Star Trek the Next Generation 4th season


第1シーズン 第2シーズン 第3シーズン 第4シーズン 第5シーズン 第6シーズン 第7シーズン Boldly Go...


前のエピソード<- ->次のエピソード


戦士の休息
Evolution

第4シーズン 第76話
宇宙暦:44012.3

ピカードは生れ故郷に戻り、兄と気まずい再会をはたす。またウォーフの態度が彼の養父母を傷つけてしまう。

戦士の休息-あらすじ-


「浮遊機械都市ボーグ 三部作(?)」のエピローグ。単純なストーリー展開といってしまえばそれまでだが、見る者の胸を打つ印象的なエピソード。

ボーグとの戦いが終わり、ピカードはフランスで兄と気まずい再会をする。ウェスリーはホロデッキで死んだ父親からのメッセージを受け取る。そして、マッキンレイ宇宙基地で修理を受けるエンタープライズをウォーフの養父母が訪れる。ピカードの甥は大きくなったらスターフリートに入りたいと告げる。

BLOOPER
(1)ラストシーンでレネが星空を見上げている。季節は夏のはずなのにオリオン座が地平線から登っている。
(2)ウェスリーがジャックの映像を見るシーン。再生をはじめた直後、ジャックの胸にはコミュニケーターがついていないのだが、いつのまにかコミュニケーターがついている。
(3)フランスの葡萄は地面をはうように育つはずなのだが、番組中ではつるに巻き付いている。同じ間違いが最終話「永遠への旅」でも繰り返されている。 (4)ウェスリーの父親が死んだのは彼が一歳のときだったとこのエピソードでビバリーが語っているが、「悲しみの幻影」ではウェスリーは「父親の顔を覚えている」と語っている。

監督: Cliff Bole
Cast
ロバート・ピカード:Jeremy Kemp
Marie Picard: Samantha Eggar
レネ・ピカード: David Tristan Birkin
ルイス: Dennis Creaghan
セルゲイ・ロジェンコ: Theodore Bikel
ヘレナ・ロジェンコ:Georgia Brown
ジャック・R・クラッシャー: Doug Wert


戦士の休息


エンタープライズはマッキンレー宇宙基地でオーバーホールを受けていた。乗員たちの多くは休暇を与えられることになっている。ライカーから養父母がエンタープライズにやってくると知らされたウォーフは憤慨している。そして、ピカードは生れ故郷であるフランスのラベールに帰るつもりらしい。ボーグとの戦いで受けた傷はかなり回復したが、心はまだ癒されていないようだ。

 イライラした様子のウォーフが転送室にやってくる。オブライエンと親のことを愚痴りあっていると、養父母のロジェンコ夫妻が転送されてきた。二人とも大喜びでかなりのはしゃぎようだ。

 ピカードは兄夫婦の家に戻る途中、甥のレネにあう。そして兄の妻マリーと再会した後、葡萄畑にいる兄のロベールのところへ顔を出すが、久しぶりの再開にもかかわらず二人の間はぎくしゃくしている。
 エンタープライズの一室ではビバリーとトロイが話をしている。そこへビバリーの死に別れた夫、ジャックの遺品の入った箱が届けられる。中を見るとジャックがウェスリーのために記録したメッセージが入っていた。
 ロジェンコ夫妻は機関室でジョーディと楽しそうにウォーフの昔話をしている。だが、ヘレナとウォーフが植物園の見学に行くってしまうと、セルビエは急に真顔になりウォーフのことを心配そうに尋ねるのだった。

 ピカードは兄たちとともに夕食をとるが、ささいなことで口論になってしまう。ネレが艦隊に入りたいと言うとロベールはピカードに悪影響を与えるな冷たく言う。次の朝、旧友とあったピカードは進行中ののプロジェクトに誘われる。弱気になっている彼は、友人に誘われた話を受けるべきか迷っていると兄の妻、マリーにこぼす。
 テンフォワードでウォーフがロジェンコ夫妻とともに話している。ウォーフは夫妻にもうすこしおとなしくしてくれと頼む。彼がライカーに呼ばれ出て行ってしまうと、夫妻はガイナンとウォーフのことを嘆く。ガイナンはなにげなく本音で話し合ったらとほのめかすのだった。やがてウォーフの部屋をロジェンコ夫妻が訪れる。そして元老院の一件にふれ、親子なんだからと励ますと、ようやくウォーフの心も和んだようだ。

 ワインを飲んでいるピカードに兄のロベールがやってくる。ボーグとのことを詮索されたピカードは家を飛び出す。そして、追いかけてロベールと口論になり、二人は殴り合いの喧嘩をはじめる。そして張り詰めた心の糸が切れたピカードは泣きながら兄に心の傷を打ち明ける。ピカードは宇宙艦隊に戻る決心をし、兄夫婦の見守る中、宇宙へ旅立って行った。
 ビバリーはウェスに父の残したメッセージを渡す。ホロデッキに向かったウェスは緊張した面持ちで生前の父親と対面する。
 ウォーフとともに、地球に帰るロジェンコ夫妻が楽しそうに転送室に向かっていると、ちょうどピカードがエンタープライズに戻ってくる。

 フランスではネレが星空を見上げている。ロベールは、呼びに行こうとするマリーを引き止め、「夢を見させておこう」とやさしくいうのだった。




前のエピソード<- ->次のエピソード


Star Trek the Next Generation 4th season


第1シーズン 第2シーズン 第3シーズン 第4シーズン 第5シーズン 第6シーズン 第7シーズン Boldly Go...