中華人民共和国　標準化関連 Ｎｅｗｓ

SAC HP掲載の広報(ニュース)は、同一広報が同一文書名のまま 複数回更新されることが多々あります。 以下のご紹介は、私が閲覧した時点の内容に基づいていますが、その後の更新には対応していませんので、 SAC HP の原本(簡体中文) でご確認下さい。

2009-12-31以前の情報 は 別ファイル に分離しました。

強制性中国国家標準(GB) を対象とした全文閲覧 SAC HP 右中段メニュー 国家标准全文在线阅读(国家標準全文オンライン閲覧) ・高級検索(番号 部分一致、標準名称(簡体中文、英文 部分一致 : キーインすると候補表示され選択可能)、公布日、実施日 範囲指定)結果の一覧表示 ・個別標準の 書誌情報表示 ・強制性国家標準(GB規格)原本 全文表示閲覧 可能 　　　(原本表示用アドインのインストール必要 : 自己責任で!　私は見たいので入れましたが) 　　　閲覧のみ可で、印刷保存、テキスト抽出不可 ・本文を対象とした全文検索(キーワード)も可能 　　日本の JIS規格票原本 全文無償閲覧システム(和文版 全JIS 対象)【2002年04月運用開始】 に相当するものです。 　　JISC の HP →「データベース検索」→「JIS検索、TS/TR検索」

2012-05-20

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて

　　2012-05-16 に

　2009年発行分 2件、2006年分 1件、2005年分 4件、2003年分 2件、2002年分 3件、2000年分 2件、1990年代 26件、1980年代 15件 減少しています。 同年代に同数 廃版 が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

SAC の 新HP に 2012-05-17 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.9 (2012-05-11付文書) 国家標準(GB) 123件 (HTML/Word) が掲載されました。

　2012-05-20現在、検索DB に 未掲載。

　一覧表別表作成は DB追加(国際標準対応情報有り)後になりますので、お急ぎの方は 原本(簡体中文)をご利用下さい。

　　縦に読んだだけですが 下記他、修改を含め 重要と思われるもの多数 あります。
　　漢字の読める特権で原資料から フライングゲット(PVラストで ホットした笑み を 引き締める 表情が ・・・)

・GB 567.x-2012 破裂安全片安全装置シリーズ 【制・修改】

・GB/T 16675.1, .2-2012 技術製図 簡素化表示法シリーズ 【修改】

・GB 17896-2012 管形蛍光灯安定器 エネルギー効率の限定値とエネルギー効率等級 【修改】

・GB/T 18451.1, .2-2012 風力発電ユニットシリーズ 【修改】

・GB/T 24737.x-2012 工業技術管理ガイドシリーズ 【制定】

・GB/T 25749.x-2012 機械安全 空気拡散の有害物質排出の評価シリーズ 【枝番追加 制定】

・GB 28265-2012 遊戯施設安全防護装置汎用技術条件 【制定】

・GB/T 28271～28272-2012 メートル法超細目ねじシリーズ 【制定】

・GB/T 28274～28277-2012 シリコンベースMEMS製造技術 シリーズ 【制定】

・GB/T 28282-2012 計算機補助工学設計 システム機能規範 【制定】

・GB/T 28284-2012 節水形社会評価指標体系と評価方法 【制定】

・GB/T 28287～28288-2012 足部防護関係 【制定】

・GB 28374～28376-2012 防火塗料、板関係 【制定】

・GB 28377～28379-2012 小便器、シャワー、便器洗浄バルブ用水効率限定値と用水効率等級 【制定】

・GB 28380-2012 マイクロコンピュータエネルギー効率限定値とエネルギー効率等級 【制定】

・GB/T 28382-2012 純電動乗用車（ＥＶ）技術条件

・GB/T 28385～28387-2012 印刷関係 【制定】

・GB/T 28391～28395-2012 建築・土木関係 【制定】

2012-05-13

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201205/t20120504_106235.htm
关于对《道路交通标志和标线 第7部分：非机动车和行人控制》国家标准（征求意见稿）征求意见的通知
　　(「道路交通標識と標示線 第7部：非動力車と通行人規制」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-05-11日付文書 2012-05-11公開 2012-07-10締切

　　附属文書

・道路交通標識と標示線 第7部：非動力車と通行人規制（意見募集稿）.pdf
　　GB 5768.7-xxxx 部分代替:GB 5768-1999
　　　道路交通標識と標示線 第7部：非動力車と通行人規制 （意見募集稿）
　　　　Road traffic signs and markings Part 7: Traffic Controls for Non-motor vehicles and Pedestrian Facilities
　　　　　(簡体中文 MS-Word 全13頁)

・道路交通標識と標示線 第7部：非動力車と通行人規制（意見募集稿編制説明）.pdf

・意見募集稿意見回答表.doc

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2012-05-12に 2012年 No.3(2012-05-11付) 674件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　No.1, No.2 を やっと 7割方処理したというのに 賽の河原の鬼のような残酷なまねを・・・ 「地方」もそのうち？

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

・QB/T 1739-2011【修改】家庭用と類似用途電動食品加工器具

・QB/T 4253-2011【新規制定】日用陶磁器抗釉薬裂測定方法

・QB/T 4256-2011【新規制定】評価ガイド

・QB/T 4096.21～.24-2011【新規制定】家庭用と類似用途室内ヒーターの性能 シリーズ

・QB/T 4272-2011【新規制定】皿洗機洗浄ポンプ技術要求

・QB/T 4273-2011【新規制定】洗濯機排水ポンプ技術要求

・QB/T 4221-2011【新規制定】穀物類飲料

・QB/T 4222-2011【新規制定】複合蛋白飲料

・QB/T 1952.2-2011【修改】ソフト家具 ばねソフトマットレス

・SY/T 6627-2012【修改】デジタル地震計校正方法

・SY/T 6875-2012【新規制定】板式構造屈曲強度

・SY/T 6876-2012【新規制定】殻の屈曲強度

・YB/T 4244-2011【新規制定】静電気防止床板用冷間圧延鋼帯

・YB/T 4260-2011【新規制定】高延性冷間圧延リブ付鉄筋

・DL/T 437-2012【修改】高圧直流接地極技術ガイド

・DL/T 545-2012【修改】電力システムマイクロ波通信運用管理規定

・DL/T 793-2012【修改】発電設備信頼性評価規定

・DL/T 890.402-2012【新規制定】エネルギー管理システムアプリケーションソフトウェアインタフェース（EMS-API） 第402部：公共サービス

・DL/T 273～277-2012【新規制定】高圧直流設備関係

・DL/T 305-2012【新規制定】揚水蓄エネルギー可逆式発電電動機運用規定

・YD/T 2329.1～.7-2011【新規制定】パケット電気通信データネットワーク（PTDN）体系フレームワーク シリーズ

・YD/T 2330.1～.2-2011【新規制定】IMSネットワークマネージメントインタフェース技術要求 シリーズ

・YD/T 2333.1～.2-2011【新規制定】2 GHz ＴD-SCDMA/WCDMAデジタルセルラ移動通信網拡張版高速パケットアクセス（HSPA+）ネットワークマネージメント技術要求 シリーズ

・YD/T 2149.5から.6-2011【新規制定】光伝送網（ＯＴN）ネットワークマネージメント技術要求 シリーズ

・YD/T 2347-2011【新規制定】家庭用および類似環境下各種電子製品 電磁照射 評価と測定方法

・YD/T 1763.1～.4-2011【新規制定】ＴD-SCDMA/WCDMAデジタルセルラ移動通信網 汎用ＩＣカード（UICC）と端末間Cuインタフェース測試方法 シリーズ

・YD/T 1762.1～.3-2011【新規制定】ＴD-SCDMA/WCDMAデジタルセルラ移動通信網 汎用ＩＣカード（UICC）と端末間Cのインタフェース技術要求 シリーズ

・YD/T 2357～2359-2011【新規制定】無線ダウンロード（ＯＴA）業務 関連

・YD/T 2366～2367-2011【新規制定】IPTV 関連

・YD/T 2368～2370-2011【新規制定】IPv6ネットワーク 関連

・YD/T 2379.2, .4-2011【新規制定】電気通信設備環境試験要求と試験方法 シリーズ

・YD/T 2380-2011【新規制定】人体暴露のRFID設備電磁場の評価方法

・YD/T 1644.2-2011【新規制定】手持ちと身体帯同使用無線通信設備人体に対する電磁輻射 人体模型、計器と規定 シリーズ

・YD/T 2384-2011【新規制定】Webアプリケーションファイヤウォール技術要求

・YD/T 2393-2011【新規制定】第3方災害予備データ交換技術要求

・YD/T 2394-2011【新規制定】災害バックアップデータ一致性測試方法

・JT/T 806.1～.4-2011【新規制定】電動タイヤ式コンテナ門式クレーン シリーズ

・JT/T 604-2011【修改】自動車ナンバービデオ自動識別システム

・SB/T 10642-2011【新規制定】商業ライセンス経営業種分類

・FZ/T 10013.3-2011【修改】温度と再湿率の対綿と化繊純紡、混紡製品断裂強度の修正方法 捺染布断裂強度の修正方法

・FZ/T 14021-2011【新規制定】防水、耐油、汚染除去容易、パーマネントプレス捺染布

・FZ/T 54042-2011【新規制定】導電テトロン伸縮糸

・YS/T 358.1～.11-2011【分離・新規制定】フェロタンタル、フェロニオブ精鉱化学分析方法

・YS/T 773-2011【新規制定】太陽電池フレーム用ジュラルミンの型材料

・YS/T 765-2011【新規制定】電子廃棄物の運輸安全規範

・YS/T 766-2011【新規制定】電子廃棄物の貯蔵安全規範

　　他多数が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201205/t20120510_106267.htm
关于下达《棉花细绒棉 锯齿加工》等5项国家标准制修订项目计划的通知
　　(「綿花細毛羽立綿 鋸歯加工」等 5項国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2012-05-03日付文書 2012-05-10公開

　　附属文書

「綿花細毛羽立綿 鋸歯加工」等 5項 国家標準制修訂計画項目総括表.xls (簡体中文MS-Excel)

1. 【強制】【GB 1103-2007修改】 綿花細毛羽立綿 鋸歯加工 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

2. 【強制】【GB 1103-2007修改】 綿花細毛羽立綿 皮ロール加工 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

3. 【推奨】【GB/T 6499-2007修改】 原綿含雑率試験方法 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

4. 【推奨】【GB/T 6097-2006修改】 綿繊維試験サンプル採取方法 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

5. 【推奨】【制定】 綿花再湿率試験方法 電気抵抗法 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201205/t20120511_106271.htm
国家海洋局、国家标准委联合发布《全国海洋标准化“十二五”发展规划
　　(国家海洋局、国家標準委は連携し「全国海洋標準化"第１２次５ヶ年計画"推進計画」を発布)
　　　　　2012-05-11公開

・海洋経済発展推進、海洋総合管理強化、海洋資源開発利用促進

・豊穣な海洋、生態海洋、デジタル海洋、安全海洋と科学技術海洋の為、海洋経済と計画管理、海島開発及び保護等 18個の海洋標準制・修訂重点分野を明確にし、 118項の国家標準、361項の海洋業界標準の制・修訂タスクを提出、うち 177項 を"１２－５"重点項目に。

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201205/t20120511_108149.htm
关于山东泉林纸业有限责任公司等11家单位开展国家循环经济标准化试点工作的通知
　　(山東泉林紙業有限責任会社等11個組織 国家循環経済標準化モデルケース業務展開に関する通知)
　　　　　2012-05-11公開

　　附属文書

山東泉林紙業有限責任会社等11個組織国家循環経済標準化モデルケース業務展開に関する通知.PDF

2012-05-06

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201205/t20120504_106235.htm
关于对《道路交通标志和标线 第5部分：限制速度》国家标准（征求意见稿）征求意见的通知
　　(「道路交通標識と標示線 第5部：規制速度」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-05-04公開 2012-06-30締切

　　附属文書

・道路交通標識と標示線 第5部：規制速度 （意見募集稿）.pdf
　　GB 5768.5-xxxx 部分代替:GB 5768-1999
　　　道路交通標識と標示線 第5部：規制速度 （意見募集稿）.pdf
　　　　Road traffic signs and markings Part 5 Speed limit
　　　　　(簡体中文 MS-Word 全13頁)

・道路交通標識と標示線 第5部：速度規制 （意見募集稿編制説明）.pdf

・意見募集稿意見回答表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201205/t20120502_106217.htm
关于对拟筹建全国医药健康产品信息标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国医薬健康製品情報標準化技術委員会 設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-05-02付文書 2012-05-02公開

　　附属文書 簡体中文MS-Word

全国医薬健康製品情報標準化技術委員会設立計画立案計画.doc

　　対応国際標準化組織 : ISO/TC 215 Health informatics

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201205/t20120502_106209.htm
2012年全国轻工业标准化工作会议在成都召开
　　(2012年全国軽工業標準化作業会議 [四川省]成都にて開会)
　　　　　2012-05-02公開

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201205/t20120502_106210.htm
于欣丽总工程师出席2012年全国轻工业标准化工作会议
　　(于欣麗主任技師2012年全国軽工業標準化作業会議[2012-04-25 四川省成都]に出席)
　　　　　2012-05-02公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201205/t20120504_106234.htm
第十一届东北亚标准化合作会议成功举办
　　(第11回東北アジア[中日韓]標準化提携会議[2012-04-23～26 四川省成都市]成功裡に開催)
　　　　　2012-05-04公開

2012-04-30

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201204/t20120425_106151.htm
关于对《道路交通标志和标线 第4部分：作业区》国家标准（征求意见稿）征求意见的通知
　　(「道路交通標識と標示線 第4部：工事区間」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-25日付文書 2012-04-25公開 2012-06-15締切

　　附属文書

・道路交通標識と標示線 第4部：工事区間 （意見募集稿）.doc
　　GB 5768.4-xxxx 部分代替:GB 5768-1999
　　　道路交通標識と標示線 第4部：工事区間
　　　　Road traffic signs and markings - Part 4 work zone
　　　　　(簡体中文 MS-Word 全64頁)

・道路交通標識と標示線 第4部：工事区間 （意見募集稿編制説明）.doc

・意見募集稿意見回答表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201204/t20120425_106148.htm
关于对《道路交通标志和标线 第6部分：铁路平交口》国家标准（征求意见稿）征求意见的通知
　　(「道路交通標識と標示線 第6部：鉄道踏切」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-25日付文書 2012-04-25公開 2012-06-15締切

　　附属文書

・道路交通標識と標示線 第4部：工事区間 （意見募集稿）.doc
　　GB 5768.6-xxxx 部分代替:GB 5768-1999
　　　道路交通標識と標示線 第6部：鉄道踏切
　　　　Road traffic signs and markings - Part 6 Highway-railway Grade Crossing
　　　　　(簡体中文 MS-Word 全16頁)

・道路交通標識と標示線 第6部：鉄道踏切 （意見募集稿編制説明）.doc

・意見募集稿意見回答表.doc

WTO/TBT通報 一覧 に 2012-04-28, 27, 24, 23
計23件(3+7+10+3) 追加されました。
一部を除き GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が 閲覧(保存も)可能 です。

・【GB 16410-2007補遺】 家庭用燃焼ガス竃具 修改
　　本体2008-05-01実施済み

・【GB 713-2008補遺】 ボイラーと圧力容器用鋼板 修改
　　本体2008-09-01実施済み

・【GB 3531-2008補遺】 低温圧力容器用低合金鋼鋼板 修改
　　本体2008-10-02実施済み

・【GB 11417.2-201x 代替 GB 11417.2-1989】 眼科光学 コンタクトレンズ 第2部：ハードコンタクトレンズBR> 　　Ophthalmic optics-Contact lenses - Part 2: Rigid contact lenses specification
　　　（国際整合 : MOD ISO 14534:2002, ISO 18369:2006, ANSI Z80.20）

・【GB 11417.3-201x 代替 GB 11417.3-1989】 眼科光学 コンタクトレンズ 第3部：ソフトコンタクトレンズBR> 　　Ophthalmic optics-Contact lenses - Part 3：Soft contact lenses
　　　（国際整合 : MOD ISO 14534:2002, ISO 18369:2006）

・【制定 GB xxxxx-201x】 遊技ベビーサークル及び類似用途ベビーベッドの安全要求BR> 　　Safety requirements for playpens and similar cribs
　　　（国際整合 : NEQ BS EN 12227-1：1999, BS EN 12227-2：1999, ISO 7175-1：1997, ISO 7175-2：1997）

・【制定 GB xxxxx-201x】 粘土砂混砂機 安全要求BR> 　　Green sand mixer -　Safety requirements
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx-201x】 大容量ガスボンベ用継目無し鋼管
　　Seamless steel tubes for large volume gas cylinder
　　　（国際整合 : MOD ASTM A 519-06, ISO 11120:1999, DOT 49CFR §178.37）

・【GB 24407-2012 代替 GB 24407-2009】 専用スクールバス安全技術条件
　　The safety technique specifications of special school buses
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 24406-2012 代替 GB 24406-2009】 専用スクールバス学生座席椅子系及びその車両固定物の強度
　　The strength of student seat systems and their anchorages of special school bus
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx-201x】 口腔清潔看護用品汎用ラベル
　　General labeling for oral care and cleansing products
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx-201x】 手部防護 化学品及び微生物防護手袋
　　Hand protection—Protective gloves against chemicals and micro-organisms
　　　（国際整合 : MOD EN 374:2003シリーズ）

・【制定 GB xxxxx-201x】 受圧用複合継目なし鋼管
　　Composite seamless steel tubes for pressure
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx-201x】 アーク溶接機エネルギー効率の限定値及びエネルギー効率等級
　　Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for arc welding machines
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 19159-201x 代替 GB 15159-2003】 自動車用液化石油ガス(LPG)
　　Automotive liquefied petroleum gases
　　　（国際整合 : MOD EN 589:2008）

・【GB 13406-201x 代替 GB 13406-1992】 舟艇吊下装置技術条件
　　Technical requirement for boat davit appliances
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 14167-201x 代替 GB 14167-2006】 自動車安全ベルト設置固定点、ＩＳＯ FIX固定点及び上固定点システム
　　Safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages for vehicles
　　　（国際整合 : MOD ISO 6549-1999, UN/ECE R14 Rev.4/Amend.2）

・【GB 14166-201x 代替 GB 14166-2003】 自動車乗員用安全ベルト、制約系、子供拘束システムとＩＳＯ FIX子供拘束システム
　　Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles
　　　（国際整合 : MOD ISO 6549-1999, UN/ECE R16 Rev.4シリーズ）

・【GB 2099.2-201x 代替 GB 2099.2-1997】 家庭用と類似用途差込みソケット 第2部：器具ソケットの特殊要求
　　Plugs and socket-outlets for household and similar purposes - Part 2: Particular requirements for socket-outlets for appliances
　　　（国際整合 : MOD IEC 60884-2-2:2006）

・【GB 16915.2-201x 代替 GB 16915.2-2000】 家庭用と類似用途固定式電気装置のスイッチ 第2-1部：電子式スイッチの特殊要求
　　Switches for household and similar fixed electrical installations – Part 2-1: Particular requirements – Electronic switches
　　　（国際整合 : MOD IEC 60669-2-1：2009（Ed. 4.1））

・【制定 GB xxxxx-201x】 硫黄コーティング尿素
　　sulfur coated urea
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 15346-201x 代替 GB 15346-1994】 化学試薬 包装及び標示
　　Chemical reagent - Packaging and marking
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx-201x】 非石油基液圧制動液を用いた自動車液圧制動シリンダ用弾性体カップと密封リング
　　Elastomeric cups and seals for cylinders for hydraulic braking systems using a non-petroleum base hydraulic brake fluid
　　　（国際整合 : MOD ISO 4928:2006, ISO 6118:2006）

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120428_106188.htm
关于对《苯乙烯单位产品能源消耗限额》等57项拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(「スチレンユニット製品エネルギー消費定額」等 57項の項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-28日付文書 2012-04-28公開 2012-05-12締切

　各分野種々取りそろえてありますので 漢字の読める特権 をお持ちの皆様、是非 原資料 ご一読を！

　　附属文書

1：項目立案国家標準項目.xls (簡体中文MS-Excel)

1. 【強制】【制定】 スチレンユニット製品エネルギー消費定額

2. 【強制】【制定】 1,4－ブチレングリコールユニット製品エネルギー消費定額

5. 【強制】【GB 21256-2007修改】 粗鋼生産主要工程ユニット製品エネルギー消費定額

6. 【推奨】【GB/T 12723-2008修改】 ユニット製品エネルギー消費定額編制通則

11.【強制】【制定】 風力発電ユニット製品エネルギー消費定額

13.【強制】【制定】 太陽電池圧延ガラスユニット製品エネルギー消費定額

14.【強制】【制定】 原子力発電ユニット製品エネルギー消費定額

35.【強制】【制定】 水力発電ユニット製品エネルギー消費定額

53.【推奨】【制定】 通過分析速度試験航海データに拠る速度とパワー性能確定の評価ガイド

54.【推奨】【制定】 船舶エネルギー効率設計指数符号限界値

56.【推奨】【制定】 船舶エネルギー効率設計指数検証ガイド

2：国家標準項目立案意見フィードバック表.xls

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120427_106169.htm
关于下达《车用汽油》等2项国家标准制修订项目计划的通知
　　(「自動車用ガソリン」等 2項国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2012-04-20日付文書 2012-04-27公開

　　附属文書

「自動車用ガソリン』等2項国家標準制修訂計画項目総括表.xls (簡体中文MS-Excel)

1. 自動車用ガソリン 【強制】【GB 17930-2011修改】 対応国際標準: [none] 完成予定:2013

2. 自動車用ディーゼル油 （V） 【強制】【制定】 対応国際標準: EN 590-2009 完成予定:2013

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201204/t20120428_106189.htm
国务院关于印发质量发展纲要（2011-2020年）的通知
　　(国務院 品質発展要綱（2011～2020年）発行に関する通知)
　　　　　2012-02-06付 国発[2012] 9号 2012-02-09公布 2012-04-28公開

　　一、品質発展の基礎と環境

　　二、指導思想、業務方針と開発振興目標

コラム1 : 品質発展主要指標
01	製品品質 （2015年） ・農業標準化生産普及率30％超 ・主要農産物品質安全抜取検査合格率安定的に96％以上 ・製品品質国家監督抜取り検査合格率安定的に90％以上
02	工程品質 （2015年） ・大中型工程項目一次検収合格率100％到達 ・その他工程一次検収合格率98％以上到達
03	サービス品質 （2015年） ・生産性サービス業顧客満足度80以上到達 ・生活性サービス業顧客満足度75以上到達

　　三、企業品質主体役割強化

　　四、品質監督管理

コラム2 : 健全品質安全リスクマネージメント体系を樹立
01	食品品質安全リスク警報強化 ・組織実施集中、高効率、的中性が強い食品安全なリスク警報、食品安全情報収集、危険監測、警報発令通知等の機能を改善。 ・重点補強食品安全危険監測ネットワーク構築、不法添加物と食品添加物監測強化、安全評価を迅速展開、システム性リスクを確実防備。
02	製品加害監測システム改善 ・品質検査、衛生等部門は共同で製品加害監測システムを樹立し、製品関連の加害情報を収集、通算、分析し、 製品安全の潜在リスクを評価し、迅速に製品加害警報発令を発し、政府部門、業界組織及び企業等の防備措置制定根拠を提供。
03	製品品質安全リスク警報強化 ・製品品質安全情報収集ネットワーク構築、製品品質安全情報世情監視制御システム樹立、製品品質安全リスク警報公共技術サービスを改善、 高危業種、重点製品及び輸出入商品の品質安全危険監測を強化、製品品質安全危険評価と警報発令効力を向上。
04	健全輸出入動植物検疫と国境衛生検疫疫病発生情況リスク監視制御 ・輸出入動植物検疫と国境衛生検疫疫病発生情況リスクコミュニケーション収集ネットワーク改善、 輸出入動植物検疫標準法規、危険監測、危険評価、リスク警報、疫病発生情況情報、検疫随時収集情報等の公共技術と情報サービス完了、 港湾衛生検疫と動植物検疫能力を増強。

　　五、品質発展機構創新

コラム3 : ブランド構築重点施策
01	ブランド構築標準システムを樹立 ・品質コアを巡り、ブランド育成、ブランド管理とブランド評価方法研究を強化、ブランドの用語、要素、評価要求と構築ガイド等国家標準を制定、 中国国情に合致し、国際ルール合致のブランド構築国家標準体系を樹立。
02	ブランド価値評価制度を樹立 ・消費者が認め、市場競争によるを原則とし、国際標準と国際慣例を参照し、ブランド商品価値として主要内容を評価し、 設備製造、鋼鉄非鉄、紡績服装、軽工業家電、電子情報、自動車製造、石油化学工業、近代物流、観光等優勢産業を重点とし、 中国特色を有するブランド価値評価の体系と制度を樹立し、中国ブランドの国際化レベルを高める。
03	有名ブランド創建作業を展開 ・創建条件とセット政策施策を制定し、 産業集中区、国家自主創新モデル区、経済技術開発区、高度先端技術産業パーク、近代化サービス区、観光景観区等を重点とし、 地方人民政府が有名ブランド創建作業展開を推進し、産業発展に合わせ、ブランド影響を拡大し、区域経済競争力を向上させる。

　　六、品質発展環境を向上

　　七、品質発展基礎を突き固める

コラム4 : 標準化作業重点
01	近代農業 ・農業物資条件、インフラストラクチャ、生産技術、製品品質、運輸貯蔵、市場貿易および農産物品質検測、 動植物疫病防御制御及び農業社会化サービス等の農業標準システムを改善し、高生産、良質、高効率、エコロジカルな安全農産物生産の技術標準の研究制定サポート。
02	戦略性新興産業 ・戦略性新興産業標準化構築計画を制定し、戦略性新興産業開発振興を有利にする標準システム樹立を加速、 戦略性新興産業標準制定の模範モダルケース業務を展開。
03	近代サービス業 ・サービス業標準化作業分野積極的に切り開き、完全細分化、掘下げ生産性サービス業分業品質標準と業種規範を樹立し、 生活性サービス業標準改善をさらに制定し、健全重点突出、構造合理的、科学適用可能なサービス品質国家標準体系構築、 重要サービス業とキーポイントサービス分野標準のオールカバー実現、サービス標準カバー範囲を拡大。
04	省エネルギー排出削減分野 ・資源、エネルギー資源と環境標準システムを樹立改善し、資源節約先進技術標準研究開発、リーディングランナーエネルギー効率標準、 高エネルギー消費製品エネルギー消費定額標準、端末用エネルギー製品エネルギー効率標準、交通手段燃料消費量限界値標準、 取水基準標準、使用済廃棄製品回収利用と再生資源標準を重点研究開発推進、資源節約標準システムを改善する。
05	社会管理分野 ・健全教育、衛生、人口、公共就職と人材サービス、労働関係、社会保険、社会管理等の社会事業分野の標準化体系を構築、社会公平正義を促進し、 調和社会構築を推進する。
06	標準化モデル、テストポイント項目 ・農業、サービス業、循環経済、高度先端技術、国家重大工学等の分野に於ける一群の国家級標準化モデル区域と模範テストポイント項目を成育する。

コラム5 : 認証認可作業重点
01	認可能力向上 ・研究開発新型認可制度、食品安全分野優秀農業規範（GAP）、危害分析とキーポイント制御（ＨＡ CCP）、省エネルギー排出削減等の認可作業を推進。 実験室認可数量と能力着実向上を保持。
02	強制性製品認証改善 ・強制性製品認証品質状況分析、安全リスク評価と公共品質安全評価を展開、従事機構と人員、認証獲得企業及び製品の監督検査を強化し、 健全な強制性製品認証品質遡及可能システム、認証製品品質レベル全面向上を促進する。
03	自発性性製品認証推進 ・国家自発性性認証制度を改善。国家自発性性認証制度を改善する。 省エネルギー、節水、節電、燃料節約、再生可能資源と環境標示製品認証を強化、環境保護設備と総合利用設備製品認証を推進。 有機製品、緑色食品、無公害農産物等に対するの認証有効性の監視管理を強化。
04	管理システム認証レベル向上 ・品質、環境、職業健康安全管理システム認証を深化、認証有効性努力向上、認証分野積極的に切り開き、 社会管理、文化教育医療及び新興産業の広範なアプリケーションに於ける管理システム標準を推進。
05	情報セキュリティ認証認可体系改善 ・情報セキュリティ認証認可制度と能力構築を強化、健全な情報セキュリティ認証認可作業システム、 情報セキュリティ認証認可結果の社会信頼獲得を促進する。
06	サービス認証加速実施 ・新型サービス認証制度研究開発及び実施進度を加速、 交通運送業、金融サービス業、情報サービス業、商務サービス業、観光業、体育産業等の重点分野認証認可制度の構築と実施を推進。

コラム6 : 試験検測能力向上
01	検測計器設備研究開発 ・試験検測技術と検測設備の研究開発努力強化、重点計器、キーポイント検測設備の国産化行程を推進、 高速検測計器設備、方法の選別、推進と応用を加速。
02	検測機構構築 ・実験室国際相互認証を推進し、一群の高レベル国家製品品質監督試験センター、重点実験室と型式評価実験室を構築し、 専門的に揃った、配置合理的な地方と区域センター実験室構成を形成。
03	検測資源共有プラットフォーム構築 ・産業集中地区公共試験検測技術サービスプラットフォーム構築を強化、中小企業検測に対する便利化サービス能力の向上。
04	試験検疫能力構築 ・技術性貿易施策対応と実施能力を増強し、輸出入疫病疫病発生情況監視制御と輸出入商品検査技術能力構築を強化。 経済技術開発区、高度先端技術産業パークと輸出加工区にて、 一群の設計開発、生産製造、アフターサービスの全プロセス向けの公共検測技術サービスプラットフォームを構築。 一群自主ブランドの専門実験室検測連盟構想と設立。
05	重点専項 ・食品品質安全検測とリスク監測能力専項建設、重点産業製品と工学品質検測システムの専項建設を展開向上。

　　八、実施品質レベルアップ工程

　　九、組織実施

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201204/t20120423_106115.htm
半导体照明标准领导小组第一次工作会在京召开
　　(半導体照明標準リーディンググループ最初の作業会は[2012-04-18]北京開催)
　　　　　2012-04-23公開

　　我国の半導体照明標準システム構築、半導体照明キーポイント技術標準制定加速の為、

・「半導体照明（LED）標準リーディンググループと専門家グループ成立の通知」を読み上げ、

・「半導体照明（LED）標準化作業管理方法」と半導体照明標準現況、計画、差迫必要項目立案重点標準及び標準化作業機構について熱烈討論。

・半導体照明リーディンググループ下に「半導体材料と設備、デバイス、光源と照明機具と照明アプリケーション及びエネルギー効率」4個のＷＧ設立。・・・

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201204/t20120423_106116.htm
新一代信息技术标准化工作方案完成征求意见稿
　　(新一代情報技術標準化作業計画完成意見募集稿)
　　　　　2012-04-23公開

　　「国務院育成加速と発展戦略性新興産業に関する決定」（国発201032号）実現の為

　当委は国家発展と改革委員会、工業と情報化部、科学と技術部、国家放送映画テレビ総局関連部局とともに、 全国情報技術標準化技術委員会、全国情報セキュリティ標準化技術委員会、・・・・を束ね

　意見募集稿　近日完成、関連部門の意見募集、修改改善し正式発行。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201204/t20120424_106146.htm
关于举办IEC国际标准化综合知识 培训班的通知
　　(IEC国際標準化総合知識トレーニングクラス開催に関する通知)
　　　　　2012-04-24日付文書 2012-04-24公開

http://new.sac.gov.cn/gjbzhgzdt/201204/t20120428_106187.htm
欧洲标准化在华专家项目代表团访问我委
　　(欧州標準化 在中専門家項目代表団(5名 2012-04-26)当委を訪問)
　　　　　2012-04-28公開

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201204/t20120428_106190.htm
中商联召开“促进科技成果标准化 开创标准化工作新局面”研讨会
　　(中商連「科学技術成果が標準化を促進 標準化作業新局面開始」セミナを開会)
　　　　　2012-04-28公開

2012-04-22

SAC の 新HP に 2012-04-19 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.8 (2012-04-11付文書) 国家標準(GB) 1件 修改(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-04-08現在、検索DB に 未掲載。

　　GB 17930-2011 自動車用ガソリン 第１号修改票

　公布 : 2012-04-11 実施 : 2012-05-01

　　 有害添加物規制強化

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて

　　2012-04-17 に

2012年04月発行分 3件 追加されています。

　　公告 2012年 No.7 に相当するものです。

　　2012-04-17 に

　2003年発行分 1件、2000年分 2件、1990年代 8件 減少しています。 同年代に同数 廃版 が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120418_106097.htm
关于对《专用校车系列型谱》等4项拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(「専用スクールバスシリーズ系統」等 4項項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-18付文書 2012-04-18公開

締切 : 2012-05-18

　　附属文書

1. 項目立案国家標準項目.xls

1. 専用スクールバスシリーズ系統 【推奨】【制定】完成予定:2013 対応国際標準:[none]

2. 道路車両外殻寸法、軸荷及び品質限界値 【強制】【修改: GB 1589-2004代替】完成予定:2014 対応国際標準:[none]

3. 車両運搬車汎用技術条件 【推奨】【修改: GB/T 26774-2011代替】完成予定:2013 対応国際標準:[none]

4. 航空タービン生物燃料 【強制】【制定】完成予定:2014 対応国際標準:[none]

2. 国家標準項目立案意見フィードバック表.xls

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120420_106110.htm
关于对拟筹建的全国认证认可标准化技术委员会实验室分技术委员会进行公示的通知
　　(全国認証認可標準化技術委員会 実験室分科技術委員会 設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-04-20付文書 2012-04-20公開

　対応国際標準化組織 : [none]

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

全国認証認可標準化技術委員会実験室分科技術委員会設立計画立案計画.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120420_106108.htm
关于对拟筹建的全国洁净室及相关受控环境标准化技术委员会纳米受控环境分技术委员会进行公示的通知
　　(全国クリーンルーム及び関連制御環境標準化技術委員会[SAC/TC319]ナノメータ制御環境分科技術委員会 設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-04-20付文書 2012-04-20公開

　対応国際標準化組織 : [none]

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

全国クリーンルーム及び関連制御環境標準化技術委員会ナノメータ制御環境分科技術委員会設立計画立案計画.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120413_106071.htm
关于对拟筹建的全国外科植入物和矫形器械标准化技术委员会组织工程医疗器械产品分技术委员会进行公示的通知
　　(全国外科インプラントと整形器械標準化技術委員会組織工学医療機器製品分科技術委員会設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-04-13付文書 2012-04-13公開

　対応国際標準化組織 : ISO/TC150/SC7 Implants for surgery / Tissue-engineered medical products

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

全国外科インプラントと整形器械標準化技術委員会組織工学医療機器製品分科技術委員会設立計画立案計画.doc

2012-04-15

SAC の 新HP 「国家標準公告」 に 2012-04-13 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.7 (2012-04-10付文書) 国家標準(GB) 3件 (HTML) が掲載されました。

　2012-04-15現在、検索DB に 未掲載。

　公布 : 2012-04-10 実施 : 2012-05-01

• GB 24406-2012 被代替: GB 24406-2009 専用スクールバス学生座席椅子システム及びその車両固定物の強度
• GB 24407-2012 被代替: GB 24407-2009 専用スクールバス安全技術条件
• GB/T 28370-2012 【新規制定】 長距離バス内空気品質検測方法

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201204/t20120411_106050.htm
专用校车安全国家标准发布
　　(専用スクールバス安全国家標準発布)
　　　　　2012-04-11公開

実施 : 2012-05-01

　　附属文書 GB規格票原本【無償ダウンロード可能】！

GB 24407-2012 専用スクールバス安全技術条件.pdf

GB 24406-2012 専用スクールバス学生座席椅子システム及びその車両固定物の強度.pdf

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201204/t20120411_106055.htm
关于征求GB16410-2007《家用燃气灶具》国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 16410-2007「家庭用燃焼ガス竈具」国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-11付文書 2012-04-11公開

実施 : 2012-05-01

　　附属文書

家庭用燃焼ガス竃具修改票.doc

家庭用燃焼ガス竃具修改票編制説明.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120412_106063.htm
关于对《棉花细绒棉 锯齿加工》等5项拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(「綿花細毛羽立綿鋸歯加工」等 5項目立案国家標準項目 意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-12付文書 2012-04-12公開

締切 : 2012-04-26

　　附属文書1：項目立案国家標準項目.xls

1. 綿花細毛羽立綿 鋸歯加工 【強制】【修改】 被代替: GB 1103-2007分離 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

2. 綿花細毛羽立綿 皮ロール加工 【強制】【修改】 被代替: GB 1103-2007分離 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

3. 原綿含雑率試験方法 【推奨】【修改】 被代替: GB/T 6499-2007 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

4. 綿繊維試験サンプル採取方法 【推奨】【修改】 被代替: GB/T 6097-2006 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

5. 綿花再湿率試験方法 電気抵抗法 【推奨】【制定】 GB/T xxxxx-20xx 完成予定: 2012 対応国際標準: [none]

　　附属文書2：国家標準項目立案意見フィードバック表.xls

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120411_106051.htm
关于征求全国滑动轴承标准化技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国滑動軸受標準化技術委員会事務局担当部門見直計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-04-10付文書 2012-04-11公開

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

全国滑動軸受標準化技術委員会事務局担当部門更迭説明.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201204/t20120409_106039.htm
关于对拟筹建的全国伴侣动物（宠物）标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国伴侶動物（ペット）標準化技術委員会構築計画公示iに関する通知)
　　　　　2012-04-09付文書 2012-04-09公開

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

全国伴侶動物（ペット）標準化技術委員会設立計画立案計画.doc

http://www.bjnews.com.cn/opinion/2012/04/06/192255.html
保护个人信息不能只靠行业标准
　　(個人情報保護は業界標準に ただ依っては いけない)
　　　　　2012-04-06新京報 論説

http://www.bjnews.com.cn/opinion/2012/04/06/192255.html
今年上半年我国将出台个人信息保护国家标准
　　(今年、上半期に我国は間もなく個人情報保護国家標準を発表)
　　　　　2012-04-05新華網

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201204/t20120412_106064.htm
陈钢主任会见ISO副主席伊利莎白女士
　　(陳鋼主任は[2012-04-06 北京] ＩＳＯ副主席 エリザベス女史に会見)
　　　　　2012-04-12公開

2012-04-08

SAC の 新HP に 2012-04-07 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.6 (2012-03-19付文書) 国家標準(GB) 1件 修改(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-04-08現在、検索DB に 未掲載。

　　GB/T 25343.4-2010 鉄道応用 軌道車両とその部品の溶接 第４部：生産要求 第１号修改票

　公布 : 2012-03-19 実施 : 2012-05-01

関連 : 意見募集稿(2012-01-22の情報)

SAC の 新HP に 2012-04-07 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.5 (2012-03-19付文書) 国家標準(GB) 1件 修改(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-04-08現在、検索DB に 未掲載。

　　GB/T 16887-2008 寝台バス構造安全要求 第１号修改票

　公布 : 2012-03-19 実施 : 2012-05-01

関連 : 意見募集稿(2011-10-30の情報)

SAC の 新HP に 2012-04-07 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.4 (2012-03-19付文書) 国家標準(GB) 1件 修改(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-04-08現在、検索DB に 未掲載。

　　GB/T 10082-2010 大型軌道車技術条件 第１号修改票

　公布 : 2012-03-19 実施 : 2012-05-01

関連 : 意見募集稿(2012-01-22の情報)

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201204/t20120406_106026.htm
陈钢主任访问德国标准化机构
　　(陳鋼主任[2012-03-19～21]ドイツ標準化機構[DIN他]を訪問)
　　　　　2012-04-06公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/zxtz_857/201204/t20120405_106023.htm
关于贯彻落实2012年全国标准化工作会议精神做好地方标准化工作的通知
　　(2012年全国標準化業務会議精神良好反映 地方標準化業務 貫徹実行に関する通知)
　　　　　2012-04-01付文書 2012-04-05公開

2012-04-01

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201203/t20120327_105927.htm
关于征求GB/T13216-2008《甘油试验方法》等两项国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 13216-2008「グリセリン試験方法」等 2項国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-03-29公開

　　附属文書：

GBT 13174－2008 [衣料用洗浄汚染除去力及び循環洗浄性能の測定] 第１号修改票 （意見募集稿）.doc

GBT 13174－2008 第１号修改票編成説明 （意見募集稿）.doc

GBT 13216－2008 [グリセリン試験方法] 第１号修改票 （意見募集稿）.doc

GBT 13216－2008 第１号修改票編成説明 （意見募集稿）.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201203/t20120327_105927.htm
首批中国交通建设标准规范外文版对海外发布
　　(初回中国交通建設標準規範外国語版対海外公布)
　　　　　2012-03-16中国新聞網 2012-03-27公開

　今回発布の初回の12冊のコア標準規範外国語版^＊のうち、10冊はハイウェイ工学分野標準、2冊は水運工学分野標準。

　　　＊: 標準番号、標題などの 個別情報 無し

　2009年末、公道、水運工学建設の主要分野をカバーする 3ｾｯﾄ､92冊の交通建設標準英語、仏文版翻訳出版を計画。残り 80冊今年末までに。

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201203/t20120327_105926.htm
品質興省 標準先行
　　(品質興省 標準先行)
　　　　　2012-03-13中国新聞網 2012-03-27公開

　昨年来「品質興省 標準先行」を 全省 にて展開。

一、真剣総括普及洪湖市模範経験、着力促進標準化模範項目構築 取得さらに大なる実効。

二、突出「４個先行」、有力促進「品質興省 標準先行」主題活動良好発展形勢を実現。

　　・各地の実状に適応した 747項 地方標準発布、

　　・標準化模範モデルケース先行建設、農業標準化模範区 153個、省級模範区 94個、etc.

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201203/t20120330_106006.htm
IEC副主席吉姆.马修斯先生访问我委
　　(IEC副議長(SMB議長)ジム.マシューズ氏当委を訪問)
　　　　　2012-03-30公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201203/t20120329_105997.htm
孙波副主任赴粤调研广东省服务业标准化工作
　　(孫波副主任は広東省に赴き広東省サービス業標準化業務を調査研究)
　　　　　2012-03-29公開

2012-03-25

SAC の 新HP に 2012-03-20 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.3 (2012-03-13付文書) 国家標準(GB) 1件 廃止(HTML) が掲載されました。

　2012-03-25現在、検索DB に 未掲載。

　　【廃止 : 2012-04-20】 GB 18796-2005 蜂蜜

　　　理由

GB 14963-2011 食品安全国家準 蜂蜜(実施:2011-10-20)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201203/t20120321_105878.htm
关于征集全国港口标准化技术委员会委员的函
　　(全国港湾標準化技術委員会委員募集に関する書簡)
　　　　　2012-03-21付文書 2012-03-21公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登録表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201203/t20120320_105870.htm
关于征集全国包装标准化技术委员会包装与环境分技术委员会委员的通知
　　(全国包装標準化技術委員会包装及び環境分科技術委員会 委員募集に関する通知)
　　　　　2012-03-01付文書 2012-03-20公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登録表.doc

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201203/t20120320_105875.htm
国家标准委陈钢主任出席ISO第91次理事会会议
　　(国家標準委 陳鋼主任 ＩＳＯ第91回理事会^*会議に出席)
　　　　　2012-03-20公開

* : 2012-03-15～16 瑞士・日内瓦(スイス・ジュネーブ)で開催

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201203/t20120322_105888.htm
关于IEC和IEEE 联合举办“电工技术如何影响经济、社会和环境的发展”有奖征文活动的通知
　　(IECとＩEEE共同開催「電気技術技術はどのように経済、社会と環境の開発に影響するか」賞応募活動に関する通知)
　　　　　2012-03-22公開

　　IEC-IEEE Challenge http://www.iecieeechallenge.org/

　The IEC and IEEE announce a global competition open to academics centred on the theme: How does electrotechnology impact economic, social and environmental development?

　This global initiative invites the world’s Academic Institutions to analyse and debate the impact of electrotechnology on the economic, social and environmental development of nations and regions, including how accepted standards affect this process.

　　附属文書(簡体中文 MS-Word)

IEC原稿募集競争細則.doc

2012-03-18

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて

　　2012-03-16 に

2012年03月発行分 32件 追加されています。

下記、 公告 2012年 No.1, No.2 に相当するものです。

　　2012-03-15 に

　2006年発行分 2件、2005年分 5件、2003年分 4件、2002年分 3件、2001年分 4件、2000年分 2件、1990年代分 13件、1980年代分 3件 減少しています。 同年代に同数 廃版 が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

SAC の 新HP に 2012-03-15 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.1 (2012-03-09付文書) 国家標準(GB) 30件(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-03-16、検索DB に 追加されました(↑上記)。

　　縦に読んだだけですが 下記他、修改を含め 重要と思われるもの多数 あります。
　　

・GB 25936.x-2012 ゴムプラスチック粉砕機械シリーズ 安全要求

・GB 28239-2012 非道路用ディーゼルエンジン燃料消費率と機械油消耗率限界値及び試験方法

・GB 28240-2012 板せん断機 安全技術要求

・GB/T 28246-2012 溶鉱炉石炭ガスエネルギー回収ターボ式膨張機

・GB/T 28248-2012 プリント板用硬質合金ドリル刃

・GB/T 28258-2012 製薬機械製品分類とコード

・GB 28261-2012 安全エアバッグ気体発生器用点火具生産安全技術条件

・GB/T 28262-2012 火工品と薬品専用測定装置

・GB 28263-2012 民生用爆発物生産、販売企業安全管理規定

SAC の 新HP に 2012-03-16 中国国家標準(GB規格)公布公告 2012年 No.2 (2012-03-09付文書) 国家標準(GB) 2件(HTML/Word) が掲載されました。

　2012-03-16、検索DB に 追加されました(↑上記)。 　　

・GB/Z 19579-2012 卓越成績効果評価準則実施ガイド (代替: GB/Z 19579-2004)

・GB/T 19580-2012 卓越成績効果評価準則 (代替: GB/T 19580-2004)

　　上記情報(DB + 公告) 及び WTO通報、意見募集等 情報を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2012-03-18版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 65件

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2012-03-18版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 16件

　　を作成しました。

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201203/t20120314_102712.htm
关于征求GB/T 4074.6－2008《绕组线试验方法　第6部分：热性能》等4项国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 4074.6-2008「巻線試験方法 第６部：熱性能」等4項国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-03-14付文書 2012-03-14公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

GBT4074.6[巻線試験方法 第６部：熱性能] 修改票意見募集稿.doc

　GBT4074.6修改票編成説明.doc

GBT6109.1[エナメル丸編組線 第１部：一般規定] 修改票意見募集稿.doc

　GBT6109.1修改票編成説明.doc

GBT7673.2[紙編組線 第２部：紙巻丸線] 修改票意見募集稿.doc

　GBT7673.2修改票編成説明.doc

GBT7673.3[紙編組線 第３部：紙巻銅平角線] 修改票意見募集稿.doc

　GBT7673.3修改票編成説明.doc

意見フィードバック表.doc

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2012-03-16に 2012年 No.1(2012-02-19付) 253件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば 【新規制定】では

・CH/T 3006, 7-2011 デジタル航空写真測量シリーズ

・CH/Z 9010, 11-2011 地理情報公共サービスプラットフォーム

・CH/T 8023, 4-2011 機載レーザーレーダーデータ処理

・MT/T 1155, 6-2011 活性炭

・MZ/T 025-2011 救助管理機構等級評定

・CJ/T 377-2011 廃棄物箱汎用技術要求 【改正】

・JG/T 338-2011 建築ガラス用断熱塗料

・YD/T 1773-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網　【改正】

・YD/T 1719～1725-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網 【改正】

・YD/T 1778, 9, 1780.1, 1781.x, 1782-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網 【改正】

・YD/T 1796-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網 【改正】

・YD/T 2121, 2-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網 【改正】

・YD/T 2200, 1-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網 【改正】

・YD/T 2202～2213-2011 800 MHz／2 GHz cdma 2000デジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2214～2218-2011 2 GHz WCDMAデジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2220-2011 WCDMA／GSM（GPRS）デュアル規格デジタル移動通信端末

・YD/T 2221～2223-2011 2 GHz WCDMAデジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2224～2225-2011 900／1800 MHz ＴDMAデジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2226～2227-2011 2 GHz ＴD－SCDMAデジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2228～2229-2011 800 MHz／2 GHz cdma 2000デジタルセルラ移動通信網　

・YD/T 2230～2231-2011 2 GHz WCDMAデジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2232～2235-2011 cdma2000デジタルセルラ移動通信網

・YD/T 2236-2011 1800 MHz SCDMA広帯域直放ステーション

・YD/T 2237-2011 超ブロードバンド（UWB）設備技術要求と測試方法

・YD/T 2241～2242-2011 WAPゲートウェイシステム安全防護

・YD/T 2247-2011 異なる緊急状況下の公衆緊急通信基本業務要求

・YD/T 2248-2011 インターネットデータセンター情報セキュリティマネージメントシステム技術要求

・YD/T 2249-2011 マルチメディアメッセージサービス（MMS）システム安全フレームワークガイド

・YD/T 2250-2011 無線応用プロトコル（WAP）システム安全フレームワークガイド

・YD/T 2258-2011 移動通信網安全用語集

・YD/T 2134.2-2011 インターネットサービス統計指標 第２部：映像放送業務基本指標

・YD/T 2149.2～.4-2011 光伝送網（ＯＴN）ネットワーク管理技術要求

・YD/T 1767.2-2011 自動交換光ネットワーク（ASON）ネットワーク管理技術要求

・YD/T 2283-2011 深海光ケーブル

・YD/T 2290～2295-2011 統一IMS

・YD/T 2308-2011 車載ナローバンド音声通信設備伝送性能要求と測試方法

・YD/T 2311-2011 移動通信ハンディ機の省エネルギーパラメーターと測試方法

・YD/T 2312-2011 コードレス電話機の省エネルギーパラメーターと測試方法

・YD/T 2324-2011 無線基地局防雷技術要求と測試方法

・YD/T 1597.2-2011 800 MHz／2 GHz cdma 2000デジタルセルラ移動通信システムのＥＭＣ要求と測定方法 【改正】

・YD/T 1139-2011 900／1800 MHz ＴDMAデジタルセルラ移動通信システムのＥＭＣ要求と測定方法 【改正】

・YD/T 2191.3, .5-2011 電気通信設備設置のＥＭＣと緩和措置

・CJ/T 252-2011 都市排水水質水量オンライン監測システム技術要求

　　他多数が目に付きました。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2012-03-16に 2012年 No.2(2012-03-14付) 586件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば 【新規制定】では

・DB/T 42～44-2011 地震救援装備検測規定

・JC/T 2046-2011 改質アスファルト防水巻材アセンブリ生産設備汎用技術条件

・JC/T 2065～2066-2011 太陽電池シリコンスライス用石英舟、溶融石英拡散管

・JC/T 2067-2011 太陽エネルギー多結晶シリコン用溶融石英セラミック坩堝（るつぼ）

・JC/T 2082-2011 調湿機能の室内建築装飾材料

・JG/T 343-2011 外壁塗料吸水有性等級と測定

・JG/T 344～345-2011 建築工事室内環境

・CJ/T 384-2011 都市地理空間情報インフラ施設共有サービス技術

・HG/T 4183, 4185-2011 液晶ディスプレィ（LCD）用偏波フィルム、ポリビニールアルコール（PVA）薄膜

・HG/T 4233-2011 劣化防止剤DTPD （3100）

・HG/T 4199-2011 無機化学工業製品中の弗素含有量測定 イオンクロマトグラフ法

・HG/T 4240-2011 紫外光陽図形計算機直接製版版材料

・WS/T 357-2011 骨代謝標示物臨床応用ガイド

・MH/T 3022-2011 航空機複合材料部材赤外熱像検測

・MH/T 1033-2011 森林航空消防技術規範

・YC/T 424-2011 煙草用紙表面湿潤性能の測定 接触角法

・JB/T 3758-2011 家庭用洗濯機用電動機汎用技術条件 【改正】

・JB/T 6738-2011 密閉式冷却圧縮機用単相非同期電動機 汎用技術条件 【改正】

・JB/T 11188～11191-2011 爆発性気体環境用検修箱、投光灯、安定器、蛍光灯

・JB/T 11234, 11259, 11260-2011 非破壊検査計器

・JB/T 11230-2011 真空撹拌機

・JB/T 11242-2011 自動車エンジン冷却水ポンプ用機械密封

・JB/T 11236-2011 鉛酸蓄電池 関連

・JB/T 11223-2011 三輪自動車と低速トラック 外観品質要求

・JB/T 11253-2011 投影表示に於ける回折格子レンズ

・JB/T 11257-2011 気象計器汎用検収規則

・JB/T 11258-2011 デジタル風向風速測定器

　　他多数が目に付きました。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2012-03-16
2012年No.1(2012-02-17付) 624件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB14/T 614-2011 M30自動車用メタノールガソリン
• DB14/T 615-2011 乗用車メタノール／ガソリン両用燃料装置装調整技術要求
• DB44/T 889, 890-2011 電気エレベータエネルギー効率
• DB44/T 898.x-2011 超高周波ＲＦＩＤ図書管理シリーズ
• DB44/T 934-2011 自動車用ガソリン中の芳香族炭化水素とアルケン炭化水素含有量の測定 フーリエ変換中赤外スペクトル法
• DB44/T 942-2011 玩具中の塩素フェノール含量の測定
• DB64/ 698-2011 危険場所電気防爆安全検測技術規範
• DB11/ 827-2011 スクラップ爆発物廃棄処置安全規定
• DB11/ 832-2011 ディーゼル油を用いる自動車排気煙度限界値と測定方法（遠隔測定法）
• DB35/T 1151-2011 土工機械 運転室振動騒音特性の測試方法
• DB35/T 1152-2011 バスエンジンルーム超微細粉末自動消火装置
• DB35/T 1176-2011 道路照明用パワー発光ダイオード
• DB35/T 1090-2011 太陽電池移動充電システム技術要求
• DB35/T 1119-2011 中小パワー緑色と藍色固体レーザー装置結晶体ユニット
• DB35/T 1126-2011 弱光型非晶シリコン太陽電池
• DB13/T 1268-2010 冬季暖房期住民室内空気温度測定方法
• DB13/T 1283.x-2010 医学影像学診療技術標準シリーズ
• DB13/T 1290-2010 自動車用小排気量ガソリンエンジン
• DB13/T 1303-2010 M15自動車用メタノールガソリン
• DB13/T 1314-2010 太陽エネルギー級単結晶シリコン方形棒、単結晶シリコンスライス
• DB13/T 1330-2010 自動車販売サービス規範
• DB13/T 1334, 1335-2010 物流小口貨物、快速運輸サービス品質規範
• DB13/T 1348-2010　地源ヒートポンプシステムの省エネルギー監測規範
• DB13/T 1464-2011 蓄電池知能高速充電機
• DB43/T 612-2011 医療機構総合エネルギー消費、総合電力消費定額及び計算方法
• DB15/T 500-2011 防雷装置検測技術規範

他、多数が目に付きました。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2012-03-16
2012年No.2(2012-03-14付) 386件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB15/T 501-2011 住宅暖房室内空気温度測定方法
• DB21/T 1921.x-2011 サービス品質評価規範シリーズ
• DB51/T 1357-2011 低圧生物質ガス燃焼管網工程施工及び検収規範
• DB51/T 1376-2011 固体生物質ガス化ガス燃焼コールタール塵含有量測定方法
• DB51/T 1377-2011 低圧生物質ガス燃焼室内工程施工及び検収規範
• DB51/T 1387-2011 固体生物質燃料発熱量測定方法
• DB51/T 1398-2011 生物質ガス燃焼発熱量測定方法
• DB37/T 1916-2011 圧縮ガス発泡消火システム設計、施工及び検収規範
• DB37/T 1979-2011 観光名所医療救助応急処理が規範
• DB37/T 1990-2011 難燃防水巻材燃焼性能技術条件
• DB41/T 687～692-2011 老人厚生機構～文化財建築消防安全4個能力建設標準
• DB44/T 953-2011 漁船漁獲物貯蔵施設衛生基本要求
• DB44/T 963-2011 自動車補修ペンキ
• DB44/T 975-2011 環境騒音自動監測システム設置、検収、運用とメンテ技術規範
• DB14/T 639-2011 発電機ユニット空冷システム環境気象観測タワー観測法
• DB11/T 835-2011 生活ゴミ埋立場激臭汚染抑制技術規範
• DB11/T 837-2011 機械式自動車駐車場 （庫）工学建設規範
• DB42/T 750-2011 家庭用ガス燃焼燃焼器具設置保守サービス品質評価規範
• DB42/T 801-2012 化学消毒剤中の有効成分含有量 測定自動電位滴定法
• DB42/T 802-2012 繰り返し使用可の医用織物消毒技術規範
• DB32/T 1926.x-2011 工業企業品質信用評価

他、多数が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/xwxc/201203/t20120316_105862.htm
质检公益科研标准化专项农业食品领域2011年度项目推进暨2012年度项目启动会在京召开
　　(品質検査公益科学研究標準化専項農業食品分野2011年項目推進及び2012年項目キックオフ会 北京開催)
　　　　　2012-03-16公開

2012-03-11

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201203/t20120307_102697.htm
关于公开征求废止《对硫磷原药》等7项国家标准意见的通知
　　(「パラチオン原薬」等7項国家標準廃止公開意見募集に関する通知)
　　　　　2012-03-07付文書 2012-03-07公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Excel)

　　　「パラチオン原薬」等7項立案廃止国家標準リスト.xls

　　　廃止理由

2007-01-01以来、有毒な有機燐系農薬5種 として使用禁止、既に市場流通無し。

1. GB 2897-1995 パラチオン原薬
2. GB 2898-1995 50％パラチオン乳剤
3. GB 3726-1995 メチルアミン燐乳剤
4. GB 9548-1999 メチルパラチオン原薬
5. GB 9549-1999 80％メチルパラチオン原薬溶液
6. GB 9550-1999 50％メチルパラチオン乳剤
7. GB 15954-1995 メチルアミン燐原薬

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201203/t20120309_102701.htm
中央纪委纠风室王志文副主任在国家标准委调研公共服务标准化工作陈钢主任出席
　　(中央紀委糺風室王志文副主任は国家標準委にて公共サービス標準化業務を陳鋼主任出席し調査研究)
　　　　　2012-03-07公開

2012-03-04

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201202/t20120228_102650.htm
关于征求GB/T 7778-2008《制冷剂编号方法和安全性分类》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB T 7778-2008「冷凍剤ナンバリング方法と安全性分類」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-02-28付文書 2012-02-28公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

GBT 7778-2008 第一号修改 （意見募集稿）.doc

GBT 7778-2008 第一号修改票（意見募集稿）編成説明.doc

意見フィードバック表.doc [締切 2012-03-28]

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120227_102646.htm
关于印发《2012年国家标准立项指南》的通知
　　(「2012年国家標準立項ガイド」発行に関する通知)
　　　　　2012-02-21付文書 2012-02-27公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

2012年国家標準立項ガイド.doc 全4頁

2012-02-26

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120221_102638.htm
关于下达《进口可用作原料的固体废物环境保护控制标准 糖蜜》国家标准制修订项目计划的通知
　　(「原料として利用可能な輸入固体廃物環境保護制御標準 糖蜜」国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2012-02-13付文書 2012-02-21公開

関連 : 2011-12-18の情報(意見募集)

　　附属文書 (簡体中文MS-Excel)

「原料として利用可能な輸入固体廃物環境保護制御標準 糖蜜」国家標準計画項目.xls

　　【制定】 強制 完成予定: 2013年度 対応国際標準: [none]

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201202/t20120224_102644.htm
2012年全国标准化工作会议在京召开
　　(2012年全国標準化業務会議 (2012-02-23～24)北京開催)
　　　　　2012-02-24公開

2012-02-19

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120213_102600.htm
关于公开征求废止《焊接接头机械性能试验取样方法》等12项国家标准意见的通知
　　(「溶接接続機械性能試験サンプル採取方法」等12項国家標準廃止意見募集に関する通知)
　　　　　2012-02-10付文書 2012-02-13公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

「溶接接続機械性能試験サンプル採取方法」等12項廃止立案国家標準リスト.xls

1. GB/T 2649-1989 溶接接続機械性能試験サンプル採取方法
   　　　[GB/T 2650-2008 に含まれている]
2. GB/T 4346.2-2002 工作機械用手動独立心フランジ 第２部：検収試験規範（幾何精度試験）
   　　　[GB/T 4346-2008 に含まれている]
3. GB/T 6072.7-2000 往復式内燃機関性能 第７部：発動機パワー略号
   　　　[GB/T 6072.1-2008 に含まれている]
4. GB 10395.4-2006 農林トラクタと機械安全技術要求 第４部：林業用のキャプスタンウィンチ
   　　　[対応 ISO 4254-4:1990 は ISO 19472:2006 により代替。業界(分野)標準 制定済み]
5. GB/T 10929-1989 二番取り旋盤精度
   　　　[対象製品 生産無し]
6. GB/T 13280-1991 工業プロセス用スクリュー圧縮機技術条件
   　　　[GB/T 25357-2010 に含まれる]
7. GB/T 14297-1993 可転位内孔バイト
   　　　[対象製品 生産縮小]
8. GB/T 15786-1995 林業用小形ガソリンエンジン汎用技術条件
   　　　[業界(分野)標準 小形ガソリンエンジン 制定済み]
9. GB/T 17667-1999 刈払機と草刈り機械技術パラメータ
   　　　[GB 19725-2005 に含まれる]
10. GB/T 19366-2003 林業機械 液圧起重アーム 両手握りの操作位置操作方法
    　　　[対応 ISO 15078:1998 廃止]
11. GB/T 19937-2005 非破壊検査 浸透探傷装置 汎用技術要求
    　　　[対応 ISO 9935:1992 廃止、本内容は GB/T 18851.4-2005へ]
12. GB/T 19938-2005 非破壊検査 溶接継目放射線照射とネガフィルム観察条件 画像品質計推奨パターンの使用
    　　　[対応 ISO 2504:1973 廃止、本内容は GB/T 23901-2009へ]

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201202/t20120216_102624.htm
关于征集“第十一届东北亚标准合作会议”合作项目的通知
　　(「第11回東北アジア標準提携会議(Northeast Asia Standardization Cooperation Forum)」提携項目の募集に関する通知)
　　　　　2012-02-16付文書 2012-02-16公開

2012年4月24～26日 重慶市にて開催

応募締切 : 2012-03-20

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201202/t20120216_102625.htm
关于选派我国国际标准化人员赴ISO中央秘书处参加ISO/SAC秘书周培训班的通知
　　(我国の国際標準化人員ＩＳＯ中央事務局赴任参加ＩＳＯ／SAC秘書養成トレーニングクラス選抜派遣に関する通知)
　　　　　2012-02-16付文書 2012-02-16公開

　　附属文書 (簡体中文PDF, MS-Word)

2012-02-15標委外書簡201012号 我国の国際標準化専門家のＩＳＯ中央事務局赴任トレーニング選抜に関する通知.PDF

応募申請表.docx

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120215_102611.htm
关于征求全国紧固件标准化技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国ファスナ(注:機械的締結部品)標準化技術委員会事務局担当部門調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-02-14付文書 2012-02-15公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国ファスナ標準化技術委員会事務局担当部門更迭説明.doc

機械科学研究院 → 中機生産力促進センター(従来から実務担当)

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201202/t20120216_102618.htm
关于全国电梯标准化技术委员会换届的通知
　　(全国電気エレベータ標準化技術委員会変更届に関する通知)
　　　　　2012-02-15付文書 2012-02-16公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登記表.doc

2012-02-12

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて
　　2012-02-10 に

　2007年発行分 1件、2006年分 1件、2003年分 2件、2002年分 2件、2001年分 4件、2000年分 2件、1990年代分 20件、1980年代分 9件 減少しています。 同年代に同数 廃版 が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201202/t20120210_102586.htm
关于报送2011年度国际标准化工作总结的通知
　　(2011年国際標準化業務総括報告に関する通知)
　　　　　2012-01-29付文書 2012-02-10公開

　　2012-02-29迄に 附属文書に現況を記入し提出すべし。

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

1. 国内技術対応業務状況報告表.docx

2. ISO IEC引受技術機構国際標準化業務情況報告表.docx

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120210_102593.htm
关于征求全国建材装备标准化技术委员会和全国建材装备标准化技术委员会陶瓷机械分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国建材装備標準化技術委員会と全国建材装備標準化技術委員会セラミック機械分科技術委員会事務局担当部門調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-02-10付文書 2012-02-10公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国建材装備標準化技術委員会と全国建材装備標準化技術委員会セラミック機械分科技術委員会事務局担当部門更迭説明.docx

　　SAC/TC465

現: 中国建材装備有限公司 → 新: 中材装備集団有限公司 (中材国際グループ内移管)

　　SAC/TC465/SC1

現: 中国建材装備有限公司、廣東省佛山市順徳区標準化協会 → 新: 中材装備集団有限公司、廣東省佛山市順徳区標準化協会

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201202/t20120210_102588.htm
关于征集全国船舶电气及电子设备标准化技术委员会等3个技术委员会和分技术委员会委员的函
　　(全国船舶電気及び電子設備標準化技術委員会等 3個の技術委員会と分科技術委員会委員募集に関する書簡)
　　　　　2012-02-08付文書 2012-02-10公開

・全国船舶電気及び電子設備標準化技術委員会

・全国船舶電気及び電子設備標準化技術委員会/船舶電気設備分科技術委員会

・全国船舶電気及び電子設備標準化技術委員会/航海計器分科技術委員会

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登記表.doc

2012-02-05

WTO/TBT通報 一覧 に 2012-01-29, 30, 31,02-02
計22件 追加されました。
GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が 閲覧(保存も)可能 です。

・【GB 5296.1-20-201x 代替 GB 5296.1-1997】 消費財使用説明 第１部：総則
　　Instructions for use of products of consumer interest - Part 1: General principles
　　　（国際整合 : MOD ISO/IEC Guide 37:1995，）

・【制定 GB xxxxx-201x】 製薬機械（設備） 薬品生産品質管理規範実施の通則
　　General rule of pharmaceutical machinery conforming to Good Manufacturing Practice
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB 10810.4-201x】 眼鏡レンズ 第４部：減反射膜規範及び測定方法
　　Uncut finished spectacle lenses Part 4: Specifications and test methods for anti-reflective coatings
　　　（国際整合 : MOD ISO 8980-4:2006）

・【制定 GB xxxxx.1-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１部：総則
　　Safety requirements for industrial automation products Part 1: General requirements
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.2-201x】 ＦＡ製品安全要求 第２部：圧力／差圧変成器の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 2: Safety requirements for pressure(differential) transmitter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.3-201x】 ＦＡ製品安全要求 第３部：温度変成器の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 3: Safety requirements for temperature transmitter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.4-201x】 ＦＡ製品安全要求 第４部：制御バルブの安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 4: Safety requirements for control valve
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.5-201x】 ＦＡ製品安全要求 第５部：流量計の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 5: Safety requirements for flowmeter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.6-201x】 ＦＡ製品安全要求 第６部：電磁バルブの安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 6: Safety requirements for solenoid valve
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.7-201x】 ＦＡ製品安全要求 第７部：回路調節器の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 7: Safety requirements for loop regulator
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.8-201x】 ＦＡ製品安全要求 第８部：電動操作部の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 8: Safety requirements for electrical actuator
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.9-201x】 ＦＡ製品安全要求 第９部：デジタル表示計器の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 9: Safety requirements for digit display instrument
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.10-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１０部：記録計器の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 10: Safety requirements for record instrument
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.12-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１２部：反射距離測定（ＴOF）式物位計の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 12: Safety requirements for Time-of-Flight ( TOF ) level meter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.13-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１３部：磁針標示伸縮液面計の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 13: Safety requirements for magnetostrictive liquid level meter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.14-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１４部：計器電源の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 14: Safety requirements for instrumental source of power
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.15-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１５部：工業プロセス測定と制御用信号配電、隔離、転換と警報処理ユニットの安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 15: Safety requirements for signal, isolation , converter or alarm unit for industrial-process measurement and control
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.16-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１６部：差圧流量計の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 16: Safety requirements for differential-pressure flowmeter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.17-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１７部：超音波流量計の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 17: Safety requirements for Ultrasonic Flowmeter
　　　（国際整合 : [none]）

・【制定 GB xxxxx.18-201x】 ＦＡ製品安全要求 第１８部：圧力計器補助装置の安全要求
　　Safety requirements for industrial automation products Part 18: Safety requirements for auxiliary device of pressure instrument
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 1523-201x 代替 GB 1523-1993】 綿羊毛
　　Sheep Wool
　　　（国際整合 : [none]）

・【GB 18267-201x 代替 GB 18267-2000】 カシミヤ
　　Cashmere
　　　（国際整合 : [none]）

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120130_102542.htm
关于对拟筹建的全国创新方法标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国創新方法標準化技術委員会(対応国際組織[none])設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-01-30付文書 2012-01-30公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国創新方法標準化技術委員会設立計画立案計画.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102502.htm
关于征求全国燃料电池标准化技术委员会名称及工作范围调整方案意见的通知
　　(全国燃料電池標準化技術委員会(SAC/TC342)名称及び作業範囲調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-29付文書 2012-01-29公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国燃料電池標準化技術委員会名称及び作業範囲立案調整計画.docx

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102500.htm
关于全国电工电子产品与系统的环境标准化技术委员会及下属分技术委员会换届及征集委员的通知
　　(全国電気電子製品とシステムの環境標準化技術委員会と傘下の分科技術委員会変更届と委員募集に関する通知)
　　　　　2012-02(01?)-29付文書 2012-01-29公開

　　対応国際標準化組織

SAC/TC297 : IEC/TC111(電気電子製品とシステム環境標準化技術委員会)

SAC/TC297/SC1 : IEC/TC111/WG1(材料宣言と製品環境情報ＷＧ)

SAC/TC297/SC4 : IEC/TC111/回収利用ＷＧ

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登記表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102503.htm
关于征求全国防爆电气设备标准化技术委员会名称及工作范围调整方案意见的通知
　　(全国防爆電気設備標準化技術委員会(SAC/TC9 対応 IEC/TC31)名称及び作業範囲調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-29付文書 2012-01-29公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国防爆電気設備標準化技術委員会名称及び作業範囲立案調整計画.docx

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120131_102544.htm
关于征集全国人工影响天气标准化技术委员会等6个技术委员会和分技术委员会委员的函
　　(全国人工影響天気標準化技術委員会等6個の技術委員会と分科技術委員会委員募集に関する書簡)
　　　　　2012-01-16付文書 2012-01-31公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

1. 標準化委員会業務領域.doc

・全国人工影響天気標準化技術委員会

・全国農業気象標準化技術委員会

・全国気候と気候変動標準化技術委員会

・全国気候と気候変動標準化技術委員会大気成分観測予報警報サービス分科技術委員会

・全国気候と気候変動標準化技術委員会風力エネルギー太陽エネルギー気候資源分科技術委員会

・全国気象防災災害軽減標準化技術委員会気象影響予測分科技術委員会

2. 全国専門業務標準化技術委員会委員登記表.doc

3. 標準化委員会事務局担当部門連絡先と連絡方法.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102501.htm
关于公开征集全国工业玻璃和特种玻璃标准化技术委员会/家居工业玻璃分技术委员会委员的函
　　(全国工業ガラスと特殊ガラス標準化技術委員会／家庭工業ガラス分科技術委員会委員公募に関する書簡)
　　　　　2012-01-16付文書 2012-01-29公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国専門業務標準化技術委員会委員登記表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102506.htm
关于征求全国工业电热设备标准化技术委员会名称及工作范围调整方案意见的通知
　　(全国工業電熱設備標準化技術委員会(SAC/TC121)名称及び作業範囲調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-29付文書 2012-01-29公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国工業電熱設備標準化技術委員会名称及び作業範囲立案調整計画.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120129_102498.htm
关于征求全国饲料工业标准化技术委员会水产饲料分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国飼料工業標準化技術委員会水産飼料分科技術委員会(SAC/TC76/SC1)事務局担当部門調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2011(2012?)-01-29付文書 2012-01-29公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国飼料工業標準化技術委員会水産飼料分科技術委員会事務局担当部門更迭説明.doc

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/xwxc/201201/t20120129_102499.htm
2012年农业标准化工作联席会议在京召开
　　(2012年農業標準化業務連合会議 (2012-01-13)北京開催)
　　　　　2012-01-29公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/zxtz/201202/t20120202_102569.htm
国家标准委2012年招录机关工作人员面试公告
　　(国家標準委2012年採用募集機関要員面接試験公告)
　　　　　2012-02-02公開

2012-01-22

SAC の 新HP に 2012-01-17 中国国家標準(GB規格)
公告 2011年 No.25 (2011-12-29付文書) 国家標準(GB) 修改票 1件(HTML/Word) が掲載されました。

　　GB/T 13745-2009 修改票

学科分類とコード 第１号修改票

　発行: 2011-12-29 実施: 2012-03-01 (変更箇所明示)

　　意見募集稿は 2011-11-27の情報 参照

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201201/t20120120_102496.htm
关于征求GB/T25343.4-2010《铁路应用 轨道车辆及其零部件的焊接 第4部分： 生产要求》国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 25343.4-2010「鉄道応用 軌道車両とその部品の溶接 第４部：生産要求」国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-2019付文書 2012-01-20公開 2012-02-20締切

　　附属文書(簡体中文)

GB Ｔ 25343.4-2010 鉄道応用 軌道車両とその部品の溶接継手 第４部：生産要求 第１号修改票.docx 【意見募集稿】
　　　第5.2.2.11条 : 該部品温度5℃未満時、一般情況下に予熱実施必要があり；速度200km/h以上の軌道車両は予熱実施すべし(緑字部追加)

GBT 25343.4-2010の意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201201/t20120120_102494.htm
关于征求GB/T 10082-2010《重型轨道车技术条件》国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 10082-2010「大型軌道車技術条件」国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-2019付文書 2012-01-20公開 2012-02-20締切

　　附属文書(簡体中文)

GB Ｔ 10082-2010 大型軌道車技術条件 第１号修改票.docx
　　カーブ脱線転覆防止関連条項の追加、[表2]値 改正等。

GBT 10082-2010 意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201201/t20120119_102493.htm
关于征求GB 16486-2008《轻便摩托车燃油消耗量限值及测量方法》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 16486-2008「軽便オートバイ燃料油消費量限界値と測定方法」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-19付文書 2012-01-19公開 2012-02-20締切

　　附属文書(簡体中文)

GB 16486-2008「軽便オートバイ燃料油消費量限界値と測定方法」国家標準第１号修改票.docx 【意見募集稿】

GB 16486 標準修改説明-2011-10-31.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201201/t20120119_102492.htm
关于征求GB 15744-2008《摩托车燃油消耗量限值及测量方法》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 15744-2008「オートバイ燃料油消費量限界値と測定方法」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2012-01-19付文書 2012-01-19公開 2012-02-20締切

　　附属文書(簡体中文)

GB 15744-2008「オートバイ燃料油消費量限界値と測定方法」国家標準第１号修改票.docx 【意見募集稿】

修改説明.doc

意見フィードバック表.doc

WTO/TBT通報 一覧 に 2012-01-20
　2012-01-19付 1件 追加されました。
GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が 閲覧(保存も)可能 です。

・【GB 1790-201x 代替 GB 1790-2003】 医薬ワセリン
　　Medicinal vaseline
　　　（英国薬典 BP-2008年版 白色ワセリン、黄色ワセリン MOD : 差異明示）

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告)

　　2011年第12号(126件) を調査し下記 別表 を作成しました。

業界標準(分野別標準)一覧表 2012-01-22版 別表
【旧版】、【被代替標準】 を含め 215件
　注 : あと３３回作成準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 故・北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

　くどいようですが、くれぐれも 「国家標準(GB) のみに 着目していれば事足りる」 等と 能天気に構えておられないように。

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)

　　 2011年 No.12(198件)、 2011年 No.11(128件)^* を調査し 下記 別表 を作成しました。

* : 公告の本文(HTML)では 133件 となっていますが、[表]そのもの(HTML,DOC)では 128件。

地方標準一覧 2012-01-22版 別表
(【旧版】、【被代替】を含め 340件弱)
　注 : あと３３回作成準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 故 北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、先進工業技術関連 も多数含まれています。 将来、分野別(業界)標準、国家標準(GB)制定などに影響を与える恐れもあります。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

2012-01-15

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて

　　2012-01-11 に

　2001年発行 1件、2000年分 1件、1990年代分 8件、1980年代分 1件 削除 されています。 同年代分【廃版】が同数 増加 していますので 【旧版】→【廃版】処理 と 思われます。

公告 2011年 No.24(廃止 2件)、No.23(625件)、 No.22(246件+27件)、 No.21(4件)、No.20(修改 1件) を調査し 下記の 全体表 に反映しました。

　併せて, 公告 2011年 No.19 以前対応 として既作成の 別表 を下記に統合しました。( 1年ぶり !)。

中国国家標準(GB、GB/T、ＧＢ/Ｚ規格) 番号順一覧
【旧版】、被代替 を含め 約42,300件弱

中国標準見本(ＧＳＢ xx-xxxx)規格一覧
【旧版】、被代替 を含め 440件弱

中国国家標準(GB、GB/T、ＧＢ/Ｚ規格)及び 業界(分野別)標準 関連する国際規格(ISO,IEC,ISO/IEC/JTC1他)番号順一覧
【旧版】、被代替 を含め 約14,800件弱
　　2011-12作成の 中国・業界標準(分野別標準) 関連する国際標準番号順 一覧表 を上(↑)に統合しました。

　なお、表中の ★マーク は 今回公告No.24～No.19対応分のみで それ以前の別表分つまり前回全面改定(1年前)からの変化 ではありませんので あしからず。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201201/t20120112_102450.htm
关于对拟筹建的全国半导体发光技术与应用标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国半導体発光技術と応用標準化技術委員会設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2012-01-10付文書 2012-01-12公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

全国半導体発光技術と応用標準化技術委員会設立計画立案計画.doc

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201201/t20120109_102441.htm
国家标准委召开部分省地方标准化工作座谈会
　　(国家標準委 部分省地方(省、主要都市)標準化業務座談会 [2012-01-05～06廣東省珠海市]開会)
　　　　　2012-01-09公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201201/t20120111_102449.htm
国家标准委召开机关青年学习组成立大会暨第一次学习研讨会
　　(国家標準委開会 機関青年学習グループ創立大会第一次学習セミナ[2012-01-09～10])
　　　　　2012-01-11公開

2012-01-08

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて

　　2012-01-05 に

　2011年12月分 1件、11月分 104件、10月分 139件、07月分 1件、3月分 1件 追加されました。 公告 No.22(246件) に相当するものですが、発行が 公告発行日 ではなく 個別になっているようです。

　当方の処理上は 全て 2011-12-30 とさせて頂きますが。

　同時に 2006年発行分 2件、2005年分 2件、2003年分 6件、2002年分 1件、2001年分 2件、2000年分 2件、1990年代分 21件、1980年代分 2件 減少しています。 同年代に同数 廃版 が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

　　2012-01-06 に

　2011年12月分 870件^* 増加、11月分 104件、10月分 139件、07月分 1件、3月分 1件 減少 しました。
　　　　* : 公告 No.21(2011-12-22)発行分 2件 が 2012-12-22 となっていたものの訂正をふくめた実質ベース。
　　次項(↓) 公告 No.23(625件 2011-12-30付)分 追加 と、上記(↑) 公告 No.22(246件 2011-12-30付)分で 発行日が2011-12以外になっていたもの(2012-12-22 2件を含む) を 公告発行日(2011-12-30) に 訂正したものです。

　　2012-01-07 に

　1990年代発行分 6件 減少、1990年代廃版 1件、2012年発行分廃版 5件増加 しています。

　公告No.24(1990年代 2件廃版) を含む 【旧版】→【廃版】処理 と思われますが、 2012年発行分廃版 5件 は GB/T 2851.1, 3～6-1990 の 発行日が 2012-01-05 と 誤登録 されている為です。

　なお、 一覧表 への反映は No.22、No.23(下記) と併せて年末から処理していますが 871件 ともなると もう少々・・・

SAC の 新HP に 2012-01-05 (最新通知欄 には 2011-12-31夕 Word版一覧表のみ)
中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.23 (2011-12-30付文書) 国家標準(GB) 625件(HTML/Word) (【制定】528件 【修改】117件) が掲載されました。

　2012-01-06、検索DB に 追加(↑) されました。

なお、 誤(一覧) : GB/T 1762 5.15-2011 →正(DB) : GB/T 17626.15-2011 EMC(枝番追加)

　　縦に読んだだけですが 下記他 枝番追加、修改を含め 重要と思われるもの多数 あります。
　　漢字の読める特権で原資料から フライングゲット(祝! M-ON!年間一位)を！

・GB/T 26237.2-2011 情報技術 バイオメトリック識別データ交換様式 第２部：指紋細節点データ

・GB/T 26237.3-2011 情報技術 バイオメトリック識別データ交換様式 第３部：指紋型系統データ

・GB/T 27001-2011 適合評価 公正性 原則と要求

・GB/T 27002-2011 適合評価 秘密保持性 原則和要求

　　　・・・・・

・GB/T 27308-2011 適合評価 情報技術サービスマネジメント体系認証機構要求

・GB/T 27768-2011 社会保証サービス 総則

・GB/T 27788-2011 マイクロビーム分析 走査電子顕微鏡 画像拡大倍率校正ガイド

・GB 27833-2011 危険化学品有機過酸化物包装規範

・GB/T 27863-2011 危険貨物包装 落下試験衝撃台要求

・GB/T 27873-2011 廃棄製品処理企業技術規範

・GB 27887-2011 機動車児童乗員用拘束システム

・GB/T 27902-2011 電気火災模擬試験技術規定

・GB/T 27904-2011 火炎引火家具とユニットの燃焼性能試験方法

・GB/Z 27907-2011 品質マネジメント 顧客満足度 監視と測定ガイド

・GB/T 27914-2011 企業法律リスクマネージメントガイド

・GB/T 27917.x-2011 急速配送サービス シリーズ

・GB/T 27921-2011 リスクマネージメント リスク評価技術

・GB 27934.x-2011 紙質印刷物覆膜プロセス制御と検測方法 シリーズ

・GB/T 27937.x-2011 ＭＰＲ（紙質デジタル有音声）出版物 シリーズ

・GB/T 27949-2011 医療機器消毒剤衛生要求

・GB/T 27961-2011 気象サービス分類用語

・GB/T 28116-2011 抗菌骨質磁器

・GB/T 28117-2011 食品包装用多層共押出膜、袋

・GB/T 28119-2011 食品包装用紙、ボール紙と紙製品 用語

・GB/T 28122-2011 液晶ディスプレィ（LCD）用ポリビニールアルコール（PVA）膜 厚み測定方法

・GB/T 28158-2011 国際貿易業務職業分類と資質管理

・GB/T 28160-2011 デジタルテレビ放送電子番組ガイド規範

・GB/T 28161-2011 デジタルテレビ放送業務情報規範

・GB/T 28177.x-2011 識別カード 柔軟薄カード

・GB/T 28179-2011 電気電子製品環境配慮設計 環境要因の識別

・GB/T 28183-2011 バス用燃料電池発電システム 測試方法

・GB/T 28204-2011 家庭用と類似用途の膜状電熱部品

・GB/T 28216-2011 消費財品質安全因子評価と制御 通則

・GB/T 28219-2011 インテリジェントハウス用電気機器の知能化技術通則

・GB/T 28227.x-2011 カルチャサービス品質マネジメントシステム実施ガイド

・GB 28235-2011 紫外線空気消毒器安全及び衛生標準

・GB/T 28236-2011 染色体奇変試算生物放射線量方法

・GB/T 28237-2011 体操競技競技台設置検収規範

・GB/T 28238-2011 体育用品アフタサービスの要求

SAC の 新HP に 2012-01-07 中国国家標準(GB規格)
廃止公告 2011年 No.24 (2011-12-30付文書) 国家標準(GB) 廃止 2件(HTML/Word) が掲載されました。

・GB/T 15386-1994 空冷式熱交換器

・GB 16409-1996 プレート式熱交換器

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2012-01-01に 2011年 No.12(2011-12-30付) 126件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) 改訂したばかり、今回分が反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば 【新規制定】では

・JR/T 0061-2011 銀行カード名詞用語

・JR/T 0066-2011 銀行間市場業務データ交換プロトコル

・LB/T 018-2011 観光ホテル省エネ排出減指導

・TB/T 3230-2010 GSM-Rデジタル移動通信システム応用業務 機関車同期操作制御データ伝送システム

・TB/T 3242-2010 LED鉄道信号機構汎用技術条件

・TB/T 3248-2010 機関車車両電子装置の設置

・TB/T 3251.1-2010 軌道交通 絶縁協調 第１部：基本要求 電工電子設備の電気間隔と這電距離

・TB/T 3251.2-2010 軌道交通 絶縁協調 第２部：過電圧と関連防護

　　他多数が目に付きました。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2012-01-01
2011年No.12(2011-12-26付) 198件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB32/T 1927-2011 政府情報システム安全防護基本要求
• DB50/T 406-2011 エレベーター安全運用監測システム設置規範
• DB21/T 1572-2008 ポリベンゼン板コンクリート複合保温ブロック充填壁技術規定
• DB21/T 1574-2008 デジタル林業 建設及び管理標準
• DB21/T 1581-2008 デジタル林業 森林資源分類コード属性コード
• DB21/T 1611-2008 鋼製暖房放熱器
• DB21/ 1621-2008 熱電コジェネレーションエネルギー効率エネルギー消費定額計算方法
• DB21/T 1623-2008 機械工業製品防錆工業技術技術要求
• DB21/T 1628-2008 個人情報保護規範
• DB21/T 1630-2008 高速道路走行安全気象条件等級
• DB21/T 1639.x-2008 都市軌道交通非接触式集積回路（IC）カードと読取書込器汎用技術規範 シリーズ
• DB21/T 1640.x-2008 都市軌道交通自動改札システム機械道具類汎用技術規範 シリーズ
• DB21/T 1685-2008 太陽電池照明応用技術規定
• DB21/T 1709-2008 ソフトウェアeqh測試コスト度量
• DB21/T 1711-2008 モバイルストレージメディア安全(セキュリティ?)管理規範
• DB36/T 606-2011 花火爆竹電子監視管理コードRFIDタグ応用規範
• DB36/T 607-2011 医療応用RFIDプロセス規範
• DB36/T 608-2011 医療応用RFIDデータインタフェース規範
• DB36/T 609-2011 医療装置RFID技術規範

他、多数が目に付きました。

2012-01-01

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-12-30 に
2011年12月分 2件、2012年12月分 2件 追加されました。

　2012年12月分 2件 は 下記 公告21号掲載 4件中 2件(GB/T 20234.2, .3-2011) の発行日が 2012-12-22 となっている為です。

DB の 発行日付指定検索(From:年月日 To:年月日) のTo で Clear[空白] 指定 すると 宇宙の終わりの日発行分迄対象になりますので、上記 2012-12-22 もヒットします。

　当方の処理上は 4件とも 2011-12-22 としますが。

SAC の 新HP に 2011-12-27
中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.21(HTML/Word) (2011-12-22付文書) 国家標準(GB) 4件が掲載されました。

実施 : 2012-03-01

2011-12-30、検索DB に 掲載済み です。 4件 共 2011-12-22 発行 と見なさせて頂きますが。

・GB/T 20234.1-2011 電気自動車伝導充電用接続装置 第１部：汎用要求 【代替: GB/T 20234-2006】

・GB/T 20234.2-2011 電気自動車伝導充電用接続装置 第２部：交流充電インタフェース 【新規制定】

・GB/T 20234.3-2011 電気自動車伝導充電用接続装置 第３部：直流充電インタフェース 【新規制定】

・GB/T 27930-2011 電気自動車非車載の伝導式充電器と電池マネジメントシステム間の通信プロトコル 【新規制定】

SAC の 新HP に 2011-12-31
中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.22 (2011-12-30付文書) 国家標準(GB) 246件(HTML/Word)、標準サンプル(GSB) 27件(Wordのみ) が掲載されました。

2011-12-31現在、検索DB に 未掲載 です。

　　縦に読んだだけですが、下記他 重要と思われるもの多数。別表は DB 掲載後に。
　　漢字の読める特権で原資料から フライングゲット(祝! M-ON!年間一位)を！

・GB/T 22281.2-2011 機器の状態監測と診断 データ処理、通信と表現 第２部：データ処理

・GB/T 24338.2-2011 軌道交通 ＥＭＣ 第２部：全体軌道システム対外界の放射

・GB/T 27615-2011 有害生物報告ガイド

・GB/T 27630-2011 乗用車内空気品質評価ガイド

・GB/T 27647-2011 湿地生態リスク評価技術規範

・GB/T 27651-2011 防腐木材の使用分類と要求

・GB/T 27655-2011 木材用防腐剤性能評価の屋外埋地試験方法

・GB/T 27662-2011 レーザービーム指向と位置安定性測試方法

・GB/T 27664.1, .2-2011 非破壊検査超音波検測設備の性能と試験検査 シリーズ

・GB/T 27669-2011 非破壊検査 超音波検測 超音波検測計電気性能評定

・GB/T 27686-2011 電子廃棄物中の金属廃棄物廃材

・GB/T 27693, 27694-2011 産業車両安全 シリーズ

・GB/T 27708-2011 ガス充填玩具汎用技術要求

・GB/T 27717-2011 家具中のフマル酸ジメチルエステル含有量の測定

・GB/T 27730-2011 玩具製品中のフマル酸ジメチルエステル含有量の測定 気相クロマトグラフ－スペクトロメータ連用（GC-ＭＳ）法

・GB/T 27741-2011 紙とボール紙 移染可能性蛍光増白剤の測定

・GB/T 27748.1, .3-2011 固定式燃料電池発電システム 安全、設置

・GB/Z 27753-2011 陽子交換膜燃料電池膜電極動作状態適合性測試方法

・GB/T 27840-2011 大型商用車両燃料消費量測定方法

・GB 27999-2011 乗用車燃料消費量評価方法と指標

・GB 28009-2011 冷蔵庫安全規定

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111230_100518.htm
关于下达2011年第三批国家标准制修订计划的通知
　　(2011年第三次国家標準制修訂計画(875件)下達に関する通知)
　　　　　2011-12-30付文書 2011-12-30公開

　　第二次(2011-12-05の情報)

　　附属文書 (簡体中文)

1. 2011年第三次国家標準制定計画項目(720件)総括表.xls

　　縦に読んだだけですが、下記他 重要と思われるもの多数。漢字の読める特権をお持ちの皆様は是非 原資料を！

1. 650nmプラスチック光ファイバーコネクタ技術要求 第１部：PCI型　[none]
2. 光ファイバー試験方法規範 第48部: 伝送特性と光学性の測定方法と試験手順偏波モード分散 [IEC 60793-1-48:2007]
3. 光ファイバー特性測試ガイド 第１部：微湾曲ロス [IEC TR 62221]
4. 光ファイバー特性測試ガイド 第２部：ＯＴDR背向散乱カーブ解析 [IEC TR 62316]
5. 公衆通信網に拠る広帯域のユーザネットワーク連絡網 技術要求 電力線連絡網 [none]

10. デジタル群体通信システム技術両立性測試規範

13. 通信製品環境配慮設計ガイド [none]
14. 通信用建築物引込光ケーブル 第１部：管路と直埋用引込光ケーブル [IEC 60794-3-12:2005]

18. 汎用リチウムイオン電池ポリオレフィン隔膜 [none]

20. 放射防護計器 ガスキャリートリチウム監測設備 [IEC62303：2008]

27. 太陽エネルギー級シリコンスライスの厚みと総厚み変化測試方法 [none]

34. ポリ塩化ビニール（PVC）プラスチック再生材料の表記 [DIN EN 15346:2008-02]
35. ＥＭＣ 設置と軽減ガイド HEMP保護概念 [IEC/TR 61000-5-3:1999 ED.1.0]

51. 環境試験 第２部：試験方法 試験：温度（低温、高温）／低気圧／振動（混合モード）総合 [none]
52. 環境試験 サポート文書とガイド 恒温恒湿試験箱の不確定度の計算 [IEC 60068-3-11:2007]

56. 電工電子企業環境成績効果評価 [none]
57. 電気電子製品材料効率評価方法 [none]
58. 電気電子製品循環利用設計ガイド [none]
59. 廃電子電器製品製品回収処理汚染抑制ガイド [none]

65. 電気技術用語 電気物理学 [IEC 60050-113 ED1:2010]
66. 電気技術用語 コンピュータネットワーク技術 [IEC 60050-732 ED1:2009]

72. 国際危険物運輸証書 [UN/CEFACT Reccommentation No. 11]
73. 貿易と運輸状態コード [UN/CEFACT Reccommentation No. 24]

77. 偽造防止白紙板技術条件 [none]
78. 蛍光偽造防止繊維技術条件 [none]

93. 機械安全 安全防護性能準則 [ANSI B11.19:2003]
94. 機械安全 生産設備安全規定 [none]

106. 水素注入ステーション安全技術規範 [none]
107. 水素エネルギー自動車水素注入施設安全運用管理規定 [none]
108. 水素酸素発生器安全技術規範 [none]
109. 可動水素注入施設安全技術規範 [none]

125. テレビ視聴率調査 サービス要求 [none]
126. 市場、民意と社会調査品質検査手順 [none]
127. 市場、民意と社会調査に於けるアクセスパネル 用語とサービス要求 [ISO26362]
128. オフロード車ステアリング機構の対運転者傷害防止の要求 [none]
129. オフロード車操縦安定性用語 [ISO 8855:1991]

138. 家庭用太陽熱温水システム設計、設置、検収技術規範 [none]
139. 公共事業用図記号 環境衛生車両 [none]
140. 物品電子コード タグデータ変換

145. 情報セキュリティ技術 ＩＣカード汎用安全検測標準 [none]
146. 情報セキュリティ技術 電子政府認証応用技術ガイド [none]
147. 情報セキュリティ技術 個人情報保護ガイド [none]
148. 情報セキュリティ技術 指紋識別システム技術要求 [none]
149. 情報セキュリティ技術 RFIDコード技術規範 [none]
150. 情報セキュリティ技術 安全脆弱性等級区分ガイド [none]

165. 情報セキュリティ技術 デジタルテレビ源スクランブル／デスクランブル規範 [none]
166. 情報セキュリティ技術 デジタル署名安全保証獲得ガイド [NIST SP 800-89、NIST SP 800-102]
167. 情報セキュリティ技術 デジタル身分情報サービスフレームワーク標準 [none]

243. ＩＴＳ データセキュリティーサービス [none]

280. 企業循環経済通則 [none]
281. 企業循環経済成績効果評価技術ガイド [none]

366. 都市と工業サイト土壌汚染調査方法ガイド [ISO 10381-5：2005]

403. 人体が存在する軌道環境中の電子電器設備発生の磁場強度測定方法 [IEC 62597]

449. 太陽光発電発電所太陽エネルギー資源リアルタイムの監測技術要求 [none]

487. 燃料電池発電設備は電源システム [none]

559. 危険及び運用可能性分析（ＨＡZOP分析） 応用ガイド [IEC 61882: 2001]

609. 金ナノメータロッド光熱効果の評価方法 [none]

626. 家庭用と類似用途の電気機器の安全 冷熱飲用水器の特殊要求 [IEC60335-2-75:2009]
627. 家庭用と類似用途の電気機器の安全 蒸発式冷風扇と蒸発式エアコンの特殊要求 [none]

713. 再生資源回収利用ネットワーク規範 [none]

720. デジタル都市スマートカード応用技術要求 [none]

2. 2011年第三次国家標準修訂計画項目(155件)総括表.xls

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告)
2011年第10号、 2011年第11号 を調査し下記 一覧 に反映しました。

同時に 怪しげな日本語名称の追加、 [2009-06-21]時点の見直し対象情報 を 改正対象となるレコード へ 反映・統合 を 多数行いましたが、 未処理が まだ パンダに喰わせるほど 残っています。

業界標準(分野別標準)一覧表
【旧版】、【被代替標準】、未統合情報 を含め 51,300件弱
　注 : あと３３回改正準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 故・北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

　再三申し上げていますが、標準名称を見ただけでも 実用上の重要度が高いと思われるものが多く、国際標準(ISO、IEC、ISO/IEC/JTC1標準、ITU勧告) と 対応している と思われるものが多数あります。

　くどいようですが、くれぐれも 「国家標準(GB) のみに 着目していれば事足りる」 等と 能天気に構えておられないように。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111228_100505.htm
关于印发《标准化事业发展“十二五”规划》的通知
　　(「標準化事業開発"第１２次五ヶ年計画"計画」の発行に関する通知)
　　　　　2011-12-23日付文書 2011-12-28公開

　　附属文書 (簡体中文 PDF 全34頁)

　　　「標準化事業開発"第１２次五ヶ年計画"計画」

1. 開発環境

2. 指導思想と開発目標

3. 農業近代化標準化行程を推進

4. 製造業標準化レベルをアップ

5. サービス業標準化領域を広く切り開く

6. エネルギー源資源環境標準化業務を強化

7. 戦略性新興の産業標準化は歩調を速め

8. 社会管理と公共サービス標準化努力強化

9. 積極的に国際標準化活動に関与

10. 標準化の体制機械製改革創新推進

11. 標準化基礎能力と開発環境構築を強化

12. 計画実施及び評価

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111230_100830.htm
关于征求全国汽车标准化技术委员会火花塞分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国自動車標準化技術委員会点火プラグ分科技術委員会事務局担当部門調整(更迭)計画意見募集に関する通知)
　　　　　2011-12-30付文書 2011-12-30公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

SAC TC114 SC23 の事務局担当部門更迭説明.doc

　　現 : 南京点火プラグ研究所 (業務停滞、多数項目未完成)

　　新 : 株洲湖南省炬火点火プラグ有限責任公司 (実績50年、豊かな製造経験、技術力量充実)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111230_100828.htm
关于征求全国气瓶标准化技术委员会焊接气瓶分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国ガスボンベ標準化技術委員会溶接ガスボンベ分科技術委員会事務局担当部門調整(更迭)計画意見募集に関する通知)
　　　　　2011-12-30付文書 2011-12-30公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

SAC TC31 SC2 の事務局担当部門更迭説明.doc

　　現 : 常州藍翼飛行機装備製造有限公司 (業務多忙)

　　新 : 寧波美謹慎アセチレンガスボンベ有限公司(成熟生産技術、優秀人材多数)、常州藍翼飛行機装備製造有限公司 (協同担当)

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201112/t20111226_100468.htm
陈钢主任出席全国会计信息化标准化技术委员会成立大会暨2011年会计信息化委员会全体会议
　　(全国会計情報化標準化技術委員会創立大会至2011年会計情報化委員会全体会議に出席)
　　　　　2011-12-26公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201112/t20111226_100467.htm
全国沼气标准化技术委员会成立大会暨国际标准化组织沼气技术委员会秘书处揭牌仪式在北京召开
　　(全国メタンガス標準化技術委員会(SAC/TC515)創立大会及び国際標準化組織（ＩＳＯ）メタンガス技術委員会 (ISO/TC255: Biogas)事務局旗揚式 北京開催)
　　　　　2011-12-26公開

2011-12-25

SAC の 新HP に 2011-12-24
中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.20(HTML/Word) (2011-11-30付文書) 国家標準(GB) 1件が掲載されました。

　　GB/T 19001-2008「品質マネジメントシステム要求」国家標準第１号修改票

実施 : 2012-01-01

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111222_100337.htm
关于下达《校车安全技术条件》等7项国家标准制修订项目计划的通知
　　(「スクールバス安全技術条件」等7項国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2011-12-16付文書 2011-12-22公開

　　附属文書 (簡体中文)

「スクールバス安全技術条件」等 7項 国家標準制修訂計画項目総括表.xls

1. スクールバス安全技術条件　【強制】 【修改: GB 24407-2009】 [UN/ECE R107 ]
2. スクールバス座席椅子システムとその車両固定物の強度 【強制】 【修改: GB 24406-2009】 [none]
3. バス座席椅子とその車両固定物の強度 【強制】 【修改: GB 13057-2003】 [UN/ECE R80]
4. 低床と低入口都市のバス構造要求 【強制】 【修改: GB/T 19260-2003】 [UN/ECE R107]
5. 道路運輸 爆発物と劇毒化学品車両安全技術条件 【強制】 【修改: GB 20300-2006】 [none]
6. 車両速度制限システム技術要求 【強制】 【修改: GB/T 24545-2009】 [UN/ECE R89]
7. 環境大気品質標準 【強制】 【修改: GB 3095-1996、GB 9137-1988】 [none]

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-12-24に 2011年 No.11(2011-12-20付) 106件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば 【新規制定】では

SL 478-2010 水利情報データベースリスト構造とＩＤ編制規範

SL 484-2010 水利水力発電工程施工機械設備選択設計ガイド

SL 496-2010 ヘッドスペース気相クロマトグラフ法（HS－GC）測定 水中芳香族揮発性有機物

SL 497-2010 気相クロマトグラフ法測定 水中有機塩素系農薬とポリ塩化ビフェニール類化合物

SL 501-2010 アース／ロックフィルダムアスファルトコンクリートフロントパネルと心壁設計規範

SL 524-2011 小形水力発電所ユニット運用総合性能品質評定標準

SL 529-2011 農村水力発電所技術管理規定

SL 536-2011 Ｘ線回折応力測定装置校正検査方法

WS/T 341-2011 ヘモグロビン測定参考方法

NB/T 31012-2011 永久磁石風力発電器製造技術規範

NB/T 31013-2011 ダブルフィード風力発電機製造技術規範

NB/T 31016-2011 電池エネルギー貯蔵パワー制御システム技術条件

NB/SH/T 0841-2010 ガソリン発動機燃料油経済性評定法

NB/SH/T 0844-2010 タービン油腐食性と酸化安定性測定法

NB/SH/T 0849-2010 自動車空調合成冷却機油

NB/SH/T 0556-2010 石油ワックス溶剤抽出物測定法

CY/T 72-2011 出版物物流情報コード集

　　他多数が目に付きました。

2011-12-18

SAC の 新HP に 2011-12-13
中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.19(HTML/Word) (2011-12-05付文書) 国家標準(GB) 81件、 国家国家標準サンプル(GSB) 12件(Word文書にのみ記載)、 が掲載されました。

　　2011-12-10に 一覧には掲載されたが 公告そのものは未掲載(File存在せず) だったものです(三日遅れの便りをのせて～)。

　　　縦(!) に読んだ限りですが 一次産業以外の【新規制定】では

・GB/T 24795.2-2011 商用車車軸シャフトリップシールリング 第２部：性能試験方法

・GB/T 27568-2011 軌道交通車両ドア窓ゴムガスケット

・GB/T 27571-2011 コンクリート輸送用ゴムホースとホースユニット

・GB/T 27574～27580-2011, GB 27599-2011 化粧品 関係

・GB/T 27582-2011 光学機能薄膜 プラズマテレビ用電磁波遮蔽膜 遮蔽効果測定方法

・GB/T 27587-2011 日用セラミックの耐マイクロ波加熱の測試方法

・GB/T 27589～27591-2011 紙コップ 類

・GB/T 27600-2011 板紙箱成型機

・GB/T 27604-2011 移動応急位置サービス規則

・GB/T 27605-2011 衛星ナビゲーション動態交通情報交換フォーマット

・GB/T 27606-2011 GNSSコンパチブル受信機データ自主交換様式

・GB/T 27610-2011 廃棄製品分類とコード

・GB/T 27611-2011 再生利用品と再製造品汎用要求と標識

　　等が目に付きました。　↓下記 【別表】参照

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-12-14 に
2011年発行分 81件 追加されました。

　 内訳は 2011年10月分 4件、9月分 75件、 7月分 1件、3月分 1件 です。

　上記 公布公告 2011年 No.19(2011-12-05発行) に相当するものです。

　ただ、本来 公告の発行日付であるべき、個別の発行日が 2011年03月, 07月, 09月, 10月 となっています。

　と書きはじめたら 2011-12-15、2011年09月分 53件, 07月 1件, 03月 1件 減少し、代わりに 12月分 55件 増加 しています。 公告 No.19 対象データ(81件)の一部を 2011-12-05 に修正したものと思われますが、それでも 09月 22件、10月 4件 となっているものは そのままのようです。

　標準を利用 する立場からみて 標準の存在が公にされた公告公開日(≒入手可能日) を 本来の 発行日 と見なし、今回の別表などでは 公報発行日(2011-12-05) を 【制定・修改日】としていますのでご了承下さい。

　過去にも、後日 公告の発行日付 に 修正 された事例が複数ありますので、御留意を。

　また、2011-12-16に 1980年代発行分 1件減少、同年代 【廃版】 1件増加 しており、【旧版】→【廃版】処理と思われます。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-12-18版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 109件

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-12-18版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 28件

　　を作成しました。

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201112/t20111212_99784.htm
关于征求GB713-2008《锅炉和压力容器用钢板》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 713-2008「ボイラーと圧力容器用鋼板」第１号修改票 （意見募集稿） 意見募集に関する通知)
　　　　　2011-12-12付文書 2011-12-12公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Word)

GB 713-2008「ボイラーと圧力容器用鋼板」第１号修改票 （意見募集稿）.doc

GB 713-2008「ボイラーと圧力容器用鋼板」第１号修改票編成説明.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201112/t20111212_99783.htm
关于征求GB 3531-2008《低温压力容器用低合金钢钢板》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 3531-2008「低温圧力容器用低合金鋼鋼板」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-12-12付文書 2011-12-12公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Word)

GB 3531-2008「低温圧力容器用の低合金鋼鋼板」第１号修改票 （意見募集稿）.doc

GB 3531-2008「低温圧力容器用の低合金鋼鋼板」第１号修改票編成説明.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111215_100320.htm
关于对拟立项国家标准项目《进口可用作原料的固体废物环境保护控制标准 糖蜜》征求意见的通知
　　(「原料として利用可能な輸入固体廃物環境保護制御標準 糖蜜」項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-12-12付文書 2011-12-12公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Excel)

・項目立案国家標準項目.xls

・【制定】【強制】[2013年完成予定] [対応国際標準:none]

・「中華人民共和国固体廃物環境汚染防治法」を厳守し、境外の原料として利用不能な固体廃物輸入を防止し、 原料として利用可能な固体廃物輸入審査許可を規範し、原料として利用可能な輸入糖蜜により発生する環境汚染を制御する。.

・「規制輸入原料として利用可能な固体廃物目録」の税関品番 1703.1000.00 砂糖黍糖蜜、税関品番 1703.9000.00 その他糖蜜

・国家標準立項意見回答表.xls

SAC 新・中国国家標準(GB規格)公告一覧から 標準サンプル(標準物質、外観見本 etc.) 【GSB xx-xxxx】 の情報を抽出し下記に反映しました。

中国標準見本(ＧＳＢ xx-xxxx)規格一覧
　　【旧版】、被代替情報を含め 412件

GSB情報は入手困難で、上記一覧は 孔の大きな蓮根状態ですので、ご承知置きを。

　公告 2010年No.10 のように 折角 72件発行 と教えて頂いても、一覧表(HTML,DOC共) には記載無し、という例もありますし。 紙資料 を 入手すれば済む話ですが、何分 ネット等で無償で入手できる情報 にこだわっている NEQ 金持ち なので・・・

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-12-14に 2011年 No.10(2011-11-29付) 393件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

JB/T 20139-2011 薬用遠心分離機械 要求

SN/T 0736.14-2011 輸出入化学肥料検査方法 第１４部：イオンクロマトグラフ法測定 微量無機陰イオン

SN/T 0761.2-2011 輸出入危険物ライター児童安全性試験方法

SN/T 0761.3-2011 輸出入危険物点火ライタ検査規定

SN/T 1589.11-2011 輸出入家庭用と類似用途の電気機器検査規定 第１１部：蓄熱式電熱ハンドウォーマ

SN/T 2791.2-2011 輸出入玩具検査汎用技術要求 第２部：電気性能安全技術要求

SN/T 2867-2011 飼料中の魚源性成分定性検測方法 ＰＣＲの方法

SN/T 2872-2011 輸出入紡績品標識検査規範

SN/T 2875-2011 輸出入室内木製品と木製家具安全技術規範

SN/T 2878.2-2011 輸入再製造用機械電気製品検査規定と技術要求 第２部：土木機械タイヤ

SN/T 2882-2011 輸出入液体製品コンテナ袋検査規定

SN/T 2885-2011 輸入固体廃物原料易燃焼性試験方法

SN/T 2910.1-2011 輸出輻射食品検測方法 電子スピン共振スペクトル法

SN/T 2913-2011 輸出食品用消毒剤生産企業ＨＡCCP応用ガイド

SN/T 2925-2011 ソフト張家具耐点火燃焼性試験方法及び評価 点火源：陰燃焼の煙草と同等マッチ火炎

SN/T 2928.x-2011 スクラップの高分子材料種類の判定方法 シリーズ

SN/T 2951-2011 亜鉛メッキ及びアルミニウム鍍金亜鉛鋼板鍍層化学成分分析方法

SN/T 2962-2011 危険性有害生物種類鑑定規範

SN/T 2438.2-2010 輸出入玩具検査規定 第２部：竹木玩具

JT/T 796-2011 道路運輸車両衛星位置決システムプラットフォーム技術要求

JT/T 807-2011 自動車運転省エネルギー操作規範

JT/T 808-2011 道路運輸車両衛星位置決システム 端末通信プロトコルとデータフォーマット

JT/T 809-2011 道路運輸車両衛星位置決システム プラットフォームデータ交換

NB/T 34001-2011 太陽エネルギー殺虫灯汎用技術条件

NB/T 34003-2011 集光型太陽炉（かまど）汎用技術条件

NB/T 34005-2011 民生用生物質固体成型燃料暖房ストーブ試験方法

CJ/T 375-2011 中低速磁気浮上交通車両汎用技術条件

JB/T 11085-2011 振動溶接プロセスパラメータ選択及び技術要求

JB/T 11218-2011 風力発電塔台 フランジ鍛造品

JB/T 11208-2011 内燃機関 アルミピストン用内冷油道塩芯技術条件

JB/T 11205-2011 直流漏電流センサー

SB/T 10618-2011 スーパーマーケット荷受規範

SB/T 10619-2011 小売り業自社ブランド開発及び経営管理規範

SB/T 10621-2011 スーパーマーケット鮮活農産物供給者評価指標体系

SB/T 10628-2011 建築用加圧処理防腐木材

QC/T 844-2011 乗用車座席椅子用角度調節器技術条件

QC/T 850-2011 乗用車座席椅子用ポリウレタンフォーム

QC/T 851-2011 自動車用補強ゴムシート

　　　他多数が目に付きました。

　　なお、一部 2011-12-04の処理 で 公報未掲載情報 としてご紹介済みのものが含まれます。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-12-14
2011年No.11(2011-11-29付) 133件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB32/T 1891-2011 ソフトウェア園サービス規範
• DB32/T 1892-2011 デジタルアーカイブ館建設規程
• DB32/T 1895-2011 揚州市民カードサービス規範
• DB32/T 1917-2011 電動自転車全車ホイール放射状衝撃試験方法
• DB31/T 529-2011 集中式空調 （セントラル空調）システム省エネルギー評価値とその計算方法
• DB31/T 534-2011 通信ネットワーク運営部分の省エネルギー要求
• DB31/T 562-2011 テクノパーク物業管理業務規範
• DB31/T 561-2011 血液ステーション情報システム確認規範
• DB37/T 1751-2010 建築廃棄物回収及び利用ガイド
• DB37/T 1901-2011 コンクリートポンプ輸送不凍剤
• DB37/T 1915-2011 安全生産トレーニング品質制御標準化規範
• DB37/T 1918-2011 寝台バス乗客用緊急避難通路改造技術規範
• DB37/T 1931-2011 山東省鉛蓄電池工業汚染予防対策技術規範
• DB51/T 1319-2011 電気エレベーターエネルギー効率評価技術規範
• DB51/T 1320-2011 政府業務サービスセンター安全及び応急規範
• DB51/T 1322-2011 政府業務サービスセンター電子政府ロビー構築規範
• DB42/T 736-2011 液化石油ガス（ＬＰＧ）ジメチルエーテル混合燃焼ガス
• DB41/ 681-2011 ビール工業用水汚染物排出標準

他、が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201112/t20111214_100318.htm
我国数字电视地面广播国家标准正式成为ITU国际标准
　　(我国地上デジタルテレビ放送国家標準 正式に ITU国際標準になる)
　　　　　2011-12-14公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201112/t20111215_100319.htm
欧洲标准化代表团访问我委
　　(欧州標準化代表団 当委を訪問)
　　　　　2011-12-15公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111214_100317.htm
关于筹建全国港口标准化技术委员会的函
　　(全国港湾標準化技術委員会 設立計画に関する書簡)
　　　　　2011-12-14公開

2011-12-11

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-12-09 に

　2011年11月発行分 78件増加 2011年09月分 78件減少 しています。

　これは、2011-12-04 お知らせした 公告 No.18(2011-11-21付)掲載 であるにもかかわらず 発行日が 2011-09-14 となっていた 78件 が 公告発行日(2011-11-21) に 修正 された為と思われます。 ただ、残り 1件 (GB/T 27690-2011) は 2011-11-03 のままです。

　同時に、2006年発行分 3件、2005年分 1件、2004年分 2件、2003年分 2件、2002年分 4件、2001年分 7件、2000年分 5件、199x年代分 63件、198x年代分 10件 減少 しています。 同年代の【廃版】が同数増加 していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

　本日以前に作成した 別表 等の 発行(制定・修改)日付 は 修正してありません のでご承知置きを。

SAC の 新HP に 2011-12-10 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.19 (2011-1x-xx付文書) 国家標準(GB) xx件 が掲載されました。

　2011-12-11朝現在、一覧 には記載されていますが 公告そのものは未掲載 で 内容は不明です。 次回、概要だけでもご報告できればと思いますが。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201112/t20111205_99684.htm
关于下达2011年第二批国家标准制修订计划的通知
　　(2011年第二次国家標準制修訂計画(842件)下達に関する通知)
　　　　　2011-12-01付文書 2011-12-05公開

　　第一次(2011-10-02の情報)

　　附属文書 (簡体中文)

1. 2011年第二次国家標準制定計画項目(559件)総括表.xls

　　縦に読んだだけですが

1. 乗用車牽引装置技術要求　[Directive 77/389/EEC 注:廃版→規則化]
2. 道路車両 ＥＭＣ要求と試験方法 [UN/ECE R10]
3. 道路車両 牽引ジョイント、契印トレール孔、牽引座ピン、接続フックと環状孔 機械連接装置使用摩耗極限 [ISO 20825:2003]

13. 放射防護計器 携帯式光子汚染測定器と監測計 [IEC 62363：2008]

16. プラズマ表示スクリーン（PDP）は酸化マグネシウム焼結体ターゲット材料 [none]

31. 電気電子製品中の短鎖塩化パラフィンの検測方法 気相クロマトグラフ－スペクトロメータ法 [none]

56. 家庭用逆浸透浄水器用水効率規定値と用水効率等級 [none]

67. 機械振動 大中形の回転子現場平衡の準則と防護 [ISO 20806：2009]

78. 耐火材料 高温耐摩耗性試験方法

112. 燃料電池バックアップ電源用金属水素化物水素貯蔵システム [none]
113. 小形燃料電池自動車用低圧水素貯蔵装置安全試験方法 [none]
114. 陽子交換膜燃料電池自動車用燃料 水素ガス [none]

155. 体育用品安全 リスク評価原則 [none]

158. 半導体デバイス－マイクロプロセッサ制御電気装置 第４部：MEMSの総規範 [IEC 62047-4:2008]

175. 非破壊検査 渦電流検査 総則 [ISO 15549:2008]

202. 都市軌道交通試行運用基本条件 [none]

211. 水産物中の銅、鉄、マンガン、亜鉛、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、カルシウム、燐、アルミ、クロム、ストロンチウム、バリウム、コバルトの測定 誘導結合プラズマ放射スペクトル法 [none]

247. 低圧開閉装置及び制御装置アセンブリ 第0部：規定 プラントガイド [IEC/TR 61439-0 ED.1:2010]

256. 電気電子製品着火危険試験 第32部：熱放射 絶縁液体の熱放射 [IEC/TS 60695-8-3:2008 Ed.1.0]
257. 電気電子製品着火危険試験 第38部：燃焼流の毒性 試験方法概要と相関性 [IEC/TR 60695-7-2:2002 Ed.1.0]

272. 高原用風力発電設備検収規範 [none]

297. 自動車修飾用機械織物と機械織り複合織物 [none]

353. 機械電気安全 機械電気設備 第33部：半導体設備技術条件 [IEC 60204-33:2005+A1:2008]

411. 非破壊検査機器 密封放射線源技術応用と放射線防護規則 第１部：γ放射線撮影装置固定と可移動装着取外し [DIN 54115-1]

450. 薄膜トランジスター液晶ディスブレー用基板ガラス [none]
451. 電磁遮蔽ガラス [none]
452. 太陽エネルギー用ガラス 第１部：超白形板ガラス [none]
453. 太陽エネルギー用ガラス 第３部：反射鏡ガラス [none]

511. 生活用紙と紙工品化学品安全管理評価体系 [none]

524. タイヤ不円度試験方法 [none]

540. 電解アルミ生産ペルフルオロカーボン排出定額 [none]

555. ウーロン茶 第２部：鉄観音茶 [none]

　　等が目に付きました。その他、興味をそそられるものが多数ありますので 漢字 の読める皆様は特権行使を！

2. 2011年第二次国家標準改編計画項目(166件)総括表.xls

3. 2011年第二次国家標準サンプル計画項目(117件)総括表.xls

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)
2011年 No.9、 2011年 No.10 を調査し、【旧版】、【被代替】を含め 330件強 を下記に反映しました。

　　あわせて 怪しげな日本語標題を数100件追加しましたが、こちらは道半ば・・・

　地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、 先進工業技術関連 も多数含まれています。 将来、分野別(業界)標準、国家標準(GB)制定などに影響を与える恐れもあります。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

地方標準一覧 (【旧版】、【被代替】を含め 13,500件弱^注)
　注 : あと３３回改正準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 故 北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

WTO/TBT通報 一覧 に 2011-12-05
　2011-11-28付 5件 追加されました。
全て GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が 閲覧(保存も)可能 です。

・【新規制定】 遊戯施設安全防護装置汎用技術条件
　　Safeguard specifications of amusement rides
　　　（[none]）

・【GB 5237.6-20xx 代替 GB 5237.6-2004】 アルミ合金建築型材 第６部：断熱型材
　　Wrought aluminium alloy extruded profiles for architecture - Part 6:Thermal barrier profiles
　　　（EN 14024:2004 NEQ）

・【新規制定】 アウトドアーレジャー家具安全性能要求 机椅子類製品
　　General safety requirements of outdoor leisure furniture – Seating and tables
　　　（BS EN 581-1:2006、BS EN 581-2:2009、BS EN 581-3:2007 : MOD）

・【GB 4706.xx-20xx 新規制定】 家庭用と類似用途の電気機器の安全 一体厨房器具の特殊要求
　　Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for integrated kitchen appliance
　　　（[none]）

・【新規制定】 プラスチック家具中の有害物質限度量
　　Limit of harmful substances of plastic furniture
　　　（[none]）

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201112/t20111209_99693.htm
国际标准化组织/鞋号标识和标记体系技术委员会（ISO/TC137）秘书处成立大会在北京召开
　　(国際標準化組織（ＩＳＯ）／靴標識と標記体系技術委員会（ＩＳＯ/ＴC 137）事務局創立大会(2011-11-22)北京にて開催)
　　　　　2011-12-09公開

2011-12-04

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-11-29 に

　2011年発行分 156件 追加されました。 内訳は 2011年09月分 78件、10月分 77件、 11月分 1件 です。

　公布公告 2011年 No.15(2011-11-20の情報)、公布公告 2011年 No.18(2011-11-27の情報) に相当するものです。

　ただ、本来 公告の発行日付(2011-10-31, 11-21) であるべき、個別の発行日が No.15 では 全て 2011-10-31 と 公告発行日 に一致されていますが、 No.18 では 78件 が 2011-09-14、1件(誤記修正) が 2011-11-03 となっています。

　確かに、標準の作成(制定、修改) に携わった方々からみれば 標準案が 正式承認 された年月日 が 発行日 でしょうが、 標準を利用 する人々からみると 標準の存在が公にされた公告公開日(≒入手可能日) が 本来の 発行日 になるのですが。勿論 表紙に 発行日を印刷する都合 もありますが・・・

　過去にも、後日 公告の発行日付 に 修正 された事例が複数ありますので、御留意を。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-12-04版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 196件

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-12-04版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 45件

　　を作成しました。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告)
2011年第9号、 を調査し

・公告未掲載の 【新規制定・改正】及び【旧版】情報、公報未掲載の 最新を 70件強、その他存在が確認された既存標準 の追加、判明した比較的信用できる 英文タイトル、国際標準分類(ICS)、中国標準分類(CCS)、 そして 怪しげな日本語名称 を パンダに喰わせる竹 ほど反映しましたが、何分 51,000件が対象の為、道半ばで 老後の楽しみでは すまないかも。

・なお、従来独立したレコードして存在していた [2009-06-21]時点の見直し対象情報 を 改正対象となるレコード へ 反映・統合 も継続していますが・・・

業界標準(分野別標準)一覧表
【旧版】、【被代替標準】、未統合情報 を含め 51,000件弱
　注 : あと３３回改正準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 故・北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

　　なお、業界標準(分野別標準) の中で 対応する国際標準情報 が得られたものを抽出し

中国・業界標準(分野別標準) 関連する国際標準番号順 一覧表
【旧版】、【被代替標準】 を含め 270件強 を作成しました・

　業界(分野別)標準 に関しては 個々の標準の存在有無 すら ようやくある程度把握できてきた状態で、書誌情報、英文タイトル、標準分類ですら 虫食い で、 上記 関連する国際標準情報 は、まさに 運良く入手できた 極一部のもの とお考え下さい。

　再三申し上げていますが、標準名称を見ただけでも 実用上の重要度が高いと思われるものが多く、国際標準(ISO、IEC、ISO/IEC/JTC1標準、ITU勧告) と 対応している と思われるものが多数あります。

　くどいようですが、くれぐれも 「国家標準(GB) のみに 着目していれば事足りる」 等と 能天気に構えておられないように。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201111/t20111130_99672.htm
关于对拟筹建的全国碳纤维标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国炭素繊維標準化技術委員会 設立計画立案 公示実施 に関する通知)
　　　　　2011-11-30日付文書 2011-11-30公開

附属文書 : 全国炭素繊維標準化技術委員会設立計画立案計画.doc

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201111/t20111128_99663.htm
东北亚标准合作研讨会在京成功举办
　　(東北アジア(中日韓)標準提携セミナは北京にて(2011-11-24)成功裡に開催)
　　　　　2011-11-28公開

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/xwxc/201111/t20111130_99670.htm
全国农业标准化示范区经验交流会在郑州召开
　　(全国農業標準化模範区経験交流会 鄭州にて[2011-11-23～24]開催)
　　　　　2011-11-30公開

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201111/t20111130_99669.htm
孙晓康副主任出席2011年机械工业标准化工作会议
　　(孫暁康副 主任は 2011年機械工業標準化業務会議[2011-11-17 西安市] に出席)
　　　　　2011-11-30公開

2011-11-27

SAC の 新HP に 2011-11-25 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.18 (2011-11-21付文書) 国家標準(GB) 79件 が掲載されました。

　2011-11-27朝時点 標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (つまり DB 未収蔵)。

　　　縦(!) に読んだ限りですが 一次産業以外の【新規制定】では

・GB/T 27512-2011 埋設鋼質管路リスク評価方法

・GB/T 27513-2011 載人低圧チャンバ

・GB/T 27523-2011 巻煙草 主流燃焼ガス中の揮発性有機化合物（1,3-ブタジエン誘導体、イソプレン、アクリロニトリル、ベンゼン、トルエン）の測定 気相クロマトグラフ－スペクトロメータ連用法

・GB/T 27526-2011 PROFIBUSプロセス制御設備プロファイル

・GB/T 27541-2011 貨物運輸業務ケーブルカー技術規範

・GB/T 27542-2011 蓄電池パレット運搬車

・GB/T 27544-2011 産業車両 電気要求

・GB/T 27551-2011 金属材料溶接継目耐久試験 断裂試験

・GB/T 27553.1-2011 プラスチック－青銅－鋼鉄背三層複合自潤滑板材技術条件

・GB/T 27554-2011 転がり軸受け 座付外球面ボールベアリング 略号方法

・GB/T 27690-2011 モルタルとコンクリート用珪素灰

　　等が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201111/t20111125_99659.htm
关于征求《标点符号用法》国家标准（报批稿）意见的通知
　　((GB/T 15834-2011【改正】) 「文章記号用法」国家標準（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-11-25公開 2011-12-05締切

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

「文章記号用法」国家標準（意見募集稿） (全28頁)

　　General rules for punctuation

GB/T 15834—2011 (【改正】 GB/T 15834—1995代替) 頭に 主要変更点 明示

　　1. 範囲

　本標準は、近代的漢語文章記号用法を規定。

　本標準は、漢語の書面語(書き言葉) （漢語と外語混合組版時の漢語部分を包括）に適用可。

　　用語と定義

2.1 文章記号 / punctuation / ・・・・・

2.2 文/ sentence / ・・・・・

　　　・・・・・

国家標準意見募集表

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201111/t20111125_99658.htm
关于征求《学科分类与代码》第一号修改单（报批稿）意见的通知
　　((GB/T 13745-2009) 「学科分類とコード」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-11-25付文書 2011-11-25公開 2011-12-26締切

　　附属文書

学科分類とコード 第１号修改票 - 意見募集稿.doc

学科分類とコード 第１号修改票意見募集稿 編成説明.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201111/t20111125_99655.htm
2011年中欧标准化工作组会议在三亚召开
　　(2011年中欧標準化ＷＧ会議 三亜市にて(2011-11-17～18)開催)
　　　　　2011-11-25公開

2011-11-20

SAC の 新HP に 2011-11-18 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.15 (2011-10-31付文書) 国家標準(GB) 77件 が掲載されました。

　2011-11-20朝時点 標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (つまり DB 未収蔵)。

　　　縦(!) に読んだ限りですが 【新規制定】では

・GB/T 27500-2011 ｐＨ値測定用複合ガラス電極

・GB 28007-2011 児童家具汎用技術条件

・GB/T 28014-2011 家庭用と類似用途の電気保温板性能測試方法

・GB/T 28022-2011 玩具適用可能年令判定ガイド

・GB/T 28031-2011 情報技術 オフィス機器 画像スキャン設備規格表中に包含の最基本内容

・GB/T 28034-2011 デジタル式静電コピー（印字、ファクシミリ）設備用有機光導体ドラム技術条件

・GB/T 28035-2011 ソフトウェアシステム検収規範

・GB/T 28039-2011 中国人名漢語表音文字表記規則

・GB/T 28046.x-2011 道路車両 電気と電子設備の環境条件試験シリーズ

・GB/T 28048-2011 ホール、体育館音響システム聴音評価方法

　　等もあります。

別表 作成は DB掲載(対応国際標準情報入手)後 となりますので 直接上記公告 をご参照下さい。

SAC の 新HP に 2011-11-18 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.16 (2011-11-01付文書) GB/T 5773-2004「容積式冷凍剤圧縮機性能試験方法」国家標準第１号修改票 (内容明示) が掲載されました。

SAC の 新HP に 2011-11-18 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.17 (2011-10-31付文書) GB/T 8081-2008「天然生ゴム 技術等級ゴム(TSR)規格ガイド」と GB/T 8082-2008「天然生ゴム標準ゴム包装、標示、貯蔵と運送」 2項の国家標準第１号修改票 (内容明示) が掲載されました。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201111/t20111116_99119.htm
关于对2011年第三批拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(2011年第三次項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-11-16公開

各分野種々取りそろえてありますので 漢字の読める特権 をお持ちの皆様、是非 原資料 ご一読を！

　　附属文書

・2011年第三次項目立案国家標準制定項目.xls

1. 光ファイバー試験方法規範 第48部：伝送特性と光学性の測定方法と試験手順 - 偏波モード分散 IEC 60793-1-48:2007対応

2. 光ファイバー特性測試ガイド 第１部：微湾曲損耗 IEC TR 62221対応

・・　　　・・・・・

20. 太陽光発電システム用インバータの安全要求

21. 太陽光発電と建築一体化発電システム検収規範

22. 太陽エネルギー芝生ライトシステム技術規範

・・　　　・・・・・

41. ＥＭＣ 設置と軽減ガイドＨＥ MPの保護概念 IEC/TR 61000-5-3:1999 ED.1.0対応

42. ＥＭＣ 設置と軽減ガイド ＨＥ MP伝導擾乱保護装置規範 IEC 61000-5-5:1996 ED.1.0対応

・・　　　・・・・・

198. 情報技術 安全技術 情報セキュリティリスクマネージメント ISO/IEC 27004対応

・・　　　・・・・・

391. 都市と工業サイト土壌汚染調査方法ガイド ISO 10381-5：2005対応

・・　　　・・・・・

427. 人体が存在する軌道環境中の電子電器設備発生の磁場強度測定方法 IEC 62597対応

・・　　　・・・・・

805. 下水道と下水処理場気体監測技術要求

・2011年第三次項目立案国家標準改正項目.xls

1. 通信用マルチモードの光ファイバー 第４部：A 4類マルチモード光ファイバー特性 GB/T 12357.4-2004改正 IEC 60793-2-40:2009対応

2. 電子級多結晶シリコン GB/T 12963-2009改正

3. ＥＭＣ 試験と測定技術 給電システム及び関連設備ハーモニック、インターハーモニックの測定と測定計器ガイド GB/T 17626.7-2008改正 IEC 61000-4-7: 2009 ED.2.1対応

　　・・・・・

159. ナフトールAS GB/T 1652-2006改正

・国家標準立項意見回答表.xls

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-11-17
2011年No.10(2011-10-21付) 91件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB62/ 2142-2011 鉄道輸送用硫化ナトリウム組合包装用袋
• DB63/T 994-2011 予撹拌コンクリート生産応用技術規定
• DB14/T 618-2011 工業企業循環経済評価ガイド
• DB34/ 1445-2011 圧縮点火式を用いたエンジン自動車加載減速法排気煙度排出限界値
• DB34/T 1446-2011 中古自動車数量化鑑定評価方法
• DB34/T 1449-2011 ポリテトラフルオロエチレン絶縁半柔軟同軸無線周波数電気ケーブル
• DB34/T 1464-2011 アスファルト路面施工品質制御及び検収評定技術規程
• DB34/T 1469-2011 居住区供配電システム技術規範
• DB65/T 3285-2011 防雷装置検測技術規範
• DB65/T 3286-2011 人工影響天気地面作業点構築規範

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-11-17
2011年No.9(2011-11-07付) 223件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB21/T 1893-2011 組立式建築全内装技術規定（暫定施行）
• DB21/T 1896-2011 発泡充填材建築物（地）面、屋面保温技術規定
• DB21/T 1899-2011 公共建築エネルギー節約型（65％）設計標準
• DB52/T 716-2011 加工用耐熱高強強靭アルミ合金扁平インゴット
• DB31/ 539-2011 中小学校幼稚園教室照明設計規範
• DB32/T 1841-2011 電気エネルギー品質監測装置技術規範
• DB11/T 810-2011 重金属汚染土壌埋立場建設及運用技術規範
• DB11/T 812-2011 高速公共交通（BRT）知能システム技術要求]
• DB11/T 813-2011 移動収集システムに拠る交通情報品質評価規範
• DB11/T 814-2011 都市軌道交通路網運営指標体系
• DB11/T 825-2011 グリーン建築評価標準
• DB44/T 873-2011 静電気式料理飲食油煙浄化設備
• DB44/T 874-2011 自動車内装飾物用の塗料
• DB44/T 879-2011 防爆エレベーター防爆安全性能検査規定
• DB44/T 880-2011 防爆起重機械防爆安全性能検査規定

　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める特殊能力 をお持ちの皆様は是非 原資料のご一読を。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201111/t20111117_99443.htm
国际标准化组织/钢丝绳标准化技术委员会和国际标准化组织/服装尺寸系列和代号标准化技术委员会秘书处成立大会在江苏召开
　　(国際標準化組織（ＩＳＯ）／鋼ワイヤロープ標準化技術委員会と国際標準化組織（ＩＳＯ）／服装寸法シリーズと略号標準化技術委員会 事務局 創立大会 江蘇にて(2011-11-11)開催)
　　　　　2011-11-15公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201111/t20111115_99108.htm
标准化事业发展“十二五”规划征求意见座谈会在京举行
　　(標準化事業発展「第１２次五ヶ年計画」計画意見募集座談会 北京で(2011-11-09～10)開催)
　　　　　2011-11-15公開

2011-11-13

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-11-09 に

　2004年発行分 2件、2003年分 3件、2002年分 3件、2001年分 2件、2000年分 14件、1990年代分 39件、1980年代分 12件 削除されています。

　対応する年代で 【廃版】が同数増加していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201111/t20111107_99067.htm
关于征求《饮用水水源地安全评价技术导则》（报批稿）意见的通知
　　(「飲用水水源地安全評価技術ガイド」（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-11-07付文書 2011-11-07公開 2011-12-07締切

　　付属文書　(簡体中文WS-Word)

1. 「飲用水水源地安全評価技術ガイド」 （意見募集稿） (全18頁)

　　　【新規制定】 GB/T xxxxx-xxxx

Technical guide for safety evaluation of drinking water sources

　　1.範囲

　本ガイドは、地表と地下集中式飲用水水源地安全評価の内容、標準と技術方法 を規定。

　本ガイドは、地表と地下集中式飲用水水源地安全評価に適用可、その他類似の飲用水水源地安全評価に参照使用可。

　3. 用語(抜粋)

水源地安全 : water source safety

集中式飲用水水源地 : centralized drinking water sources

総合生活給水量 : comprehensively domestic water consumption

河川渇水流量 : low flow of river

地下水採取可能量 : exploitable quantity of groundwater

　6. 水量安全評価

表1 : 地表飲用水水源地水量安全評価指標

表3 : 地下飲用水水源地水量安全評価指標

　7. 水質安全評価

表5 : 地表飲用水水源地水質安全評価指数と標準限界値 (単位：mg／L)

表6 : 湖沼、ダム栄養状況評価標準

表7 : 地下飲用水水源地水質安全評価指数と標準限界値

　8. 飲用水水源地安全総合評価

表8 : 飲用水水源地安全総合評価 - 基礎指標と評価方法

表9 : 飲用水水源地安全総合評価 - 管理指標と評価評点

2. 編成説明

3. 意見フィードバック表

　附属書A （規範性附属書）基礎資料

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/zxtz_857/201111/t20111110_99085.htm
关于贯彻实施《燃香类产品安全通用技术条件》等3项国家标准的通知
　　(「燃香類製品安全汎用技術条件」等3項国家標準貫徹実施に関する通知)
　　　　　2011-11-10公開

　　関連標準の周知徹底、実施作業計画研究、標準実施監督検査強化を！

GB 26386-2011 「燃香類製品安全汎用技術条件」

GB/ 26393-2011 「燃香類製品有害物質測試方法」

GB 26529-2011 「宗教活動場所と観光場所燃香安全規範」

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201111/t20111111_99087.htm
关于砖和砌块主要性能要求及相关国家标准情况的介绍
　　(煉瓦とブロック に関する 主要性能要求 及び 関連国家標準情況 の紹介)
　　　　　2011-11-11公開

・煉瓦とブロック は、建築用人造のミニ塊材料で、外形は通常 角六面体であるが異形もある。

・煉瓦或いはブロックは、建築物外囲防護、充填或いは荷重構造支持部位に使用される六面体人造塊材である。

・煉瓦とブロックは主に大きさで区別され、その長さ365 mm以下、幅240 mm以下、高さ115mm以下を 煉瓦 と呼んで、超えるものを ブロック と称する。

・煉瓦とブロック製品に於ける主要性能要求は、主に四分野有り、・・・

・現在、我国の現行煉瓦とブロック関連国家標準主要は12項あり、「焼結普通煉瓦」、「焼結穴明き煉瓦」、「焼結穴明き煉瓦と中空ブロック」、「焼結保温煉瓦と保温ブロック」、「蒸気圧灰砂煉瓦」、「普通コンクリートミニ空心ブロック」、「蒸気圧気泡コンクリートブロック」、「軽量骨材コンクリートミニ空心ブロック」、「コンクリートソリッドブロック」、「非荷重コンクリート穴明き煉瓦」、「荷重受けコンクリート穴明き煉瓦」、「装飾コンクリート煉瓦」等を含み、寸法偏差、外観品質、強度、孔型穴率と穴配列、耐風化性、・・・

・全国壁体屋面と道路用建築資材標準化技術委員会は、壁体屋面材料（築壁煉瓦、ブロック、構築壁板、屋面瓦等包括）と道路用建築資材（路面煉瓦、植草煉瓦、道地覆、広場煉瓦、触感誘導道路面ブロック等包括）等分野の国家標準制修改業務を担当し、・・・

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/zxtz_857/201111/t20111110_99086.htm
关于下达2011年度国家级服务业标准化试点项目的通知
　　(2011年国家級サービス業標準化モデルケース項目の下達に関する通知)
　　　　　2011-11-10公開

　　附属文書 : 2011年国家級サービス業標準化モデルケース項目表.docx

1. 北京市西城区域行政サービス標準化モデルケース

2. 北京市養老サービス業標準化モデルケース

　　・・・・・

112. 新疆康輝大自然旅行会社サービス業標準化モデルケース

113. 新疆伊力特酒屋サービス業標準化モデルケース

2011-11-06

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-11-05に 2011年 No.9(2011-10-31付) 187件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

JG/T 300-2011 建築構造用鋳鋼管

JG/T 303-2011 木複合ドア

JG 30-2011 歩行オートドア安全要求

JG/T 310-2011 歩行オートドア用センサー

DL/T 293-2011 揚水蓄エネルギー可逆式揚水ポンプ水力タービン運用規範

WS 337-2011 食道癌診断

JG/T 239-2009 建築外日除け製品耐風性能試験方法

JG/T 257-2009 医用スライド式オートドア

JG/T 285-2010 尻洗浄便座

JG/T 294-2010 空気清浄機汚染物浄化性能測定

JG/T 299-2010 供冷供熱用エネルギー蓄積設備技術条件

SB/T 10594-2011 セントラル空調通風システム洗浄業種技術管理規範

SB/T 10605-2011 木材防腐企業分類と評価指標

SB/T 10359-2011 肉製品品質検査人員職位技能要求

NB/T 31004-2011 風力発電機ユニット振動状態監測ガイド

NB/T 31005-2011 風力発電場電気エネルギー品質測試方法

NB/T 31006-2011 海上風力発電場鋼構造防腐蝕技術標準

　　等が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111031_98320.htm
国际合作部参加与英国威尔士政府签约仪式
　　(国際協力部はイギリスウェールズ政府調印儀式に参加)
　　　　　2011-10-31公開

2010-10-27 北京。北京市品質監督局と英国ウェールズ州政府 のアレンジの下、中・欧標準化研究院 共建。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201111/t20111101_98322.htm
关于征求全国铸造标准化技术委员会压力铸造分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国鋳造標準化技術委員会圧力鋳造分科技術委員会事務局担当部門調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2011-11-01付文書 2011-11-01公開

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201111/t20111101_98325.htm
于欣丽总工程师出席全国文具标准化技术委员会成立大会
　　(于欣麗 技師長 全国文具標準化技術委員会 創立大会 に出席)
　　　　　2011-11-01公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201111/t20111101_98324.htm
2011年中欧国际标准化高级培训班在京成功举办
　　(2011年中欧国際標準化高級トレーニングクラスは北京にて成功裡に開催)
　　　　　2011-11-01公開

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201110/t20111028_98316.htm
标准化的对象是什么？
　　(標準化の対象 は何ですか？)
　　　　　2011-10-28公開

　　標準化知識

　国民経済の各個分野において、しばしば繰り返し使用と需要制定標準の具体的製品、及び各種の定額（ノルマ）、計画、要求、方法、概念等、全て標準化の対象に成りうる。

2011-10-30

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201110/t20111024_98295.htm
关于征求《高压试验室电磁屏蔽效能要求与测量方法》（征求意见稿）意见的通知
　　(「高圧試験室電磁遮蔽効力要求と測定方法」（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-10-24付文書 2011-10-24公開 2011-11-24締切

　　付属文書　(簡体中文WS-Word)

1. 「高圧試験室電磁遮蔽効力要求と測定方法」意見募集稿 (全21頁)

　　　【新規制定】 GB/T xxxxx-xxxx

Electromagnetic Shielding Effectiveness Specification and Measuring Method for High Voltage Testing Enclosures

　　1.範囲

　本標準は 10 kHz～3 GHz周波数スペクトル内の高圧試験室遮蔽効果の要求と測定方法 を規程。周波数は 10 GHz迄 拡張可能。

　本標準は 新規構築或いは補修後の 遮蔽体を有する高圧試験室 に適用できる。

　用語は GB/T 4365-2003「電気技術用語 EMC」 (IDT IEC 60050（161）：1990) 引用。

2. 「高圧試験室電磁遮蔽効力要求と測定方法」意見募集稿編成説明

3. 「高圧試験室電磁遮蔽効力要求と測定方法」意見募集稿意見募集表

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201110/t20111026_98303.htm
关于征求GB/T16887-2008《卧铺客车结构安全要求》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 16887-2008「寝台バス構造安全要求」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-10-26付文書 2011-10-26公開 2011-11-26締切

　　付属文書　(簡体中文WS-Word)

1. 新 GBT-16887-2008「寝台バス構造安全要求」第１号修改票（意見募集稿）-2011-06.doc

　　１. 第２章「規範性引用文書」中

「GB/T 14172 自動車静的側転安定性台架試験方法”」を追加。

　　2.第3章中

「GB 7258、GB 13094-2007 と GB/T 15089」 を

「GB 7258、GB 13094-2007、GB/T 14172 と GB/T 15089」に修正。

　　3.4.1条中

「寝台バスの側傾安定性は GB 7258の規定に適合すべき」を

「寝台バスの左側と右側傾斜最大側傾安定角 ≧28°対応、測試方法は附属書のA。」に修正。

　　4. 「附属書A 最大側傾安定角測試方法」追加

A.1 試験荷重

A.2 試験方法

　　4.7 側傾安定角と駐車安定角

　バスの左側と右側傾斜最大側傾安定角 ≧28°対応、測試方法は GB 13094、GB/T 16887 等の関連標準の規定に適合すること。

2. GBT 16887-2008「寝台バス構造安全要求」第１号修改票（意見募集稿）編成説明.doc

3. 意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201110/t20111026_98301.htm
关于征求GB 13057-2003《客车座椅及其车辆固定件的强度》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 13057-2003「バス座席椅子とその車両固定物の強度」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-10-26付文書 2011-10-26公開 2011-11-26締切

　　付属文書　(簡体中文WS-Word)

1. GB13057 第１号修改票.doc

　　1. 第1条 修改

　「本標準は M2 と M3類の Ⅱ、Ⅲ級及び B級バス中の 前向設置の 乗客座席椅子 及び 全ての乗客座席椅子の 車両固定物及び素の座席椅子設置に適用可。

　M2類バスの座席椅子、同様にメーカ要求に応えてよく、GB 15083規定の技術要求及び試験方法を選択。

　　2. 第2条中の部分引用文書修改

　GB 11552-2009 乗用車内部突出物、GB 14166 自動車成人乗員安全ベルトと拘束システム、GB14167 自動車安全ベルト設置固定点

　　3. 第2条中 追加

　「GB15083 自動車座席椅子、座席椅子固定装置とヘッドレスト強度要求と試験方法」

　　　　・・・・・

　　10. 第A.221、A.2.2.2、B.1、B.2 中の

　「合減速度」 を 「ベクトルの合減速度／加速度に修改。

　　付属文書

GB 13057-2003「バス座席椅子とその車両固定物の強度」国家標準第１号修改票
　　改定情況対照表

2. GB 13057「バス座席椅子とその車両固定物の強度」修訂票（意見募集稿）編成説明091217.doc

3. 意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111028_98317.htm
我国正式成为IEC常任理事国
　　(我国は正式にIEC常任理事国になる)
　　　　　2011-10-28公開

2011-10-28 IEC理事会。 現在、IEC常任理事国は 中国、フランス、ドイツ、日本、イギリス、アメリカ

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201110/t20111024_98291.htm
第28届ISO/TC176年会在京召开——ISO 9000打造动态“生态系统”
　　(第28回 ISO176年次総会 - ISO 9000はダイナミックに作り出す「生態システム」)
　　　　　2011-10-24公開

2011-10-24 北京開催。

現在 中国は ISOにおいて 636個のTCに Pメンバ参画、 50個のTC,SC事務局、27人のTC,SC議長 を引き受け。

2010年末時点、196,527個の企業が品質マネジメント(ISO 9000シリーズ)認証、これは世界最高。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111025_98298.htm
国际标准化上海协作平台正式启动
　　(国際標準化上海提携(協同)プラットフォーム 正式スタート)
　　　　　2011-10-25公開

　2011-10-20開催。在上海 国際標準化技術委員会/分科技術委員会事務局は順番に当番。地方 の 国際標準化関与 促進。

　上海国際標準組織技術委員会事務局組織、上海市標準化作業連合会議メンバ組織、上海品質監視監督システム、上海市関連業界協会と集団公司、上海市全国標準化委員会、上海市標準化委員会等 100余人 会議に参加。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111025_98297.htm
陈钢主任会见美国标准协会主席兼首席执行官
　　(陳鋼 主任　は米国標準協会(ANSI)主席兼CEO(一行)に会見)
　　　　　2011-10-24公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111024_98289.htm
方向副主任会见微软公司全球标准化部总经理马图索先生
　　(方向 副主任は (2011-10-19) マイクロソフト社全世界標準化部社長 馬図索 氏 に会見)
　　　　　2011-10-24公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201110/t20111026_98299.htm
关于举办2011年第二期国际标准化综合知识及ISO IT工具使用培训班的通知
　　(2011年第二期国際標準化総合知識とＩＳＯ ＩＴツール使用トレーニングクラス開催に関する通知)
　　　　　2011-10-21付文書 2011-10-26公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111024_98294.htm
2011年中欧国际标准化高级培训班在京开班
　　(2011年中・欧国際標準化高級トレーニングクラス 北京班 開催)
　　　　　2011-10-24公開

2011-10-24から5日間 北京開催。 EU派遣の古参上級専門家2名、国際標準化活動に必要な知識とテクニックを説明。

ISO,IEC国内技術対応組織、我国ISO,IEC TC、SC事務局引受、標準委各部門と一部重点企業の 44人参加

2011-10-23

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-10-23 に

　2011年発行分 185件 追加されました。 公布公告 2011年 No.14(2011-10-09の情報) に相当するものです。

　ただ、本来 公告の発行日付(2011-09-29) であるべき、個別の発行日が 【新規制定】の全てで 2011-07-19 となっています。

　過去にも、後日 公告の発行日付(2011-09-29) に 修正 された事例が複数ありますので、御留意を。

　また、公告14号 そのものも いつの間にか差し替えられ 番号重複が解消(GB/T 28001-2011 → GB/T 28101-2011、GB/T 28002-2011→GB/T 28102-2011)されています。その他、細部の差異についての確認はしていません。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-10-23版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 220件弱

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-10-23版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 40件強

　　を作成しました。

　　同時に DB では

　2006年発行分 １件、2005年分 2件、2003年分 6件、2002年分 5件、2001年分 11件、2000年分 37件、1990年代分 25件、1980年代分 12件、1970年代分 1件 減少 しています。

　対応する年代で 廃版が同数増加 していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201110/t20111019_98272.htm
ISO/TC160决定成立建筑用光伏玻璃产品工作组
　　(ISO/TC160 建築用光電ガラス製品ＷＧ 成立決定
　　　　　2011-10-19公開

WGメンバ : 中国、アメリカ、ベルギー、イギリス、ドイツ、オーストラリアと日本 の専門家

WGコンビナ : 深圳創益科学技術発展有限公司 王華山博士

WG 最初の国際標準提案「建築用光電合わせガラス」年内に具体的編制業務を展開

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201110/t20111017_98268.htm
陈钢主任出席中国航天科技集团第一次标准化工作会
　　(陳鋼主任 は 中国宇宙飛行科学技術集団 最初の標準化作業部会に出席
　　　　　2011-10-17公開

2011-10-11 北京開催。

総装備部、国家国防科学技術工業局、中国宇宙飛行科学技術集団公司と所属研究院 約300余人参加。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111019_98274.htm
欧盟驻华代表团一等参赞柏思行访问我委
　　(ヨーロッパ連合駐華代表団(新任の貿易及び投資部門担当)一等参事官 柏思行 は当委を訪問
　　　　　2011-10-19公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201110/t20111019_98276.htm
方向副主任会见西门子公司标准部亚太区总经理高莫先生
　　(方向副主任は ジーメンス公司標準部アジア太平洋区域社長 高モー氏 に会見
　　　　　2011-10-19公開

2011-10-16

WTO/TBT通報 一覧 に 2011-10-11, 12
　2011-10-13付 10件、2011-10-12付 11件、2011-10-11付 12件 追加されました。
全て GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が 閲覧(保存も)可能 です。

・【GB 311.1-201x 代替 GB 311.1-1997】 絶縁協調 第１部：定義、原則と規則
　　Insulation co-ordination-Part 1：Definitions, principles and rules
　　　（IEC 60071-1：2006 MOD）

・【新規制定】 テトラメトリン原薬
　　Tetramethrin technical material
　　　（[none]）

・【新規制定】 ピリメタニル原薬
　　Pyrimethanil technical material
　　　（[none]）

・【新規制定】 アセフェート原薬
　　Acephate technical material
　　　（[none]）

・【新規制定】 メソトリオン原薬
　　Mesotrione technical material
　　　（[none]）

・【新規制定】 テブコナゾール懸濁剤
　　Tebuconazole suspension concentrates
　　　（ＦＡＯ 494/SC/S/F (2000) MOD）

・【新規制定】 デルタメトリン乳剤
　　Deltamethrin emulsifiable concentrates
　　　（ＦＡＯ 333/EC（May 2005) MOD）

・【新規制定】 ニコスルフロン原薬
　　Nicosulfuron technical material
　　　（ＦＡＯ 709/C (May 2006) MOD）

・【新規制定】 家庭用と類似用途の過電流防護を持つ或いは持たないソケット式残余電流電気機器
　　Residual current devices with or without overcurrent protection for socket-outlets for household and similar uses
　　　（IEC 62640:2011 MOD）

・【GB 311.1-201x 代替 GB 311.1-1997】 絶縁協調 第１部：定義、原則と規則　第1項(最上部) と 同一のようです
　　Insulation co-ordination-Part 1：Definitions, principles and rules
　　　（IEC 60071-1：2006 MOD）

・【新規制定】 シャワー器用水効率規定値と用水効率等級
　　Minimum allowable values of water efficiency and water efficiency grades for showers
　　　（[none]）

・【新規制定】 便器洗浄バルブ用水効率規定値と用水効率等級
　　Minimum allowable values of water efficiency and water efficiency grades for flush valve for water closets
　　　（[none]）

・【新規制定】 小便器用水効率規定値と用水効率等級
　　Minimum allowable values of water efficiency and water efficiency grades for urinals
　　　（[none]）

・【新規制定】 ケーブル防火塗料
　　Fireproof coating for electric cable
　　　（[none]）

・【新規制定】 コンクリート構造防火塗料
　　Fireproof coatings for concrete structure
　　　（BS EN 1363-2：1999 参考）

・【新規制定】 トンネル防火保護板
　　Fireproof board for tunnels
　　　（[none]）

・【新規制定】 装飾品 有害元素限度量の規定
　　Adornment—Provision for limit of baneful elements
　　　（欧州指令 2004/96/EC, RoHS指令, アメリカ消費財安全法案 （H．R．4040) 部分採用）

・【新規制定】 赤ん坊のおしゃぶりの安全要求
　　Safety requirements of soothers for babies and young children
　　　（EN 1400-1～3:2002 MOD）

・【新規制定】 児童傘安全技術要求
　　Safety technical requirements for children umbrella
　　　（[none]）

・【新規制定】 工業爆薬汎用技術条件
　　General requiements of industrial explosive
　　　（[none]）

・【新規制定】 混合ガス潜水安全要求
　　The safety requirement for mixed gas diving

（国際潜水請負師協会「商業潜水及び水面下作業公認標準」（第５版、2004）、国際海事請負師協会「国際近海潜水実用規定」（1998）、「水面ガス供給式混合ガス潜水作業」（2005）及び「潜水設備及びシステム検査ガイド：（2006）及び アメリカ労工部職業健康安全管理局「職業安全健康標準」（1996）とアメリカ国土安全部沿岸警備隊「航海職業安全健康標準（1989） 参照）

・【GB 18613-xxxx 代替 GB 18613-2006】 中小形三相非同期電動機エネルギー効率規定値とエネルギー効率等級
　　Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for small and medium three-phase asynchronous motors
　　　（IEC 60034-30 参考）

・【GB 12268-201x 代替 GB 12268-2005】 危険貨物品名表
　　List of dangerous goods
　　　（国際連合「危険貨物運送建議書規約手本第３部：危険貨物一覧表、特殊規定と例外」（第16改訂版）技術内容一致）

・【GB 6944-201x 代替 GB 6944-2005】 危険貨物分類と品名番号
　　Classification and code of dangerous goods
　　　（国際連合「危険貨物運送建議書規約手本第２部：分類」（第16改訂版） 技術内容一致）

・【GB 567.1-xxxx 部分代替GB 567-1999】 破裂安全片安全装置 第１部：基本要求
　　Bursting disc safety devices－Part 1：Basic requirement
　　　（ＩＳＯ 4126.2-2003「超圧防止安全装置 第２部：破裂安全片安全装置」 参照）

・【GB 567.2-xxxx 【新規制定】?】 破裂安全片安全装置 第２部：応用、選択と設置
　　Bursting disc safety devices－Part 2：Application,selection and installation
　　　（ISO 4126.2-2003, ISO 4126.3-2006, ISO 4126.6-2003 参照）

・【GB 567.3-xxxx 代替 GB/T 12353-1999, GB/T 16181-1996】 破裂安全片安全装置 第３部：分類及び設置寸法
　　Bursting disc safety devices－Part 3: Classification and mounting dimensions
　　　（ISO 4126.2-2003, ISO 4126.3-2006, ISO 4126.6-2003 参照）

・【GB 567.4-xxxx 【新規制定】?】 破裂安全片安全装置 第４部：型式試験
　　Bursting disc safety devices－Part 4 : Type test
　　　（ISO 4126.2-2003, ASME PTC 25：2001 参照）

・【GB 17820-20xx 代替 GB17820-1999】 天然ガス
　　Natural gas
　　　（ISO13686：1998 参考）

・【新規制定】 マイクロコンピュータエネルギー効率規定値とエネルギー効率等級
　　Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for microcomputers
　　　（[none]）

・【GB 17896-20xx 代替 GB 17896-1999】 管型蛍光放電灯安定器エネルギー効率規定値とエネルギー効率等級
　　Minimum allowable values of the energy efficiency and the energy efficiency grades of ballasts for tubular fluorescent lamps
　　　（IEC 60081, IEC 60901, EN 50294, 欧州法規(REG.) 245/2009, 347/2010 関連）

・【新規制定】 遠心送風機エネルギー効率規定値とエネルギー節約型評価値
　　Minimum allowable values of energy efficiency and evaluating values of energy conservation for centrifugal blower
　　　（[none]）

・【GB 7258-xxxx 代替 GB 7258-2004】 自動車運行安全技術条件
　　Safety specifications for power-driven vehicles operating on roads
　　　（[none]）

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201110/t20111014_98256.htm
2011年世界标准日大会在京召开
　　(2011年世界標準日大会北京開催
　　　　　2011-10-14公開

　　2011-10-14 北京開催

国家品質検査総局局長、党グループ書記 支樹平、北京市副市長 洪峰、工業と情報化部次官 劉利華、国家品質検査総局党グループメンバ、国家標準委主任 陳鋼は会議出席し挨拶。

その他、国務院各関連部委、業種協会、集団公司、品質検査総局各部局（庁、局）、認証監督委、北京市関連委（執務、局）、北京市と各地方県品質技術監督局、国家品質検査総局関連直属引受組織、関連技術組織標準化技術委員会の代表300余人は会議に参加。 会議期間に、科学技術部、北京市品質技術監督局、国家電網公司、連想集団等部門と組織代表が「標準化し新機軸を打ち出す」を巡ってテーマ演説。

会場、関係者写真 数葉

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201110/t20111014_98257.htm
国际标准化组织（ISO）秘书长发来世界标准日祝贺视频
　　(国際標準化組織(ISO)事務局長発信 世界標準日祝賀ビデオ
　　　　　2011-10-14公開

　　附属文書

ＩＳＯ事務局長ビデオメッセージ.wmv 33.2MB

英文 約10分 中国語字幕は 字 が小さくて・・・ 大きくても理解できるというわけでは!

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201110/t20111010_98209.htm
关于征求全国电压电流等级和频率标准化技术委员会（SAC/TC1）名称及工作范围调整方案意见的通知
　　(全国電圧電流等級と周波数標準化技術委員会(SAC/ＴC 1) 名称及び作業範囲調整計画 意見募集に関する通知)
　　　　　2011-10-10付文書 2011-10-10公開

　　附属文書 (簡体中文)

全国電圧電流等級と周波数標準化技術委員会 名称及び作業範囲調整計画.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201110/t20111011_98224.htm
关于征集全国电子商务服务能力标准化技术委员会委员的通知
　　(全国電子商取引サービス能力標準化技術委員会 委員募集に関する通知)
　　　　　2011-10-11付文書 2011-10-11公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201110/t20111012_98241.htm
关于成立全国道路运输标准化技术委员会(SAC/TC521)的复函
　　(全国道路運輸標準化技術委員会（SAC／ＴC 521）成立に関する回答書)
　　　　　2011-10-11付文書 2011-10-12公開

　　SAC/TC521

National Technical Committee 521 on Road Transport of Standardization Administration of China

・事務局は 交通部公道科学研究院

・全国道路運輸標準化技術委員会は主に、客積荷運搬管理の運輸企業、運輸従事人員、運輸生産組織と運輸場建設等管理分野の技術要求、道路運輸装備と製品の使用要求、運輸作業及び監管装備要求等分野国家標準制修訂作業を担当。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201110/t20111010_98207.htm
关于对拟筹建的全国工业玻璃和特种玻璃标准化技术委员会家居工业玻璃分技术委员会进行公示的通知
　　(全国工業ガラスと特殊ガラス標準化技術委員会家庭工業ガラス分科技術委員会設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2011-10-10付文書 2011-10-10公開

　　附属文書 (簡体中文)

全国工業ガラスと特殊ガラス標準化技術委員会家庭工業ガラス分科技術委員会設立計画立案計画.doc

2011-10-09

SAC の 新HP に 2011-10-09 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.14 (2011-09-29付文書) 標準(GB) 185件、標準サンプル(GSB: Word文書にのみ記載) 98件 が掲載されました。

　2011-10-09夕時点 標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (DB 未収蔵)。

　　　縦(!) に読んだ限りですが

・GB 5135.14-2011 自動射水消火システム 第１４部：プレアクション装置

・GB 26877-2011 自動車整備業の水汚染物排出標準

・GB/T 26899-2011 構造用の集成材

・GB/T 26900-2011 空気浄化用竹炭

・GB/T 26913-2011 竹炭

・GB/T 26915-2011 太陽エネルギー光触媒分解水製水素システムのエネルギー転換効率と量子産率計算

・GB/T 26916-2011 小形水素エネルギー総合エネルギー源システム性能評価方法

・GB 26920.1-2011 商業用冷蔵器具エネルギー効率規定値とエネルギー効率等級 第１部：外部設置の凝縮機ユニット冷蔵ショーケース

・GB/T 26921-2011 電機システム（送風機、ポンプ、空気圧縮機）優化設計ガイド

・GB/T 26929-2011 圧力容器用語

・GB/T 26931-2011 ジルコニウムとジルコニウム合金廃棄物

・GB/T 26932-2011 充電電池廃棄物廃材

・GB/T 26934-2011 コンテナ電子タグ技術規範

・GB/T 26948.x-2011 産業車両運転者拘束システム技術要求及び試験方法シリーズ

・GB/T 26950.x-2011 防爆産業車両シリーズ

・GB/T 26951～GB/T 26954-2011 溶接継ぎ目非破壊検査シリーズ

・GB/T 26955～GB/T 26957-2011 金属材料溶接継ぎ目耐久試験シリーズ

・GB/Z 26958.x-2011 製品幾何技術規範（ＧＰＳ）濾波シリーズ

・GB/T 26960-2011 半自動式梱包器

・GB/T 26962-2011 高周波電磁場水処理器技術条件

・GB/T 26963.x-2011 スクラップタイヤ常温機械法製取ゴム粉生産ラインシリーズ

・GB 26969-2011 家庭用太陽熱温水システムエネルギー効率規定値とエネルギー効率等級

・GB/T 26970、26971-2011家庭用分体対回路太陽熱温水システム技術条件、試験条件

・GB/T 26972-2011 集光型太陽エネルギー熱発電用語

・GB/T 26973-2011 空気源ヒートポンプ補助太陽熱温水システム（貯水タンク容積0.6 m 3より大）技術規範

・GB/T 26974～ フラットパネル型太陽エネルギー集熱器吸熱体技術要求～太陽エネルギー空気集熱器熱性能試験方法

・GB/T 26978.x-2011 現場組立縦形球形物平底鋼質液化天然ガス貯蔵タンクの設計と建造シリーズ

・GB/T 26980-2011 液化天然ガス（LNG）車両燃料注入システム規範

・GB/T 26987-2011 道路車両 路面摩擦特性測定

・GB/T 26988-2011 自動車部品回収利用性標識

・GB/T 26989-2011 自動車回収利用用語　

・GB/T 26990、26991-2011 燃料電池電気自動車 車載水素システム 技術条件、最高車速試験方法

・GB/T 26995-2011 プラスチックボトル洗浄充填回転蓋締機汎用技術条件

・GB/T 26996、26997-2011 非正規教育及び訓練学習サービス

・GB/T 28006-2011 家庭用衛生殺虫用品 においの等級

　　等もあります。

別表 作成は DB掲載(対応国際標準情報入手)後 となりますので 直接上記公告 をご参照下さい。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告)
2011年第5号、 2011年第6号、 2011年第7号、 2011年第8号 を調査し

　　同時に

・公告未掲載の 【新規制定・改正】、存在が確認された既存標準 の追加、判明した 英文タイトル(公式か否か未確認) 、怪しげな日本語名称 を反映(継続作業)。

・従来独立したレコードして存在していた [2009-06-21]時点の見直し対象情報 を 改正対象となるレコード へ 反映・統合 を徐々に進めています。

併せて　【旧版】、【被代替標準】を含め 1,820件強を下記に反映しました。

業界標準(分野別標準)一覧表
【旧版】、【被代替標準】を含め 52,850件強
　注 : あと３３回改正準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

　再三申し上げていますが、標準名称を見ただけでも 実用上の重要度が高いと思われるものが多く、国際標準(ISO、IEC、ISO/IEC/JTC1標準、ITU勧告) と 対応している と思われるものが多数あります。

　くれぐれも 「国家標準(GB) のみに 注目していれば事足りる」 等と 能天気に構えておられないように。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201110/t20111009_98173.htm
关于举办中欧标准化合作培训班的通知
　　(中欧標準化協力トレーニングクラス開催に関する通知)
　　　　　2011-10-09公開

・2011-10-24 北京にて 欧州派遣講師 ２名 による ISO/IEC国際標準化活動業務技能 のトレーニング。

・附属文書 : トレーニング対象申告条件.docx 他

2011-10-02

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-09-29 に

　2005年～2003年発行分 各１件、2002年分 3件、2000年分1件、1990年代分 11件、1980年代分 10件 減少 しています。

　対応する年代で 廃版が同数増加 していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110928_97557.htm
关于下达2011年第一批国家标准制修订计划的通知
　　(2011年第一次国家標準制修訂計画(917件) 下達に関する通知)
　　　　　2011-09-27付文書 2011-09-28公開

　　附属文書 (簡体中文)

1. 2011年第一次国家標準制定計画項目(398件)総括表.xls

1. 多層プリント基板粘結片試験方法
2. 多層プリント基板粘結片汎用規則
3. 放射防護計器 不法放射性物質運送探測と識別に用いるスペクトル分析に拠るゲート式監測システム
4. 　　・・・・・

14. 太陽光発電建築一体化（BIPV）ユニット電池定格動作温度測試方法
15. 　　・・・・・

19. 太陽電池級シリコンスライスの歪度と波紋の測試方法
20. 太陽電池級シリコンスライス切断線痕と表面粗度測定方法
21. 太陽電池用ゲルマニウム単結晶スライスとゲルマニウムベース
22. 　　・・・・・

36. 公共事務活動リスクマネージメントガイド
37. 購買業務 分類と形式
38. 購買業務評価ガイド
39. 購買業務情報管理要求
40. 　　・・・・・

53. 言語トレーニング業務基本用語
54. 言語トレーニング業務教師評価規範
55. 言語トレーニング業務品質評価規範
56. 　　・・・・・

98. 情報技術 ＲＦＩＤ 2.45GHz空間インタフェースプロトコル
99. 情報技術 ＲＦＩＤ 2.45GHzの空間インタフェース適合性測試方法
100. 情報技術 ＲＦＩＤ セキュリティプロトコル保持800/900 MHz空間インタフェースプロトコル
101. 　　・・・・・

251. LED筒灯 性能測試方法
252. LED筒灯 性能要求
253. 反射形セルフバラストLED灯性能測試方法
254. 反射形セルフバラストLED灯性能要求
255. 　　・・・・・

326. プラスチック 表面抗菌性能試験方法
327. 　　・・・・・

398. 暖房用鋼製放熱器付属物汎用技術条件

2. 2011年第一次国家標準改編計画項目(281件)総括表.xls

3. 2011年第一次国家標準サンプル計画項目(238件)総括表.xls

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-09-29に 2011年 No.8(2011-09-20付) 383件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

QB/T 1207.x-2011 民族弦楽器汎用技術条件シリーズ(琵琶、琴、阮咸、二胡、etc.)

QB/T 2212.x-2011 建築工具（左官類）シリーズ

QB/T 4213-2011 ポリエステル（PET）瓶入り飲料無菌冷充填生産ライン

WS 334-2011 子宮頸癌診断

LY/T 1974.x-2011 民族楽器鋸引材シリーズ

LY/T 1980-2011 揮発性有機化合物（VOC）とホルムアルデヒド放出量検測箱

CB/T 4116-2011 救命ボート用ディーゼルエンジンユニット

CB/T 4146-2011 船舶用コンピュータと外設船舶用環境適用基本準則

NB/T 20004-2011 原子力発電所原子炉機械装置材料理化学試験方法

NB/T 20036.x-2011 原子力発電所能動機械設備鑑定シリーズ

NB/T 20040-2011 原子力発電所安全級電気設備耐震鑑定試験規則

　　等が目に付きました。

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201109/t20110929_97561.htm
方向副主任率团赴德参加电动汽车标准化国际论坛及中德电动汽车标准化分工作组首次会议
　　(方向副主任引率団は訪独し電気自動車標準化国際フォーラム^*1 と 中国・ドイツ電気自動車標準化分科ＷＧの初度会議^*2に参加)
　　　　　2011-09-29公開

*1: 2011-09-20 : ISO、IEC、米、独、仏、中、日、韓等 20ヶ国以上 120名近く

*2: 2011-09-21～22 中独 60余名

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110928_97556.htm
我国在ISO成功组建烟花爆竹技术委员会
　　(我国はISO^*にて成功裡に 花火爆竹技術委員会 を創設)
　　　　　2011-09-28公開

　* : 2011-09-21開催 ISO/TMB 承認。 事務局担当は 中国

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110927_97554.htm
陈钢主任会见美国商务部、美国标准与技术研究院代表团
　　(陳鋼主任はアメリカ商務部、米国標準及び技術研究院代表団に会見)
　　　　　2011-09-27公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110928_97558.htm
关于征求全国纺织品标准化技术委员会毛纺织品分技术委员会（SAC/TC209/SC3）等2个分技术委员会秘书处承担单位调整方案意见的通知
　　(全国紡績品標準化技術委員会毛紡績品分科技術委員会（SAC/ＴC 209/SC 3）等 2個の分科技術委員会事務局担当部門調整計画意見募集に関する通知)
　　　　　2011-09-28付文書 2011-09-28公開

附属文書 : 事務局担当部門調整計画.doc (簡体中文)

SAC/TC209/SC3 / 紡績品／毛紡績品
　現事務局: 中国紡績工業協会科学技術センター 新: 上海毛麻紡績科学技術研究所／北京毛紡績科学技術研究所

SAC/TC209/SC4 / 紡績品／麻紡績品
　現事務局: 中国紡績工業協会科学技術センター 新: 黑龍江省紡績製品品質監督検査測試センター／湖南真麻技術研究センター

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201109/t20110930_97981.htm
《卓越绩效评价准则》及其实施指南国家标准座谈会在京召开
　　(「卓越成績効果評価準則」とその実施ガイド国家標準座談会は北京開催)
　　　　　2011-09-30公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201109/t20110930_97978.htm
陈钢主任出席“2011智能电网国际论坛”
　　(陳鋼主任は「2011知能電気網国際フォーラム」に出席)
　　　　　2011-09-30公開

2011-09-28 中国国家電力網公司とIEEE 共催、IEC、ITU、米、EU、日等、国際組織及び16ヶ国代表 400余人参加

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201109/t20110930_97977.htm
大陆与台湾首次实现标准互认——“闽台LED互认标准”发布
　　(大陸と台湾、初の標準相互認証――「福建省台湾LED相互認証標準」公布実現)
　　　　　2011-09-30公開

　　2011-09-23 海峡両岸（中台）LED産業科学技術成果発表会

・道路照明用パワー発光ダイオード

・ハイパワーLED街灯

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201109/t20110930_97973.htm
国家标准《自动扶梯和自动人行道的制造与安装安全规范》第一期宣贯培训会议在京举办
　　(国家標準「エスカレーターと自動歩行道の製造及び設置安全規範」(GB 16899-2011)第一期周知徹底トレーニング会議、北京にて開催)
　　　　　2011-09-30公開

2011-09-25

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)
2011年 No.1 ～ 2011年 No.8 を調査し、【旧版】、【被代替】を含め 1,900件強 を下記に反映しました。

　地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、 先進工業技術関連 も多数含まれています。 将来、分野別(業界)標準、国家標準(GB)制定などに影響を与える恐れもあります。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

地方標準一覧 (【旧版】、【被代替】を含め 13,150件強^注)
　注 : あと３３回改正準備中 (ブレーズ・サンドラス著作目録もじり : 北杜夫著 どくとるマンボウ航海記 孫引き)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110920_97523.htm
关于对拟立项国家标准项目《高标准基本农田建设规范》征求意见的通知
　　(国家標準項目「ハイレベル基本耕地構築規範」項目立案に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-09-20付文書 2011-09-20公開

　　附属文書 (簡体中文 MS-Excel)

附属文書1：項目立案国家標準項目.xls

　　ハイレベル基本耕地構築規範 【制定】 推奨 完成予定:2012 関連国際標準:[none] 目的意図、範囲と主要技術内容

附属文書2：国家標準立項意見回答表.xls

http://new.sac.gov.cn/bgs/zxtz/201109/t20110920_97527.htm
关于开展2011年世界标准日宣传活动的通知
　　(2011年世界標準日(注: 毎年 10/14) 宣伝活動展開に関する通知)
　　　　　2011-09-19付文書 2011-09-20公開

　　附属文書 (簡体中文)

国際標準樹立全地球の勇気 - 国際電気技術委員会（IEC）、国際標準化組織（ＩＳＯ）、国際電気通信連盟（ＩＴＵ）世界標準日祝詞

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110921_97532.htm
2011年中国四名专家荣获“IEC 1906奖”
　　(2011年中国4人の専門家は光栄にも「IEC1906賞」を獲得)
　　　　　2011-09-21公開

中国 IEC/TC4、IEC/TC46、IEC/TC100、IEC/TC110関係専門家

IEC HP : http://www.iec.ch/about/awards/1906/1906_criteria.htm

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201109/t20110922_97541.htm
IEC/TC110年会在南京举行 我国专家当选主席
　　(IEC/TC110 年次総会南京にて開催　我国専門家 議長に当選)
　　　　　2011-09-22公開

　　IEC TC110 : 国際電気技術委員会フラットパネル表示デバイス技術委員会 (Flat panel display devices)

液晶ディスプレィ（LCD）、プラズマディスプレィ（PDP）、有機発光ダイオード（OLED）、三次元ディスプレィ（3D）、電子出版（E－paper）技術、フレキシブルディスプレィデバイス、液晶用バックライトユニット（BLU）等関連した技術標準の制定と修訂を研究討論した。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110923_97542.htm
陈钢主任率中国代表团出席第34届国际标准化组织(ISO)大会
　　(陳鋼（標準委主任）主任引率中国代表団は第34回国際標準化組織（ＩＳＯ）大会に出席)
　　　　　2011-09-23公開

2011-09-21～23 インド首都ニューデリ

2011-09-18

SAC の 新HP に 2011-09-16 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.13 (2011-09-06付文書) GB 14925-2010 修改票1件 が掲載されました。

関連情報 : 2011-07-24の情報

　　GB 14925-2010「実験動物環境と施設」国家標準第１号修改票

実施 : 2011-10-01

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-09-15
2011年No.8(2011-08-30付) 282件 が掲載されました。

　　稼ぐに追いつく貧乏無し!?。 地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、一次産業以外では 例えば

• DB42/T 679-2011 農村住宅防雷設計規範
• DB42/T 680-2011 公道橋梁防雷装置検測技術規範
• DB42/T 685-2011 武漢都市圏建設項目交通影響評価技術規範
• DB42/T 711-2011 湖北省高速道路命名と編号規則
• DB42/T 712-2011 動力付水稲田植機修理品質
• DB42/T 716-2011 10～20 kV電力ユーザー供配電施設構築規範
• DB42/T 717-2011 太陽電池発電所実行性研究報告編制規程
• DB42/T 723-2011 バス乗客用適応帯(シートベルト?)
• DB42/T 727-2011 温室効果ガス（GHG）排出量化、照合審査、報告と改善の実施ガイド （試行）
• DB51/T 1273-2011 定格電圧3kV以下軌道交通用直流ケーブル
• DB37/T 1753-2010 生物質直燃常圧熱水ボイラー技術条件
• DB37/T 1754-2010 生物質圧塊成型設備汎用技術条件
• DB37/T 1758-2010 焼結鉱余熱回収発電技術規範
• DB37/T 1854-2011 山東省化学工業装置安全試運転業務規範
• DB37/T 1855-2011 安全評価プロセス制御標準
• DB37/T 1864-2011 山東省環境友好形製品技術要求 尻洗浄便座
• DB37/T 1879-2011 受圧システム漏洩音響放射検測規定
• DB37/T 1880-2011 道路運輸液体危険貨物タンク式車両金属常圧タンク定期検査規範
• DB37/T 1885-2011 天然ガスボンベ特殊コンテナ定期検査及び評定
• DB37/T 1896-2011 地下貯蔵ガス井製造監督検査ガイド
• DB31/ 527-2011 医用電子加速器治療機室衛生防護と検測評価規範
• DB31/T 532-2011 家庭用、商業用飲用水処理設備設置保守サービス規範
• DB41/T 682.x-2011 河南省緊急プラットフォームシステムデータ規範シリーズ
• DB35/T 1059-2010 オートバイと軽便オートバイエンジン組合式クランクシャフトクランク半軸
• DB35/T 1066-2010 省エネルギー多用途コンロ汎用技術条件
• DB35/T 1067-2010 公道トンネル監督制御測量技術規程
• DB35/T 1071-2010 政府業務情報資源目録分類及び管理

　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原資料のご一読を。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201109/t20110916_97486.htm
关于国家标准《节水型社会评价指标体系和评价方法》（报批稿）进一步征求意见的通知
　　(国家標準「節水形社会評価指標体系と評価方法」（意見募集稿）更なる意見募集に関する通知)
　　　　　2011-09-16付文書 2011-09-16公開 2011-10-16締切

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

1、意見フィードバック表

2、「節水形社会評価指標体系と評価方法」 （意見募集稿）

　　Index system and methods for assessment of water-saving society

　　1. 範囲

　本標準は 節水形社会評価指標体系、指標内包と計算方法 を明確にし、推奨評価方法 を規程。

　本標準は各省（自治区、直轄市）と地級行政区節水形社会成果の評価と節水形社会構築モデルケースの審査、 また県級行政区節水形社会成果構築評価と節水形社会構築モデルケース審査時に参考に供することができる。

3、編成説明

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110915_97482.htm
关于对2011年第二批拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(2011年第二次項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-09-15付文書 2011-09-15公開 2011-10-15締切

　　附属文書 (簡体中文MS-Excel)

附属文書1： 2011年第二次項目立案国家標準制定項目.xls

1. 【制定】 推奨 海上ナビゲーションと無線電気通信設備とシステム デジタルインタフェース 第410部：複数送話者と複数受話者 船舶システム結合 伝送プロファイル要求と基本伝送プロファイル 関連 : IEC 61162-410: 2001
2. 【制定】 推奨 海上ナビゲーションと無線電気通信設備及びシステム 総合ナビゲーションシステム オペレーションと性能要求、測試方法と試験結果要求 関連 : IEC 61924:2006
3. 【制定】 推奨 ディーゼル油エンジン－燃油濾過器－評価燃料油／水分離効率試験方法 関連 : ISO/TS 16332-2006(E)
4. 　　・・・・・

371. 【制定】 推奨 防爆の産業車両汎用要求 第２部：内燃産業車両 関連 : [none]
372. 【制定】 推奨 産業車両 ＥＭＣ 関連 : EN 12895:2000
373. 【制定】 推奨 産業車両 安全要求と検証 第５部：歩行式車両 関連 : ISO 3691-5:2009
374. 　　・・・・・

600. 【制定】 推奨 ウーロン茶 第２部：鉄観音茶 関連 : [none]

附属文書2： 2011年第二次項目立案国家標準改正項目.xls

1. 改正 GB 15322.2-2003 強制 可燃気体検知器 第２部：測定範囲0～100％LELの独立式可燃気体検知器 関連 : [none]
2. 改正 GB 15322.3-2003 強制 可燃気体検知器 第３部：測定範囲0～100％LELの携帯式可燃気体検知器 関連 : [none]
3. 　　・・・・・

174. 改正 GB/T 2679.2-1995 紙とボール紙 透湿度と筋目透湿度の測定 （盆式法） 関連 : GB/T 2679.2-1995
175. 改正 GB/T 10822-2003 推奨 一般用途織物コア難燃コンベアベルト 関連 : [none]
176. 改正 GB/T 1599-2002 推奨 アンチモンインゴット 関連 : [none]

附属文書3： 国家標準立項意見回答表.xls

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201109/t20110915_97481.htm
什么是标准化？
　　(標準化 とは何ですか？)
　　　　　2011-09-15公開

　　標準化知識

　標準化とは、一定の範囲内で最善の秩序を獲得することで、実際的或いは潜在的問題制定に対する共同的と重複使用的規則的活動。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110913_97189.htm
石保权副主任礼节性会见英国标准协会中国区董事总经理
　　(石保権副主任 英国規格協会（ＢＳＩ）中国区域取締役社長に儀礼的会見)
　　　　　2011-09-13公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110914_97478.htm
张健伟副主任率团访问土库曼斯坦和哈萨克斯坦标准化机构
　　(張健偉副主任率団はトルクメニスタンとカザフスタン標準化機構を訪問)
　　　　　2011-09-14公開

2011-09-11

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/zxtz_850/201109/t20110905_97161.htm
关于征求《室内装饰装修材料 木家具中有害物质限量》等3项国家标准（征求意见稿）意见的通知
　　(「室内装飾内装材料 木製家具中の有害物質限度量」等 3項国家標準（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-09-05公開

　　附属文書

・「室内装飾内装材料 木製家具中の有害物質限度量」国家の標準意見募集稿.doc
　　Indoor decorating and refurbishing materials-Limit of harmful substances of wood based furniture
　　簡体中文MS-Word 全11頁

・「室内装飾内装材料 木製家具中の有害物質限度量」国家標準（意見募集稿）編成説明.doc

・「室内装飾内装材料 木製家具中の有害物質限度量」標準意見募集稿意見回答書.doc

・「家具中の揮発性有機化合物の測定》国家標準 （意見募集稿）.doc
　　Furniture—Determination of Volatile Organic Compounds
　　簡体中文MS-Word 全15頁

・「家具中の揮発性有機化合物の測定》国家標準（意見募集稿）編成説明.doc

・「家具中の揮発性有機化合物の測定》標準意見募集稿意見回答書.doc

・「家具中の揮発性有機化合物検測用気候チャンバ」国家標準意見募集稿.doc
　　Environmental chamber for the determination of volatile organic compounds of furniture
　　簡体中文MS-Word 全10頁

・「家具中の揮発性有機化合物検測用気候チャンバ」国家標準（意見募集稿）編成説明.doc

・「家具中の揮発性有機化合物検測用気候チャンバ」標準意見募集稿意見回答表.doc

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110905_97159.htm
关于下达《职业场所纳米技术的健康和安全》等17项国家标准制修订项目计划的通知
　　(「職業場所ナノメータ技術の健康と安全」等 17項 国家標準制修訂項目計画の下達に関する通知)
　　　　　2011-08-22付文書 2011-09-05公開

　　附属文書

　　「職業場所ナノメータ技術の健康と安全」等 17項 国家標準制修訂計画項目総括表.xls

1. 【制定】 推奨 職業場所ナノメータ技術の健康と安全 関連 : ISO TR 12885
2. 【制定】 推奨 ナノメータ技術 - カーボンナノ材料の用語と定義 関連 : ISO 11751【ISO/TS 80004-3:2010 ?】
3. 【制定】 推奨 ナノメータ技術－－－ナノ材料の用語と定義：ナノメータ顆粒、ナノメータ繊維とナノメータプレート 関連 : ISO TS 28687【27687の誤り?】
4. 【制定】 推奨 カーボンナノチューブ中の金属不純物質の測定方法 - 誘導結合プラズマスペクトロメータ法 関連 : [none]
5. 【制定】 推奨 ナノメータ技術コア用語 関連 : ISO 80004-1
6. 【制定】 推奨 ナノメータ技術生物用語 関連 : ISO 80004-5
7. 【制定】 推奨 清潔容易な強化ガラス性能検測方法 関連 : [none]
8. 【制定】 推奨 金ナノメータロッド表記 第２部：光学性質 関連 : [none]
9. 【制定】 推奨 金ナノメータロッド表記 第３部：表面電荷の測定方法 関連 : [none]
10. 【制定】 推奨 ラマンスペクトル表記を用いた単壁カーボンナノチューブ技術規範
11. 【制定】 推奨 ナノメータ顆粒の固-液界面電気性分析 - マイクロ電気泳動法通則 関連 : [none]
12. 【制定】 推奨 ナノメータ粉末の湿潤性測定 - Washburn動態浸透法 関連 : [none]
13. 【制定】 推奨 生産環境ナノメータ二酸化チタン粉塵濃度検測方法 - 分光光度法 関連 : [none]
14. 【制定】 推奨 ナノ材料職業場所粉塵粒径譜分布検測方法 関連 : [none]
15. 【制定】 推奨 使用熱重分析法確定揮発速度の標準測試方法 関連 : [none]
16. 【制定】 推奨 ナノメータ二酸化チタン 経口染毒前の純度分析方法 関連 : [none]
17. 【制定】 推奨 ナノメータ二酸化チタン清潔生産評価方法 - ナノメータ二酸化チタン粉塵評価 関連 : [none]

http://new.sac.gov.cn/gjbzjh/201109/t20110905_97157.htm
关于下达《火电厂大气污染物排放标准》国家标准制修订项目计划的通知
　　(「火力発電所大気汚染物排出標準」国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2011-07-26付文書 2011-09-05公開

　　附属文書

　　「火力発電所大気汚染物排出標準」国家標準計画項目.xls

1. 【GB 13223-2003 修改】 強制 火力発電所大気汚染物排出標準 関連 : [none]

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201109/t20110907_97169.htm
我国成功连任国际标准化组织技术管理局（ISO/TMB）成员
　　(我が国は成功裡に国際標準化組織（ＩＳＯ）の技術管理局（ＩＳＯ/ＴＭB）メンバに再任)
　　　　　2011-09-07公開

TMBメンバは14ヶ国、うち 常任メンバ : 英、米国、ドイツ、フランス、日

今回非常任メンバ部分入替(任期2012-2014)選挙当選 : 中国、韓国、ブラジル、インドネシアと南アフリカ

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201109/t20110905_97164.htm
关于征集全国磁力材料及设备标准化工作组委员的通知
　　(全国磁力材料及び設備標準化ＷＧ委員募集に関する通知)
　　　　　2011-08-12付文書 2011-09-05公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201109/t20110908_97176.htm
浙江省人民政府、工业和信息化部、国家标准委签订“智慧城市”建设试点合作框架协议
　　(浙江省人民政府、工業と情報化部、国家標準委は「インテリジェンス都市」構築モデルケース提携フレームワークプロトコルに調印)
　　　　　2011-09-08公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/xwxc_zhyw/201109/t20110909_97179.htm
陈钢主任出席全国专业标准化技术委员会座谈会
　　(陳鋼主任 は 全国専門業務標準化技術委員会座談会 に出席)
　　　　　2011-09-09公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201109/t20110908_97175.htm
陈钢主任赴浙江省调研 考察地方标准化工作情况
　　(陳鋼主任は浙江省調査研究に赴く 地方標準化業務情況を視察)
　　　　　2011-09-08公開

2011-09-04

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201108/t20110829_96209.htm
“强制性国家标准查询系统”参加质检信息化十年成果展
　　(「強制性国家標準検索システム」は品質検査情報化十年成果展に参加)
　　　　　2011-08-29公開

　　検索システム そのものは

SAC HP 右中段メニュー 国家标准全文在线阅读(国家標準全文オンライン閲覧)

強制性中国国家標準(GB) を対象とした

・高級検索(番号 部分一致、標準名称(簡体中文、英文 部分一致 : キーインすると候補表示され選択可能)、公布日、実施日 範囲指定)結果の一覧表示

・個別標準の 書誌情報表示

・強制性国家標準(GB規格)原本 全文表示閲覧 可能

　　　(原本表示用アドインのインストール必要 : 自己責任で!　私は見たいので入れましたが)

　　　閲覧のみ可で、印刷保存、テキスト抽出不可

・本文を対象とした全文検索(キーワード)も可能

　　日本の

JIS規格票原本 全文無償閲覧システム(和文版 全JIS 対象)【2002年04月運用開始】 に相当するものです。

　　JISC の HP →「データベース検索」→「JIS検索、TS/TR検索」

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)
2010年 No.1 ～ 2010年 No.12 を調査し、【旧版】、【被代替】を含め 約2,150件 を下記に反映しました。

　　2011年 No.1以降 は 何時の日かまた・・・・

　地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、 先進工業技術関連 も多数^(*)含まれています。 将来、分野別(業界)標準、国家標準(GB)制定などに影響を与える恐れもあります。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

地方標準一覧 (【旧版】、【被代替】を含め 約 11,270件^注)
　注 : 地方標準は 2009-06-30時点で既に 14,142件 ありました。その後も続々と、ああ～

* 例えば 第一次産業以外では

• DB11 065-2010 電気防火検測技術規範
• DB11/T 667-2009 駐車誘導システム技術要求
• DB11/T 689-2009 建築耐震鑑定と強化技術規程
• DB11/T 690-2009 都市軌道交通バリアフリー施設設計規定
• DB11/T 714.x-2010 電子政府伝送維持サービス支援システム規範 シリーズ
• DB11/T 1000.x-2009 企業製品標準編纂ガイド シリーズ
• DB11/T 1001-2009 企業標準制定原則と手順
• DB12/T 424-2010 室内空気有害物質浄化効果評価 光触媒法
• DB13/ 1082-2009 廃プラスチック回収再加工生産技術規範
• DB13/T 1177-2010 食品コールドチェーン物流技術及び管理規範
• DB21/T 1737-2009 ＤＶDビデオディスク機エネルギー消耗規定値とエネルギー消費等級
• DB21/T 1744-2009 冷凍庫省エネルギー運用技術規範
• DB21/T 1790-2010 電子情報システム防雷検測技術規範
• DB21/T 1793-2010 IT業種職業技能汎用要求
• DB21/T 1815-2010 再生燃料油
• DB22/T 464-2009 独立式煙検知火災探測警報無線遠隔監視制御システム設計、設置及び検収規程
• DB31/T 466-2009 公共自動車（電車）車載ビデオ監視制御システム基本技術要求
• DB31/T 468.x-2009 LED技術採用の照明工事施工及び検収規範 シリーズ
• 　　　・・・・・

　　等々、パンダに喰わせる竹 程あります。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201108/t20110829_96211.htm
什么是法规？
　　(法規 とは何ですか？)
　　　　　2011-08-29公開

　　標準化知識 【意(違?)訳】

　法規は権力機構が成立させる拘束力のある 法律性文書

　「中華人民共和国立法法」に基づき、我国の法律体系は 法律、行政法規、地方性法規、自治条例と単行条例、規約により構成。

　行政法規は 国務院常務員会議 が審議し、あるいは国務院が審査批准する

　総理署名し国務院は公布施行

　　　法規と標準 の主要相違点：

　法規は国家立法機構発布の規範性文書、標準は公認機構発布の規範性文書

　法規はその管轄内で強制性を有し、関わる人員は法規の要求を執行する義務がある

　標準の公布機構は立法権を持たず、それゆえ標準は自発性であり、関係者の自発的採用に供する

　法規と標準は連携

　標準は技術問題に関わり、人類健康、安全保護等の目的の為、法規中の節々や技術問題に関わり、技術法規は常々標準を引用する。

標準は 法規による引用、指定により 結果的に 強制技術基準 となるが、その他は 自発的に採用すべき(該分野全関係者の英知の結晶である) 勧奨技術基準 となる

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201108/t20110831_97139.htm
关于征集全国专业标准化技术委员会培训需求的通知
　　(全国専門業務標準化技術委員会トレーニング需要募集に関する通知)
　　　　　2011-08-31付文書 2011-08-31公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201109/t20110902_97154.htm
陈钢主任出席社会管理和公共服务标准化工作十二五行动纲要征求意见研讨会
　　(陳鋼主任 は社会管理と公共サービス標準化業務第１２次五ヶ年計画行為要綱意見募集セミナに出席)
　　　　　2011-09-02公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201109/t20110902_97153.htm
孙波副主任考察北京服务业国家级标准化试点工作
　　(孫波副主任 は北京サービス業国家級標準化モデルケース業務を視察)
　　　　　2011-09-02公開

2011-08-28

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201108/t20110822_95860.htm
关于对《再制造 术语》国家标准（征求意见稿）征求意见的函
　　(「再製造 用語」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する書簡)
　　　　　2011-08-22付文書 2011-08-22公開

　　附属文書　(簡体中文 MS-Word)

・「再製造 用語」国家標準 （意見募集稿）.doc 全6頁

Remanufacturing - Terminology

　1 範囲

本標準は、中古製品(used product)再製造(remanufacturing)の用語と定義を規程。

本標準は、中古製品再製造、その他の関連業務に同様に参考使用できる。

・「再製造 用語」国家標準（意見募集稿）編成説明.doc

・意見フィードバック表.doc

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-08-24
2011年 No.7(2011-08-24付) 326件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 ですので御留意を。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

CY/T 73-2011 出版物物流基本業務プロセス

CJ/T 365-2011 地下鉄と軽軌道車両ボギー台車技術条件

CJ/T 366-2011 自動案内タイヤ式車両汎用技術条件

CJ/T 367-2011 高速磁気浮上交通車両汎用技術条件

CJ/T 368-2011 生活ゴミ発生源分類及びその排出

JB/T 20136-2011 超臨界CO₂抽出装置

JB/T 4278.x-2011 ゴムプラスチック電線ケーブル試験機器設備検定方法シリーズ

JB/T 11167.x-2011 定格電圧10 kV（Um＝12 kV）～110 kV（Um＝126 kV）架橋ポリエチレン絶縁長距離交流海底ケーブルと附属物シリーズ

JB/T 11197-2011 自動製袋機

JB/T 11185-2011 建築施工機械及び設備 乾燥コンクリートモルタル撹拌機

QB/T 4160-2011 宝石と貴金属使用の腕時計

QB/T 4166-2011 蛍光マーカーペン用インク

CJ/T 348-2010 デジタルコミュニティ管理と業務分類とコード

HY/T 130-2010 海洋ハイテク産業分類

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201108/t20110822_95860.htm
关于征集全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会轮椅车分技术委员会委员的通知
　　(全国身体障害者快復と専用設備標準化技術委員会車椅子分科技術委員会(TC173/SC1)委員募集に関する通知)
　　　　　2011-08-10付文書 2011-08-22公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201108/t20110823_95866.htm
标准化工作座谈会在京举行
　　(標準化技術懇談会は北京で開催)
　　　　　2011-08-23公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201108/t20110825_96201.htm
关于举办2011年国际标准化知识英语培训班 周末班的通知
　　(2011年国際標準化知識英語トレーニングクラス週末班開催に関する通知)
　　　　　2011-08-23付文書 2011-08-25公開

2011-08-21

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)
2009年 No.3 ～ 2009年 No.12 を調査し、【旧版】、【被代替】を含め 約2,230件 を下記に反映しました。

　　2010年 No.1以降 は 何時の日かまた・・・・

　地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、 先進工業技術関連 も多数^(*)含まれています。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

地方標準一覧 (【旧版】、【被代替】を含め 約 9,150件^注)
　注 : 地方標準は 2009-06-30時点で既に 14,142件 ありました。その後も続々と、ああ～

* 例えば 2009年以前のものですが

　　名称に LED が含まれるものは

DB12/T 413-2009 LED密配列管測試方法

DB35/T 810-2008 普通照明用LED照明器具 （固定式、可搬式、埋込式）

DB35/T 811-2008 景観修飾用LED照明器具

DB35/T 812-2008 投光照明用LED照明器具

DB35/T 813-2008 道路照明用LED照明器具

DB37/T 1181-2009 太陽エネルギーLED照明器具汎用技術条件

DB37/T 1229-2009 発光ダイオード(LED?)街灯ランプキャップ汎用技術条件

DB42/T 566-2009 LED道路照明照明器具

DB44/T 609-2009 LED街灯

　　情報技術関連では

DB11/T 146.2-2002 ビルと住宅団地知能化工事検測検収規範 第２部：コンピュータネットワークシステムと情報セキュリティ

DB11/T 221-2008 政府サイト建設及び管理規範

DB11/T 241.x-2004 市民基礎情報データ交換規範シリーズ

DB11/T 384.x-2009 画像情報管理システム技術規範シリーズ

DB11/T 585-2008 組織機構、職務職名英文翻訳法通則

DB12/T 411.x-2009 電子認証応用マネージメントプラットフォームアクセス技術規範シリーズ

DB22/T 360-2003 情報ネットワーク検収技術仕様書

DB31/T 272-2008 コンピュータ情報システムセキュリティ評価汎用技術規範

DB31/T 401.x-2008 都市建設空間情報インフラデータ規範シリーズ

DB31/T 457.1-2009 公共場所英文翻訳規範 第１部：通則

DB32/T 1446.x-2009 公共場所標示英文翻訳規範シリーズ

DB32/T 1539-2009 位置情報サービス 汎用要求

DB33/T 747-2009 高速道路連絡網運行料金徴収、監視制御、通信システム技術要求

DB35/T 832～834-2008 福建省営業運送車両衛星位置決め安全サービスシステムシリーズ

DB37/T 1115-2008 公共場所バイリンガル標識英文翻訳法

DB41/T 565～566-2009 河南省道路営業運送車両衛星位置決めシリーズ

DB42/T 513-2008 電子式情報システム防雷装置検測技術規範

DB42/T 523-2008 居住団地情報管網設計規定

DB44/T 522-2008 デジタル家庭ゲートウェイと情報サービスプラットフォーム通信プロトコル

DB44/T 603-2009 公共標示英文翻訳法規範

DB45/T 578.1-2009 公共場所漢英標識英文翻訳法 第１部：通則

DB51/T 867-2009 住宅団地と商業住居兼用棟通信設備施設構築規範

DB65/T 2035.4-2003 標準体系業務ガイド 第4部：情報化標準体系枠組構造と要求

　　等々、多数

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-08-16

　　1990年代発行分 1件 削除されました。

同数の【廃版】が増加していますので 【旧版】→【廃版】処理と思われます。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201108/t20110816_95832.htm
什么是规程？
　　(規程 とは何ですか？)
　　　　　2011-08-16公開

　　標準化知識

規程 は 的確な定義 の為 : 設備、部材或いは製品の設計、製造、設置、維持或いは使用、そして 慣例 或は 手順の文書を推挙する為。

規程 と 標準 の区別は : この文書は 標準制定の手順 を 経ていないこと。

標準中の若干の技術要求は 規程を引用可能で、この規程は標準の一部となる。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201108/t20110819_95842.htm
“ISO国际标准经济效益评估”项目启动会在京召开
　　(「ＩＳＯ国際標準経済効益評価」項目キックオフ会は北京開催)
　　　　　2011-08-19公開

　　2011-08-18開催 関係者(主要人名有り)約20名参加

Evaluation of the Economic Benefits of ISO International Standards

総天然色集合写真 一葉

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201108/t20110816_95833.htm
国家标准委主任陈钢会见浙江省人民政府副省长毛光烈
　　(国家標準委主任 陳鋼 は浙江省人民政府副省長 毛光烈 に会見)
　　　　　2011-08-16公開

2011-08-14

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201108/t20110810_95820.htm
孙晓康副主任出席能源行业风电标准化技术委员会一届二次会议暨能源行业风电标准化工作会议
　　(孫暁康副主任は エネルギー資源業種風力発電標準化技術委員会第一回二次会議 と エネルギー資源業種風力発電標準化業務会議 に出席)
　　　　　2011-08-10公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/xwxc_zhyw/201108/t20110810_95822.htm
关键技术标准推进工程简介（视频）
　　(キーポイント技術標準推進工程略説 （ビデオ）)
　　　　　2011-08-10公開

　　附属ビデオ： (簡体中文)

キーポイント技術標準推進工程略説 （ビデオ）.wmv　(25MB 8m19s)

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201108/t20110810_95821.htm
“关键技术标准推进工程”专项顺利通过专家组验收 依靠自主创新取得丰硕成果 万钢支树平在验收会上讲话 孙大伟陈钢出席
　　(「キーポイント技術標準推進工程」専項は順調に専門家グループが検収を成立 自主創新により実り多い成果を獲得 万鋼（化学技術部部長）　支樹平（国家品質検査総局局長）は検収会にて講話 孫大偉（品質検査総局副局長） 陳鋼（標準委主任）は出席)
　　　　　2011-08-10公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201108/t20110812_95828.htm
“关键技术标准推进工程”专项顺利通过专家组验收
　　(「キーポイント技術標準推進工程」専項は順調に専門家グループが検収成立)
　　　　　2011-08-12公開

　　附属ビデオ： (簡体中文)

「キーポイント技術標準推進工程」検収会.wmv　(38MB 12m46s)

2011-08-07

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201108/t20110802_95764.htm
关于对《通用粉体术语 第一部分：通则》国家标准（征求意见稿）和《通用粉体加工设备图形标记》国家标准（征求意见稿）征求意见的函
　　(「汎用粉体用語 第１部：通則」国家標準（意見募集稿）と「汎用粉体加工設備図形標記」国家標準（意見募集稿）意見募集に関する書簡)
　　　　　2011-08-02公開

　　附属文書： (簡体中文MS-Word)

1 意見募集稿 - 汎用粉体用語 第１部：通則.doc
　　Terminology for universal powder―Part 1:General rule

2 意見募集稿 - 汎用粉体加工設備図形標記.doc
　　Graphical symbols for universal powder processing equipment

3 編成説明「汎用粉体用語 第１部：通則」.doc

4 編成説明「汎用粉体加工設備図形標記」.doc

意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201108/t20110803_95780.htm
《设备工程监理规范》国家标准宣贯会在京召开
　　(「設備工程監理規範」国家標準推進会は北京にて開催)
　　　　　2011-08-03公開

2011-08-02

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))に 2011-08-02

　　2011年07月29日発行分 147件 追加されました。

公告 2011年 No.12 に対応するものです。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-08-02版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 177件

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-08-02版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 59件

　　を作成しました。

　　DBでは同時に

2006年発行分 1件、2003年分 2件、2000年分 5件、1990年代分 7件、1980年代分 3件 削除 されています。

　同数の【廃版】が 増加 していますので 【旧版】→【廃版】処理 と思われます。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201107/t20110727_95427.htm
什么是技术规范？
　　(技術規範 とは何ですか？)
　　　　　2011-07-27公開

　　標準化知識

技術規範 は製品、プロセス或いはサービスの 技術的要求 を満足すべき文書。

これから定義を見出すことが出来、技術規範も又 一種文書、技術的要求を規定する文書。

標準との区別は、この文書は標準の制定手順を経過していない。

標準と又連係がある。

先ず、標準中の若干の技術的要求は 技術規範を引用可能、しこうして技術規範或いは技術規範中のある内容は標準の一部になる。

次に、技術規範が標準制定手順を経過すれば、公認機構が認可し、この技術規範はすぐ標準になることができる。

2011-07-31

SAC の 新HP に 2011-07-31 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.12 (2011-07-29付文書) 147件 が掲載されました。

　標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (DB 未収蔵)。

GB/T 22696.4-2011 電気設備の安全 リスク評価とリスク低減 第４部：リスク低減

GB/T 26790.1-2011 工業無線ネットワークWIA規範 第１部：プロセス自動化に用いるWIAシステム構造と通信規範

GB/T 26796.2-2011 工業測定と制御システムに用いるEPA規範 第２部：プロトコル一致性測試規範

GB/T 26802.1-2011 工業制御計算機システム汎用規範 第１部：汎用要求

GB/T 26817-2011 企業信用調査報告フォーマット基本情報報告、普通調査報告、深度調査報告規範

GB/T 26820-2011 物流サービス分類とコード

GB/T 26826-2011 カーボンナノチューブ直径の測定方法

GB/T 26832-2011 非破壊検査機器 鋼ワイヤロープ電磁検測計技術条件

GB/T 26839-2011 電子商取り引き 倉荷証券取引モデル規範

GB/T 26849-2011 太陽電池照明用電子式制御装置 性能要求

GB 26851-2011 火災音声/或は光警報装置

GB 26875.1-2011 都市消防遠隔監視制御システム 第１部：ユーザー情報伝送装置

　　等もあります。

別表 作成は DB掲載(対応国際標準情報入手)後 となりますので 直接上記公告 をご参照下さい。

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))に 2011-07-31

　　2011年07月20日発行分 79件 追加されました。

公告 2011年 No.10 に対応するものですが、

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-07-31版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 105件

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-07-31版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 22件

　　を作成しました。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110729_95605.htm
关于对2011年第一批拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(2011年第一次項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-07-29日付文書 2011-07-29公開

　　附属文書： (簡体中文 MS-Excel)

1. 2011年第一次項目立案国家標準制定項目.xls 432件 いろいろありますが例えば

001 : 中国デジタル通話器ARC

002 : 薄膜太陽電池汎用技術要求

003 : 地上太陽電池ユニット配線箱

023 : 太陽電池級シリコンスライスの歪み度と波紋の測試方法

123 : 情報技術 バイオメトリック識別 BioAPI使用十指指紋採取

144 : イメージデータ技術規範

282 : LED筒灯 性能要求

432 : 暖房設備用鋼製放熱器付属物汎用技術条件

2. 2011年第一次項目立案国家標準改正項目.xls 282件

3. 国家標準立項意見回答表.xls

2011-07-28

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-07-28
2011年No.7(2011-07-20付) 164件 が掲載されました。

　　また発行されてしまった。 地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　農林水産物もありますが 技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。

　　ざっと見ただけですが、例えば

DB50/T 395-2011 都市道路検測技術規程

DB61/T 486-2010 降水自動観測所選所

DB61/T 487-2010 高速道路自動気象観測システム設置規範

DB61/T 506.1～.4-2010 都市軌道交通自動改札システム シリーズ

DB44/ 814-2010 家具製造業種揮発性有機化合物排出標準

DB44/ 815-2010 印刷業種揮発性有機化合物排出標準

DB44/ 816-2010 表面塗装（自動車製造業）揮発性有機化合物排出標準

DB44/ 817-2010 製靴業種揮発性有機化合物排出標準

DB44/ 818-2010 セメント工業大気汚染物排出標準

DB44/T 834-2010 中小学校と幼稚園安全防犯事業技術と規範

DB44/T 839-2010 自動車修飾用皮革材料中の揮発性有害有機物の測定

DB44/T 841.1～.4-2010 水処理設備性能試験 シリーズ

DB32/T 1823-2011 鶏卵中の総コレステロール含有量の測定 酵素比色法

DB32/ 1832-2011 品質技術監督行政処罰保存公文書制作及び管理規範

DB53/T 336.1～.3-2010 厨房廃棄物処理技術規範 シリーズ

　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原資料のご一読を。

2011-07-27

地方标准备案公告(地方・省・市標準 制定・修改公告)
2008年 No.1 ～ 2009年 No.2 を調査し、【旧版】、【被代替】を含め 約2,800件 を下記に反映しました。

　　2009年 No.3以降 は 何時の日かまた・・・・

　地方標準 は 農水産特産品 が多い のは事実ですが、 先進工業技術関連 も多数含まれています。くれぐれも ご油断 なさらぬよう。

地方標準一覧 (【旧版】、【被代替】を含め 約 7,000件^注)
　注 : 地方標準は 2009-06-30時点で既に 14,142件 ありました。その後も続々と、ああ～

SAC の 新HP に 2011-07-26 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.11 (2011-07-18付文書 1件 が掲載されました。

　　GB/T 18356-2007 地理標示製品貴州マオタイ酒 第１号修改票

対象 : アルコール度 実施 : 2011-08-01

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110725_95396.htm
关于对拟废止《板式换热器》等2项国家标准征求意见的通知
　　(「プレート式熱交換器」等2項国家標準廃止計画に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-07-25日付文書 2011-07-25公開

　　廃止国家標準　→　転換業界標準

・GB 16409-1996 プレート式熱交換器 → NB/T 47004-2009

・GB/T 15386-1994 空冷式熱交換器 → NB/T 47007-2010

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-07-20
2011年 No.6(2011-07-25付) 155件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 と考えますが 内容確認は行っていません。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

SN/T 2775-2011 商品化食品検査試薬盆評価方法

SN/T 2805-2011 輸出液態乳中のメラミン高速測定 ラマンスペクトル法

SN/T 2808-2011他多数 輸出食品接触材料 高分子材料食品模擬物中の3－クロキサ－1,2エポキシプロパンの測定 気相クロマトグラフ－スペクトロメータ法 他

SN/T 2834-2011 危険物質包装専門実験室技術要求

SN/T 2558.2-2011 輸出入機能性紡績品検査方法 第２部：陰イオン含有量

SN/T 2137.2-2009 輸出入紡績原料検査規定化学繊維 第２部：短繊維

JG/T 266-2011 発泡コンクリート

MT/T 1115-2011 多基地局立坑移動通信システム汎用技術条件

MT/T 1129-2011 立坑被災者救済通信システム汎用技術条件

MT/T 593.1～.8-2011 人工凍土物理力学性能試験シリーズ

MT/T 1145-2011 多分量、多採集ステーション瞬変電磁場探測計

HY/T 137-2011 中国海監法執行標準システム

SN/T 0254-2011 輸出入軽焼マグネシウム中の酸溶塩化物の測定 電位滴定法

SN/T 2794-2011 輸出入セラミック製品電子レンジ耐熱安定性検測方法

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/xwxc_zhyw/201107/t20110725_95398.htm
中国专家代表团参加第34届ISO/REMCO年会
　　(中国専門家代表団は第34回ＩＳＯ／REMCO 年次総会に参加)
　　　　　2011-07-25公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110726_95404.htm
关于征集“全国家政服务标准化技术委员会”委员的通知
　　(「全国家政サービス標準化技術的委員会」委員募集に関する通知)
　　　　　2011-07-11日付文書 2011-07-26公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110725_95238.htm
关于征集全国会计信息化标准化技术委员会委员的通知
　　(全国会計情報化標準化技術委員会委員募集に関する通知)
　　　　　2011-07-13日付文書 2011-07-25公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201107/t20110726_95406.htm
关于举办2011年第一期国际标准化综合知识及ISO IT工具使用培训班的通知
　　(2011年第一期国際標準化総合知識とＩＳＯ ＩＴツール使用トレーニングクラス開催に関する通知)
　　　　　2011-07-25日付文書 2011-07-26公開

2011-07-24

SAC の 新HP に 2011-07-23 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.10 (2011-07-20付文書 79件 が掲載されました。

　標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (DB 未収蔵)。

GB/T 15746-2011 自動車修理品質検査評定方法

GB/T 26736～26740-2011 道路車両 ブレーキライニング

GB 26753-2011 自動車制動シリンダゴムダイヤフラム

GB/T 26759-2011 セントラル空調水システム省エネルギー制御装置技術規範

GB/T 26764-2011 多機能路面状況高速検測装置

GB/T 26766-2011 都市公共交通配置車載情報端末

GB/T 26769-2011 路面損傷ビデオ検測方法

GB/T 26775-2011 車載オーディオビデオシステム汎用技術条件

GB/T 26779-2011 燃料電池電気自動車 水素注入口

GB/T 26780-2011 圧縮天然ガス（ＣＮＧ）自動車燃料システム衝撃安全要求

GB/T 26782.1～.3-2011 衛星ナビゲーション船舶監管情報システムシリーズ

GB/T 26784-2011 建築部材耐火試験 選択と追加可能の試験手順

　　等もあります。

別表 作成は DB掲載(対応国際標準情報入手)後 となりますので 直接上記公告 をご参照下さい。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-07-20
2011年 No.5(2011-07-08付) 141件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 と考えますが 内容確認は行っていません。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　ざっと見ただけですが、例えば

YB/T 4212-2010 構造用熱間圧延幅広平鋼

YB/T 4239-2010 窒化珪素鉄

YC/T 386-2011 土壌中の有機窒素農薬残留量の測定 気相クロマトグラフ法

CJ/T 361-2011 水景用発光ダイオード（LED）灯

SN/T 1877.8-2011 木と木製品中の多環状芳香族炭化水素の測定 気相クロマトグラフ－スペクトロメータ法

SN/T 2790-2011 輸入自動車用ガソリン品質評価要求

SN/T 2438.6-2011 輸出入玩具検査規定 第６部：プラスチック玩具

SN/T 2791.1-2011 輸出入玩具検査検疫汎用技術要求 第１部：玩具衛生

SN/T 2792-2011 輸出入家具塗装中の特定要素転移量及び総鉛含有量の測定

SN/T 2793-2011 輸出入児童文具安全試験規程

　　等もあります。漢字の読める皆様の特権 として 直接 ご一読を!

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-07-20
2011年No.6(2011-07-01付) 277件 が掲載されました。

　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　　地方標準 なんて どうせ 農村特産品だけだろ なんて 甘く見ないで！

　　技術先進地区(省・市)が先行的に制定 している可能性も。ざっと見ただけですが、例えば

DB52/T 700-2010 電気火災監視制御システム設計、設置及び検収技術規程

DB51/T 1225-2011 自動車給油 ガス充填ステーション 防雷装置検測技術規範

DB51/T 1229-2011 移動通信基地局 防雷装置検測技術規範

DB51/T 1242-2011 地球内部構造モデル

DB12/T 443-2011 暖房期の室内温度測定方法

DB37/T 1761-2010 再加工の繊維製品汎用安全技術要求

DB37/T 1805-2011 乳製品 電子情報トレースシステム 汎用技術要求

DB37/T 1810-2011 閉鎖場所作業安全技術規程

DB37/T 1846-2011 超音波厚み測定計

DB32/T 1717-2011 径間の大きい橋梁高性能コンクリート品質制御

DB32/T 1719-2011 ポリスチレンフォーム中の残留発泡助剤の測定

DB11/ 776.1～3-2011 道路知能化交通管理施設設置要求シリーズ

DB11/ 782.1～3-2011 タクシー(リース車?)安全防犯技術要求シリーズ

DB11/T 784-2011 移動通信基地局 建設項目電磁環境影響評価技術ガイド

DB11/T 803-2011 再生コンクリート構造設計規定

DB11/ 806-2011 地面輻射暖房技術規範

DB35/T 1012-2010 有機排気ガス 吸附浄化回収装置

DB35/T 1047-2010 即熱式 電気湯沸かし器

　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原資料のご一読を。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201107/t20110721_95123.htm
关于征求GB14925-2010《实验动物 环境及设施》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 14925-2010「実験動物環境と施設」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-07-21付文書 2011-07-21公開

　　附属文書：　(簡体中文MS-Word)

1、GB 14925-2010「実験動物環境と施設」第１号修改票 （意見募集稿）

2、GB 14925-2010「実験動物環境と施設」第１号修改票編成説明

3、意見フィードバック表

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201107/t20110720_95117.htm
国家标准委方向副主任在京会见IEC副主席恩诺•利斯先生
　　(国家標準委 方向副主任 は北京にて IEC副会長 Ｅｎｎｏ・Ｌｉｅｓｓ先生に会見)
　　　　　2011-07-20公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201107/t20110719_95101.htm
陈钢主任会见沙特标准计量质量局纳比尔·莫拉局长
　　(陳鋼主任 はサウジアラビア標準計量品質局 ノイビル・モーラ局長 に会見)
　　　　　2011-07-19公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/zxtz_857/201107/t20110722_95214.htm
关于印发《全国民政标准化“十二五”发展规划》的通知
　　(「全国民政標準化"第１２次五ヶ年計画"推進計画」の発行に関する通知)
　　　　　2011-06-16日付文書 2011-07-22公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201107/t20110720_95120.htm
深入学习讲话精神 结合实际抓好落实——国家标准委党组集体学习“七一”讲话精神
　　(掘下げ学習講話精神 結合実際良把握実行 - 国家標準委党グループ集団学習「七一」講話精神)
　　　　　2011-07-20公開

2011-07-17

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-07-12 に 2011年発行分 １件増加、2010年分 1件減少 しています。

　　これは 2011-07-03 で お知らせ した GB 26688-2011 の発行日 が

誤 : 2010-04-25

正 : 2011-06-16

　　と訂正された為です。

　　なお、併せて 公告 2011年 No.9対応 253件 の発行日が

2011-07-03時点 何故か 各標準毎に異なる日付 であったものが

前回同様 253件全て 公告発行日(2011-06-16) に 統一・訂正 されています。

2011-07-03作成の 別表(2件) も 各標準の発行日を全て 2011-06-16 と読替 てください。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201106/t20110624_94497.htm
我国标准分为几级？
　　(我国標準はどのように等級をつけるか？)
　　　　　2011-06-24公開

　　標準化知識

「中華人民共和国標準化法」は 我国標準 を 国家標準、 業界標準、 地方標準、 企業標準 の 4級 に分ける。。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201107/t20110715_94659.htm
什么是国家标准化指导性技术文件？
　　(国家標準化指導性技術文書は何か？)
　　　　　2011-07-15公開

　　標準化知識

　国家標準化指導性技術文書は、技術開発過程中の標準化業務にガイド或は情報を提供し、 科学研究、設計、生産、使用と管理等関係者参考使用の為制定。

　　下記に適合しているものは国家標準化指導性技術文書を制定可能：

（1） 技術が開発中で、個々の標準文書が その発展をリードする必要があり、標準化価値を持ち、且つ(通常国家)標準の項目として制定できない。

（2） ISO、IEC と他の国際組織（地域国際組織を包括）の技術報告項目 を採用。

　国家標準化指導性技術文書は、公布後三年以内に再審すべきで、継続有効、(通常)国家標準に転換 或いは 廃止 を決定。

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201106/t20110624_94496.htm
什么叫推荐性标准？
　　(何故勧奨標準と言うか？)
　　　　　2011-06-24公開

　　標準化知識

・勧奨標準 は又 非強制性標準 或は 自発性標準と呼ぶ。 生産、交換、使用等分野において、経済的手段或は市場調節で自発的採用した一類標準。

・これら標準は、強制性を備えず、いかなる組織も均しく採用是非決定の権利を有し、これら標準侵犯は、経済及び法律分野の責任を構成しない。

・指摘しなければいけないことは、勧奨標準は一度容認してともに採用し、或は諸方商品経済契約中に入れることに同意を約定すると、 直ちに諸方が共同で守るべき技術根拠になって、法律上制約性を持つ。

　　【私のひとりごと】

　日本を含め世界の潮流は、随分昔から 「強制規格による規制・認可という旧い思想」から「任意技術標準 による 対顧客、対社会責任 自主管理尊重」に移っています。 ISO,IEC標準は、それ自体は 全て 任意の技術基準 です。 技術進歩の激しい現代、全ての分野で強制認証にお上が責任を持つことなど不可能ですし、例え 厳密な 強制認証制度の下 でも 検査用サンプルだけまとも で 量産は規格外 等という抜け道を考える輩や、 認証テスト条件の下のみで性能を発揮等というチューニング法もあるようですし。

　消費者を含め、誰もが意見表明できる公正な手段で作成された「任意(勧奨)標準」を自発的に採用しない場合は、「それに変わる妥当な(と世間が認める)技術標準と その採用根拠を明示」する 責任 があるはずです。

　「お上が定め 下賜された規格・認証を 自己の利益確保 や 責任回避の手段 として利用」するのではなく 「標準は 利用する全ての人々(メーカ、ユーザ、消費者)が 自ら定め、自ら守り、自ら発展させていく」と考えるべきではありませんか。

　消費者の代表が審議・承認に参画しているはずの案件で 消費者(団体)側から騙されたという発言 が出るようでは文明国とは言えませんし。

　なお、「強制規格を守っているから大丈夫」、「任意(勧奨)標準だから守らなくて良い」等という考えは昔のもので、現代社会では 薬害裁判等で明らかなように 問題が生じた場合、「その時点の共通的技術基準に基づき妥当と判断されるか否か」で 責任 が問われます。

　政府の厳密な指導、監督に一挙一投足を縛られていた企業でさえ、いざ想定外の事故を起こすと 、最も責任あるはずの監督側 首相・大臣が率先してならまだしも まず 民間企業 社長が土下座を強いられるのが当然 という厳しい社会になっています。 「私は貝になりたい(フランキー堺主演 映画版 がよかった)」ではありませんが、上官の命令に従い捕虜虐待の罪で死刑を宣告された多くの Ｂ・Ｃ級戦犯(下級士官、一兵卒) を思い起こしました。 ただ、戦前の軍隊に象徴される絶対服従社会とは異なり企業側も指導・監督内容が不当 不十分なら異議申し立て出来たはずで、 法による指導監督の名のもとに安住 していたという非難を免れうるものではありませんが。

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201107/t20110715_94661.htm
关于举办2011年国际标准化知识英语培训班脱产班的通知
　　(2011年国際標準化知識英語トレーニングクラス平日昼間班開催に関する通知)
　　　　　2011-07-11付文書 2011-07-15公開

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/xwxc_443/201107/t20110714_94657.htm
全国纤维标准化技术委员会天然彩色棉分技术委员会成立大会在乌鲁木齐召开
　　(全国繊維標準化技術委員会天然彩色綿分科技術委員会創立大会ウルムチにて開催)
　　　　　2011-07-14公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110708_94628.htm
全国制药装备标准化技术委员会（SAC/TC356）召开第三届年会
　　(全国製薬装備標準化技術委員会（SAC/ＴC 356）第3回年次総会を開会)
　　　　　2011-07-06付文書 2011-07-08公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201107/t20110711_94643.htm
石保权副主任会见日本经济产业省官房审议官山本达夫一行
　　(石保権副主任は日本経済産業省官房詮議官 山本達夫一行に会見)
　　　　　2011-07-11公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201107/t20110713_94650.htm
石保权副主任出席“标准出版机构自律维权发展联盟”第五次理事会议
　　(石保権副主任は「標準出版機構自律維権拡大聯盟」第五次理事会議に出席)
　　　　　2011-07-11公開

標発聯 : 2008年設立、16個の標準出版機構 で組織。

2011-07-10

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告)
2011年第4号 迄を調査し

【旧版】、【被代替標準】を含め 6,700件弱を下記に反映しました。

業界標準(分野別標準)一覧表
【旧版】、【被代替標準】を含め 53,400件強

　再三申し上げていますが、標準名称を見ただけでも 実用上の重要度が高いと思われるものが多く、国際標準(ISO、IEC、ISO/IEC/JTC1標準、ITU勧告) と 対応している と思われるものが多数あります。

　くれぐれも 「国家標準(GB) のみに 注目していれば事足りる」 等と 能天気に構えておられないように。

　なお、太陽エネルギー利用効率の高い パソコン部屋(23h/d 使用)^* での作業ですので、抜け、誤り、怪しげな日本語標題等への苦情はご容赦を。勿論、ご指摘頂ければ見直し時の参考にさせて頂きますが。

　* : 夏場も(!)暖房効率が良いのですが、日中 ３２℃、明け方 ２８℃程度で 冷房を ＯＮ にしては、ピークシフトのため夜間早朝・土日出勤している皆様に申し訳が立ちませんし、去年もエアコン使用を控えていた我が家で 15%節電は至難の業 ですので ＯＦＦ のままです。 愛用の扇風機、濡れタオル、麦茶 (＋ メンズ・ステテコ !) で 室温、湿度を常時監視しながら しのいで いますが、いつまで やせ我慢できるか・・・

　某(暴?)政治家の 原発停止要請(命令?) に 世論調査で 賛意 を示したとされる 国民の大多数を占める方々は 当然、 不規則勤務、土日出勤時の託児問題、それと 在宅勤務で目障りな夫の存在、 もちろんエアコン使用自粛等、 直ちに自己に降りかかる 不利益を すべて甘受する覚悟で賛同 したのでしょうね。 まさか政治家(屋?)得意の「裏付けを示さない軽薄なスローガン」に踊らされ「言葉の雰囲気、ムードのみ」で世論調査に回答などしていないことを祈ります。 「生活レベルを大幅に低下させ、経済を停滞させても電気エネルギー供給能力を緊急に下げるべき」というのが ムードに踊らされたものではなく 真剣に考えた国民の総意 なら 私も従わなければ。 「節電をやめて 大規模突発停電が起こるか試してみよう！」なんて言えるほど　図太く生きていませんし、 計画停電から何故か除外されている東京都心 に転居する費用もないし。

　自然エネルギーによる原発代替 が何年(何十年?)先に 本当に可能になるのか 不明ですが、真夏に計画停電実施などされたら 扇風機すら使えず 冗談でなく 死線を彷徨いかねません。 戦後世代の私は 餓島(ガダルカナル島) も インパール も知らず 平和(暢気?)な日本 を享受してきたのに、熱中症で それも 畳(ベッドですが)の上で 倒れるのを心配しなければならないなんて 前世の報いでしょうか トホホ・・・・

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて 2011-07-08

2005年発行分 1件、2004年分 3件、 2003年分 2件、2002年分 5件、2001年分 7件、2000年分 2件、1999年以前分 21件 削除されています。

対応する 【廃版】が増加 していますので、【旧版】→【廃版】 処理と思われます。

http://new.sac.gov.cn/gnbzhgzdt/201107/t20110706_94618.htm
12项能效标准和能耗限额国家标准如期完成
　　(12項のエネルギー効率標準とエネルギー消費基準国家標準は予定どおり完成)
　　　　　2010-12-06付文書 2010-12-06公開 2011-07-06再公開

次項関連 PR の為の 注意喚起?

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201107/t20110707_94625.htm
关于对《能源管理体系实施指南》国家标准（征求意见稿）征求意见的函
　　(「エネルギー資源管理システム実施ガイド」国家標準（意見募集稿）に対する意見募集に関する書簡)
　　　　　2011-07-07付文書 2011-07-07公開

　　附属文書： (簡体中文)

国家エネルギー資源管理システム実施ガイド国家標準意見募集稿.pdf (全44頁)

エネルギー資源管理システム実施ガイド意見募集稿編成説明.pdf

意見フィードバック表.doc (締切:2011-08-05)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110704_94601.htm
国家重点基础研究发展计划（973计划）、国家高技术研究发展计划（863计划）及国家科技支撑计划管理办法（修订稿）面向社会公开征求意见
　　(国家重点基礎研究開発計画(973計画)、国家ハイテク研究開発計画ハイテク開発プロジェクト(863計画)と国家科学技術支援計画管理方法(改訂稿) 社会に対した公開意見募集)
　　　　　2011-06-30付科学技術部文書 2011-07-04公開

　　リンク先にある附属文書 (簡体中文PDF)

1：国家重点基礎研究開発計画（973計画）管理方法 （改訂稿）

2：国家ハイテク研究開発計画（ハイテク開発プロジェクト）管理方法 （改訂稿）

3：国家科学技術支援計画管理方法 （改訂稿）

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110704_94599.htm
关于公开征求调整国家科技计划和公益性行业科研专项经费管理办法若干规定（征求意见稿）意见的通知
　　(国家科学技術計画と公益性業種科学研究専項経費管理方法の若干調整に関する規定（意見募集稿）公開意見募集調整に関する通知)
　　　　　2011-07-01付科学技術部文書 2011-07-04公開

　　リンク先にある附属文書 (簡体中文PDF)

国家科学技術計画と公益性業種科学研究専項経費管理方法の若干調整に関する規定（意見募集稿）

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201107/t20110706_94622.htm
《关于成立中德标准化合作委员会的联合声明》在中德政府磋商会议期间正式签署
　　(「中国・ドイツ標準化協力委員会成立に関する共同コミュニケ」中国・ドイツ政府協議会議期間正式調印)
　　　　　2011-07-06公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201107/t20110704_94604.htm
孙晓康副主任会见格兰富集团全球总裁卡森.伯格先生
　　(孫暁康副主任は[デンマーク・]格蘭富集団全地球総裁カーソン・バーガー氏に会見)
　　　　　2011-07-04公開

2011-07-03

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))に 2011-07-02

　　2011年発行分 252件 2010年発行分 1件追加されました。

公告 2011年 No.9 (253件) に対応するものですが、

個別標準(GB) の制定/修改日 が前回のように 公告発行日付(2011-06-16)に統一されておらず、 2011年03月 74件、04月 165件、05月 13件 と 個別に異なっています。

　　　なお、 2011年発行分 が 公告より 1件少ない のは

GB 26688-2011 の発行日が 2010-04-25 となっている為で、本当に 2010 なのか、2011-04-25 の誤り なのかは不明です。 (実施は 2011-12-01)

　　同時に

2008年発行分 1件、 1990年代分 5件 削除されています。

対応する 【廃版】が増加 していますので、【旧版】→【廃版】 処理と思われます。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-07-03版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 310件弱

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-07-03版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 70件ほど

　　を作成しました。

WTO/TBT通報 一覧 に 2011-07-01
　2011-06-30付 1件、2011-06-20付 4件 追加されました。
全て GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が閲覧(保存も)可能です。

・【GB 4943.1-201x 代替:GB 4943-2001】 情報技術装置安全 第１部：汎用要求
　　Information technology equipment - Safety - Part 1：General requirements
　　　（IEC 60950-1：2005，MOD）

・【GB 8898-201x 代替:GB 8898-2001】 オーディオ、ビデオと類似電子設備 安全要求
　　Audio，video and similar electronic apparatus - Safety requirements
　　　（IEC 60065：2005，MOD））

・【GB 11174-201x 代替:GB 11174-1997, GB 9052.1-1998】 液化石油ガス（ＬＰＧ）
　　Liquefied petroleum gases
　　　（ASTM D 1835-2005，MOD））

・【新規制定】 家庭用と類似用途の交流換気扇エネルギー効率規定値とエネルギー効率等級
Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for household and similar purposes A.C. electric ventilating fans

・【GB 18802.1-201x 代替:GB 18802.1-2002】 低圧サージ電圧保護器（SPD）第１部：低圧配電系統サージ電圧保護器 性能要求と試験方法
　　Low-voltage surge protective devices – Part 1:Surge protective devices connected to low-voltage power distribution systems – Requirements and tests
　　　（IEC 61643-1：2005，MOD））

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201107/t20110701_94583.htm
关于发布“十二五”期间具有国家科技经费审计资格会计师事务所名单的通知
　　(「第１２次五ヶ年計画」期間の国家科学技術経費監査資格を有する会計士事務所リストの発布に関する通知)
　　　　　2011-07-01公開

　　リスト(PDF) そのものは リンク先(科学技術部発行文書)

http://www.most.gov.cn/tztg/201106/t20110629_87835.htm

　　にあります。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/xwxc_443/201106/t20110630_94578.htm
孙晓康副主任在福建调研生物技术产业标准化工作
　　(孫暁康副主任は福建にバイオ技術産業標準化業務を調査研究)
　　　　　2011-06-29付文書 2011-06-30公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201106/t20110630_94573.htm
2011年标准化教育国际合作（ICES）研讨会和世界标准合作（WSC）学术会议在杭州举办
　　(2011年標準化教育国際協力（ICES）セミナと世界標準提携（WSC）学術会議は杭州で開催)
　　　　　2011-06-30公開

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201106/t20110629_94557.htm
孙晓康副主任出席全国海洋标准化技术委员会换届大会暨第二届委员会第一次工作会议
　　(孫暁康副主任は全国海洋標準化技術委員会変更届大会及び第二回委員会最初の業務会議に出席)
　　　　　2011-06-29公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201106/t20110628_94552.htm
孙波副主任率团参加第十届东北亚标准化合作论坛
　　(孫波副主任率団第10回東北アジア(中日韓)標準化協力フォーラムに参加)
　　　　　2011-06-28公開

2011-06-26

SAC の 新HP に 2011-06-20 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.9 (2011-06-16付文書 253件 が掲載されました。

　　

標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (DB 未収蔵)。

別表 作成は遅れると思いますので 直接上記公告 をご参照下さい。

SAC の 新HP に 2011-06-20 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.8 (2011-05-30付文書 1件 が掲載されました。

　　以下 の修改内容明示(簡体中文)

・GB 23936-2009「工業弗素珪酸ナトリウム」国家標準 第１号修改票

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201106/t20110622_94483.htm
关于征集全国信息产业用微特电机及组件标准化技术委员会委员的通知
　　(全国情報産業用マイクロ特電気機械及びユニット標準化技術委員会委員募集に関する通知)
　　　　　2011-06-22公開

・附属文書： 委員登記表 (簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201106/t20110621_94466.htm
孙波副主任在江苏考察机关公共服务国家级标准化试点建设工作
　　(孫波副主任は江蘇機関公共サービス国家級標準化モデルケース構築業務を実地調査)
　　　　　2011-06-21公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201106/t20110621_94465.htm
孙波副主任赴安徽芜湖调研服务综合标准化工作
　　(孫波副主任は安徽省蕪湖市サービス総合標準化業務調査研究に赴く)
　　　　　2011-06-21公開

2011-06-19

SAC の 新HP に 2011-06-18 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.7 (2011-05-30付文書 3件 が掲載されました。

　　以下 3件 の修改内容明示(簡体中文)

・GB/T 12234-2007「石油、天然ガス工業用スタッド接続バルブ蓋の鋼製締切弁」第１号修改票

・GB/T 12235-2007「石油、石化及び関連工業用鋼製締切バルブと昇降式逆止めバルブ」第１号修改票、

・GB/T 17241.6-2008「一体鋳鉄フランジ」第１号修改票

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-06-18
2011年No.5(2011-06-13付) 243件 が掲載されました。

何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原資料のご一読を。

地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/zxtz_843/201106/t20110615_93884.htm
关于征求GB/T 5773-2003 《容积式制冷剂压缩机性能试验方法》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 5773-2003「容積式冷凍剤圧縮機性能試験方法」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-06-15日付文書 2011-06-15公開

　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

・GB 5773-2003 第1号修改票とその編成説明.doc

・意見フィードバック表.doc

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201106/t20110615_93886.htm
关于全国包装标准化技术委员会（SAC/TC49）换届及征集委员的通知
　　(全国包装標準化技術委員会（SAC/ＴC 49）変更届と委員募集に関する通知)
　　　　　2011-06-16公開

・SAC/TC49は、主に全国包装業務の基礎標準、方法標準、包装容器と包装材料の総合的な標準等の専門分野（直接接触食品包装を含まない）の 標準化業務を担当、包装専門分野関連管理部門、業種組織、生産企業、科学研究機構、高等学院、検測機構、ユーザー等分野の委員人選。

・附属文書： 委員登記表 (簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201106/t20110617_93894.htm
国家标准委主要负责人调整 陈钢任主任、党组书记
　　(国家標準委主要責任者調整 陳鋼任主任、党グループ書記)
　　　　　2011-06-17公開

http://new.sac.gov.cn/gybzheb/xwxc_455/201106/t20110615_93886.htm
方向副主任出席全国信息技术标准化技术委员会换届大会暨第三届委员会第一次全体会议
　　(方向副主任 全国情報技術標準化技術委員会変更届大会及び第三期委員会第一次全体会議に出席)
　　　　　2011-06-15公開

附属文書： 方向副主任 発言全文 (簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/gybzyb/xwxc_449/201106/t20110613_93881.htm
孙晓康副主任出席中国航空工业集团公司标准化工作会议
　　(孫暁康 副主任は中国航空工業集団公司 標準化業務会議 に出席)
　　　　　2011-06-13公開

2011-06-12

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201106/t20110609_93851.htm
我国成功争取联合承担ISO/TC126/SC2秘书处
　　(我国は ISO/TC126/SC2(煙草と煙草製品技術委員会/タバコ葉分科技術委員会) 事務局 引受け連携獲得努力 成功)
　　　　　2011-06-09公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201106/t20110608_93847.htm
国家标准化委员会副主任孙波对服务业标准化工作提出新要求 沿海十二省（市、区）服务业标准化工作现场会在武夷山市召开
　　(国家標準化委員会副主任孫波はサービス業標準化業務沿海12省（市、区）サービス業標準化業務現場会武夷山市開催に新規要求提出)
　　　　　2011-06-08公開

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201106/t20110607_93826.htm
关于征求GB/T 18356-2007《地理标志产品 贵州茅台酒》第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB/T 18356-2007「地理標示製品貴州マオタイ酒」第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-06-06付文書 2011-06-07公開

　　附属文書(簡体中文MS-Word)

GBT 18356－2007「地理標示製品貴州マオタイ酒」第１号修改票 （意見募集稿）.doc

GBT 18356－2007「地理標示製品貴州マオタイ酒」第１号修改票編成説明.doc

意見フィードバック表.doc

2011-06-05

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))にて
　　2011-06-02 に

2005年発行分 1件、2003年分 2件、2002年分 3件、2001年分 2件、2000年分 2件、1990年代分 29件、1980年代分 6件 減少し 同数の 廃版が 増加 しています。

【旧版】→【廃版】処理と思われますが、特定は出来ていません。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-06-02
2011年 No.4(2011-05-30付) 424件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 と考えますが 内容確認は行っていません。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　　　漢字の読める皆様の特権 として 直接 ご一読を!

http://new.sac.gov.cn/bzcazqyj/201105/t20110512_92535.htm
关于对《节能量测量和验证技术通则》国家标准征求意见稿征求意见的函
　　(「省エネルギー量測定と検証技術通則」国家標準意見募集稿に対する意見募集に関する書簡)
　　　　　2011-05-12公開

　　附属文書

意見募集稿((簡体中文PDF)

　General technical rules for measurement and verification of energy savings

意見提出様式(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201106/t20110602_93789.htm
国际电工委员会市场战略局中国专家委员会成立大会在京圆满召开
　　(国際電気技術委員会市場戦略局(IEC/MSB)中国専門家委員会創立大会 北京にて首尾よく開催)
　　　　　2011-06-02公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201106/t20110602_93792.htm
关于中国代表报名参加第75届IEC大会的通知
　　(第75期IEC大会(及び TC,SC,WG : 2011-10-19～31)参加中国代表 応募に関する通知)
　　　　　2011-05-30付文書 2011-06-02公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201105/t20110531_93360.htm
服务业标准部召开社会管理和公共服务标准化工作研讨会
　　(サービス業標準部は社会管理と公共サービス標準化業務セミナを開会)
　　　　　2011-05-31公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201105/t20110530_92969.htm
纪正昆主任赴浙江考察政府管理与公共服务标准化试点工作
　　(紀正昆主任は浙江政府管理と公共サービス標準化モデルケース業務を実地調査に赴く)
　　　　　2011-05-30公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201106/t20110603_93802.htm
关于征求全国食品安全管理技术标准技术委员会名称及工作范围调整方案意见的通知
　　(全国食品安全マネジメント技術標準技術委員会(SAC/TC313)名称と業務範囲調整計画 意見募集に関する通知)
　　　　　2011-06-03付文書 2011-06-03公開

附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

2011-05-29

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))に

　　2011-05-25 に 2011-05-12発行分 192件 追加されました。

公告 2011年 No.6 に対応するものです。

　　　同時に

2006年発行分 1件減少 同年 廃版 1件増加 しています。

【旧版】→【廃版】処理と思われますが、特定は出来ていません。

　　2011-05-27 に

1999年以前発行分 11件削除 されています。

同時に 1999年以前発行分 【廃版】 11件増加 していますので、【旧版】→【廃版】 処理と思われます。

　　上記情報(DB + 公告) を元に

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)番号順一覧 別表(2011-05-29版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 260件強

中国国家標準(GB,GB/T,GB/Z規格)関連する国際規格(ISO,IEC,CISPR,Guide)番号順一覧 別表(2011-05-29版)
　　【旧版】、被代替情報を含め 90件弱

　　を作成しました。

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201105/t20110523_92945.htm
关于征求GB/T 8082-2008《天然生胶 标准橡胶包装、标志、贮存和运输》等2项国家标准第1号修改单意见的通知
　　(GB/T 8082-2008「天然生ゴム 標準ゴム包装、標示、貯蔵と運送」等 2項国家標準第１号修改票意見募集に関する通知)
　　　　　2011-05-23発行 2011-05-23公開

　　附属文書(簡体中文 MS-Word)

・「天然生ゴム 標準ゴム包装、標示、貯蔵と運送」国家標準第１号修改票 （意見募集稿）.doc

・「天然生ゴム 技術等級ゴム(TSR)規格ガイド」国家標準第１号修改票 （意見募集稿）.doc

・意見フィードバック表.doc

2011-05-22

SAC の 新HP に 2011-05-21 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.6 (2011-05-12付文書 192件 が掲載されました。

　　

標準番号 をクリックすると表示されるはずの DB の 詳細データ は現時点 表示されません (DB 未収蔵)。

別表 作成は遅れると思いますので 直接上記公告 をご参照下さい。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-05-22
2011年No.4(2011-04-18付) 128件 が掲載されました。

何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原本のご一読を。

地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

　なお、地方標準公告の検索 は 新・SAC HP の 右端中段メニュー

地方标准备案公告信息查询

　　で可能です。

　ちなみに 業界・専門分野別標準公告の検索 は 同じく

行业标准备案公告信息查询

　　になっています。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110519_92571.htm
关于印发《质检公益性行业科研专项标准化项目管理规定（试行）》的通知
　　(「品質検査公益性業種科学研究専項標準化項目管理規定 （試行）」発行に関する通知)
　　　　　2011-05-17発行 2011-05-19公開

　　附属文書(簡体中文 MS-Word)

品質検査公益性業種科学研究専項標準化項目管理規定 （試行）.doc

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201105/t20110517_92565.htm
于欣丽总工率团参加中欧工业品安全与WTO/TBT磋商合作机制第九次全会
　　(于欣麗 技師長 引率団は中・欧 工業製品安全と WTO/TBT協定提携機構第9回全体会議に参加)
　　　　　2011-05-17公開

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110519_92569.htm
关于征集全国计量器具管理标准化技术委员会委员的通知
　　(全国計量器具管理標準化技術委員会委員募集に関する通知)
　　　　　2011-05-19公開

附属文書 : 委員登録様式(簡体中文MS-Word)

2011-05-15

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))に

　　2011-05-10 に2011-04発行分 1件 追加されました。

公告 2011年 No.5 に対応するものです。

　　同時に 公布日(Issuance Date)指定検索 で発生していた 異常が解消 されています。

各GB毎の詳細情報 で 公布日(Issuance Date)欄のデータが [空白] になっていたものが、正しいデータ に修正された模様です。

　なお、 2008年以前発行分 の 有効件数 及び 【廃版】件数 が増減していますが、 従来から 【改正】発行日と【初版】発行日の誤認によると思われる検索ミスが発生しておりますので、個別の実態は把握できていません。

WTO/TBT通報 一覧 に 2011-05-11
　2011-05-10付 9件、2011-04-06付 12件 追加されました。
全て GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が閲覧(保存も)可能です。

・【新規制定】 非道路用ディーゼル燃料消耗率とマシン油消耗率限界値と試験方法
　　Limits and measurement methods for non-road diesel engine
　　　specific fuel consumption and specific oil consumption

・【新規制定】 乙カルボキシル弗素草エーテル類原薬
　　fluoroglycofen-ethyl technical material

・【新規制定】 デルタメトリン原薬
　　Deltamethrin technical material

・【新規制定】 チオスルタップモノナトリウム原薬
　　Thiosultap-monosodium technical materiall

・【新規制定】 クロキサスルフロン原薬
　　Chlorsulfuron technical material

・【新規制定】 クロロトルロン原薬
　　Chlorotoluron technical material

・【新規制定】 ピリダベン原薬
　　Pyridaben technical material

・【新規制定】 ジベレリン酸原薬
　　Gibberellic acid technical material

・【新規制定】 イミダクロプリド原薬
　　Imidacloprid technical material

・【新規制定】 マホガニー家具汎用技術条件
　　Hongmu furniture - General technical requirements

・【GB 18143-xxxx 代替: GB18143-2000】 眼科計器　試鏡フレーム
　　Ophthalmic instruments－Trial frames
　　　　MOD : ISO 12867：1998

・【新規制定 GB 13511.2-xxxx】 組立済み眼鏡 第２部：累進焦点
　　Assembled spectacles - Part 2：Progressive power
　　　関連 : ISO 21987-2009、ISO 8980-2:2004

・【GB 13511.1-xxxx 代替 GB13511-1999】 組立済み眼鏡 第１部：単焦点と多焦点
　　Assembled spectacles - Part 1: Single-vision and multifocal
　　　MOD : ISO/DIS 21987:2007

・【新規制定】 はき物 鋼鉄シャンク
　　Shanks for footwear

・【新規制定】 児童家具汎用技術条件
　　Children's furniture - General technical requirements

・【新規制定】 ガラス家具安全技術要求
　　Safety requirements of glass furniture

・【GB 3778-xxxx 代替 GB 3778-2003】 ゴム用カーボンブラック
　　Carbon black for use in rubber products

・【GB/T 1918-xxxx 代替 GB/T 1918-1998】 工業煙硝
　　Potassium nitrate for industrial use

・【新規制定】 化粧品用二酸化チタン
　　Titanium dioxide for cosmetic use

・【GB 338-xxxx 代替 GB 338-2004】 工業用メタノール
　　Methanol for Industrial Use

・【新規制定】 工業青酸カリウム
　　Potassium cyanide for industrial use

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110513_92547.htm
关于下达《摩托车和轻便摩托车排气污染物排放限值及测量方法（双怠速法）》国家标准制修订项目计划的通知
　　(「オートバイと軽便オートバイ排気汚染物排出限界値と測定方法 （双怠速法）」国家標準制修訂項目計画下達に関する通知)
　　　　　2011-05-13公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201105/t20110506_92491.htm
我国新闻出版业首个国际标准提案在ISO立项
　　(我国の新聞出版業最初の国際標準提案はＩＳＯに項目立案)
　　　　　2011-05-06公開

2011年3月、我国提出の「国際標準文書関連コード （ISDL）」新業務項目提案は、ISO/情報と文献技術委員会/識別と記述分科委員会(ISO/TC46/SC9)で正式立項。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110513_92542.htm
关于对拟筹建的全国包装标准化技术委员会包装与环境分技术委员会进行公示的通知
　　(全国包装標準化技術委員会包装及び環境分科技術委員会設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2011-05-13付文書2011-05-13公開

附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110513_92540.htm
关于对拟筹建的全国港口标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国港湾標準化技術委員会対設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2011-05-13付文書2011-05-13公開

附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201105/t20110512_92537.htm
中德经济合作联委会标准化工作组第6次会议在昆山召开
　　(中国・ドイツ経済協力連合委員会標準化WG 第6回会議 昆山 開催)
　　　　　2011-05-12公開

2011年4月20日-21日開催、両国政府、国家標準化機構、協会と科学研究機構から50余名代表が会議に出席。

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201105/t20110509_92498.htm
纪正昆主任到机械科学研究总院调研
　　(紀正昆主任 は 機械科学研究総院調査研究訪問)
　　　　　2011-05-09公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201105/t20110505_92421.htm
2011年度民政标准化工作视频会议召开
　　(2011年民政標準化業務 TV会議開催)
　　　　　2011-05-05公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201104/t20110429_92152.htm
方向副主任出席全国生殖健康用品标准化技术委员会成立会议
　　(方向 副主任は全国生殖健康用品標準化技術委員会設立会議に出席)
　　　　　2011-04-29公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/xwxc_461/201104/t20110429_92151.htm
孙波副主任赴国家体育总局就体育标准化工作情况进行调研
　　(孫波 副主任は国家体育本局体育標準化作業状況について進行調査研究に赴く)
　　　　　2011-04-29公開

2011-05-08

SAC の 新HP に 2011-04-30 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.5 (2011-04-29付文書 1件 が掲載されました。

　　今回は

GB/T 4754-2011 「国民経済業種分類」【改正(2002年版の代替 実施:2011-11-01】

　　1件 のみのようです。　ただ、GB/T 4754-2011 をクリックしても

リンクしているはずの DB の 詳細データ が表示されません。

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))で
標準番号 4754 で検索すると 　

GB/T 4754-2002【旧版】 1件のみヒットします。まだ、2011年版は収蔵されていないようです。

　　なお、本DB検索で、 2011-04-21頃から

公布日(Issuance Date)指定検索 で 異常 が発生しています。

どうも、各GB毎の詳細情報 で 公布日(Issuance Date)欄のデータが [空白] になっているものがあるようで

　　例えば、公告2011年第2号 で、

2011-01-14付 で 611件 発行されていますが

　　DB検索で 公布日(Issuance Date) を From: 2011-01-14 To: 2011-01-14指定で検索すると

163件 しかヒットしません。2011-04-20朝時点 には 正しく 611件 ヒットしていたのですが。

　　推察ですが 新規制定分、例えば 公告2011年第2号 [表]最後611 GB/T 27410-2010 のように

初版公布日(First Issuance Date) が正しく 2011-01-14 となっているのに、

公布日(Issuance Date) が何故か [空白] になっているものがあり、

　　公布日を指定するとヒットしない結果になっているようです。

【改正】の場合は 公布日 は 【改正版】の、初版公布日 は 【初版】の日付が入っているようですが。

　　[空白]の理由は不明で、そのうち改善されると思われますが、公布日指定検索 の場合 御留意下さい。

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110429_92157.htm
关于对《职业场所纳米技术的健康和安全》等18项拟立项国家标准项目征求意见的通知
　　(「職業場所ナノメータ技術健康と安全」等18項 項目立案国家標準項目に対する意見募集に関する通知)
　　　　　2011-04-29付文書2011-04-29公開

　　　附属文書 (簡体中文MS-Word)

1. 項目立案国家標準項目.xls

• 職業場所ナノメータ技術健康と安全 (ISO TR 12885 対応)
• ナノメータ技術 - 炭素ナノ材料の用語と定義 (ISO 11751対応)
• ナノメータ技術 - ナノ材料の用語と定義 ： ナノメータ顆粒、ナノメータ繊維とナノメータ盆 (ISO TS 28687 対応)
• カーボンナノチューブ中の金属不純物質の測定方法 - 誘導結合プラズマ質量分析 (ISO 同期制定)
• ナノメータ技術コア用語 (ISO 80004-1 対応)
• ナノメータ技術生物用語 (ISO 80004-5 対応)
• 清潔容易強化ガラス性能検測方法
• 金ナノメータロッド表記 第２部：光学的性質
• 金ナノメータロッド表記 第３部：表面電荷の測定方法
• ラマンスペクトル表記を用いた単壁カーボンナノチューブの技術規範
• ナノメータ顆粒の固－液界面電気性分析 - マイクロ電気泳動法通則
• ナノメータ粉末の湿潤度測定 - Washburn動態浸透法
• 生産環境ナノメータ二酸化チタン粉塵濃度検測方法 - 分光法
• ナノ材料職業場所粉塵粒径譜分布検測方法
• 熱重分析法使用 確定揮発速度の標準測試方法
• ナノメータ二酸化チタン 経口染毒前の純度分析方法
• ナノメータ二酸化チタン清潔生産評価方法 - ナノメータ二酸化チタン粉塵評価
• 光触媒材料活性評価標準

2. 国家標準立項意見回答表.xls

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110428_92145.htm
《残疾人残疾分类和分级》国家标准新闻发布会在京召开
　　(「身体障害者身体障害分類と等級」国家標準 記者会見 北京開催)
　　　　　2011-04-28開催 2011-04-28公開

GB/T 26341-2010 身体障害者身体障害分類等級

　　2011-01-14【新規制定】 2011-05-01実施

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201105/t20110505_92488.htm
关于对拟筹建的全国海洋工程装备标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国海洋工学設備標準化技術委員会設立計画立案公示実施に関する通知)
　　　　　2011-05-05付文書2011-05-05公開

附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110429_92164.htm
关于对拟筹建的全国人工影响天气标准化技术委员会等6个技术委员会和分技术委员会进行公示的通知
　　(全国人工影響天気標準化技術委員会 等 6個技術委員会と分科技術委員会 設立計画立案 公示実施に関する通知)
　　　　　2011-04-29付文書2011-04-29公開

　　　附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

• 全国人工影響天気標準化技術委員会
• 全国気候と気候変動標準化技術委員会
• 全国農業気象標準化技術委員会
• 全国気候と気候変動標準化技術委員会大気成分観測予報警報サービス分科技術委員会
• 全国気候と気候変動標準化技術委員会風力エネルギー太陽エネルギー気候資源分科技術委員会
• 全国気象防災災害軽減標準化技術委員会気象影響予測サービス分科技術委員会

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110429_92162.htm
关于对拟筹建的全国会计信息化标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国会計情報化標準化技術委員会 設立計画立案 公示実施に関する通知)
　　　　　2011-04-29付文書2011-04-29公開

　　　附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110428_92147.htm
关于对拟筹建的全国船舶电气及电子设备标准化技术委员会等3个技术委员会及分技术委员会进行公示的通知
　　(全国船舶電気と電子設備標準化技術委員会等 3個技術委員会と分科技術委員会 設立計画立案 公示実施に関する通知)
　　　　　2011-04-25付文書2011-04-28公開

　　　附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

• 全国船舶電気と電子設備標準化技術委員会
• 全国船舶電気と電子設備標準化技術委員会 船舶電気設備分科技術委員会 (IEC/TC 18対応 （SC 18A除外）)
• 全国船舶電気と電子設備標準化技術委員会 航海計器分科技術委員会 (ISO/TC8/SC6対応)

2011-04-24

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110420_90964.htm
关于对拟筹建的全国品牌价值及价值测算标准化技术委员会进行公示的通知
　　(全国商標価値と価値評価標準化技術委員会設立計画公示実施に関する通知)
　　　　　2011-02-11付文書2011-04-20公開

　　　附属文書 : 計画案(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201104/t20110422_92136.htm
关于征集“全国商品流通标准化技术委员会”委员的通知
　　(「全国商品流通標準化技術委員会」委員募集に関する通知)
　　　　　2011-02-19付文書2011-04-22公開

　　　附属文書 : 委員登録票(簡体中文MS-Word)

http://new.sac.gov.cn/bzhzs/201104/t20110406_90254.htm
标准化知识 : 核反应和电离辐射的量和单位
　　(標準化知識 : 核反応と電離輻射の量と単位)
　　　　　2011-04-06公開

中華人民共和国国家標準「量と単位」（GB 3100－93）と「核反応と電離輻射の量と単位」（GB 3102.10－93）に基づき、 希[沃特]は放射能量当量の単位で、略称[希]、単位記号は Sv、電離輻射照射物体後作り出しのバイオ効果の定量評価。 Rolf Ｓｉevert は スウェーデン医学物理学者で、放射能量測定業務と放射生物学反応研究で著名、 放射線量当量単位は彼の名前由来の命名。

希[沃特] は非常に大きい単位で、 平常は 毫希[沃特]（mSv） と 微希[沃特]（μSv） を使用。

1mSv＝0.001Sv、1μSv＝0.001mSv。

2011-04-17

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110414_90928.htm
国家质检总局支树平局长在全国标准化工作会议上的讲话
　　(国家品質検査総局 支樹平局長 は 全国標準化業務会議で講話)
　　　　　2011-02-24付文書 2011-04-14公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110414_90927.htm
国家标准委纪正昆主任在全国标准化工作会议上的工作报告
　　(国家標準委 紀正昆主任 は 全国標準化業務会議で業務報告)
　　　　　2011-02-24付文書2011-04-14公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110413_90922.htm
国家标准委张健伟副主任在全国标准化工作会议上的会议总结
　　(国家標準委 張健偉副主任 は 全国標準化業務会議の会議総括)
　　　　　2011-02-24付文書2011-04-13公開

2011-04-10

SAC の 新HP に 2011-04-09 中国国家標準(GB規格)公布公告 2011年 No.4 (2011-03-22付文書 1件 が掲載されました。

　　今回は

GB/T 19961-2005 「地理標示製品 剣南春酒」第１号修改票 (変更内容明示 : 簡体中文)

　　のみのようです。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-04-09
2011年 No.3(2011-04-08付) 314件 が掲載されました。
　　国家標準(GB規格)並の注意が必要 と考えますが 気力低下 のため 内容確認も出来ていません。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　　　漢字の読める皆様の特権 として 直接 ご一読を!

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110408_90914.htm
支树平、纪正昆出席四川省标准化工作会议
　　(支樹平、紀正昆は四川省標準化業務会議に出席)
　　　　　2011-04-08公開

四川省標準化業務会議は、4月6日、成都にて開催。

国家品質検査総局局長、党グループ書記 支樹平、四川省人民政府省長 蒋巨峰 は会議に出席しともに重要講話。【以下略】

写真 二葉

2011-04-03

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))で
　2011-04-03 に 　

2000年発行分 2件、1999年以前発行分 10件 削除 されています。

対応する 【廃版】が 同数 増加していますので 【旧版】→【廃版】処理と思われます。

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-04-01
2011年No.3(2011-03-21付) 321件 が掲載されました。

　　　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原本のご一読を。

　　　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

http://new.sac.gov.cn/nyspbzb/zxtz_836/201103/t20110330_87229.htm
关于征求GB 23936-2009《工业氟硅酸钠》国家标准第1号修改单（报批稿）意见的通知
　　(GB 23936-2009「工業弗化珪素酸ナトリウム」国家標準第１号修改票（意見募集稿）意見募集に関する通知)
　　　　　2011-03-30日付文書 2011-03-30公開

　　附属文書 (簡体中文 WS-Word)

1. 意見募集稿 (全2頁)

2. 意見提出様式

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201103/t20110330_87225.htm
关于对拟筹建的全国光子和光子学标准化技术委员会光纤传感分技术委员会进行公示的通知
　　(全国光子と光子学標準化技術委員会 光ファイバー伝感分科技術委員会 設立計画立案に対する公示実施に関する通知)
　　　　　2011-03-29日付文書 2011-03-29公開

附属文書 : 案(簡体中文 WS-Word ) : 担当分野、担当部門、 etc.

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201104/t20110401_90237.htm
新华网：我国已有20多个部委应用组织机构代码适应工作需要
　　(新華網：我国はすでに20以上の部委員会が組織機構コードを業務需要適応使用)
　　　　　2011-03-31北京発 2011-04-01公開

2011-03-27

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/zxtz_830/201103/t20110322_86331.htm
关于在日本举办ISO技术会议的有关通知
　　(日本開催のＩＳＯ技術会議に関した関連通知)
　　　　　2011-03-22公開

　　JISC(日本工業標準調査会) とも協議し ISO中央事務局は

日本開催予定の TC,SC,WG等の会議は

• 開催日時を遅らす
• 開催場所を変更する
• Web, 音声会議 に切り替える

　ことを勧告

附属文書 (2011-03-17付 ISO発 英文) 各国のISOメンバボディ、TC等の議長、幹事宛 通知

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201103/t20110323_86334.htm
关于2011年国家标准项目申报时限问题的说明
　　(2011年国家標準項目申告期限問題に関する説明)
　　　　　2011-03-23公開

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201103/t20110322_86328.htm
纪正昆主任出席第89次ISO理事会会议并访问瑞士标准化协会
　　(紀正昆主任は第89回ＩＳＯ理事会会議に出席 ともに スイス標準化協会 を訪問)
　　　　　2011-03-22公開

2011-03-15～18、ISO理事会 出席 及び スイス標準化協会(SNV) 訪問

SNV CEO との会見写真有り

http://new.sac.gov.cn/gjhzb/xwxc_437/201103/t20110322_86333.htm
石保权副主任率团访问以色列标准协会并签署中以合作协议
　　(石保権副主任 引率団は イスラエル標準協会 を訪問 併せ 中国・イスラエル協働プロトコル に調印)
　　　　　2011-03-22公開

http://new.sac.gov.cn/fwybzb/zxtz_857/201103/t20110324_86339.htm
关于贯彻落实2011年全国标准化工作会议精神做好地方标准化工作的通知
　　(2011年全国標準化業務会議精神 を地方標準化業務良好完了 貫徹実施に関する通知)
　　　　　2011-03-24公開

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201103/t20110325_86342.htm
纪正昆主任赴天津调研标准化工作
　　(紀正昆主任は天津に標準化業務調査研究に赴く)
　　　　　2011-03-25公開

　　[蓮根訳]

　2011-03-23,24 中国自動車技術研究センター、天津市海浜新区域品質監督局、天津市品質監督局標準情報研究所、計量院、 品質検査院および自転車産業パーク等 企業と事業所を訪れ、戦略性新興産業標準化業務を焦点に合わせた実地調査研究をした。

　また、紀正昆主任は全国自転車標準化技術委員会マグネシウム合金と新型材料応用分科技術委員会の成立のために看板を掲げる。

　視察写真 一葉

2011-03-21

SAC 新・中国国家標準(GB規格)検索データベース(中英併記))で
　2011-03-08 に 　

2003年発行分 1件、2002年分 1件、2000年分 2件、1999年以前発行分 62件 削除 されています。

対応する 【廃版】が 同数 増加していますので 【旧版】→【廃版】処理と思われます。

行业标准备案公告(業界・専門分野別標準 制定・修改公告) に 2011-03-16
2011年 No.2(2011-03-04付) 311件 が掲載されました。
　　内容確認も出来ていません。

　　　　業界(分野別)標準 制定、改正、廃止情報番号順一覧(本体) に反映できるのは 何時の日か！！

　　　　漢字の読める皆様の特権 として 直接 ご一読を!

地方标准备案公告(地方: 省・市標準 制定・修改公告) に 2011-03-16
2011年No.1(2011-01-19付) 162件、No.2(2011-03-07付) 231件
が掲載されました。

　　　　何時処理できるか不明ですので、漢字の読める 皆様は是非 原本のご一読を。

　　　　地方標準一覧 に反映できるのは何時の日か・・・

http://new.sac.gov.cn/zhywglb/zxtz_823/201103/t20110317_86298.htm
关于下达《氯碱工业用全氟离子交换膜 通用技术条件》等3项国家标准制修订项目计划的通知
　　(「塩化ソーダ工業用全弗素イオン交換膜汎用技術条件」等 3項 国家標準制修訂項目計画 下達に関する通知)
　　　　　2011-03-03付文書 2011-03-17公開

1. 塩化ソーダ工業用全弗素イオン交換膜 汎用技術条件
2. 塩化ソーダ工業用全弗素イオン交換膜 測試方法
3. 塩化ソーダ工業用全弗素イオン交換膜 応用規範

WTO/TBT通報 一覧 に 2011-03-17 5件 追加されました。
全て GB規格票(案)原本(簡体中文 PDF) が閲覧(保存も)可能です。

・【新規制定】 商業用冷蔵器具エネルギー効率規定値とエネルギー効率等級
　　　第１部 外部設置式凝縮機ユニット冷蔵ショーケース 全20頁
　　The maximum allowable values of energy performance and energy efficiency - grades of commercial refrigerating appliances
　　　Part 1：Refrigerated display cabinets with remote condensing unit

・【GB 12952-201x GB 12952-2003代替】 ポリ塩化ビニール（PVC）防水巻材 全18頁
　　Polyvinyl chloride plastic sheets for waterproofing

・【新規制定】 熱可塑性ポリオレフィン（ＴＰO）防水巻材 全10頁
　　Thermoplastic polyolefin sheets for waterproofing

・【新規制定】 都市燃焼ガス調圧器 全42頁
　　City gas pressure regulators

・【新規制定】 都市燃焼ガス調圧箱 全15頁
　　City gas pressure regulating installation

http://new.sac.gov.cn/bgs/xwxc/201103/t20110321_86325.htm
全国组织机构代码管理中心在创新服务机制上创先争优——与中编办事业单位登记管理局、民政部民间组织管理局联合开展一站式便民服务
　　(全国組織機構コード管理センター ・・ 事務業事業所登録管理局、民政部民間組織管理局 連携 ワンストップサービス)
　　　　　2011-03-21公開