タイトルのような制度があります。

編入先の大学によって入学試験等に違いがあるため一概には言えませんが、
私が編入した大学では、主に専門学校の成績が重要視されていました。
学力試験もありましたが、比較的易しい問題です。
問題の内容も専門学校で学んだものが大半で、
高校の定期試験程度の英語や数学の問題が少々。

現在の就職制度がどのようなものになっているかは存じませんが、
就職のときに重要視されるのもやはり成績だと思います。
いくら名の知れた大学であっても、成績が悪ければ採用されるとは思いません。
こと就職に関しては、大卒＋技術ということで優遇されたように思えます。
（人事の方がどのように判断されたかは存じませんが…）

ただ、これは明らかに人と違う手段であるため、それなりの困難が伴います。
ですが、本人にやる気があればどうとでもなります。
逆に、本人にやる気がなければ決して通ることのできない道でもあります。

私個人としましては、専門学校に行かれるほうをお薦めします。
若いときにいろいろ悩むこともいい経験になると思います。
私も高校のときにその後の進路で悩みました。（天さんとまったく同じです）
自分の気持ちに正直な選択をしてください。
他人がなんと言おうと、決めるのは自分だけしかできません。
頑張ってください。