気持ち悪いかどうかはわかりませんが、その様子を表す擬態語としては、
「ぐちゃぐちゃ」とか「ぶちゅるぶちゅる」とか「どぴゅっどぴゅっ」としていると思います。
どのシーンが・・・というよりも、作品全体としてこういう雰囲気があります。
そのまま、思いっきり「ぐちゃぐちゃ」になっているものもありましたけど・・・。
でも、グロテスクな表現そのものは、実際に作品の中で起こっていることに比べて、
かなり抑制されたものだと思います。映像としてそんなに気持ち悪いものはなかったような・・・。
ちょっと、よくわかりません・・・。私以外の方の意見も参考にした方がよいかと思います。