台湾駐在10分アドバイス　
3-テレビについて
１−とりあえず生きていくために、2-ちょっと楽しく暮らすために、4-住居選びについて
もよろしく。

○　CATV
100チャンネルくらい見られるCATVがほとんどの家庭に普及しています。
CATVの利用料金は、月NTD500〜600程度。
NHKワールドプレミアムなど日本語放送４局、Disney、HBO、CNNなども全てこの料金に含まれています。
　
○　日本語放送
日本語放送は、NHKワールドプレミアムが入ります。番組表は、こちら。http://www.nhk-jn.co.jp/wp/ind_day1_a.htm
他に日本語専門放送の、緯来日本台、JET TV、国興衛視3つのチャンネルがあり、そこでは、日本語の放送に中国語の字幕で放映されています。
一般チャンネルでも、日本のテレビドラマが半年から数年遅れて、日本語の音声に中国語字幕付で放映されています。
日本のアニメは、たくさん放映されていますが、子供は字幕が読めないからでしょう、ほとんど中国語に吹き返られているため、言葉が分からないと難しいです。しかし、たまに、日本語と中国語の二ヶ国語放送をしているものがあり、その場合は、テレビ、または、ビデオのチューナーが二ヶ国語放送に対応さえしていれば日本語で聞くことができます。

○　衛星放送
アナログBS、デジタルＢＳ、スカイパーフェクトTVが視聴可能です。
チューナーまたは、チューナー付ビデオを日本で買い、必要なら視聴契約をして、台湾に持ち込むのがお勧めです。パナボラアンテナの購入と設置は、専門の業者に頼むとやってくれます。ただし、アパートによっては、パラボラアンテナが設置できないことがあるので、入居時によく確認してください。
ご相談は、例えば、日僑通訊：02-2775-3544

（我が家の例）
アパートに備え付けのテレビと、日本から持ち込んだテレビの２台を使っていました。一つのCATVの線を二股に分けました。
−　台湾のテレビ＋日本のBSアナログチューナー付ビデオ（CATVとパラボラに接続）
−　日本のテレビ＋台湾のVHSビデオ　（CATVに接続）
こうすると、二台のテレビとも、台湾のCATVを見ることができました。

僕は、日本のテレビを持ってきていました。それに、台湾で買ったビデオデッキをつけてCATVチューナー代わりに使っていました。そのビデオに二ヶ国語放送対応のものを選んだので、アニメを見ることができました。アパートに最初からついていたテレビは、二ヶ国語放送対応していませんでした。

１−とりあえず生きていくために、2-ちょっと楽しく暮らすために、4-住居選びについて
もよろしく。