|
eshinepne wa kusu |
それ一人だから |
aenonaha |
我が悪父 |
|
kekonetak |
さあ さあ |
hoiyohae |
馬鹿な話し |
|
kamui koro ussiu |
神の召使い |
aoyamokte na |
我不思議に思うぞ |
|
shine yakne |
一人でも |
ashinuma ka |
我も |
|
chieyamkara |
心配な |
tuyanike |
斬られて |
|
achiekarakanna |
ことであるぞ |
rayanike |
死んでも |
|
apo tonoke |
我が子供 |
kotane ampe |
村の者 |
|
aereshup |
我育て |
moshiri e ampe |
国の者 |
|
kamui shipopkep |
神の身繕いのもの |
shomo tapamna |
では無いぞ |
|
kamui koro ussiu |
神の召使い |
kamui aki |
神の弟 |
|
ayereshu wa |
我育てた |
anaan hawe |
居た話し |
|
ne shipopkep |
その身繕いのもの |
neike nep kush tapne |
どこにそんなこと |
|
ayereshu wa |
我育てた |
aenonaha |
我が悪父 |
|
shiran awa |
ことの |
koro wen keutum |
持つ悪い心 |
|
sanke wa |
出して |
aak tonoke |
我が弟君 |
|
ikore yakne |
呉れるなら |
aekoshomokuru |
敢えて軽く見て |
|
kamui koro ussiu |
神の召使い |
yaikatano |
侮りをして |
|
atekehe wano |
我が手で |
rai niukeshpe |
殺すの嫌な者 |
|
tane atuye kusu |
今斬ってやる |
tui niukeshpe |
斬るの嫌な者 |
|
ne na sekoro |
ぞ と |
ane heki ya |
それすると思うか? |
|
itakan |
云った |
sekoro okaipe yene |
と云う事云って |
|
anakki koroka |
しかしながら |
tapne kane |
云々 |
|
tumpu upshoro |
部屋の中 |
tumpu orunkuru |
部屋の中の人 |
|
pakkosampa |
ぱっと声がして |
itak hawe rapokke |
云う話しの時 |
|
kamui itak hau |
神の云う声 |
aenkoro acha |
我が悪伯父 |
|
pakkosampa |
ぱっと声がして |
shotki kata |
寝床の上 |
|
naikosampa |
甲高い声して |
heteme roshiki |
手を突いて起きて |
|
usaine katap |
" 巫山戯たことを |
tui kashike |
その上で |
|
|
|
|
|
|
|
|