鯨飲馬食（げいいんばしょく）。
　解釈：多量に酒を飲み、大食すること。
　類義：暴飲暴食（ぼういんぼうしょく）。

　 形影（けいえい）相同じ。
　解釈：形によって影が現れるように、人の心の善悪は、行いによって現れる
ということ。

　 形影、相弔う。
　解釈：自分と自分の影が互いに安否を尋ね合う。訪れる人もなく一人ぼっち
で寂しく暮らすこと。
　類義：形影自ら相憐む。

　 敬遠。
　解釈：うわべは敬っているような態度をして、実は近づくのを避ける様子。
意識して避けること。
　類義：敬して遠ざく。

　 傾蓋（けいがい）旧の如し。
　類義：白頭（はくとう）新の如く、傾蓋（けいがい）故（こ）の如し。

　 謦咳（けいがい）に接す。
　解釈：お眼にかかる。尊敬する人や身分の高い人に直接面会したり話を聞く
こと。「謦」も「咳」も咳払いの意。

　 傾蓋（けいがい）の友。
　解釈：一度会っただけで、すっかり親しくなること。

　 芸が身を助けるほどの不仕合せ。
　解釈：全盛時代に習い、身につけた芸を、落ちぶれてから売り物にして世を
渡るような不幸な状態をいう。
　参考：芸が身を助ける。

　 荊棘（けいきょく）の道。
　解釈：苦難に満ちた人生のたとえ。「荊棘」はイバラのこと。

　 鶏群（けいぐん）の一鶴（いっかく）。
　解釈：多くの凡人の中に一人傑出した人物が混じって際立っていること。
　類義：鶴立鶏群（かくりつけいぐん）。紅一点（こういってん）。掃溜（は
きだめ）に鶴。

　 経験は学問に勝る。
　解釈：実際に物事に当たって得たものは、理論より身につくものである。帰
納法的思考。
　類義：亀の甲より年の劫（こう）。習うより慣れよ。

　 経験は馬鹿をも賢くする。
　解釈：どんなに愚かな者も、経験を積むことによって次第に賢くなる。それ
ほど経験は貴重なものだという意。

　 鶏口（けいこう）となるも、牛後（ぎゅうご）となる勿れ。Please do 
become the mouth of the cock, and do not become cow's back.
　解釈：大きな集団で人の後につくより、小さな集団でその長となれという意。
中国蘇秦（そしん）が韓（かん）王を説いて、秦に屈せず戦うように勧めた故
事による。
　活用⇒小団体の長になれ、大団体の一員になるな。Please do become the
 representative of a small group, and do not become the member of 
a large group.
　類義：大鳥の尾より、小鳥の頭。鶏口牛後。鯛の尾より鰯の頭。
　反義：寄らば大樹（たいじゅ）の陰。

　 傾国（けいこく）。
　解釈：絶世の美女の形容。美人は君主の心を迷わせ、国を滅ぼすことから、
世にも稀な美しい女性を指す。
　類義：傾城（けいせい）。

　 荊妻（けいさい）。
　解釈：愚妻。自分の妻の謙称。中国後漢（ごかん）の梁鴻（りょうこう）の
妻孟光（もうこう）が、質素で何時も荊釵（けいさい。イバラのかんざし）と
布裙（ふくん。布のもすそ）を身に着けていた故事による。

　 敬して遠ざく。
　解釈：敬っているが、なれなれしくはしない。転じて、尊敬している振りを
して、実際は疎んじていること。
　類義：敬遠。

　 閨秀（けいしゅう）。
　解釈：「閨」は女性の部屋の意。学問や芸術に優れた婦人の称。

　 芸術は長く、人生は短し。
　解釈：芸術作品は作者の死後も長く後世に残るが、人間の命はあまりにも短
いものだ。

　 傾城（けいせい）。
　解釈：一目見ただけであまりの美しさに迷って、国を滅ぼすほどの美人の形
容。また、遊女のこと。
　類義：傾国。

　 傾城に誠なし。
　解釈：遊女は多くの客を相手にして商売をしているので、本心が分らず、頼
りにならないこと。
　類義：傾城に誠あれば、三十日に月が出る。傾城の誠と琴箱のそらぬは無き
もの。

　 蛍雪（けいせつ）。
　解釈：苦学。辛苦して学問に励むこと。中国晋（しん）の車胤（しゃいん）
は貧しくて灯火の油が買えず、蛍の光を集めてその光で書を読み、孫康（そん
こう）は雪を集めてその光で書を読んだ故事による。
　類義：蛍雪之功（けいせつのこう）。蛍窓雪案。
　用例：蛍雪の功を積む。

　 兄（けい）たり難く、弟（てい）たり難し。
　解釈：どちらが優れているか優劣がつけられないこと。負けず劣らずという
意。中国漢の陳元方（ちんげんぽう）の子長文（ちょうぶん）と陳季方（ちん
きほう）の子孝先（こうせん）の二人が父親の功績を論じて、優劣を競い合っ
たが、それぞれに優れて決着がつかなかった故事による。
　類義：伯仲（はくちゅう）の間。

　 逕庭（けいてい。径庭）。
　解釈：大きな隔たりがあること。「逕」は狭い小路、「庭」は広い場所の意。

　 兄弟（けいてい）牆（かき）に鬩（せめ）げども、外（そと）、其の務
（あなどり）を禦（ふせ）ぐ。
　解釈：「牆」は垣根、「鬩」は諍い（いさかい）、「務」は侮り（あなど
り）。兄弟喧嘩はしていても、外から侮辱を受ければ、心を合わせて防ぎ守る
ものである。
　類義：兄弟、讒鬩（ざんげき）すれども、侮人（ぶじん）を百里にす。

　 芸人に年なし。
　解釈：芸人（役者）はどんな年齢の役であっても演じることができる。また
年と共に芸に磨きがかかる。
　類義：役者に年なし。役者は魔物。

　 啓発（けいはつ）。（論語）
　解釈：「啓」、「発」は開く、教えるの意。無知の人の目を開き、教え導く
こと。

　 芸は道によって賢し。
　解釈：芸はその道一筋に修めることによって精進する。また、専門、商売に
よってそれぞれそのことをよく知っていること。
　類義：馬は馬方。蛇（じゃ）の道は蛇（へび）。商売は道によりて賢し。田
作る道は農に問え。餅は餅屋、酒は酒屋。

　 芸は身につく。
　解釈：財産や地位は、境遇の変化により身を離れることもあるが、芸はその
人から離れることはなく、能力として用いることができる。
　類義：財を積む千万なるも、薄芸身に随（したが）う。
　参考：Business is the salt of life.（職業は生活の塩である）

　 芸は身の仇（あだ）。
　解釈：なまじ習い覚えた技芸を持っているため、かえって身を誤ること。
　類義：芸は身を破る。粋（すい）は身を食う。
　反義：芸は身を助く。

　 芸は身を助く。
　解釈：身についた技芸があれば、それで身を立てることができ、また困った
ときには暮らしの助けにもなる。
　類義：芸は身につく。
　反義：泳ぎ上手は川で死ぬ。芸は身の仇。

　 桂馬（けいま）の高上がり。
　解釈：「桂馬」は将棋の駒の一つで、他の駒を飛び越して斜め前に進むこと
ができるが、前後左右に動けないため、進み過ぎると動きがとれなくなること
がある。身分相応な地位について、もろくも失脚するたとえ。
　類義：桂馬の高飛び、歩（ふ）の餌食。

　 鶏鳴狗盗（けいめいくとう）。
　解釈：鶏の鳴き真似をして人を騙したり、犬のようにこそこそと物を盗んだ
りする卑しい者。小才覚（こさいかく）のある者のこと。中国孟嘗君（もうし
ょうくん）の故事による。

　 鶏肋（けいろく）。
　解釈：鶏の肋骨のように、大して役には立たないが、捨てるには惜しい物、
事柄。

　 ゲーテの名言
　人をほめれば、その人と対等になれる。

　どのような時であっても、異見を立てようという気になってはならない。無
知の人と争えば、賢者も愚者になってしまうだろう。（「西東詩集」、箴言の
書二七番）