste Minimisation and Food Packaging Optimisation
 食品ゴミ、食品包装減量 に関する Q&A です。
 若い人達は 終戦直後、ヤミ米を拒否し配給のみの生活でみずから栄養失調死を選択した山口裁判官他 を生んだ 食糧難 などご存じ無いでしょうね。 日本は豊かでも 同じ地球上で今も・・・ あなたは 駅弁の蓋に付いた飯粒(もう 死語?) は どうしますか。

エコ生ゴミ
 A) ON FOOD WASTE MINIMISATION
 ・What is food waste?
Food waste concerns the loss of raw or cooked food materials before, during or after meal preparation in the household as well as food discarded in the process of producing, manufacturing, distribution, retail and food service activities
 ・How big is the problem in the EU?
 ・Who is wasting all this food and why?
   ・・・・・
 ・What can I do in my daily life to limit food waste?
 B) ON FOOD PACKAGING OPTIMISATION
 ・What does food packaging optimisation mean?
Food packaging optimisation is about reducing unnecessary food packaging (e.g. four apples wrapped together) without compromising food safety and without increasing food waste. It is also about finding a balance between adapting food packaging to changing lifestyles (smaller portion sizes for smaller households to reduce food waste) and preventing the additional packaging waste this might create. Finally, it is about innovative alternatives - such as bio-plastic (bio-based and bio-degradable), intelligent and active packaging.
 ・Is bio-packaging a solution?
 ・How can food packaging help to reduce food waste?
   ・・・・・
 ・Why is the Commission raising this issue now?
 関連情報 : http://ec.europa.eu/food/food/sustainability/index_en.htm


IPR
Press ReleasePress Release MEMO/11/595(2011-09-12)
Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/116/EC on the term of protection of copyright and certain related rights - Frequently Asked Questions
 著作権(知財権)保護見直し に関する FAQ です。
IPR
・What are the main elements of the revised Directive?
 Copyright for performers extended from 50 to 70 years: The Directive narrows the gap between the copyright term of protection for authors (currently life plus 70 years after the authors' death) and the term of protection for performers (currently 50 years after the performance). Performers will now be guaranteed remuneration over a longer period of time.    http://ec.europa.eu/internal_market/copyright/docs/ipr_strategy/COM_2011_287_en.pdf
・How does the extension of copyright to 70 years work in practice?
・How will the accompanying measures to the term extension work in practice?
  ・・・・・
関連情報 : http://ec.europa.eu/internal_market/copyright/term-protection/term-protection_en.htm


Top
2011-09-11
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

自動車
EU官報 OJ L233(2011-09-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:233:SOM:EN:HTML pp.1〜94, 95〜210
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 です。
シートベルト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:233:0001:0094:EN:PDF
Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of:
 I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles
 II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:233:0095:0210:EN:PDF
Regulation No 44 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
- Uniform provisions concerning the approval of restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("Child Restraint Systems")

上記2件 及び No.49(2011-07-10の情報) を 下記 に反映(印)しました。
チャイルドシート固定
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧



化学品
EU官報 OJ L234(2011-09-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:234:SOM:EN:HTML pp.44〜45
【RoHS指令】における 鉛、カドミウム の扱い 部分見直し です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:234:0044:0045:EN:PDF
2011/534/EU
Commission Decision of 8 September 2011 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC【RoHS指令】 of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications containing lead or cadmium (notified under document C(2011) 6309)
  ANNEX The Annex to Directive 2002/95/EC is amended as follows:
(a) the following point 7(c)-IV is inserted
 7(c)-IV / Lead in PZT based dielectric ceramic materials for capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors
(b) the following point 40 is added:
 40 / Cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment / Expires on 31 December 2013

Top
2011-09-09
EU官報 OJ C266(2011-09-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:266:SOM:EN:HTML pp.1〜17

ガスタンク
圧力機器指令(97/23/EC)整合規格リスト
前回情報 : 2011-04-15の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:266:0001:0017:EN:PDF
2011/C 266/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト 変遷
見直しました

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment

Top
2011-09-04
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。

書庫
EU官報 OJ L224(2011-08-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:224:SOM:EN:HTML pp.1〜283
Prodcom list 2011年版 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:224:0001:0283:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 830/2011 of 27 July 2011 establishing for 2011 the "Prodcom list" of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91

Top
2011-08-31
EU官報 OJ C256(2011-08-31)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:256:SOM:EN:HTML
pp.1〜82
扇風機 低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:256:0001:0082:EN:PDF)
2011/C 256/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  ・前回情報(2011-03-21の情報

下記のHTML版にも近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/low-voltage/
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。

Top
2011-08-28
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

Top
2011-08-24
EU官報 OJ C246(2011-08-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:246:SOM:EN:HTML pp.1〜33
新築
建設資材指令(Construction : 89/106/EEC)の整合規格リスト(非電気分野全面差し替え版)が公表されています。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:246:0001:0033:EN:PDF
2011/C 246/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
   ・前回情報 : 2010-12-17の情報

下記にある整合規格リスト(HTML版) にも近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/construction-products/index_en.htm
Directive 89/106/EEC for construction products

HTML 1989/106/EEC 建設資材指令 整合規格 変遷
を改訂しました。

Top
2011-08-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

休日
EU官報 OJ C243(2011-08-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:243:SOM:EN:HTML pp.31〜32
EU関連機関2013年 休日表 です。出張予定のある方は御留意を。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:243:0004:0004:EN:PDF
2011/C 243/05
Commission Decision of 19 August 2011 on public holidays for 2013 for the institutions of the European Union

Top
2011-08-19
EU官報 OJ C242(2011-08-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:242:SOM:EN:HTML pp.1〜7, 7〜39, 39〜43

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:242:0001:0007:EN:PDF
2011/C 242/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2011-05-13の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/implantable-medical-devices/index_en.htm
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。 細部の差異はチェックしてありません(以下同文)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:242:0008:0038:EN:PDF
2011/C 242/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2011-05-13 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
改正 しました。

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:242:0039:0043:EN:PDF
2011/C 242/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2011-06-26 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。

Top
2011-08-14
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧

ライタ
EU官報 OJ L205(2011-08-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:205:SOM:EN:HTML pp.31〜32
煙草点火具(ライタ) 安全 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:205:0031:0032:EN:PDF
2011/496/EU
Commission Implementing Decision of 9 August 2011 on the compliance of standard EN 16156:2010 "Cigarettes - Assessment of the ignition propensity - Safety requirement" and of standard EN ISO 12863:2010 "Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes" with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC【一般製品安全指令】 of the European Parliament and of the Council and publication of the references of standard EN 16156:2010 "Cigarettes - Assessment of the ignition propensity - Safety requirement" and of standard EN ISO 12863:2010 "Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes" in the Official Journal of the European Union

わんこ
EU官報 OJ C233(2011-08-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:233:SOM:EN:HTML pp.1〜4, 5〜7, 8〜10, 11〜13
窓口リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:233:0001:0004:EN:PDF
2011/C 233/01 : List of contact points for the protection of public figures

蹴球
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:233:0005:0007:EN:PDF
2011/C 233/02 : List of national football information points (NFIPs)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:233:0008:0010:EN:PDF
2011/C 233/03 : List of permanent contact points concerning public order

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:233:0011:0013:EN:PDF
2011/C 233/04 : List of national contact points for tackling cross-border vehicle crime


Top
2011-08-11
玩具 
EU官報 OJ C235(2011-08-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:235:SOM:EN:HTML pp.7〜8
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:235:0007:0008:EN:PDF
2011/C 235/08
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

下記にある 新旧玩具指令 の 整合リスト(HTML版) にも 近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/toys.html
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表加筆しました。


Top
2011-08-07
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


Top
2011-07-31
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ自動車
EU官報 OJ L194(2011-07-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:194:SOM:EN:HTML pp.19〜24
乗用車 CO2排出 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:194:0019:0024:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011 of 25 July 2011 establishing a procedure for the approval and certification of innovative technologies for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council


エコ自動車
Press ReleasePress Release IP/11/901(2011-07-19)
First EU sustainability schemes for biofuels get the go-ahead
 乗用車 CO2排出 に関する 広報 です。
・The automotive industry will have a greater incentive to invest in new technologies that reduce CO2 emissions from new cars, under legislation adopted by the European Commission today.
・The Regulation enables motor manufacturers to receive CO2 emission credits if they fit new cars with approved "eco-innovations" which reduce emissions.
・The credits will help the industry meet the European target of limiting CO2 emissions from new cars to an average of 130 grams/km by 2015.
・Eco-innovations will count for up to 7 g CO2/km towards the target.


安全
EU官報 OJ L197(2011-07-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:197:SOM:EN:HTML pp.13〜16
【一般製品安全指令 2001/95/EC】 関連の 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:197:0013:0016:EN:PDF
2011/479/EU
Commission Decision of 27 July 2011 on the safety requirements to be met by European standards for gymnastic equipment pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council

安全
EU官報 OJ L196(2011-07-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:196:SOM:EN:HTML pp.16〜20, 21〜24
【一般製品安全指令 2001/95/EC】 関連の 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:196:0016:0020:EN:PDF
2011/476/EU
Commission Decision of 27 July 2011 on the safety requirements to be met by European standards for stationary training equipment pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:196:0021:0024:EN:PDF
2011/477/EU
Commission Decision of 27 July 2011 on the safety requirements to be met by European standards to address certain risks posed to children by internal blinds, corded window coverings and safety devices pursuant to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council

Top
2011-07-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
Press ReleasePress Release IP/11/901(2011-07-19)
First EU sustainability schemes for biofuels get the go-ahead
 バイオ燃料 に関する 広報 です。
 Brussels, 19 July 2011 - Biofuels can represent an environmentally-friendly replacement of fossil fuels.
 However, we need to make sure that tropical forests and carbon rich peatlands are not turned into oil palm or sugarcane plantations.
 We also have to guarantee that compared to fossil fuels biofuels used in the EU deliver tangible greenhouse gas savings.
 To this end, the sustainability of biofuels needs to be checked by Member States or through voluntary schemes which have been approved by the European Commission.
 Today the Commission recognised seven such voluntary schemes: ISCC, Bonsucro EU, RTRS EU RED, RSB EU RED, 2BSvs, RSBA, and Greenergy.
 This recognition applies directly in 27 EU Member States.
 After a detailed assessment made by the Commission and various improvements the following schemes were recognised:
・ISCC (German (government financed) scheme covering all types of biofuels)
・Bonsucro EU (Roundtable initiative for sugarcane based biofuels, focus on Brazil)
・RTRS EU RED (Roundtable initiative for soy based biofuels, focus on Argentina and Brazil)
・RSB EU RED (Roundtable initiative covering all types of biofuels) ・RSBA (Industry scheme for Abengoa covering their supply chain)
・Greenergy (Industry scheme for Greenergy covering sugar cane ethanol from Brazil)
 関連情報 : http://ec.europa.eu/energy/renewables/biofuels/sustainability_schemes_en.htm

エコ
Press ReleasePress Release MEMO/11/522(2011-07-19)
Memo: Certification schemes for biofuels
 バイオ燃料 に関する 広報 です。
・What are voluntary schemes for biofuels?
・What are the main sustainability criteria that the schemes have to check?
・How are the schemes doing their controls in practice?
・Can biofuels produced outside the EU be included in these schemes?
  ・・・・・
・Can you give more information on the schemes recognised today?
 http://ec.europa.eu/energy/renewables/biofuels/sustainability_schemes_en.htm 

エコ
EU官報 OJ L190(2011-07-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:190:SOM:EN:HTML pp.73〜74, 75〜76, 77〜78, 79〜80, 81〜82, 83〜84, 85〜86
バイオ燃料スキーム に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0073:0074:EN:PDF
2011/435/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0075:0076:EN:PDF
2011/436/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Abengoa RED Bioenergy Sustainability Assurance" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0077:0078:EN:PDF
2011/437/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme" for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0079:0080:EN:PDF
2011/438/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "International Sustainability and Carbon Certification" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0081:0082:EN:PDF
2011/439/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Bonsucro EU" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0083:0084:EN:PDF
2011/440/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Round Table on Responsible Soy EU RED" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0085:0086:EN:PDF
2011/441/EU
Commission Implementing Decision of 19 July 2011 on the recognition of the "Greenergy Brazilian Bioethanol verification programme" scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council

Top

2011-07-21
玩具 
EU官報 OJ C215(2011-07-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:215:SOM:EN:HTML pp.29〜30
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:215:0029:0030:EN:PDF
2011/C 215/12
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

新旧玩具指令 の 整合リスト(HTML版) は下記にあります。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/toys.html
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys

HTML新旧玩具指令整合規格リスト変遷表加筆しました。


Top

2011-07-20
ボルト
EU官報 OJ C214(2011-07-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:214:SOM:EN:HTML pp.1〜53, 54〜63
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト
 前回情報 : 2011-04-29 の情報(正誤票)
 前回情報 : 2011-04-08 の情報(全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:214:0001:0053:EN:PDF
2011/C 214/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html
Machinery

鉄道
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:214:0054:0063:EN:PDF
2011/C 214/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・鉄道相互運用性指令(Rail 2008/57/EC) です。

HTML 鉄道相互運用性指令(Rail 2008/57/EC) 整合規格 変遷
変遷表(1列のみ) を 新規作成しました。

 ・前回の情報は 2010-04-16 の情報 です。
  汎欧州高速鉄道指令(96/48/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)
  汎欧州従来型鉄道指令(2001/16/EC)の整合規格リスト(全面差し替え版)

Top

2011-07-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L185(2011-07-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:185:SOM:EN:HTML pp.30〜56
自動車型式認定 追補的 規則、 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:185:0030:0056:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 678/2011 of 14 July 2011 replacing Annex II and amending Annexes IV, IX and XI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:185:0076:0076:EN:PDF
2011/415/EU
Commission Decision of 14 July 2011 correcting Directive 2010/19/EU amending, for the purposes of adaptation to technical progress in the field of spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers, Council Directive 91/226/EEC, and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the amendment of the Annexes to Directive 2007/46/EC
  Article 1
Article 2 of Directive 2010/19/EU is deleted.

船舶エコ
Press ReleasePress Release MEMO/11/512(2011-07-15)
Questions and Answers on the Commission proposal on sulphur emissions from maritime transport
 船舶 硫黄排出規制 に関する Q&A です。
・Why is the Commission proposing to change the legislation on marine fuels?
・What changes is the Commission proposing?
・What will be the effects of the proposal for European citizens?
・Emissions from maritime transport are also addressed at international level by the International Maritime Organisation. Does the proposed legislation transpose these international rules or does it go beyond them?
・What are SOx emissions control areas and why do stricter requirements apply there?
・Why are some of the EU sea areas designated as SECAs and others not?
・Operators of ferries compete with trucks for short distance transport. Will the proposed legislation move the transport of goods from sea to land?


Top

2011-07-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


EU官報 OJ C205(2011-07-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:205:SOM:EN:HTML pp.1〜26
身体防護用具指令(PPE: 89/686/EC) 整合規格リスト
ヘルメット
PDFhttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:205:0001:0026:EN:PDF
2011/C 205/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

前回情報(2010-05-06の情報

下記にある HTML版 にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/personal-protective-equipment/index_en.htm 新URL
Personal Protective Equipment - PPE

HTML整合規格リスト変遷表 改正しました。

自動車
EU官報 OJ L178(2011-07-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:180:SOM:EN:HTML pp.53〜69
自動車型式認定 UN/ECE Reg. 049 排ガス に関する 追補(のみ) に相当するものです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:180:0053:0069:EN:PDF
Regulation No 49 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles
 ・2010 amendments to Regulation 49 published in OJ L 103, 12.4.2008, p. 1.

エコ 
Press ReleasePress Release MEMO/11/495(2011-07-08)
Questions & Answers on Emissions Trading: new registry rules
 排出権取引ルール に関する Q&A です。
  1. . What is the role of registries in Emissions Trading?
  2. . Why needs the Registries Regulation to be amended?
  3. . When will the draft Regulation be adopted and become applicable?
  4. . What are the proposed new security measures and when will they apply?
  5. . What does the fungibility of allowances mean? What happens in case of theft, breach of contract or insolvency?
  6. . Does the draft Regulation harmonise the ownership of allowances?
  7. . What happens with the serial number of allowances?
  8. . What are the new provisions concerning the NER300?
  9. . What happens with Kyoto units, accounts and processes?
  10. . Will the draft Regulation be reviewed? What is the relation to the work on market oversight?
関連情報 : http://ec.europa.eu/clima/policies/lowcarbon/index_en.htm

エコエアコン
EU官報 OJ L178(2011-07-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:178:SOM:EN:HTML pp.1〜72
エアコン・エコラベル に関する 新・規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:178:0001:0072:EN:PDF
Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners
  Article 1 Subject matter and scope
1. This Regulation establishes requirements for the labelling and the provision of supplementary product information for electric mains-operated air conditioners with a rated capacity of ≦12 kW for cooling, or heating, if the product has no cooling function.
2. This Regulation shall not apply to:
a) appliances that use non-electric energy sources;
b) air conditioners of which the condensor- or evaporator-side, or both, do not use air for heat transfer medium.
  Article 8 Repeal
Directive 2002/31/EC【現・家庭用エアコン・エコラベル指令】 is repealed from 1 January 2013.
  ANNEX II Energy efficiency classes
Table 1 : Energy efficiency classes for air conditioners, except double ducts and single ducts
Table 2 : Energy efficiency classes for double ducts and single ducts
エコラベル
  ANNEX III The label
1. LABEL OF AIR CONDITIONERS, EXCEPT SINGLE DUCT AND DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS
1.1. Reversible air conditioners classified in energy efficiency classes A to G 【[図]:以下同様】
2. LABEL OF AIR CONDITIONERS, EXCEPT SINGLE DUCT AND DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS
2.1. Cooling-only air conditioners classified in energy efficiency classes A to G 【[図]:以下同様】
3. LABEL OF AIR CONDITIONERS, EXCEPT SINGLE DUCT AND DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS
3.1. Heating-only air conditioners classified in energy efficiency classes A to G 【[図]:以下同様】
4. LABEL OF DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS
4.1. Reversible double duct air conditioners classified in energy efficiency classes A+++ to D 【[図]:以下同様】
5. LABEL OF SINGLE DUCT AIR CONDITIONERS
5.1. Reversible single duct air conditioners classified in energy efficiency classes A+++ to D 【[図]:以下同様】
【以下略】


Top

2011-07-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
EU官報 OJ L169(2011-06-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:169:SOM:EN:HTML pp.28〜39, 40〜51, 52〜64
潤滑油、食器手洗い用洗剤、万能・衛生クリーナエコラベル に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0028:0039:EN:PDF
2011/381/EU
Commission Decision of 24 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to lubricants

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0040:0051:EN:PDF
2011/382/EU
Commission Decision of 24 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to hand dishwashing detergents

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:169:0052:0064:EN:PDF
2011/383/EU
Commission Decision of 28 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to all-purpose cleaners and sanitary cleaners

自動車 
Press ReleasePress Release MEMO/11/471(2011-06-29)
Climate change : CO2 emissions from new cars continue steep descent in 2010
 自動車排出 CO2 に関する 広報 です。
Average CO2 emissions from new cars in the EU dropped by almost 4% last year, the second biggest annual fall ever recorded, a database published today by the European Environment Agency shows.
Brussels, 29 June 2011 - The European Environment Agency today published provisional data on average CO2 emissions from new passenger cars sold in the EU in 2010, showing a 3.7% drop compared to last year.
This is the second largest annual decline since the monitoring scheme began in 2000.
The data are now available to car manufacturers for review before formal validation by the Commission
関連情報 : http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/co2-cars-emission

船舶 
Press ReleasePress Release IP/11/797(2011-06-28)
Reducing greenhouse gases from ships : time is ticking away
 船舶排出 温室効果ガス に関する 広報 です。
Brussels, 28 June 2011 - European Commission Vice-President Siim Kallas and Climate Action Commissioner Connie Hedegaard are meeting today with the shipping industry, Member States and the European Parliament to discuss how to reduce greenhouse gas emissions from shipping in the short, medium and long term.
In particular, they will look at how international negotiations can be moved forward.
Participants are expected to call for the adoption of the Energy Efficient Design Index developed by the International Maritime Organization (IMO) at the next meeting of the IMO's Marine Environment Protection Committee in July.
The index contains technical requirements to improve the design of new ships in order to reduce both their fuel consumption and emissions.

Top

2011-07-01
廃棄
EU官報 OJ L174(2011-07-01) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:174:SOM:EN:HTML pp.88〜110
新・RoHS指令 が 公開されました。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:174:0088:0110:EN:PDF
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment

  [Article 26] Repeal
Directive 2002/95/EC【RoHS指令】 as amended by the acts listed in Annex VII, Part A is repealed with effect from 3 January 2013 without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limits for transposition into national law and application of the Directive set out in Annex VII, Part B.
References to the repealed acts shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VIII.
  [ANNEX VII]
PART A : Repealed Directive with its successive amendments
PART B : List of time-limits for transposition into national law
  [ANNEX VIII] Correlation table
Directive 2002/95/EC vs This Directive

Top

2011-06-26
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


病院
EU官報 OJ C185(2011-06-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:185:SOM:EN:HTML pp.3〜6
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)
前回 2011-05-13 における 単純表記ミス訂正のみ と思われますが。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:185:0003:0006:EN:PDF
2011/C 185/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。

トラック
EU官報 OJ L167(2011-06-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:167:SOM:EN:HTML pp.1〜168
重量車両 排出規制 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:167:0001:0168:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 582/2011 of 25 May 2011 implementing and amending Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and amending Annexes I and III to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council

玩具 
Press ReleasePress Release MEMO/11/448(2011-06-23)
Toy safety is the European Commission's priority
 新・玩具指令 に関する 広報 です。
Brussels/Rotterdam 23 June 2011: Member States and economic operators will need to respect the substantially strengthened EU-rules on toy safety from 20 of July 2011. By this date all Member States will need to have incorporated all requirements set by the new Toy Safety Directive adopted in 2009.
This memo informs on:
The new improved market surveillance, CE marking and obligations for economic operators
The new safety requirements which Member States need to respect
Figures and facts on the European toy industry, an important industry sector.
関連情報 : http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/toys/index_en.htm

Top

2011-06-19
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


玩具 
EU官報 OJ C178(2011-06-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:178:SOM:EN:HTML pp.4〜5
新・玩具指令 Directive 2009/48/EC (玩具指令(88/378/EEC) の代替)の整合規格リスト です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:178:0004:0005:EN:PDF
2011/C 178/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of on the safety of toys
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

玩具指令(88/378/EEC) の 整合リスト(HTML版 非電気/電気分野両方) は下記にあります。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/toys.html
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys

HTML玩具指令(88/378/EEC)整合規格リスト変遷表加筆しました。

3才以下禁止
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:170:0001:0037:EN:PDF
Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the safety of toys
 Directive 2009/48/EC そのものは ここ にあります。
  [Article 55] Repeal
Directive 88/378/EEC, except Article 2(1) and Part 3 of Annex II, is repealed with effect from 20 July 2011.
Article 2(1) thereof and Part 3 of Annex II thereto are repealed with effect from 20 July 2013.


労働者
Press ReleasePress Release IP/11/704(2011-06-14)
Commission proposes to revamp rules to protect EU workers from harmful electromagnetic fields
 労働環境に於ける 有害電磁波からの保護 に関する 広報 です。
Brussels, 14 June 2011 - A proposal to update and improve EU rules to protect workers from electromagnetic fields in their daily tasks has just been put forward by the European Commission. The rules are to protect workers like doctors and nurses giving patients magnetic resonance imaging scans (MRI), people working with radar, welders and workers reparing power lines. The proposal would replace the current Directive (2004/40/EC).
The proposal takes account of the 2004 Directive on minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from electromagnetic fields. It would update the current exposure limits to take on board new scientific evidence - particularly in relation to exposure limits of MRI in hospitals. It would also include a number of provisions to help employers in their efforts to carry out the risk assessments required by EU law. The aim of the proposal is to balance the protection of workers' health and safety with appropriate flexibility and proportionality so as not to unduly hamper the use and development of industrial and medical activities.
  • What's covered by the directive?
  • Next steps

牛
EU官報 OJ L159(2011-06-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:159:SOM:EN:HTML pp.25〜65
飼料物質リスト です。 【旧版】は Regulation (EU) No 242/2010
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:151:0005:0014:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 575/2011 of 16 June 2011 on the Catalogue of feed materials

Top

2011-06-12
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


パソコンエコ
EU官報 OJ L151(2011-06-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:151:SOM:EN:HTML pp.5〜14
パソコン エコラベル に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:151:0005:0014:EN:PDF
2011/337/EU
Commission Decision of 9 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for personal computers

コピー用紙エコ
EU官報 OJ L149(2011-06-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:149:SOM:EN:HTML pp.12〜24
コピー用紙類 エコラベル に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:149:0012:0024:EN:PDF
2011/333/EU
Commission Decision of 7 June 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for copying and graphic paper

化学品
EU官報 OJ L153(2011-06-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:153:SOM:EN:HTML pp.1〜187, 188〜191, 192〜193, 194〜195
活性物質(active substances) 一覧表(全186頁) 及び 関連規則、決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0001:0186:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0187:0188:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 541/2011 of 1 June 2011 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0189:0191:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 542/2011 of 1 June 2011 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances to take into account Directive 2011/58/EU amending Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of carbendazim as active substance

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0192:0193:EN:PDF
2011/328/EU
Commission Implementing Decision of 1 June 2011 concerning the non-inclusion of flurprimidol in Annex I to Council Directive 91/414/EEC

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:153:0194:0195:EN:PDF
2011/329/EU
Commission Implementing Decision of 1 June 2011 concerning the non-inclusion of dicloran in Annex I to Council Directive 91/414/EEC

化学品
EU官報 OJ L155(2011-06-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:155:SOM:EN:HTML pp.1〜66, 67〜126, 127〜175, 176〜205
活性物質(active substances)、植物防疫製品(農薬) 要件規則、決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:155:0001:0066:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 544/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the data requirements for active substances

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:155:0067:0126:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 545/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the data requirements for plant protection products

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:155:0127:0175:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 546/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:155:0176:0205:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 547/2011 of 8 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards labelling requirements for plant protection products

Top

2011-06-08
EU官報 OJ C168(2011-06-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:168:SOM:EN:HTML pp.2〜11

火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:168:0002:0011:EN:PDF
2011/C 168/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2011-02-04の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。


Top

2011-06-05
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車エコ
EU官報 OJ L145(2011-05-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:145:SOM:EN:HTML pp.1〜18
軽商用車 CO2排出削減 に関する 細則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:145:0001:0018:EN:PDF
Regulation (EU) No 510/2011 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2011 setting emission performance standards for new light commercial vehicles as part of the Union's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles

鉄道
EU官報 OJ L144(2011-05-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:144:SOM:EN:HTML pp.1〜112
汎欧州鉄道(従来型) TSI です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:144:0001:0112:EN:PDF
2011/314/EU
Commission Decision of 12 May 2011 concerning the technical specification for interoperability relating to the "operation and traffic management" subsystem of the trans-European conventional rail system

水泳
EU官報 OJ L143(2011-05-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:143:SOM:EN:HTML pp.38〜40
欧州で 水浴 する方への情報です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:143:0038:0040:EN:PDF
2011/321/EU
Commission Implementing Decision of 27 May 2011 establishing, pursuant to Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council, a symbol for information to the public on bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing
水浴適合マーク 水浴適合マーク 水浴適合マーク
水浴適合マーク 水浴適合マーク 水浴適合マーク

Top

2011-05-29
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


化学品
EU官報 OJ L136(2011-05-24) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:136:SOM:EN:HTML p.105
カドミウム規制 追補規則正誤票 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:136:0105:0105:EN:PDF
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 494/2011 of 20 May 2011 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (Cadmium) (OJ L 134, 21.5.2011)

鉄道
EU官報 OJ L139(2011-05-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:139:SOM:EN:HTML pp.1〜151
汎欧州鉄道(従来型) TSI です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:139:0001:0151:EN:PDF
2011/291/EU
Commission Decision of 26 April 2011 concerning a technical specification for interoperability relating to the rolling stock subsystem - Locomotives and passenger rolling stock" of the trans-European conventional rail system

Top

2011-05-22
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


家
EU官報 OJ L131(2011-05-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:131:SOM:EN:HTML pp.22〜25
建設資材(電線類).適合証明 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:131:0022:0025:EN:PDF
2011/284/EU
Commission Decision of 12 May 2011 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards power, control and communication cables

化学品
EU官報 OJ L134(2011-05-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:134:SOM:EN:HTML pp.22〜25
カドミウム規制 に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:134:0002:0005:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 494/2011 of 20 May 2011 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards Annex XVII (Cadmium)

Press ReleasePress Release IP/11/620(2011-05-20)
Chemicals/REACH: EU to ban cadmium in jewellery, brazing sticks and all plastics
 カドミウム規制 に関する 広報 です。
Cadmium in jewellery, plastics and brazing sticks will be banned in the EU from December 2011. High levels of the harmful substance cadmium have been found in some jewellery articles, especially in imported imitation jewellery. Consumers including children risked being exposed to cadmium through skin contact or through licking. The new legislation prohibits the use of cadmium in all types of jewellery products, except for antiques. The ban also covers cadmium in all plastics and brazing sticks, which are used to join dissimilar materials as fumes that are released during this process are highly dangerous if inhaled.

エコ
EU官報 OJ L130(2011-05-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:130:SOM:EN:HTML pp.1〜45
排出枠 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:130:0001:0045:EN:PDF
2011/278/EU
Commission Decision of 27 April 2011 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council

Top

2011-05-15
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 約1ヶ月分 反映 です。


鉄道
EU官報 OJ L123(2011-05-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:123:SOM:EN:HTML pp.11〜67
汎欧州鉄道 TSI. に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:123:0011:0067:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 454/2011 of 5 May 2011 on the technical specification for interoperability relating to the subsystem "telematics applications for passenger services" of the trans-European rail system

鉄道
EU官報 OJ L126(2011-05-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:126:SOM:EN:HTML pp.1〜52, 53〜120
汎欧州鉄道 TSI. に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:126:0001:0052:EN:PDF
2011/274/EU
Commission Decision of 26 April 2011 concerning a technical specification for interoperability relating to the "energy" subsystem of the trans-European conventional rail system

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:126:0053:0120:EN:PDF
2011/275/EU
Commission Decision of 26 April 2011 concerning a technical specification for interoperability relating to the "infrastructure" subsystem of the trans-European conventional rail system

自動車
EU官報 OJ L124(2011-05-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:124:SOM:EN:HTML pp.11〜20, 21〜22
自動車 型式認定. に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:124:0011:0020:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 458/2011 of 12 May 2011 concerning type-approval requirements for motor vehicles and their trailers with regard to the installation of their tyres and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:124:0021:0022:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 459/2011 of 12 May 2011 amending the Annex to Regulation (EC) No 631/2009 laying down detailed rules for the implementation of Annex I to Regulation (EC) No 78/2009 of the European Parliament and of the Council on the type-approval of motor vehicles with regard to the protection of pedestrians and other vulnerable road users

化粧品
EU官報 OJ L125(2011-05-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:125:SOM:EN:HTML pp.17〜25
化粧品指令. に関する 追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:125:0017:0025:EN:PDF
Commission Directive 2011/59/EU of 13 May 2011 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, Annexes II and III to Council Directive 76/768/EEC relating to cosmetic products

Top

2011-05-13
EU官報 OJ C143(2011-05-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:143:SOM:EN:HTML pp.1〜6, 7〜34, 35〜38

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:143:0001:0006:EN:PDF
2011/C 143/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive) 埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2011-01-18の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/implantable-medical-devices/index_en.htm
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。 細部の差異はチェックしてありません(以下同文)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:143:0007:0034:EN:PDF
2011/C 143/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2011-01-18 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
改正 しました。

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:143:0035:0038:EN:PDF
2011/C 143/03
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2011-01-18 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。

Top

2011-05-08
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


自動車
EU官報 OJ L120(2011-05-07) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:120:SOM:EN:HTML pp.1〜108
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 1件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:120:0001:0108:EN:PDF
Regulation No 110 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of
 - I. specific components of motor vehicles using compressed natural gas (CNG) in their propulsion system;
 - II. vehicles with regard to the installation of specific components of an approved type for the use of compressed natural gas (CNG) in their propulsion system

EU官報 OJ L109(2011-04-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:109:SOM:EN:HTML pp.1〜54, 55〜79
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:109:0001:0054:EN:PDF
Regulation No 14 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
 - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to safety-belt anchorages, Isofix anchorages systems and Isofix top-tether anchorages

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:109:0055:0079:EN:PDF
Regulation No 34 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE)
 - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the prevention of fire risks

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧

自動車
EU官報 OJ L108(2011-04-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:108:SOM:EN:HTML pp.13〜20
UN/ECE 自動車型式認定 UN/ECE Reg. 適用 に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:108:0013:0020:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 407/2011 of 27 April 2011 amending Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the inclusion of certain Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on the type-approval of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor
  Article 1
Annex IV to Regulation (EC) No 661/2009 is replaced by the Annex to this Regulation.
  ANNEX
ANNEX IV List of UNECE Regulations which apply on a compulsory basis
  [表]

EU官報 OJ L111(2011-04-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:111:SOM:EN:HTML pp.3〜6, 22〜33, 34〜47
食品
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:111:0003:0006:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 420/2011 of 29 April 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
 食品有害物質(lead, cadmium, mercury, PCBs, polycyclic aromatic hydrocarbons,) 許容量見直し に関する 追補規則 です。

エコ
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:111:0022:0033:EN:PDF
2011/263/EU
Commission Decision of 28 April 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel to detergents for dishwashers
 エコラベル(食器洗浄機用洗剤) に関する 決定 です。

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:111:0034:0047:EN:PDF
2011/264/EU
Commission Decision of 28 April 2011 on establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for laundry detergents
 エコラベル(洗濯用洗剤) に関する 決定 です。

薬
Press ReleasePress Release IP/11/510(2011-04-29)
Traditional herbal medicines: more safety for products put on EU market
 伝統 生薬安全性 に関する 広報 です。
・From tomorrow, EU citizens can be reassured that the traditional herbal medicines they buy in the EU are safe and effective.
・The expiry of the 7 year transition period set out in the 2004 Herbal Directive (2004/24/EC) means that only medicinal products which have been registered or authorised can remain on the EU market after 1 May 2011.
・The Herbal Directive introduces a simpler registration procedure than for other medicinal products, in respect of the long history of use of traditional herbal medicinal products. At the same time, the Directive provides the necessary guarantees of their quality, safety and efficacy.
関連情報 : http://ec.europa.eu/health/human-use/herbal-medicines/index_en.htm

Top

2011-04-29
ボルト
EU官報 OJ C127(2014-04-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:127:SOM:EN:HTML pp.15
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト 正誤票
 新・機械指令(2009年12月29日より適用) そのものは 2006-06-11の情報
 前回情報 : 2011-04-08 の情報 (全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:127:0015:0015:EN:PDF
2011/C 127/06
Corrigendum to Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ C 110, 8.4.2011)

【旧版有効期限】 の 訂正のようです。 2011-04-08(OJ 発行日) ではなく 2011-08-04 。 欧 と 米 で 日付表記 が異なるのは困ったものです。
  On page 14:
  for:
EN 1493:2010 Vehicle lifts / / / The date of this publication (訳註: 8.4.2011)

  read:
EN 1493:2010 Vehicle lifts / / / 4.8.2011

Top

2011-04-24
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


EU官報 OJ L103(2011-04-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:103:SOM:EN:HTML pp.114〜115
新築住宅
建設資材(窓、シャッタ etc.)適合証明 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:103:0114:0115:EN:PDF
2011/246/EU
Commission Decision of 18 April 2011 amending Decision 1999/93/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards doors, windows, shutters, blinds, gates and related building hardware

Top
2011-04-21
化粧品
EU官報 OJ C123(2011-04-21) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:123:SOM:EN:HTML pp.3〜4
化粧品規則(Reg. 1223/2009) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:123:0003:0004:EN:PDF
2011/C 123/04
Commission communication in the framework of the implementation of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products
(Publication of titles and references of harmonised standards)
御免
HTML整合規格リスト 変遷 作成しました。
1行1列 ですが・・・

 化粧品規則 そのもの は下記にあります。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:342:0059:0209:EN:PDF
Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products


Top

2011-04-17
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 先週分を含め 2週分 反映 です。


EU官報 OJ L97(2011-04-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:097:SOM:EN:HTML pp.49〜43, 3〜8
新築住宅
建設資材耐火性 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:097:0049:0050:EN:PDF
2011/232/EU
Commission Decision of 11 April 2011 amending Decision 2000/367/EC establishing a classification system for resistance-to-fire performance for construction products, construction works and parts thereof

労働者
労災統計 に関する 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:097:0003:0008:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 349/2011 of 11 April 2011 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics on accidents at work

鉄道
EU官報 OJ L99(2011-04-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:099:SOM:EN:HTML pp.14〜39
汎欧州鉄道技術仕様(TSI) に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:099:0001:0039:EN:PDF
2011/229/EU
Commission Decision of 4 April 2011 concerning the technical specifications of interoperability relating to the subsystem "rolling stock - noise" of the trans-European conventional rail system

食事
EU官報 OJ L98(2011-04-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:098:SOM:EN:HTML pp.16
日本産食品規制正誤票 です。
関連情報 : 2011-04-10の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:098:0016:0016:EN:PDF
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 351/2011 of 11 April 2011 amending Regulation (EU) No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (OJ L97, 12.4.2011)
  ANNEX II
[表] Maximum levels for foodstuffs (Bq/kg)
[表] Maximum levels for feedingstuffs (Bq/kg)

GMO
 GMO耕作 に関する レポート です。
Press ReleasePress Release IP/11/477(2011-04-15)
GMOs : Commission publishes report on socio-economic aspects of GMO cultivation in Europe
A European Commission report presented today demonstrates the current limitations in assessing the socio-economic implications of cultivation of genetically modified (GM) crops in the European Union. Specifically, the report to the European Parliament and the Council, which is based on information principally provided by Member States, reveals that the existing information is often statistically limited and that it is frequently based on already preconceived ideas about GMO cultivation. In the report, the Commission also presents an analysis of the socio-economic dimensions of GMO cultivation as reported in the international scientific literature and in the conclusions of research projects funded under the European Framework Programme for Research.
関連情報 : http://ec.europa.eu/food/food/biotechnology/index_en.htm
Report : http://ec.europa.eu/food/food/biotechnology/reports_studies/docs/socio_economic_report_GMO_en.pdf

Top
2011-04-15
EU官報 OJ C118(2011-04-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:118:SOM:EN:HTML pp.1〜34, 35〜52

携帯電話
R&TTE指令(1999/5/EC) 整合規格リスト
   ・前回情報 : 2010-12-29 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:118:0001:0034:EN:PDF
2011/C 118/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/rtte/ 新URL
R&TTE Directive 1999/5/EC on Radio Equiment and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity

御免
HTML整合規格リスト 変遷 見直しました。
やっつけ仕事ですので ご参考程度に

ガスタンク
圧力機器指令(97/23/EC)整合規格リスト
前回情報 : 2009-12-18の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:118:0035:0052:EN:PDF
2011/C 118/02
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

御免
HTML整合規格リスト 変遷
やっつけ仕事ですので ご参考程度に

下記にあるHTML版も近日中に改訂されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/pressure-equipment/index_en.htm
Pressure equipment

Top

2011-04-13
安全
EU官報 OJ C115(2011-04-13) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:115:SOM:EN:HTML pp.5〜8
一般製品安全指令(general product safety 2001/95/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)が公表されています。
前回情報 : 2009-02-17 の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:115:0005:0008:EN:PDF
2011/C 115/05
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council on general product safety
(Publication of titles and references of European standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表
を改正しました。

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/general-product-safety/index_en.htm 新URL
General Product Safety

Top

2011-04-10
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


エコ
EU官報 OJ L90(2011-04-06) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:090:SOM:EN:HTML pp.8〜21
送風ファン エコデザイン要件 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:090:0008:0021:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 327/2011 of 30 March 2011 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW

食事
 日本産食品 !
Press ReleasePress Release MEMO/11/225(2011-04-08)
Questions and Answers: Safety of food products imported from Japan
[表] Maximum levels for foodstuffs (Bq/kg)

Press ReleasePress Release IP/11/362(2011-03-24)
Food safety: the EU reinforces controls on imports from Japan

医療
EU官報 OJ L88(2011-04-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:088:SOM:EN:HTML pp.45〜65
医療観光(?! 限定ではありませんが) 患者権利 に関する 指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0045:0065:EN:PDF
Directive 2011/24/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 on the application of patients' rights in cross-border healthcare

Top

2011-04-08
EU官報 OJ C110(2014-04-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:110:SOM:EN:HTML pp.1〜57

ボルト
・機械指令(Machinery 2006/42/EC(←98/37/EC)整合規格リスト 全面差し替え
 新・機械指令(2009年12月29日より適用) そのものは 2006-06-11の情報
 前回情報 : 2010-10-20 の情報 (全面差し替え)
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:110:0001:0057:EN:PDF
2011/C 110/01
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

HTML整合規格リスト変遷表 を改正しました。
やっつけ仕事ですので ご参考程度に・・・

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/machines.html
Machinery

Top

2011-04-05
新築住宅
EU官報 OJ L88(2011-04-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:088:SOM:EN:HTML pp.5〜43
【建設資材指令(Directive 89/106/EEC)】 代替 の 新規則 です。
関連情報 : 2010-10-24 情報(共通見解)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:088:0005:0043:EN:PDF
Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC
  [Article 1] Subject matter
This Regulation lays down conditions for the placing or making available on the market of construction products by establishing harmonised rules on how to express the performance of construction products in relation to their essential characteristics and on the use of CE marking on those products.
  [Article 65] Repeal
1. Directive 89/106/EEC is repealed.
2. References to the repealed Directive shall be construed as references to this Regulation.
  [Article 66] Transitional provisions
1. Construction products which have been placed on the market in accordance with Directive 89/106/EEC before 1 July 2013 shall be deemed to comply with this Regulation.
2. Manufacturers may draw up a declaration of performance on the basis of a certificate of conformity or a declaration of conformity, which has been issued before 1 July 2013 in accordance with Directive 89/106/EEC.
3. Guidelines for European technical approval published before 1 July 2013 in accordance with Article 11 of Directive 89/106/EEC may be used as European Assessment Documents.
4. Manufacturers and importers may use European technical approvals issued in accordance with Article 9 of Directive 89/106/EEC before 1 July 2013 as European Technical Assessments throughout the period of validity of those approvals.

Top

2011-04-03
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。
 こちらは 先週分を含め 2週分 反映 です。


廃棄自動車
EU官報 OJ L85(2011-03-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:085:SOM:EN:HTML pp.3〜7
廃自動車指令(ELV 2000/53/EC)Annex II(除外リスト 改正) が 正式発行 されました。
 前回情報 : 2010-02-26 の情報 (前回正式発行)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:085:0003:0007:EN:PDF
2010/115/EU
Commission Directive 2011/37/EU of 30 March 2011 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles

HTML 廃自動車指令 ANNEX II (除外リスト)・変遷表
  を改正しました。
やっつけ仕事ですので、原本比較時の 参考程度に・・・


自動車
EU官報 OJ L84(2011-03-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:084:SOM:EN:HTML pp.1〜45, 46〜79
自動車型式認定関係 UN/ECE Reg. 2件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:084:0001:0045:EN:PDF
Regulation No 66 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of large passenger vehicles with regard to the strength of their superstructure

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:084:0046:0079:EN:PDF
Regulation No 75 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor cycles and mopeds

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧

乳児
EU官報 OJ L87(2011-04-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:087:SOM:EN:HTML pp.1〜2
安全な哺乳瓶 を! 関連情報 : 2011-02-27 の情報
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:087:0001:0002:EN:PDF
Commission Implementing Regulation (EU) No 321/2011 of 1 April 2011 amending Regulation (EU) No 10/2011 as regards the restriction of use of Bisphenol A in plastic infant feeding bottles

乳児
EU官報 OJ L82(2011-03-30) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:082:SOM:EN:HTML pp.8〜9
子供服の紐類 危険性 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:082:0008:0009:EN:PDF
2011/196/EU
Commission Decision of 29 March 2011 on the compliance of standard EN 14682:2007 on cords and drawstrings on children's clothing with the general safety requirement of Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and publication of the reference of the standard in the Official Journal

食事
EU官報 OJ C102E(2011-04-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:102E:SOM:EN:HTML pp.1〜55
食品の消費者向け表示 に関する 【改正規則(案)】 に対する 共通見解です。
本文末尾の 見解 【STATEMENT OF THE COUNCIL'S REASONS】 にご注意を。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:102E:0001:0055:EN:PDF
2011/C 102 E/01
Position (EU) No 7/2011 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004
Adopted by the Council on 21 February 2011

エコ
EU官報 OJ C99(2011-03-31) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:099:SOM:EN:HTML pp.9〜28
排出権取引(発電分野) に関する ガイドライン です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:099:0009:0028:EN:PDF
2011/C 99/03
Communication from the Commission - Guidance document on the optional application of Article 10c of Directive 2003/87/EC

ミネラルウォータ
EU官報 OJ C97(2011-03-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:097:SOM:EN:HTML pp.1〜72
ミネラルウォータ リスト です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:097:0001:0072:EN:PDF
2011/C 97/01
List of natural mineral waters recognised by Member States

野菜
EU官報 OJ C96A(2011-02-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:039A:SOM:EN:HTML pp.1〜31

  農作物の種の分類リスト(29th完全版 への 3rd 追補 です。
  前回情報は 2011-02-13の情報です。2nd 追補は見落としたかも
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:096A:0001:0015:EN:PDF
2011/C 96 A/01
Common catalogue of varieties of agricultural plant species - third supplement to the 29th complete edition

Top

2011-03-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧


ライタ
EU官報 OJ L76(2011-03-22) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:076:SOM:EN:HTML p.99
子供がイタズラできない まともな ライタ への 切替時期変更 に関する 決定です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:076:0099:0099:EN:PDF
2011/176/EU
Commission Decision of 21 March 2011 extending the validity of Decision 2006/502/EC requiring Member States to take measures to ensure that only lighters which are child-resistant are placed on the market and to prohibit the placing on the market of novelty lighters
  [Article 1]
In Article 6 of Decision 2006/502/EC, paragraph 2 is replaced by the following:
  "2. This Decision shall apply until 11 May 2012."

休日
EU官報 OJ C93(2011-03-25) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:093:SOM:EN:HTML pp.5-6
休日予定 です。公式訪問予定のある方はご留意を。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:093:0005:0006:EN:PDF
Public holidays schedule 2011 for European Union institutions

EU官報 OJ C91(2011-03-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:091:SOM:EN:HTML pp.13,14
ギリシャ、サンマリノ のコインです。
ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:091:0013:0013:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Greece
Subject of commemoration: The organisation of Special Olympics World Games - Athens 2011

ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:091:0014:0014:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Republic of San Marino
Subject of commemoration: The 500th anniversary of the birth of the Italian painter Giorgio Vasari (30 July 1511-27 June 1574). Vasari was also a writer, historian and architect, famous for his biographies of Italian artists, and he is now considered the ideological founder of art-historical writing.

Top

2011-03-21
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
個別のご紹介は省略しますので 下記 指令、規則類 一覧 の "★" を ご参照下さい。

HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


EU官報 OJ C87(2011-03-18)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:087:SOM:EN:HTML
pp.1〜91
低電圧指令(Directive 2006/95/EC(旧:73/23/EEC))整合規格リスト
扇風機
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:087:0001:0091:EN:PDF)
2011/C 87/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)

  ・前回情報(2010-03-19の情報

下記のHTML版に反映されています。(新規追加分 明示: 変遷表と照合していません)
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/low-voltage/
Low Voltage Directive - LVD

HTML整合規格リスト変遷表 を見直しました。
2011-04-03 : アップミスがあった気配で、再アップしました。

なんちゃって一般論(私見)ですが

EN に於いて
AC : yyyy (yyyy: 年)正誤票(Corrigendum)
Ax : yyyy (x: 原則 1桁の数字)追補(amendment)
  IEC等と整合している場合は IEC等の Ax と対応
Axx : yyyy (xx: 11から始まる 2桁の数字)EN 独自の追補(amendment)
  対応するIEC等には 該当する Axx は存在しない。
  通常、正規の追補 (A1,A2,A3, , )EN独自追補 (A11,A12,A13, ,) との間に 番号の空き(例えば A3迄存在し A4,A5等が存在せず、A11が存在)がある。
一部、 A1,A2, , A9, A10, A11,A12, , の様に 連続して 1桁→ 2桁になっている場合は IEC等と対応した追補 になる。
  煩雑になる為 IEC等では 追補を多数回(A4等)は作成せず 追補を全て本体に取り込み 版(Ed.) を上げる(例えば 2007版→2010版) 事になっているのですが、守らない場合があるようで。

車スリップ
EU官報 OJ L62(2011-03-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:062:SOM:EN:HTML pp.1-16
タイヤはスリップしないに限ります
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:062:0001:0016:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 228/2011 of 7 March 2011 amending Regulation (EC) No 1222/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to the wet grip testing method for C1 tyres


鉄道
EU官報 OJ L63(2011-03-10) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:063:SOM:EN:HTML p.8
鉄道互換性確保です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:063:0022:0025:EN:PDF
2011/155/EU
Commission Decision of 9 March 2011 on the publication and management of the reference document referred to in Article 27(4) of Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community

エコ航空機
EU官報 OJ L61(2011-03-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:061:SOM:EN:HTML pp.1-16
排出権取引
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:061:0042:0043:EN:PDF
2011/149/EU
Commission Decision of 7 March 2011 on historical aviation emissions pursuant to Article 3c(4) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community

Press ReleasePress Release IP/11/259(2011-03-07)
Inclusion of aviation in the EU ETS : Commission publishes historical emissions data on which allocations will be based

Press ReleasePress Release MEMO/11/139(2011-03-07)
Questions & Answers on historic aviation emissions and the inclusion of aviation in the EU's Emission Trading System (EU ETS)

EU官報 OJ C85(2011-03-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:085:SOM:EN:HTML p.8
イタリア のコインです。
ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:085:0008:0008:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Italy
Subject of commemoration: The 150th anniversary of the unification of Italy

Top

2011-03-11
リフト
EU官報 OJ C77(2011-03-11) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:077:SOM:EN:HTML pp.7-9
リフト指令(Lift 95/16/EC)整合規格リスト です。

  前回情報 : 2010-05-16の情報(正誤票)
  前回情報 : 2010-03-02の情報

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:077:0007:0009:EN:PDF
2011/C 77/07
Commission communication in the framework of the implementation of the European Parliament and Council Directive 95/16/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts
)(Publication of titles and references of harmonised standards under the Directive)

下記にあるHTML版に 近日中に反映されるものと思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/lifts/
Lifts

HTML整合規格リスト変遷表 に反映しました。


EU官報 OJ C62(2011-02-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:062:SOM:EN:HTML pp.21-27
レクレーショナル舟艇指令 (94/25/EC)整合規格リスト 大きな変更は無いような?
遊漁船
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:062:0021:0027:EN:PDF
2011/C 62/06
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
  前回情報 : 2010-11-11 の情報
下記にあるHTML版に既に反映されています。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/recreational-craft/index_en.htm
Directive 94/25/EC - Recreational craft

HTML 1994/025/EC レクレーショナル舟艇指令 整合規格 変遷
   を改訂しました。


Top

2011-03-06
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


自動車
EU官報 OJ L57(2011-03-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:057:SOM:EN:HTML pp.54〜85
自動車型式認定
UN/ECE Reg 100 (electric power train)

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:057:0054:0085:EN:PDF
Regulation No 100 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) - Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train

上記 を 下記 に反映(印)しました。
HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation類 一覧

HTML 自動車型式認定関係
UN/ECE Regulation 定義 用語一覧

化学品
EU官報 OJ L59(2011-03-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:059:SOM:EN:HTML pp.8〜14
 危険化学品 輸出入管理 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:059:0008:0014:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 214/2011 of 3 March 2011 amending Annexes I and V to Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals

化学品
EU官報 OJ C65(2011-03-01) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:065:SOM:EN:HTML pp.1〜64
 危険化学品 輸出入管理 ガイド です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:065:0001:0064:EN:PDF
2011/C 65/01
Communication from the Commission - Technical guidance notes for implementation of Regulation (EC) No 689/2008 - Publication made in accordance with Article 23 of Regulation (EC) No 689/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals

鉄道
EU官報 OJ L57(2011-03-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:057:SOM:EN:HTML pp.21〜28
 汎欧州鉄道システム 追補指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:057:0021:0028:EN:PDF
Commission Directive 2011/18/EU of 1 March 2011 amending Annexes II, V and VI to Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the rail system within the Community

自動車
EU官報 OJ L55(2011-02-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:055:SOM:EN:HTML pp.1〜12
 乗客権利 に関する 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:055:0001:0012:EN:PDF
Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004

Top

2011-02-27
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


自動車
EU官報 OJ L53(2011-02-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:053:SOM:EN:HTML pp.4-32
自動車型式認定 追補規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:053:0004:0032:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 183/2011 of 22 February 2011 amending Annexes IV and VI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive)

乳児
Press ReleasePress Release IP/11/229(2011-02-25)
Bisphenol A : EU ban on use in baby bottles enters into force next week
 安全な 哺乳瓶 を !
 A ban prohibiting the manufacture in the European Union of baby bottles containing Bisphenol A (BPA) substance enters into force next week, on March 1. BPA is widely used in the production of plastic baby bottles. The ban is foreseen in an EU directive (2011/8/EU) adopted in late January which also cover, on June 1, the placing on the market and import into the EU of baby bottles containing BPA. Meanwhile, the industry is voluntarily withdrawing from the market baby bottles containing BPA and replacing them with safer products. This voluntary action is expected to be completed by mid 2011. Member States now have to communicate to the Commission the national legal measures they take to comply with the provisions of the directive.
関連指令 : Directive 2011/8/EU http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:026:0011:0014:EN:PDF

ストレスの素
Press ReleasePress Release IP/11/223(2011-02-24)
Health and safety at work: workers' and employers' agreement is helping to deal with stress at work
 仕事に ストレス は付き物(憑き物 ?!) かもしれませんが!
 Over the last ten years, work-related stress has increased in nine Member States and has only fallen in Sweden. Studies suggest that between 50% and 60% of all lost working days are related to stress. In France for example, the cost of stress has been reported to reach at least 2 to 3 billion Euro each year. In the UK it's estimated that 10 million working days are lost due to anxiety, stress and depression linked to work. The direct costs related to stress at work are now estimated to be as high as 4% of EU GDP.
関連 : Health and safety at work http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=en

EU官報 OJ C57(2011-02-23) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:057:SOM:EN:HTML pp.27, 28
スロベニア、ベルギー のコインです。
ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:057:0027:0027:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Slovenia
Subject of commemoration: The 100th anniversary of the birth of the national hero Franc Rozman-Stane

ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:057:0028:0028:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Belgium
Subject of commemoration: 100th anniversary of International Woman's day

Top

2011-02-24
EU官報 OJ C59(2011-02-24)
http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:059:SOM:EN:HTML
pp.1〜19
EMC
新EMC指令(2004/108/EC ←旧EMC指令89/336/ECの代替) 整合規格リスト
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:059:0001:0019:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC
 (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
 ・前回情報 : 2010-11-11の情報

 下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/electromagnetic-compatibility/index_en.htm
EMC : Directive 2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC

HTML整合規格リスト 変遷 改版しました。

Top

2011-02-20
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


冷蔵庫エコ
EU官報 OJ C49(2011-02-16) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:049:SOM:EN:HTML pp.6〜11
 冷蔵庫 エコラベル 適用条件表(EN, IEC規格等) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:049:0006:0011:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household refrigerating appliances

化学品
EU官報 OJ L44(2011-02-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:044:SOM:EN:HTML pp.2〜6
 REACH 追加規則 です。5-tert-butyl-2,4,6- trinitro-m-xylene 等 6品追加
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:044:0002:0006:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 143/2011 of 17 February 2011 amending Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals ("REACH")

Press ReleasePress Release MEMO/11/75(2011-02-08)
Chemicals / REACH : six dangerous substances to be phased out by the EU
 前項 に関する 広報 です。
 Six substances of very high concern will be banned within the next three to five years unless an authorisation has been granted to individual companies for their use. These substances are carcinogenic, toxic for reproduction or persist in the environment and accumulate in living organisms. Operators wishing to sell or use these substances will need to demonstrate that the required safety measures have been taken to adequately control the risks, or that the benefits for the economy and society outweigh the risks.

浴衣
EU官報 OJ C50E(2011-02-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:050E:SOM:EN:HTML pp.2〜6
 繊維 分類命名、ラベル、マーク に関する 改訂規則案 です。
ANNEX 1織物繊維名 /定義 表 があります。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:050E:0001:0071:EN:PDF
Position (EU) No 5/2011 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products and repealing Council Directive 73/44/EEC, Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2008/121/EC of the European Parliament and of the Council
Adopted by the Council on 6 December 2010

鉄道
EU官報 OJ L43(2011-02-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:043:SOM:EN:HTML pp.33〜54
 鉄道車両 登録システム (NVR) に関する 追補決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:043:0033:0054:EN:PDF
2011/107/EU
Commission Decision of 10 February 2011 amending Decision 2007/756/EC adopting a common specification of the national vehicle register

エコ
EU官報 OJ L46(2011-02-19) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:046:SOM:EN:HTML p.63
 電動機 エコデザイン要件 に関する 正誤票 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:046:0063:0063:EN:PDF
2011/107/EU
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 640/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for electric motors (OJ L 191, 23.7.2009)

ユーロコイン
EU官報 OJ C50(2011-02-17) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:050:SOM:EN:HTML p.2
スペイン のコインです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:050:0002:0002:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Spain
Subject of commemoration: UNESCO World Natural and Cultural Heritage Sites - Patio de los Leones of the Alhambra, Generalife and Albayz&iAcute;n in Granada

Top

2011-02-13
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


自動車
EU官報 OJ L34(2011-02-09) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:034:SOM:EN:HTML pp.2〜28
 自動車型式認定 実装規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:034:0002:0028:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 109/2011 of 27 January 2011 implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council as regards type-approval requirements for certain categories of motor vehicles and their trailers as regards spray suppression systems

自動車
Press ReleasePress Release IP/11/133(2011-02-07)
New cars equipped with daytime running lights as of today
 安全あってこその省エネ。 昔乗っていたバイクは 昼間消灯して せっせと充電 しないと夜間バッテリー切れになったものですが。
 From today onwards all new types of passenger cars and small delivery vans will have to be equipped with Daytime Running Lights (DRL). Trucks and buses will follow suit 18 months later, in August 2012.

CO2
EU官報 OJ L37(2011-02-11 http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:037:SOM:EN:HTML pp.19〜24
 CO2地中貯蔵 アンケート(様式) です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:037:0019:0024:EN:PDF
2011/92/EU
Commission Decision of 10 February 2011 introducing the questionnaire to be used for the first report on the implementation of Directive 2009/31/EC of the European Parliament and of the Council on the geological storage of carbon dioxide

携帯電話
Press ReleasePress Release IP/11/136(2011-02-08)
Manufacturers deliver the common mobile phone charger
 携帯電話 共通充電器 に関する 広報 です。
 Have you ever been annoyed for not being able to borrow a friend's or a colleague's mobile phone charger because it wasn't compatible with your phone? This era is coming to an end. A common charger compatible with mobile phones of all brands is the simple idea that the Commission has been pushing for many years.

Press ReleasePress Release MEMO/11/75(2011-02-08)
A common mobile phone charger - Questions and Answers
 携帯電話 共通充電器 に関する Q&A です。
  • What is the issue?
  • What was the process leading up to a solution?
  • What is the solution envisaged?
  • Who will benefit and how?
  • What will be the impact of the common charger on prices?
  • Will all mobile phones be compatible with the common charger?
  • Which is the agreed common interface?
  •  ・・・・・

野菜
EU官報 OJ C39A(2011-02-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:039A:SOM:EN:HTML pp.1〜31

  農作物の種の分類リスト(29th完全版 1st 追補 です。
  前回情報は 2010-12-19の情報です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:039A:0001:0031:EN:PDF
Common catalogue of varieties of agricultural plant species - first supplement to the 29th complete edition

Top

2011-02-06
秤
EU官報 OJ C33(2011-02-02) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:033:SOM:EN:HTML pp.1〜12, 13
 計量器 OIML適用条件 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:033:0001:0012:EN:PDF
 2011/C 33/01
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16.1 of the Directive))

PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:033:0013:0013:EN:PDF
 2011/C 33/02
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments
(Withdrawal of the publication of the references to normative documents drawn up by OIML and the list of the parts thereof corresponding to the essential requirements (in conformity with Article 16.3 of the Directive))

 OIML条約( 国際法定計量機関を設立するための条約 ) に関しては
独立行政法人 産業技術総合研究所(AIST) 計量標準総合センター(NMIJ) 国際計量室(IMCO) の HP
 http://www.intermet.jp/
左側メニュー 「OIML条約」 に 詳しい説明があります。
 (例えば 「OIML刊行物」 勧告 R7, R,14, R117-1, , etc. 一覧表)

医薬品
伝統ハーブ薬登録 に関する Q&A です。
Press ReleasePress Release MEMO/11/71(2011-02-04)
Q&A: Registration of Traditional Herbal Medicinal Products

Top

2011-02-04
EU官報 OJ C36(2011-02-04) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:036:SOM:EN:HTML pp.1〜10

火気厳禁
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:036:0001:0010:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
(Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
防爆機器指令(ATEX 94/9/EC)整合規格リスト(全面差し替え板)
  前回情報 : 2010-09-17の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/equipment-explosive-atmosphere/index_en.htm 新URL
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres(ATEX)

HTML 1994/009/EC ATEX 整合規格 変遷(2006-12-15以降分)
変遷表 を改正しました。


Top

2011-01-30
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


化学品
EU官報 OJ C28(2011-01-28) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:028:SOM:EN:HTML pp.1〜121
 REACHガイドライン です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:028:0001:0121:EN:PDF
Guidance on the preparation of an application for authorisation
 1. GENERAL INTRODUCTION AND OVERVIEW OF THE AUTHORISATION PROCESS
  1.1. About this guidance
 This document provides technical guidance on how to apply for an authorisation for the use of substances included in Annex XIV under Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council, of 18 December 2006, concerning the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals (the REACH Regulation). In particular it includes guidance on the mixture of an analysis of alternatives, a substitution plan and how interested third parties can contribute to the authorisation process.
  1.4. Links to other REACH guidance 下記の簡単な説明
・Guidance on information requirements and chemical safety assessment (CSA).
・Guidance on data sharing
・Guidance for Downstream Users.
・Guidance on Socio Economic Analysis - Authorisation

CO2
EU官報 OJ L23(2011-01-27) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:023:SOM:EN:HTML pp.16〜28
 CO2放出削減 に関する 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:023:0016:0028:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 63/2011 of 26 January 2011 laying down detailed provisions for the application for a derogation from the specific CO2 emission targets pursuant to Article 11 of Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
  Article 1 Subject matter
This Regulation specifies the information to be provided by manufacturers for the purpose of demonstrating that the conditions for a derogation pursuant to Article 11(1) or (4) of Regulation (EC) No 443/2009 are satisfied.
  Article 5 Specific emissions target and reduction potential pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 443/2009
1. The applicant shall provide the average specific CO2 emissions of its passenger cars registered in 2007, unless the average specific CO 2 emissions for that year are listed in Annex IV to this Regulation. Where this information is not available, the applicant shall provide the average specific CO 2 emissions of its passenger cars registered in the following calendar year closest to 2007.

エコトラック
輸送用代替燃料 に関する広報です。
Press ReleasePress Release MEMO/11/41(2011-01-25)
Alternative fuels for transport
Transport has been the sector most resilient to efforts to reduce CO2 emissions due to its strong dependence on fossil energy sources and its steady growth despite the considerable efficiency gains that have already been made. Emissions can be reduced by improving energy efficiency, transport efficiency, and effective transport demand management. But the ultimate solution to decarbonising transport is the substitution of fossil fuels by CO2-lean energy supply to transport.

望遠鏡エコ
観察は 離れたところから が 客観的で精確かも
Press ReleasePress Release IP/11/62(2011-01-25)
GMES improves iceberg forecasting and air quality monitoring
Two important European Commission-funded projects were launched in January 2011 for the implementation of Europe's Global Monitoring system for Environment and Security, GMES, following the recent signature of two contracts worth 2 million Euro each. The Icemar project paves the way, for example, for a shortened safe shipping line between Europe and China by bringing better iceberg forecasts to ships in the Arctic Ocean and the Baltic seas. The obsAIRve project will provide real time air quality information and alerts on levels of pollutant emissions, primarily Sulphur Oxides (SOx), Nitrogen Oxide (NOx), Ozone (O3), Carbon Monoxide (CO), and Particulate Matter (PM), delivered directly to the user online, via smart phone platforms and SMS messages. Icemar and obsAIRve services will be available to citizens by the end of 2012.


食事化学品
EU官報 OJ L26(2011-01-29) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:026:SOM:EN:HTML pp.11〜14
 プラスチックほ乳瓶 に関する 指令 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:026:0011:0014:EN:PDF
Commission Directive 2011/8/EU of 28 January 2011 amending Directive 2002/72/EC as regards the restriction of use of Bisphenol A in plastic infant feeding bottles


野菜
EU官報 OJ C14A(2011-01-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:014A:SOM:EN:HTML pp.1〜27

  野菜の種の分類リスト(29th完全版) に対する 1st 追補 です。
  前回情報は 2010-10-31の情報です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:014A:0001:0027:EN:PDF
Common catalogue of varieties of vegetable species - first supplement to the 29th complete edition

ユーロコイン
EU官報 OJ C24(2011-01-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:024:SOM:EN:HTML p.5
ドイツ のコインです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:024:0005:0005:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Germany
Subject of commemoration: Nordrhein-Westfalen
Description of the design: The design shows the Köln cathedral in its entirety, as a masterpiece of the Gothic architecture, emphasizing the beauty of the south portal. The name NORDRHEIN-WESTFALEN, just below the building, links the pictured building with the state. The mint mark, represented by the letter A, D, F, G or J, is located in the right upper core region, the initials of the artist, Heinz Hoyer, in the right central core area.

EU官報 OJ C19(2011-01-20) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:019:SOM:EN:HTML pp.3,4
 オランダ、フランス の コインです。
ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:019:0003:0003:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: The Netherlands
Subject of commemoration: The 500th anniversary of the issue of the world famous book "Laus Stultitiae" by the Dutch philosopher, humanist and theologian Desiderus Erasmus

ユーロコイン
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:019:0004:0004:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: France
Subject of commemoration: 30th anniversary of the Day of Music


EU官報 OJ C24(2011-01-26) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:024:SOM:EN:HTML p.22
祝日
 休日 に関する 正誤票 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:024:0022:0022:EN:PDF
Corrigendum to public holidays in 2011 ( OJ C 12, 15.1.2011)

Top

2011-01-18
EU官報 OJ C16(2011-01-18) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:016:SOM:EN:HTML pp.1〜7, 8〜36, 37〜40

埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(全面差し替え版)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(全面差し替え版)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:016:0001:0007:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
埋込式能動医療機器指令(90/385/EEC整合規格リスト(差替版)

  前回 : 2010-07-07の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/implantable-medical-devices/index_en.htm
Active Implantable Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。 やっつけ仕事ですので(以下同文)

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:016:0008:0036:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of the Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
医療機器指令(93/42/EEC)整合規格リスト(差替版)
CEN担当(非電気)分野 / CENELEC担当(電気)分野 (統合版) 差し替えです。
  前回情報 : 2010-07-07 の情報

下記にあるHTML版(前半/後半(ISO/IEC分野)の両Part有り)にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/medical-devices/index_en.htm
Medical Devices

HTML整合規格リスト 変遷(非電気分野)
HTML整合規格リスト 変遷(電気分野)
改正 しました。

病院
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:016:0037:0040:EN:PDF
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (Publication of titles and references of harmonised standards under the directive)
インビトロ診断用医療機器指令(98/79/EC)整合規格リスト(差替版)
CENELEC担当(電気)分野、 CEN担当(非電気)分野 の 統合版 です。
  前回情報 : 2010-07-07 の情報

下記にあるHTML版にも、近日中に反映されると思われます。
HTML http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/documents/harmonised-standards-legislation/list-references/iv-diagnostic-medical-devices/index_en.htm
In vitro diagnostic medical devices

HTML整合規格リスト 変遷
改正 しました。

Top

2011-01-16
用語尊敬する「亀さん」
欧州 最近 官報(OJ) に掲載された指令・規則・決定類(全てではありません)とその関連情報を整理し、下記に反映(印)しました。
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 指令、規則類 一覧
HTML 環境、省エネ、安全規制関係 用語 一覧
 上記内で 定義 されているもの。[数字、A〜F]、[G〜L]、[M〜R]、[S〜Z,ギリシャ文字等」 分割。


食事化学品 EU官報 OJ L12(2011-01-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:012:SOM:EN:HTML pp.1〜89
 食品に接触するプラスチック に関する 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:012:0001:0089:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 10/2011 of 14 January 2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food


自動車 EU官報 OJ L8(2011-01-12) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:008:SOM:EN:HTML pp.1〜13
 自動車型式認定 に関する 規則 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:008:0001:0013:EN:PDF
Commission Regulation (EU) No 19/2011 of 11 January 2011 concerning type-approval requirements for the manufacturer's statutory plate and for the vehicle identification number of motor vehicles and their trailers and implementing Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor

住宅 EU官報 OJ L10(2011-01-14) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:010:SOM:EN:HTML pp.5〜6
 住宅用断熱材 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:010:0005:0006:EN:PDF
2011/14/EU
Commission Decision of 13 January 2011 amending Decision 97/556/EC on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards external thermal insulation composite systems/kits with rendering (ETICS)

EU官報 OJ L11(2011-01-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2011:011:SOM:EN:HTML pp.49〜52, 75〜79
住宅
 非構造用途 シーラント に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:011:0049:0052:EN:PDF
2011/19/EU
Commission Decision of 14 January 2011 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways

牛化学品
 飼料物質、飼料添加物、生物致死性物質、獣医薬 の 区別 に関する ガイドライン です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:011:0075:0079:EN:PDF
2011/25/EU
Commission Recommendation of 14 January 2011 establishing guidelines for the distinction between feed materials, feed additives, biocidal products and veterinary medicinal products


EU官報 OJ C12(2011-01-15) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:012:SOM:EN:HTML p.10
祝日
 休日 に関する 決定 です。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:012:0010:0010:EN:PDF
Public holidays in 2011 [国別]

Top
2011-01-10
化学品
2011-01-03締切の 化学品登録状況 です。
Press ReleasePress Release IP/11/2(2011-01-04)
Chemicals: More than three million classification and labelling notifications improve information on hazardous chemicals

携帯
携帯の充電器共通化 に関する広報です。
Press ReleasePress Release IP/10/1776(2010-12-29)
Commission welcomes new EU standards for common mobile phone charger

ユーロコイン
EU官報 OJ C5(2011-01-08) http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:005:SOM:EN:HTML p.8
スロバキア共和国 のコインです。
PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:005:0008:0008:EN:PDF
New national side of euro coins intended for circulation
Issuing country: Slovakia
Description of the design: The 20th anniversary of the formation of the Visegrad Group

なお、2011-01-01より エストニアがユーロ圏に 入っています。


2010年12月末以前の情報は別ファイルに分離しました。

Top


Home FAQ 質問l ご意見、ご要望、ご質問 はお気軽に

©1999-2015 H.Ishiguro