<$B%l%4(J $B%U%!%s$N%Z!<%8(J>

$B%a%$%s%Z!<%8(J$B$X!!!!(J$B$3$N%Z!<%8$N0lHV2<(J$B$X(J

$B;(;o$+$i(J $B$N(J$B%P%C%/%J%s%P!<(J


$B;(;o$+$i(J$B!J%P%C%/%J%s%P!

$B!!;(;o$KEP>l$7$?%l%4$K4X$9$k5-;v$G$9!#(J
$B!!8+F($7$F$$$k$b$N$bB?$$$H;W$$$^$9$,!"$4MF

$B!!(J

1998$BG/!A(J2000$BG/(J$B$N5-;v$X(J

2002$BG/(J$B$N5-;v$X(J



$B#2#0#0#1G/(J


$B#H#o#t(J $B#D#o#g!!#P#R#E#S#S(J$B!!(J2002$BG/#17n(J14$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N(J Hot Dog PRESS$B!J9VCLpJs%3!<%J!<$N0lIt!V(JTopics plus+$B!W$G!"(J$B%b%9%P!<%,!<(J$B$N!V%b%9%A%-%s%Q%C%/!W$G%W%l%<%s%H$5$l$k(J$B%l%4%5%s%?(J$B$,>R2p$5$l$F$$$?!#(J

$B!!$b$&3'$5$s$O


$B$"$A$c$i(J$B!!(J2002$BG/#27n9f(J

$B!!%$%s%?!<%M%C%H>pJs;o!&$"$A$c$i!J%j%/%k!<%H4)!K#27n9f$N!V:#G/!J(J2001$BG/!KOCBj$N%5%$%H$Ol!#(J

$B!!EP>l$7$F$$$k$N$O!V%8%c%s%kJL!!;v>pDL$?$A$N!H%*%l%Y%9%H!I!W$N%3!<%J!$lFHCG$N%Y%9%H#3$N%5%$%H$,>R2p$5$l$F$^$9!#!V(J$B%l%49%$-$,A*$s$@!*(J$B!W$G$O!"8~0f$5$s$N!V(JSteel Gallary$B!W$r%H%C%W$K!";d$b$h$/MxMQ$5$;$F$$$?$@$$$F$$$k!V(J$B$[$S!A$7$g$C$W!&%G%8%i(J$B!W$5$s!"$=$7$F$3$3!V(J$B%l%4%U%!%s$N%Z!<%8(J$B!W$,>R2p$5$l$F$^$9!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9(J(^^)/$B!#(J


$B#D#I#A#S(J$B!!(J2002$BG/#17n#3F|!](J10$BF|9f(J

$B!!=54)$N(J DIAS$B!J%G%#%"%9!'8wJ8l$7$F$$$k!#(J

$B!!El5~1XCO2E939$N%7%g%C%W!"!V%/%j%C%/%V%j%C%/!W$,>R2p$5$l$F$^$9!#(J


person$B!!(J2002$BG/#27n9f(J

$B!!7n4)%"%5%R%0%i%U(J $B%Q!<%=%s!JD+F|?7J9LEGO STARWARS TRILOGY$B!W$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!$4B8$8!"5p>"%^%(%9%H%mF#ED;a$NEA@bE*%[!<%`%Z!<%8!V(JLEGO$B%9%?!<%&%)!<%:%H%j%m%8!<(J$B!W$G$9!#%l%4


$B#B#R#U#T#U#S(J$B!!(J2002$BG/#17n#1F|!](J15$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N(J BRUTUS$B!J%^%,%8%s%O%&%94)!K#17n#1(J-15$BF|9gJ;9f$N!V(JBrutus Best Bets$B!W!J?7@=IJ!"%K%e!<%*!<%W%s>pJs!K$K%l%4$NF|$a$/$j%+%l%s%@!<$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!(JLEGO date COLLECTION $B$N(J 2002$BG/?7:n$G$9$M!#8D?ME*$K$O(J 2002$BG/$b(J$B%V%m%C%/%+%l%s%@!<(J$B$r;H$$$?$+$C$?$N$G$9$,!";DG0$J$,$i:#G/$OH/Gd$OL5$5$=$&(J(T_T)$B!#(J


spoon$B!%(J$B!!(J2001$BG/(J12$B7n9f(J

$B!!3V7n4)$N%,!<%k%:8~$1>pJs%;%l%/%H%^%,%8%s!&(J spoon$B!%!J%W%l%S%8%g%s(J-$B3Q@n=qE94)!K(J12$B7n9f$NFI$B%U%!%V%e%i%s%I(J$B$N%U%#%.%e%"$,EP>l$7$F$$$k!#$^$?!"(Jweb $B>pJs%Z!<%8!V(JQWERTY$B!W$G$O!V(J$B%l%4(J $B%O%j!<%]%C%?!<(J$B!W$r>R2p!#(J

$B!!A09f$N7+$jJV$7$G$9$,!"!V%U%!%V%e%i%s%I!W$OF0J*$N4i$r;}$C$??M7A$rCf?4$H$7$?DcG/Np8~$1$N%7%j!<%:$G$9!#$-$D$M$N%U%l%C%I$O%$%s%?%S%e%"!<$H$7$FEP>l$7$F$^$9!#(J
$B!!%O%j!R2p$N$H$3$m$K$O!V(J
$B%l%4$HKbK!$N3X9;E8(J$B!W$N9pCN$b!#$b$7$+$7$F!"$3$N9f$OH/Gd$+$i$+$J$j7P$C$F$k!)!&!&!&(J


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.19

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$O#2K\!#$=$l0J30$K(J$B%l%4%9%?%8%*$NO":\(J$B$b!#(J

$B!!%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"$NO":\#2K\$O!"(J Jin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J17$B2s!K$H(J Joe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#82s!K!#F1$8$/(J Joe Nagata $B;a$N(J$B!V%l%4%9%?%8%*$G1G2h4FFD$K$J$m$&!W(J$B$OBh#22s!#(J
$B!!(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V(JLEGO MINDSTORMS $B$r;H$C$F(J CPU $B$r:n$C$F$_$h$&!W$N$=$N#3!J%+%i!<#4%Z!<%8!K!#:#2s$O(J CAD $B%=%U%H$GIA$+$l$?(J CPU $B$NAH$_N)$F@bL@?^$r0l5s7G:\!#(JJoe Nagata $B;a$N!V!A(J $B@=:n%F%/%K%C%/!W$O!V=E?40\F07?Jb9T%m%\%C%H!W$=$N#2!J%+%i!<(J $B#4%Z!<%8!K!#A02s$h$jK\3JE*$J=E?40\F0$NNc$r>R2p!#(J
$B!!A09f$+$i;O$^$C$?(J Joe Nagata $B;a$N!V%l%4%9%?%8%*$G1G2h4FFD$K$J$m$&!W$O!"JT=8%=%U%H$N4pK\E*$J;H$$J}!"(JPC $B%+%a%i$NFC@-$J$I$r>R2p!#(J
$B!!>e5-0J30$G$O:#9f$G$b!V%m%\%C%H$N9=B$$rCAD$B%b%G%j%s%0%=%U%H(J$B$NA`:nNc$H$7$F!"%l%4$,MxMQ$5$l$F$$$k!JO":\<+BN$OD>@\$K$O(J LEGO $B$O%F!<%^$G$O$J$$!K!#(J

$B!!(JJoe $B$5$s$N:#2s$N%m%\%C%H9V:B$O!"A02s$+$i?J$s$G!"Jb$/$H$-$KB-e$2$F$NJb9T$G$9!#%l%4%9%?%8%*$N?7O":\$O!"


$B=w@-<+?H(J$B!!(J2001$BG/(J12$B7n(J18$BF|9f(J

$B!!=w@-<+?H!J8wJ8e$2$i$l$?>e8M:L$5$s!J(J16$B!K$N>R2p$NCf$K%l%4$,EP>l$7$F$$$k!#%b%N%/%m%Z!<%8!#(J

$B!!?=$7Lu$"$j$^$;$s!#H/Gd8e!"$9$C$+$j;~4V$,7P$C$F$7$^$$$^$7$?(J <(_ _)>$B!#FbMF$NJ}$O>.%M%?$G$9!#?7?M=wM%!J$G$$$$$N$+$J!K$N>e8M:L$5$s$N>R2p5-;v$G$9$,!"l=j$,6d:BGnIJ4[$N%l%4Gd$j>l!#%l%4$K0O$^$l$?H`=w$N


Weekly $B$T$"(J$B!!(J2001$BG/(J11$B7n(J26$BF|9f(J

$B!!$T$"!J$T$"3t<02qe$2$i$l$F$$$k!#%H%S%i$N%Z!<%8$H9g$o$;!"%+%i!<#2%Z!<%8!#(J

$B!!:#9f$O!V%l%4%U%'%"FC=8!W$H$$$&$3$H$G!"ElIpI42_E9CSB^E9$N!V(J$B%/%j%9%^%9%l%4%o!<%k%I(J$B!W!"6d:B;01[$N!V(JNEXT LEVEL$B!W!J$G$$$$$N$+$J!)!K$K$D$$$F>R2p!#%O%j! $B!!%H%S%i$K;H$o$l$F$$$k$N$O%l%4(J $B%O%j!


[$BHV30(J] $BD+F|?7J9(J$B!!(J2001$BG/(J11$B7n(J14$BF|IU$1(J

$B!!D+F|?7J9$N!V$/$i$7!&%l%8%c!<$N>pJs%Z!<%8!W$N!V%^%j%*%s!W$G!"(J$B%b%9%P!<%,!<(J$B$N!V%b%9%A%-%s%Q%C%/!W$G%W%l%<%s%H$5$l$k(J$B%l%4%5%s%?(J$B$,%+%i!<$G>R2p$5$l$F$$$?!J@iMU$G$OM<4)#7LL!K!#(J

$B!!$3$A$i$b2<$N!VEl5~#1=54V!W$HF1$8$/(J$B%/%j%9%b%9%-%c%s%Z!<%s(J$B$N%l%4%5%s%?$G$9!#$3$A$i$K$O!"M=Ls$7$?%b%9%A%-%s%Q%C%/$N!V


$BEl5~#1=54V(J$B!!(J2001$BG/(J11$B7n(J27$BF|9f(J

$B!!El5~#1=54V!J9VCL$B%b%9%P!<%,!<(J$B$N!V%b%9%A%-%s%Q%C%/!W$G%W%l%<%s%H$5$l$k(J$B%l%4%5%s%?(J$B$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!E9F,$G$N$B%/%j%9%b%9%-%c%s%Z!<%s(J$B$N%l%4%5%s%?$G$9!#$3$N%l%4%5%s%?$rK\;o$NFI$K%W%l%<%s%H$9$k1~Jg7t$D$-!#(J


$B%F%l%S%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/(J12$B7n9f(J

$B!!7n4)$N;yF8;o!&%F%l%S%^%,%8%s!J9VCLpJs6I!W$G(J$B%+%P%d%l%4$N(J11$B7n?7>&IJ(J$B$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!>R2p$5$l$F$$$k$N$O!"%+%P%d?)IJH/Gd$N!V(J$B%l%4(J $B%9%?%8%*%7%j!<%:(J$B!W#4$B%l%4%F%/%K%C%/(J $B%P%$%*%K%/%k(J$B!W$N%H%%%i%,!J(JTURAGA$B!K#4


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/(J11$B7n#6F|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!$B%l%4(J $B%O%j!$B$,>R2p$5$l$F$$$k!#%+%i!<#4J,$N#1%Z!<%8!#(J

$B!!!V%[%0%o!<%DFC5^!W!J(J4708$B!K$O2hA|IU$-!#!V=>Mh$N%l%4%H%l%$%s$N%l!<%k$G$bM7$Y$k!W$H$ODL$J%3%a%s%H$G$9$M!#<9I.$O%H%l%$%s%U%!%s$H8+$^$7$?!J(J^^;$B!#0l=o$K:\$C$F$k%l%4(J $B%O%j!


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.18

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$O#5K\!#$=$l0J30$K(J$B%l%4%9%?%8%*$N?7O":\(J$B$b!#(J

$B!!$^$:%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"$NO":\$O!"(J Jin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J16$B2s!K!"$=$7$F(J Joe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#72s!K$H(J$B!V(JLEGO MindStorms $B$N%.%"$r;H$$$3$J$9!W(J$B!JBh#62s!K!#(J
$B!!(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V(JLEGO MINDSTORMS $B$r;H$C$F(J CPU $B$r:n$C$F$_$h$&!W$N$=$N#2!J%+%i!<#4%Z!<%8!K!#(JJoe Nagata $B;a$N!V!A(J $B@=:n%F%/%K%C%/!W$O!V=E?40\F07?Jb9T%m%\%C%H!W!J%+%i!<(J 3.5$B%Z!<%8!K!#!V!A(J $B%.%"$r;H$$$3$J$9!W$O!"!V1_1?F0"*D>@~1?F0!W$N%f%K!<%/$JF0$/5!9=$K$D$$$F!#(J
$B!!:#9f$K$O(J mac $B$5$s$N!V(JMicro Scout $B$N(J P-mode $B$GM7$\$&!W$N5-;v$b!#(JDDK$B!J(JDROID DEVELOPER KIT$B!K$d(JDSDK$B$N(J Micro Scout $B$r%3%s%H%m!<%k$9$k<+:n%D!<%k(J$B!V(JWinVLL$B!W(J$B$K$D$$$F2r@b!J%b%N%/%m#3%Z!<%8!K!#$5$i$K!"#87n#5F|$K3+:E$5$l$?(J$B!VBh#52s(J LEGO MINDSTORMS $B%U%'%9%F%#%P%k!W(J$B$N%j%]!<%H$b!#$=$l0J30$K!"!V(JRoboCup 2001 Seattle Report$B!W$K$b%^%$%s%I%9%H!<%`$N;Q$,!J>.%M%?!K!#(J

$B!!:#9f$+$i;O$^$C$?(J $B%l%4%9%?%8%*$G1G2h$r:n$k?7O":\(J$B$N%?%$%H%k$O!V%l%4%9%?%8%*$G1G2h4FFD$K$J$m$&!W!#<9I.$O(J Joe Nagata $B;a!#$[$+$K!":#2s$N(J$B%a%+%7%`(J$B$G$b%l%4$Nl!#(J

$B!!(JJin $B$5$s$N:#2s$N%F!<%^$O!"(JRIS $B$r;H$C$F(J CPU $B$rM}2r$7$F$7$^$*$&!"$H$$$&4k2h$N#22sL\!#%W%m%0%i%`$N?^$,(J RIS2.0 $BF|K\8lHG$N(J RCX CODE2 $B$N$b$N$J$N$,?7A/!J(J^^$B!K!#(JJoe $B$5$s$N$O!"Jb$/$H$-$K(JRCX$B$N0LCV$rF0$+$7!"=E?4$N%P%i%s%9$re$G!"%R%s%H$,$?$/$5$s4^$^$l$F$$$^$9!#%l%4%9%?%8%*$N?7O":\$O:#2s$O=`HwCJ3,!#HL@$J$I!"$$$h$$$h6=L#?<$$%F!<%^$,;O$^$k$h$&$G$9!#(J


YAHOO$B!*(J Internet Guide JAPAN$B!!(J2001$BG/(J11$B7n9f(J

$B!!%$%s%?!<%M%C%H!&%,%$%I%^%,%8%s$N!V(JYAHOO$B!*(J Internet Guide JAPAN$B!W!J%=%U%H%P%s%/4)!K(J11$B7n9f$N!V(JBest Web Guide$B!W$N%3!<%J!<$G(J$B%l%4%V%m%C%/$NFC=8(J$B$,AH$^$l$F$$$k!#%+%i!

$B!!A0CJ!J#1%Z!<%8L\!K$G$O!V(JLEGO$B$C$F$J$s$@!)!W$K;O$^$j!"%i%$%s%J%C%W$d%7%g%C%W$r7Z!A$/>R2p!#$=$7$F#2%Z!<%8L\!#:#2s$NFC=8$NL\6L$O$3$3$+$i$G$9(J(^^)$B!#@$3&$K8X$kF|K\%l%43&$N%S%k%@!$BF#ED;a(J$B$,EP>l!#F#EDE!$O(JLEGO$BIt20$N2hA|(J$B$,8x3+$5$l$F$^$9!#$5$i$K;a$N6a:n$N(J$BD65pBg%/%l!<%s$B!"!V%l%4$H1G2hE8!W$G8x3+$5$l$?(J$B1G2h!V%9%T!<%I!W$N%P%9(J$B!"62$i$/=i8x3+$N(J$B1G2h!V%U%#%U%9%(%l%a%s%H!W$N%a%+%K%C%/(J$B!J>hJ*!K!"$=$NB>(J$B%_%K%_%K%b%G%k(J$B!J$3$l$b6C$-$N7f:n!K$^$G%l%4%U%!%s!"F#ED%U%!%sI,8+$N0oIJ$,JB$s$G$^$9!#(J


Gainer$B!!(J2001$BG/(J11$B7n9f(J

$B!!$B%l%4!&%i%$%F%#%s%0%7%9%F%`(J$B!W$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!!V%9%]!<%D!W!V%"%/%"%>!<%s!W$J$I!"(J17$B


$B%?%&%s>pJs$3$&$A(J$B!!(J2001$BG/(J10$B7n9f(J

$B!!9bCN$N%?%&%s;o!V%?%&%s>pJs$3$&$A!W!J%$!<%W%l%99bCN4)!K(J10$B7n9f$N!V#P(J2$B!J(Jpersonal pleasure$B!KMe?KHW!W$NCf$N%[!<%`%Z!<%8>R2p%3!<%J!<$G!"%l%4$N%Z!<%8$,e$2$i$l$F$$$k!#(J

$B!!!V%l%4$N%Z!<%8!W$H=q$-$^$7$?$,!"Ev!V%l%4%U%!%s$N%Z!<%8!W$N$3$H$G$9!J(J^_^;$B!#$J$s$H!";M9q$OEZ:4!"9bCN$N%?%&%s;o$G$9!#$b$A$m$s#H#P$O%M%C%H>e$N$b$N$J$N$G!"$I$3$G>R2p$5$l$F$F$b$*$+$7$/$O$J$$$N$G$9$,!"@iMU$K=;$s$G$$$k%j%e%&(J-$B#2$H$7$F$O!";R6!$r1s$/$KN9$5$;$F$$$k5$J,$G$9!#$J$s$+A49q;o$K:\$k$h$jA[A|$,9-$,$j$^$9$M!


$B!V#3G/$N2J3X!W(J$B!!(J2001$BG/(J10$B9f(J

$B!!3XG/JL7n4);o!V#3G/$N2J3X!W!J3X8&4)!K(J10$B9f$N!V(J<$B2HB2$G3Z$7$`%Z!<%8(J>$B!!%Q%sED$/$s$N?F;R$GM7$\$&!!(JSPECIAL$B!W$G(J$B%l%4!&%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$,%*!<%k%+%i!<#5%Z!<%8$G>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!%F!<%^$O!V%Q%=%3%s$G%V%m%C%/$rF0$+$=$&!W$G$9!#e$2$i$l$F$$$k$N$O!V(J$B%$%s%F%j%8%'%s%H%O%&%9(J$B!W!J(J9795/$B$B%i!<%K%s%0%7%9%F%`$B!K!#%9%]%C%H%i%$%H!"%*!<%H%m%C%/!"<+F0%,%l!<%8$J$I$N;E3]$1$rR2p!#%W%m%0%i%_%s%0$N2hLL$bNc<($7$F!V%W%m%0%i%`!W$H$$$&$b$N$r0W$7$/2r@b$7$F$^$9!#$3$N%;%C%H$N(J RCX $B%f%K%C%H$N%=%U%H$O(J ROBOLAB $BF|K\8lHG!J2a5n$N!V(Jnews$B!W5-;v;2>H!K$G$9!#>.3X#3G/@8$K%^%$%s%I%9%H!<%`$G$9$+!A!"$$$$$G$9$M!#6=L#$r;}$C$Fe$2$FM_$7$$$G$9$M!#(J
$B!!:#2s$N>pJs$O!V(J
$B%o%s%@$N#L#E#G#O8+J9O?(J !? $B!W$N%o%s%@$5$s$K65$($F$$$?$@$-$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!


spoon$B!%(J$B!!(J2001$BG/(J10$B7n9f(J

$B!!3V7n4)$N%,!<%k%:8~$1>pJs%;%l%/%H%^%,%8%s!&(J spoon$B!%!J%W%l%S%8%g%s(J-$B3Q@n=qE94)!K(J10$B7n9f$NFI$B%U%!%V%e%i%s%I(J$B$N%U%#%.%e%"$,EP>l$7$F$$$k!#(J

$B!!!V%U%!%V%e%i%s%I!W$O!"F|K\$G$O(J1983$BG/:"$KEP>l$7$?!"F0J*$N4i$r;}$C$??M7A$rCf?4$H$7$?DcG/Np8~$1$N%7%j!<%:!#;oLL$KEP>l$7$?FIl$7$F$^$9!#L>A0$,%U%l%C%I$G!"$-$D$M4i$J$o$1$G$9!#$$$^$@?M5$$N%U%!%V%e%i%s%I!"%-%e!<%H$G$9!#(J


Free & Easy$B!!(J2001$BG/(J10$B7n9f(J

$B!!>pJs!&%+%k%A%c!<;o!&(JFree & Easy$B!J%$!<%9%H%i%$%D4)!K(J10$B7n9f$NFC=8!V%m%9%H%(%$%8>I8u72!W$NCf$G!"!V(JLEGO $B%^%K%"(J$B!W$H$7$F>.AR;a$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!;d$b%*%U2q$J$I$G$h$/$*2q$$$9$k!"%l%4%H%l%$%s%^%K%"$K$7$F%l%4%b%G%i!<$N>.AR$5$s!J(JBUILD WELL !! $BR2p$5$l$F$$$k$N$O!V%m%9%H%(%$%8$N4m$J$$@-JJ!W$H$$$&%3!<%J!.AR$5$s!"G.$/8l$C$F$^$9(J(^^)$B!#(J


[$BHV30(J] $BD+F|?7J9(J$B!!(J2001$BG/#87n(J19$BF|IU$1(J

$B!!D+F|?7J9$NJ82=Am9gLL$K!"!VBg?M$N2J3XG.!!>e>:Cf!W$H$N5-;v$,7G:\$5$l$?!#$3$NCf$G%l%4$N(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$be$2$i$l$F$$$?!#(J

$B!!$9$_$^$;$s!#$3$l$^$?$9$C$+$j8E$$5-;v$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!J(J^^;$B!#2J3X%0%C%:$KL4Cf$K$J$kBg?M$,A}$($F$$$k!"$H$$$&5-;v$G$7$?!#>eLn1X9=Fb$K$"$k!V%6!&%9%?%G%#%k!<%`!W$H$$$&2J3X%0%C%:@lLgE9$KJB$V>&IJ$r>R2p$7$D$D!"2J3X%0%C%:$,$J$/G/$,]$@$,!"F|K\$G$O(J20$BBe!"(J30$BBe$,L4Cf$K$J$C$F$$$k!W$H$b!#(J


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.17

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$OO":\$N#3K\!#$^$:(J Jin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J15$B2s!K!"$=$7$F(J Joe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#62s!K$H(J$B!V(JLEGO MindStorms $B$N%.%"$r;H$$$3$J$9!W(J$B!JBh#52s!K!#(J
$B!!(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V(JLEGO MINDSTORMS $B$r;H$C$F(J CPU $B$r:n$C$F$_$h$&!W!J%+%i!<#4%Z!<%8!K!#(JJoe Nagata $B;a$N!V!A(J $B@=:n%F%/%K%C%/!W$O!V%m%\%C%H!&%O%s%I!W!J%+%i!<(J 3.5$B%Z!<%8!K!#!V!A(J $B%.%"$r;H$$$3$J$9!W$O!"JQB.%.%"$K$D$$$F!#(J
$B!!>e5-0J30$K!"LEGO $B$G:n$k%`!<%S!<$NO":\(J$B$NM=9p$,(J 0.5 $B%Z!<%8!#$=$l$K$H$b$J$C$F!":nIJ$NJg=8$b$"$j!#(J

$B!!(JJin $B$5$s$N:#2s$N%F!<%^$O!"(JRIS $B$r;H$C$F(J CPU $B$rM}2r$7$F$7$^$*$&!"$H$$$&$b$N!#(JCPU $B$NF0:n$N@bL@$K;O$^$j!"5!3#8l$N@_7W$^$G2r@b$5$l$F$^$9!#(JCPU $B$N%O!<%I$NAH$_N)$F$N>\:Y$O


$BEl5~#1=54V(J$B!!(J2001$BG/#87n(J21$BF|9f(J

$B!!El5~#1=54V!J9VCL!<%H%"%&%H%l%C%HFb$N%/%j%C%/%V%j%C%/$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!>R2p$,$9$C$+$jCY$/$J$j!"%P%C%/%J%s%P!<$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!J(J^^;$B!##77n(J27$BF|%K%e!<%*!<%W%s$H$$$&!"9+$G$bOCBj$K$J$C$?H,%v3Y$N%/%j%C%/%V%j%C%/$N5-;v$G$7$?!#?7EP>l(J $B%8%c%C%/%9%H!<%s(J $B%7%j!<%:$N!V%*!<%W%s>CKI


POPEYE$B!!(J2001$BG/#87n(J27$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N>pJs;o!&(JPOPEYE$B!J%]%Q%$!'%^%,%8%s%O%&%94)!K#87n(J27$BF|9f$K(J [$BFCJLIUO?(J] $B$H$7$F!"%_%K%V%C%/$N!V(J$B%l%4(J $B%9%Z%7%c%k(J $B%V%C%/(J$B!W$,DV$89~$s$G$"$k!#%9%/!<%W$+$i%i%$%s%J%C%W2r@b!"%$%s%U%)%a!<%7%g%s$K%W%l%<%s%H$^$G!"(J19$B$N5-;v$r<}O?!##A#5H=$G(J$B%+%i!<(J16$B%Z!<%8(J$B!#(J

$B!!%l%4%U%!%sI,8+$H$$$&$+!"I,7H$G$9!#K\J*$N1'Ch$K9T$C$?%l%4$H$+!"%_%G%#%U%#%0!"?7%9%H%i%C%W!"%+%P%d%l%4?7:n!"?7%P%$%*%K%/%k!"(J$B%l%4K\?74)(J$B!J!*!K$J$I!"?7>pJsK~:\$G$9!#(J
$B!!$?$@$7!"5-;v$N0lIt$K%_%9$,$"$j$7$?!#%+%P%d%l%4%P%$%*%K%/%k$O#97n$G$O$J$/(J11$B7n$NH/Gd!"


$BF|7P%/%j%C%/(J$B!!(J2001$BG/#87n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&F|7P%/%j%C%/!JF|7P(JBP$Bl$7$F$$$k!#(J

$B!!J8;zDL$j!"2F5Y$_$K%Q%=%3%s$r;H$C$F?F;R$G3Z$7$a$k$$$m$$$m$r>R2p$7$F$^$9!#$=$NCf$N0l$D$,!V(JLEGO $B$N@$3&$G%_%K1G2h:n$j!W!#D9$$2F5Y$_$O!V(J$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W$G1G2h:n$j$r$9$k$N$,%$%A%*%7$H$N$3$H(J(^^)/$B!#9g$o$;$F!V(J$B%3%+!&%3!<%i(J $B%*%j%8%J%k(J $B%l%4%9%?%8%*(J $B%3%l%/%7%g%s(J$B!W$b>R2p$5$l$F$^$9!#(J


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#87n#7F|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W!J(J1349$B!K$,e$2$i$l$F$$$k!#(J

$B!!$3$N%Z!<%8<+BN$O%7%g%C%T%s%0$N%3!<%J!<$J$N$G$9$,!"%l%4%9%?%8%*$,HV30$H$7$FEP>l!#?7H/Gd$N!V%9%T%N%5%&%k%9%"%?%C%/%9%?%8%*!W$J$I$b>R2p!#(J


DOS/V POWER REPORT 2001$BG/#87n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&(JDOS/V POWER REPORT$B!J%$%s%W%l%94)!K#87n9f$N!V(JGAME REPORT$B!W$N%3!<%J!<$G!"(JPC$B%2!<%`$N(J$B%l%4%7%j!<%::G?7:n!"!V(J$B%l%4!&%/%j%(%$%?!$B!W!J(J$B%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V(J$B!K$,e$2$i$l$F$$$k!#%+%i!

$B!!%P!<%A%c%k!&%l%4%V%m%C%/%=%U%H!V%/%j%(%$%?!e$2$k$3$H$,$G$-$^$9!#!VDcG/Np$N$*;R$5$^$G$b3Z$7$a$k!W0W$7$/?F@Z$J@bL@IU$-$H$N$3$H!#$G$b$d$C$Q$j!"$*>k%7%j!<%:9%$-$N%U%!%s$,0lHV$O$^$j$=$&$J5$$b(J(^^)$B!#(J


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#77n(J17$BF|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!&IJ!V(J$B%$%s%F%j%8%'%s%H%O%&%9(J$B!W$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!%;%s%5!<$rMxMQ$7$?%O%$%F%/$J2H$,=PMh$k%;%C%H$G$9!#2H$N%;%C%H$C$F!"$+$o$$$$$G$9$M!#\:Y$O(J$B$3$A$i(J$B!#%=%U%H%&%(%"$O(J ROBOLAB $B$G$9!#(J


$B%b%N!&%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/#77n#2F|9f(J

$B!!7n#22s4)$N@=IJ>pJs;o!&%b%N!&%^%,%8%s!J%o!<%k%I%U%)%H%W%l%9pJs!W$H$7$F!"!V(J$B%3%+!&%3!<%i(J $B%*%j%8%J%k(J $B%l%4%9%?%8%*(J $B%3%l%/%7%g%s(J$B!W$N>pJs$,8x3+$5$l$F$$$?!#(J

$B!!(J$B6KHk!J!)!K>pJs$O!"%3%+!&%3!<%i$,?M5$#3%V%i%s%I$He5-!V!A(J $B%3%l%/%7%g%s!W$,#18D$D$$$F$/$k$H$N$3$H$G$9!#(J
$B!!>\:Y$,J,$+$C$?$i(J [news] $B$G$*CN$i$;$7$^$9!#(J

$B!!(J<6/28 $BDI2C(J> $B$H$$$&$3$H$G!">\:Y$r(J [news] $B$K:\$;$^$7$?!#(J


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.16

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$O#5K\!#(J
$B!!:#9f$NL\6L!J$b$A$m$s!"%l%4E*$K!K$O%G%s%^!<%/$N(J$B%l%4$B!#%+%i!<#6%Z!<%8!#(J
$B!!O":\$O!"(JJin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J14$B2s!K!"(JJoe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#52s!K$H(J$B!V(JLEGO MindStorms $B$N%.%"$r;H$$$3$J$9!W(J$B!JBh#42s!K!"$N9g$o$;$F#3K\!#(J
$B!!(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V(JlegOS$B$r;H$C$F$_$k!W!#A02s$KB3$-!"(JRCX $B$N%=%U%H%&%(%"!V#l#e#g(JOS$B!W$K$D$$$F!"2?$,=PMh$k$+!"%@%&%s%m!<%I!"%$%s%9%H!<%k$+$i!"%W%m%0%i%_%s%0Nc$^$G2r@b!J%+%i!<#6%Z!<%8!K!#(JJoe Nagata $B;a$N!V!A(J $B@=:n%F%/%K%C%/!W$O!VG$0U$NJ}8~$KJ?9T0\F0$9$k%m%\%C%H!W$NBh#22s!J%+%i!<#4%Z!<%8!K!#!V!A(J $B%.%"$r;H$$$3$J$9!W$O!"4V7g1?F0$K$D$$$F$H!"$3$l$r1~MQ$7$?%T%C%A%s%0%^%7%s$K$D$$$F!#(J
$B!!>e5-0J30$G$O!V%m%\%C%H$N9=B$$rCAD$B%b%G%j%s%0%=%U%H(J$B$NA`:nNc$H$7$F!"%l%4$N#1!_#4$N%S!<%`$r:n@.$7$F$$$k!JO":\<+BN$OD>@\$K$O(J LEGO $B$O%F!<%^$G$O$J$$!K!#(J

$B!!%l%4$BFIGd?7J9(J$B$d(J$B%b%N%^%,%8%s(J$B#67n#2F|9f$N5-;v$bF1;~4|$N


[$BHV30(J] $BD+F|?7J9(J$B!!(J2001$BG/#67n(J13$BF|IU$1(J

$B!!D+F|?7J9$N!V$/$i$7!&%l%8%c!<$N>pJs%Z!<%8!W$N!V%^%j%*%s!W$G!"!V(J$B%l%4(J $B%Y%S!<%7%j!<%:(J$B!W$N%+%i!<2hA|$,7G:\$5$l$F$$$?!J@iMU$G$OM<4)#7LL!K!#(J

$B!!>.%M%?$G$9!#M<4)$N!V%7%g%C%T%s%0!W$NMs$K!"$3$N#67nH/Gd$N%l%4%Y%S!<$N?7%7%j!<%:$,>R2p$5$l$F$$$^$7$?!#


$B%F%l%S%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/#77n9f(J

$B!!7n4)$N;yF8;o!&%F%l%S%^%,%8%s!J9VCL$B%W%l%<%s%H(J$B!W$K%l%4%V%m%C%/$b4^$^$l$F$$$k!#(J

$B!!:#2s$NFI^IJ?t(J71$B^IJHV9f(J14$BHV$,!"(J2001$BG/#57n$N?7@=IJ!"(J$B%l%4%@%$%J%=!<%7%j!<%:(J $B$N!V%b%5%5%&%k%9!W!J(J6721$B!K$^$?$O!V%9%F%#%i%3%5%&%k%9!W!J(J6722$B!K$G$9!#Dy$a@Z$j$O#77n#5F|!"EvA*OH$O7W#4L>$G$9!#(J


$B%i%T%?(J$B!!(J2001$BG/#67n9f(J

$B!!!HBg?M$N>/G/;o!I(J $B%i%T%?!J>.3X4[4)!K#67n9f$N!V:#7n$N(J $B!J%^%k!KF@(J $B7G<(HD!W$G!"%Q%=%3%s%2!<%`!V(J$B%l%4!&%9%?%s%H%i%j!<(J$B!W!J(J$B%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V(J$B!K$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!%a!<%+!<$N#H#P$G?7:n>pJs$,8+$i$l$^$9!#!V%l%4!&%/%j%(%$%?!$B%l%4(I%$B%/%j%(%$%?!$B!W5Z$S!"!V(J$B%l%4(I%$B%"%k%U%!%A!<%`(J$B!W$J$I$,H/GdM=Dj$G$9!#(J


$B%b%N!&%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/#67n#2F|9f(J

$B!!7n#22s4)$N@=IJ>pJs;o!&%b%N!&%^%,%8%s!J%o!<%k%I%U%)%H%W%l%9e$2$i$l$F$$$k!#I=;f$K$O!V(J$B#18D$G$b%l%4!"(J100$B8D$G$b%l%4(J$B!W!#%+%i!<#8%Z!<%8!#FC=8$N%?%$%H%k$O!V(J$B%l%4$KL4Cf(J$B!!!A%l%4$N@;CO%G%s%^!<%/$K9T$C$F$-$?$>!*!W!#(J

$B!!5W$7$V$j$K!"%l%4A4BN$K$D$$$FK\3JE*$Ke$2$?FC=85-;v$G$9!#%5%V%?%$%H%k$K$"$k$h$&$K!"%G%s%^!<%/$G$NR2p!#%l%4


DIME$B!!(J2001$BG/#67n#7F|9f(J

$B!!7n#22s4)$N%S%8%M%9%^%s8~$1%H%l%s%I%^%,%8%s!&(JDIME$B!J%@%$%`!'>.3X4[4)!K#67n#7F|9f$N!V(JDIME SHOP$B!!!A(JEDITOR'S CHOICE$B!W$K!V(J$B%l%4(J $B%9%?%8%*(J$B!W%7%j!<%:$,e$2$i$l$F$$$k!#%+%i!<8+3+$-#2%Z!<%8!#(J

$B!!%l%4$N%X%S!<%f!<%6!<$H%Y%S!\$7$/2r@b$5$l$F$^$9!#%3%i%`$K%l%4&IJ$b7W2hCf$H$$$&<*4s$j>pJs$b!J(J^o^$B!K!#(J


Gainer$B!!(J2001$BG/(J$B#67n9f(J

$B!!pJs;o!&(J Gainer$B!J%2%$%J!pJs%3!<%J!$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W!J(J1349$B!K$,e$2$i$l$F$$$k!#(J

$B!!>R2p


$BF|7P%/%j%C%/(J$B!!(J2001$BG/#67n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&F|7P%/%j%C%/!JF|7P(JBP$BR2p%3!<%J!$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<%;%C%H(J$B!W!J(J1349$B!K$,e$2$i$l$F$$$k!#%+%i!<#1%Z!<%8!#(J

$B!!@h7n9f$G$b>R2p$5$l$F$^$7$?$,!":#2s$O$5$i$KBg$-$/e$2$i$l$F$$$^$9!#JT=8$NR2p$5$l!"A`:n$,%$%a!<%8$G$-$^$7$?!#%i%$%?!<$O=w@-$NJ}!#(J
$B!!M>CL$G$9$,!"F|K\8l%+%?%m%0$G$O!V(J
$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W$H$J$C$F$$$^$9$,!"1Q8lHG$N#C#F$J$I$G$O!V(J$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B%;%C%H(J$B!W$H8@$C$F$^$9!#(J


$B=54)?7D,(J$B!!(J2001$BG/#57n#3F|!](J10$BF|9f(J

$B!!0lHL=54);o!&=54)?7D,!J?7D,$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W%7%j!<%:$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!$*Ic$5$s$NFI$`0lHL$N=54);o$K$b%l%4$N?7@=IJ$,EP>l$G$9!#1G2h%^%K%"$N$*Ic$5$s$?$A$O==J,%?!<%2%C%H$K$J$j$^$9$M!#(J


[$BHV30(J] $BFIGd?7J9(J$B!!(J2001$BG/#47n(J24$BF|IU$1(J

$B!!#47n(J24$BF|H/Gd$NFIGd?7J9$N!V%G%8%?%k%H%l%s%I!WMs$K!"(J$B%l%4$B$N(J$B%1%k!&%-%"%/!&%/%j%9%A%c%s%;%s;a(J$B$X$N%$%s%?%S%e!<$,7G:\$5$l$F$$$k!#(J

$B!!5-$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W$d!V(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B!W$J$I%l%4$H%Q%=%3%s$N4X78$,Cf?4!#G/Kv$K(J$B%^%$%/%m%=%U%H$B$rH/Gd$9$k$H$N%9%/!<%WH/8@$b!#$J$*!"%$%s%?%S%e%"!<$O%l%4$rJ,$+$C$F$$$k?M$G$9$M!#(J
$B!!$3$N5-;v$O$b$j$R$m$5$s$N#H#P$N7G<(HD$G!"%9%?!pJs$G$9!#5.=E$J%K%e!<%9!"$I$&$b$G$9!#(J


DOS/V SPECIAL$B!!(J2001$BG/#67n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&(JDOS/V SPECIAL$B!JKhF|%3%_%e%K%1!<%7%g%s%:4)!K#67n9f$N%(%s%?%F%$%s%a%s%H7O%=%U%H$N%l%S%e!<%3!<%J!$B%l%4%i%s%I(J$B!W!J%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V!K$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!%F!<%^%Q!<%/7P1D%7%_%e%l!<%7%g%s$NK\%=%U%H$O!";R$I$b$G$b3Z$7$a$k


$B7n4)(J ASCII$B!!(J2001$BG/#57n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&7n4)#A#S#C#I#I!J%"%9%-!<4)!K#57n9f$G!"!V(J$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W%7%j!<%:$N!V(J$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W!J(J1349$B!K$,>R2p$5$l$F$$$k!#%+%i!<#1%Z!<%8!#(J

$B!!:G6a!"%Q%=%3%s;(;o$K%l%4%9%?%8%*$N5-;v$,IQ=P$7$F$^$9$M!#K\;o$N5-;v$b$=$N0l$D$G$9$,!"(JCD-ROM $B$K<}O?$5$l$F$$$kAG:`$N$3$H$H$+!"


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.15

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$O#4K\!#(J
$B!!O":\$O!"(JJin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J13$B2s!K!"(JJoe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#42s!K$N#2K\!#(J
$B!!(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V#3$D$N%=%U%H%&%(%"$r;H$C$F$_$k!W!#(JRCX $B$N!"8=:_ $B!!O":\0J30$G$O!V(J$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W%7%j!<%:$N>R2p5-;v!J%+%i!<#1%Z!<%8!K!#$5$i$K!"!V%m%\%C%H$N9=B$$rCAD$B%b%G%j%s%0%=%U%H(J$B$NA`:nNc$H$7$F!"%l%4$N#2!_#4%V%m%C%/$r:n@.$7$F$$$k!JO":\<+BN$OD>@\$K$O(J LEGO $B$O%F!<%^$G$O$J$$!K!#(J

$B!!(JJin $B$5$s$N5-;v$N(J RCX $B%=%U%H$NHf3S$G$O!"$=$l$>$l$N%=%U%H%&%(%"$NFCD'$dFCD9$,M}2r$7$d$9$/@bL@$5$l$F$^$9!#(JRCX CODE $B$d(J ROBOLAB $B$+$i!"%W%m%0%i%_%s%0$N<+M3EY$,9b$$$H$$$o$l$k(J NQC $B$X>h$j49$($h$&$+$J$H$$$&$H$-$N;29M$K$b$J$j$=$&$G$9!#(J
$B!!(JJoe $B$5$s$N%m%\%C%H$O#8B-%m%\!#F0$-$r8+$F$k$@$1$GLLGr$=$&!#!V%a%+%7%`!W$O


$BF|7P%/%j%C%/(J$B!!(J2001$BG/#57n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&F|7P%/%j%C%/!JF|7P(JBP$B$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W%7%j!<%:$N!V(J$B%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<(J$B!W!J(J1349$B!K$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!H/Gd$5$l$?$P$+$j!":#$,=\$N!V%l%4%9%?%8%*!W%7%j!<%:$G$9!J;oLL$G$O$^$@!VH/GdM=Dj!W!K!#2f$,2H$ND9CK!J>.#6!K$OAa$/$b3(%3%s%FIA$$$F$^$9!#$^$@9XF~7hDj$7$?$o$1$G$O$J$$$N$G$9$,!J(J^^;$B!#%Q%=%3%s;H$&$C$F$3$H$O#H#P$N99?7$H%P%C%F%#%s%0$7$A$c$&$7$J!

$B!!$b$K\!"F1;o$N%2!<%`>R2p%3!<%J!$B%l%4%i%s%I(J$B!W!J%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%VR2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!%F!<%^%Q!<%/:n@.%7%_%e%l!<%7%g%s$G$9!#(J$B2<$K$b(J$B=q$$$F$^$9$,!"F1$BBN83HG(J$B$,%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#%l%4%i%s%I$H$$$C$?$i!&!&!&$d$C$Q$jK\J*$K9T$-$?$$$G$9$J$!!#$=$7$F!"(J$BKkD%$K$b(J$B!&!&!&!J$=$N8e$I$&$J$C$F$k$s$G$7$g!K!#(J


$B#B#R#U#T#U#S(J$B!!(J2001$BG/#47n(J15$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N(J BRUTUS$B!J%^%,%8%s%O%&%94)!K#47n(J15$BF|9f$N!V(JBrutus Best Bets$B!W!J?7@=IJ!"%K%e!<%*!<%W%s>pJs!K$K%l%4$N<+E>$B%l%4%P%$%/(J$B!W$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!$3$N%Z!<%8$G$b$?$S$?$Se$2$F$$$k!JNc$($P(J$B$3$A$i(J$B$d(J$B$3$A$i(J$B!K%l%4%P%$%/$G$9!#;oLL$G$O#2l!#>h$C$?$i3Z$7$=$&$G$9!#(J


$B%F%l%S%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/#57n9f(J

$B!!7n4)$N;yF8;o!&%F%l%S%^%,%8%s!J9VCL$B%W%l%<%s%H(J$B!W$K%l%4%V%m%C%/$b4^$^$l$F$$$k!#(J

$B!!?73XG/$,;O$^$k;~4|$N$?$a$+!"%W%l%<%s%H$,B3$-$^$9!#:#2s$NFI^IJ?t(J61$B^IJHV9f(J41$BHV$,!"(J2001$BG/$N?7@=IJ!"(J$B%i%$%U%*%s%^!<%:%7%j!<%:(J $B$N!VC58!%P%.!$G$9!#(J


$B!{G/$N2J3X!&!{G/$N3X=,(J$B!!(J2001$BG/#47n9f(J

$B!!3XG/JL7n4);o!!A#6G/$N2J3X5Z$S3X=,!J3X8&4)!K7W(J12$B;o$N#47n9f$N!V?J5i$*=K$$(J$B%8%c%s%\%W%l%<%s%H(J$B!W$K%l%4%V%m%C%/$b4^$^$l$F$$$k!#(J

$B!!:#2s$NFI^IJ?t(J46$B^IJHV9f#6HV$,!"(J3409$B!V(J$B%5%C%+!<%9%?%8%"%`(J$B!W$G$9!#Dy$a@Z$j$O#47n(J30$BF|!"EvA*OH$OA4;o9g7W$G#3L>$G$9!#(J


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#47n(J10$BF|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!$B%l%4!&%l!<%5!<(J$B!W$be$2$i$l$F$$$k!#(J

$B!!!V%;%,%i%j!<#2!W$J$I$H$H$b$K!"2f$i$N!J!)!K!V%l%4!&%l!<%5!l!#K\3J%l!<%9%2!<%`$r8~$3$&$K2s$7$F7k9=7rF.$7$F$^$9!#%W%m%l!<%5!2A$7$F$^$9$,!"!V%3!<%j%s!&%^%/%l!<%i%j!<#2!W!"!V%;%,%i%j!<#2!W$NFs$D$Ke$2$i$l$F$$$k$N$O#6%?%$%H%k$G$9!#$V$C$H$S!V%l%4!&%9%?%s%H%i%j!e$2$FM_$7$+$C$?$G$9$M!#(J

$B!!(J<3/29 $BDI2C(J> $B!!$h$/8+$?$iK\;o8eH>$N!V(JWAM CIRCUIT$B!W$K!V(J$B%l%4%9%?%8%*(J$B!W!J!V%l%4!u%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0(J $B%`!<%S!<%a!<%+!<%;%C%H!W!KH/Gd$N5-;v$,:\$C$F$^$7$?!#!V#47nH/Gd!W$H$J$C$F$^$9$,!"%M%C%H>e$G$OH/Gd$,3+;O$5$l$F$^$7$?$M!#$$$d!"JT=82hLL$b$$$$$J!


$B#B#R#U#T#U#S(J$B!!(J2001$BG/#37n(J15$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N(J BRUTUS$B!J%^%,%8%s%O%&%94)!K#37n(J15$BF|9f$NFC=8$N$R$H$D!"!V(JROBO-LIFE$B!W$K(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$N(JDDK $B$,EP>l$7$F$$$k!#(J

$B!!!V$"$J$?$N%m%\;O$a$O!"$I$s$J=P2q$$$+$i$G$7$?$+!)!W$H$7$F!"(J1950$BG/Be$N$*$b$A$c$N%9%b!<%-%s%0!&%m%\%C%H$+$i1G2h$NCf$N%m%\%C%H!"%^%8%s%,!<#Z$d%,%s%@%`$^$G>R2p$7$F$^$9!#$G!"$J$<$+(J R2-D2 $B$N$H$3$m$K(J DDK $B$NA0$b!"%/%l%8%C%H$b$J$7!K!#(J
$B!!$A$J$_$K;d$N%m%\;O$a$OE4OS%"%H%`$G$9$M!#(J


$BEl5~#1=54V(J$B!!(J2001$BG/#37n(J13$BF|9f(J

$B!!El5~#1=54V!J9VCLe>:!*(J $B:#=5$N%$%A%P%s!W$G:#7nCf=\H/GdM=Dj$N(J $B!V(J$B%l%4(J $B%9%?%8%*(J$B!W$,Bg$-$/>R2p$5$l$F$$$k!#%+%i!<#1%Z!<%8!#(J

$B!!%Q%=%3%s$K$D$J$$$G%*%j%8%J%k1G2h$r:n$l$k!V%l%4(J & $B%9%F%#!<%V%s!&%9%T%k%P!<%0!!%`!<%S!<%a!<%+!R2p$5$l$F$^$9!#IUB0$NJT=8%=%U%H$GFC$BA0$b=q$-$^$7$?$,(J$B!"%+%a%i$,$=$=$j$^$9!J(J^_^;$B!#(J


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#37n(J20$BF|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!$B%l%4!&%9%?%s%H%i%j!<(J$B!W!J(J$B%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V(J$B!K$,Bg$-$/e$2$i$l$F$$$k!#%+%i!<#1%Z!<%8!#(J

$B!!%8%c%s%WBf$dBgK$$J$I$N%"%/%m%P%F%#%C%/$J;E3]$1$N$"$k%3!<%9$r!"=D2#L5?T$KAv$j2s$k$H$$$&%O%A%c%a%A%c%i%j!<%2!<%`$@$=$&$G$9!#K\;o$N>R2p$B%l%4%3!<%J!<(J$B$rGA$$$F$_$?$H$3$m!"(J$BBN83HG$r%@%&%s%m!<%I(J$B$G$-$k$h$&$K$J$C$F$$$^$7$?!J$7$+$b$J$s$H!"!V(J$B%l%4%i%s%I(J$B!W(J$B$NBN83HG(J$B$b!*!K!#$3$l$O;n$7$F$_$k$7$+!"$G$9$M(J(^o^)$B!#(J

$B!!l$7$F$$$^$7$?!JC"$7>.%M%?!K!#?M5$%3!<%J!R2p$7$F$$$k$N$G$9$,!"@bL@$9$k$?$a$N2hA|$,!"$J$s$H%l%4%F%/%K%C%/$N


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#37n#6F|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!e$2$i$l$?!V%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%H%$%U%'%"!W$NCf$G!"(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$N(J RIS2.0 $B$b>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!!V%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%H%$%U%'%"!W$H$O!"#27n(J11$BF|$+$i$N#5F|4V!"%K%e!<%h!<%/$G3+:E$5$l$?@$3&:GBg$N$*$b$A$c%7%g!<$@$=$&$G$9!#pJs$G$9!#(J


[$BHV30(J] $BD+F|?7J9(J$B!!(J2001$BG/#27n(J16$BF|IU$1(J

$B!!D+F|?7J9$N%G%8%?%k>pJsMs!V$I$C$H%G%8%?%k!W$G!"(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$,e$2$i$l$?!J@iMU$G$OM<4)#7LL!K!#%?%$%H%k$O!V%V%m%C%/!&%m%\!W!#(J

$B!!%^%$%s%I%9%H!<%`$N%f!<%6!<%0%k!<%W!"(JLEGO-MUG$B!J#H#P$O(J$B$3$A$i(J$B!K$N7nNc2q$K;22C$7$F$N5-;v$G$7$?!#%l%4%8%c%Q%s$NA[A|$rD6$($F%f!<%6!<$,%^%$%s%I%9%H!<%`$r?J2=$5$;$F$$$k!"$H$$$&>u67$r%l%]!<%H$7$F$$$^$9!#$A$J$_$K!"(JRIS2.0 $BF|K\8lHG$O!"H/Gd#1$+7n$G(J 1000$B%;%C%H$rGd$j>e$2$?$=$&$G$9!#(J


ROBOCON Magazine$B!!(JNo.14

$B!!:#9f$N(J ROBOCON Magazine$B!J%m%\%3%s%^%,%8%s!'%*!<%`$B%^%$%s%I%9%H!<%`4XO"5-;v(J$B$O#5K\!#(J
$B!!O":\$O!"(JJoe Nagata $B;a$N(J$B!V(JJoe Nagata $B$N(J MindStorms $B@=:n%F%/%K%C%/!W(J$B!JBh#32s!K$H(J$B!V(JLEGO MindStorms $B$N%.%"$r;H$$$3$J$9!W(J$B!JBh#32s!K!"(JJin $B$5$s$N(J$B!V(JJin Sato $B$N(J MindStorms $B$JF|!9!W(J$B!JBh(J12$B2s!K!"$N9g$o$;$F#3K\!#%+%i!<$G9g7W#9%Z!<%8!#(JJoe Nagata $B;a$N!V!A(J $B@=:n%F%/%K%C%/!W$O!V>c32J*$r>h$j1[$($k%m%\%C%H!W!#!V!A%.%"$r;H$$$3$J$9!W$O%G%#%U%!%l%s%7%c%k%.%"$K$D$$$F!#(JJin Sato $B$5$s$NJ}$N:#2s$N%F!<%^$O!V%i%$%s%H%l!<%5!<$r9M$($k!W!#(J
$B!!O":\0J30$G$O(J Jin $B$5$s$K$h$k(J RIS2.0 $BF|K\8lHG(J$B$N>R2p5-;v!J%b%N%/%m#2%Z!<%8!K!"(JDDK$B!J(JDROID DEVELOPER KIT$B!K(J $B$N(JR2-D2$B@=:n5-(J$B!J%b%N%/%m#4%Z!<%8!K$J$I!#(J

$B!!(JJoe $B$5$s$N!V>c32J*$r>h$j1[$($k!W;MB-Jb9T%m%\%C%H$O$J$+$J$+%@%$%J%_%C%/!#%m%C%/%l%$%@!<%9$N(J fig $B$,>h$C$F$^$9$,!"A4BNA|$O%$%0%"%J$N%$%a!<%8$b!J(J^_^;$B!#(JJin $B$5$s$N%i%$%s%H%l!<%5!<2r@b5-;v$O!" $B!!%l%4$H$O4X78$J$$$G$9$,!":#9f$N4,F,$O;d$b%F%l%S$G4Q@o$7$?!VA49q9)@l%m%\%3%s(J2000$B!W$N%l%]!<%H$G$7$?!#;22C


$B=54)%"%9%-!<(J$B!!(J2001$BG/#27n(J27$BF|9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&=54)%"%9%-!$B%l%4$G:n$i$l$?%b%G%k(J$B$,;H$o$l$F$$$k!#(J

$B!!%b%G%k$O!"%Q!<%=%J%k$J%Q%=%3%sIt20$KCK=w$N?M7A!"%G%9%/>e$K$O%N!<%H%Q%=%3%s$H%_%I%k%?%o!l$N%U%#%0$rMxMQ$7$?$b$N$G$9!#%G%9%/%i%$%H!"%A%'%"!<$J$I$r4^$a!"9*$_$JB$7A$K$A$g$C$HS9$C$A$c$$$^$7$?!#(J$B$,!"(J$BJI$KE=$i$l$?%_%l%K%"%`%U%!%k%3%s$N?^LL$K!V$"!"$3$l$OF#ED$5$s!J(JLEGO$B%9%?!<%&%)!<%:%H%j%m%8!<(J $B


$BF|7P%/%j%C%/(J$B!!(J2001$BG/#37n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&F|7P%/%j%C%/!JF|7P(JBP$Bl$7$F$$$k!#(J

$B!!EP>l$7$F$k$N$O!VDjHV%b%N(J $B$*CMCJBP7h!*!W%Z!<%8!#39$N$*$b$A$c20$5$s$GR2p$5$l$F$k%&%(%V%7%g%C%W$O%"%/%"%-%c%C%9%k$5$s!#(JF1$B%H%l!<%i!


$B%@%+!<%]!!(J2001$BG/#27n(J21$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N%@%+!<%]!J%^%,%8%s%O%&%94)!K#27n(J21$BF|9f$N!V%m%\%C%H$HM'C#$K$J$kF|!W$G(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$be$2$i$l$F$$$k!#(J

$B!!(J$B%^%$%s%I%9%H!<%`$,>R2p$5$l$F$$$k$N$O!"5-;v$NIUO?!J!)!KItJ,$N!V(JAIBO$B$@$1$O$J$$!*(J $B$3$s$J$K$"$k!"8=:_9XF~$G$-$k%m%\%C%HC#!W$N$H$3$m$G!"I=Cf$K(J$B%I%m%$%I%G%Y%m%C%Q!<%-%C%H(J$B!J(JDDK$B!K$,EP>l$7$F$^$9!#$5$i$K!"%m%\%C%H@lLgE9!V%D%/%b(J $B%m%\%3%s%^%,%8%s4[!W$NJ}$NOC$H$7$F!"!V0lHV?M5$$O%l%4$N%^%$%s%I%9%H!<%`!W$H$N@<$,!#F~2Y$9$k$O$7$+$iGd$l$F$7$^$&$=$&$G$9!#(J


$B#H#o#t(J $B#D#o#g!!#P#R#E#S#S(J$B!!(J2001$BG/#27n(J12$BF|9f(J

$B!!7n#22s4)$N(J Hot Dog PRESS$B!J9VCL$B%^%$%s%I%9%H!<%`(J$B$bEP>l$7$F$$$k!#$5$i$K!"!V(JNASA$B!"(JNASDA $B8xG'FCJL4k2h!!(J20XX$BG/1'Ch$NN9!W$N0l%3!<%J!$B%9%Z!<%9%H%l!<%K%s%0%Y!<%9(J$B!W!J(J6455$B!K$bA*$P$l$F$$$k!#(J

$B!!%^%$%s%I%9%H!<%`$NJ}$O!"2A$G%(%s%?%F%$%s%a%s%HEY$,#4!"2A3J#3$O%j!<%:%J%V%k$G3Z$7$a$k$3$H$r$"$i$o$7$F$k!J!)!K!##49`L\$N9g7W(J12$B%]%$%s%H$O(J AIBO$B!J(JERS-210$B!K$N(J14$B%]%$%s%H$KS$B!W$,@5$7$$$G$9!#(J
$B!!$b$&0lJ}$N%3!<%J!<$G$9$,!"$[$+$KA*$P$l$F$$$k%"%$%F%`$O!"!V8=:_1'Ch$GM#0l;H$($k%U%#%C%7%c!<$N%\!<%k%Z%s!W!"!V7n4XO"$N


AERA$B!!(J2001$BG/#27n#5F|9f(J

$B!!(JAERA$B!J%"%(%i!'D+F|?7J9R2p$5$l$F$$$k!JBg:e;T$N(JDDD$B%.%c%i%j!

$B!!(J$B5-;v$G$O!"%G%s%^!<%/$,==G/$,$+$j$G!V9q2H$N#C#I!W$E$/$j$K>h$j=P$7$?!"$H$NOC$,>R2p$5$l$F$^$9!#$3$3$G5/MQ$5$l$F$$$k$N$,(J$B%3%s%H%i%W%s%/%H$B$H$$$$!"(J$B%l%4$B!#>JD#$N%^!<%/!"0u:~J*$d%&%(%V$N%0%i%U%#%C%/$r0l?7$7$?$H$N$3$H$G$9!#!V(JLEGO$B!W$d!V(JTECHNIC$B!W$N%m%4$b:rG/$+$i?7$7$/$J$C$F$^$9$,!"$3$&$$$C$?$"$?$j$K$b$3$N%3%s%H%i%W%s%/%H


$B%F%l%S%^%,%8%s(J$B!!(J2001$BG/#37n9f(J

$B!!7n4)$N;yF8;o!&%F%l%S%^%,%8%s!J9VCL$B%W%l%<%s%H(J$B!W$K%l%4%V%m%C%/$b4^$^$l$F$$$k!#(J

$B!!:#2s$NFI^IJ?t(J53$B^IJHV9f(J32$BHV$,!"(J2001$BG/$N?7@=IJ!"(J$B%i%$%U%*%s%^!<%:%7%j!<%:(J 7315$B!V%=!<%i!<%7%c%H%k!W$G$9!#Dy$a@Z$j$O#37n#5F|!"EvA*OH$O#3L>$G$9!#(J


Paso$B!!(J2001$BG/#37n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&(JPaso$B!J$Q$=!'D+F|?7J9LEGO $B%9%?!<%&%)!<%:%H%j%m%8!<(J$B!W$,e$2$i$l$F$$$k!#%+%i!<#2%Z!<%8!#(J

$B!!Ev%Z!<%8$N%j%s%/%3!<%J!<$G$b>R2p$7$F$$$k!"$*Fk@w$_!V%^%(%9%H%m!WF#ED;a$N%[!<%`%Z!<%8$G$9!#F#ED$5$s$,%l%4$G:n$C$?%9%?!$B$3$A$i(J$B!K!#5-;vCf!"%$%i%9%H$NF#ED$5$s$,$_$g!<$K;w$F$k$N$,$*$+$7$$$G$9(J(^^;)$B!#(J


$BEl5~#1=54V(J$B!!(J2001$BG/#17n(J30$BF|9f(J

$B!!El5~#1=54V!J9VCLe>:!*(J $B:#=5$N%$%A%P%s!W$G(J $B%l%4$N<+E>$B%l%4%P%$%/(J$B!W$,>R2p$5$l$F$$$k!#5-;v$K$h$k$H(J650$BBf$rF|K\8BDjH/Gd!"$=$N$&$A(J500$BBf$r%M%C%H$GH/Gd$H$N$3$H!#(J

$B!!:rG/$N!V(J$B%l%4$H7zC[E8(J$B!W$G$B%+%l%s%@!<(J$B!"(J$B%7%9%F%`$B$J$I!K$N>R2p$b!#(J


Gainer$B!!(J2001$BG/(J$B#27n9f(J

$B!!$B%+%P%d?)IJ$N!V%l%4%V%m%C%/!W%7%j!<%:(J$B$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!


TECH Win$B!!!!(J2001$BG/#27n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&(JTECH Win$B!J%F%C%/(J $B%&%$%s!'%"%9%-!<4)!K#27n9f$NIUO?(J CD-ROM $B$K!"(JPC$B%2!<%`$N!V(J$B%l%4!&%m%C%/%l%$%@!<%9(J$B!W!J%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V!K$NBN83HG$,<}O?$5$l$F$$$k!#K\;o$NJ}$G$b%+%i!<#2J,$N#1%Z!<%8$G>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!5-;v$K$O%m%C%/%l%$%@!<%9$?$A$N%a%+$N2hA|$b:\$C$F$^$9!#!V%2!<%`$,?J$`$[$I$K%l%4$N$*$b$A$c$,$o$s$5$+EP>l!W$H$N$3$H!JBN83HG$G$=$3$^$G?J$a$k$+$OJ,$+$j$^$;$s$,!K!#$A$J$_$K;d$O%2!<%`K\BN$r4{$K9XF~:Q$_(J(^^)$B!#C"$7!"B?K;$GL$%$%s%9%H!<%k!#$G$b$3$lFI$s$G$d$j$?$/$J$j$^$7$?!#(J


Goods Press$B!!!!(J2001$BG/#27n9f(J

$B!!%b%N>pJs;o!&(J Goods Press$B!J%0%C%:%W%l%9!'FA4V=qE94)!K#27n9f$N!Ve$2$i$l$F$$$k!#%+%i!<#2%Z!<%8!#(J

$B!!0lL\8+$F!"%o%/%o%/$9$k%Z!<%8$K$J$C$F$^$9!#Cf?4E*$Ke$2$i$l$F$$$k$N$O!"(J$B%_%l%K%"%`%U%!%k%3%s(J$B!#;d$,$3$l$^$G8+$F$-$?;(;o$NCf$G$O=i$a$F$J$N$G$9$,!"%;%C%H$NFbMF$K$O!"%5%C%+!<%9%?%8%"%`!"%9%Z!<%9%]!<%H(J $B%7%c%H%k%Y!<%9!"%F%/%K%C%/$N%H%i%s%9%U%)!<%`%P%.!R2p$5$l$F$$$^$9!#$5$i$K$5$i$K!"(JPC$B%2!<%`$d%0%C%:$N<+E> $B!!$3$N>pJs$O(J THUD $B$5$s$+$iD:$-$^$7$?!#$$$D$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!


$BF|7P%/%j%C%/(J$B!!(J2001$BG/#27n9f(J

$B!!%Q%=%3%s;o!&F|7P%/%j%C%/!JF|7P(JBP$B$B%l%4!&%m%C%/%l%$%@!<%9(J$B!W!J%"%$%I%9!&%$%s%?%i%/%F%#%V!K$,>R2p$5$l$F$$$k!#(J

$B!!!V%W%l%$%d!<$O!JCfN,!K%Q%=%3%s$NCf$N%l%4!&%o!<%k%I$r6n$1=d$k!W$3$H$N$G$-$k%2!<%`$G$9!#%I%j%k%^%7%s$N2hA|IU$-!#$?$@!"L>>N$N%9%Z%k$K8m$j$,!J#2%+=j$H$b!K!J(J^_^;$B!#(J


1998$BG/!A(J2000$BG/(J$B$N5-;v$X(J

2002$BG/(J$B$N5-;v$X(J

$B!!(J
$B%a%$%s%Z!<%8(J$B$X!!!!(J$B$3$N%Z!<%8$N%H%C%W(J$B%X(J

$B!!(J