sekoro itak ruwe ne |
とそう云った |
tu shirara pinai |
数々の岩の沢 |
rapokike |
そのとき |
koeyapeyap |
でこぼこして |
chiketoika un |
庭の地面の上に |
pinai uturu |
沢と沢の間 |
ainu tereke hum |
人の飛び降りる音 |
tu shirachiyai |
数々の岩かど |
tununitara |
金(かね)の音鳴った |
koenchararake |
いがいがと立ち |
ne kotan uirup |
どこの里の住人であるのか |
aekot kunihi |
どうやって殺せるかも |
irarakashpa |
無礼のきわみ |
aerampeutekpe |
分らない者 |
heyoki sakno |
敢えてはばかり畏れる所無く |
ne ruwe ne |
である |
ratki apa |
垂れている戸を |
iyosh ahun ike |
後に入ってきたのは |
ukopekakara |
ひっつかみ通り |
kosonde kashi |
小袖に |
mintara kuruka |
中の土間に |
rukane imeru |
みずかね(水銀)の光 |
koeaukarapa |
ぼっと入って来た |
shuruku imeru |
毒汁の光 |
irara ruipap |
無礼も甚だしい者ども |
ewetuituike |
ぎらぎら滴り |
utekisam peka |
一緒に手を延ばして |
kosonte kashi |
小袖に |
ratki shuwat |
垂らしてある自在鍵を |
shuruku chiyai |
毒汁が滴る角が |
ukopekakara |
一緒にひっつかみ |
koenchararake |
いがいがと立ち |
eshishuipa na |
がじゃがじゃ揺すぶった |
chiyai kurukashi |
角の上 |
rapokketa |
そのとき |
shuruku imeru |
毒汁の光 |
tu urarikkeu |
沢山の群雲を |
ewetuituike |
ぎらぎら滴り |
ayaianu |
自分で引き被って |
aekot kuni |
どうやって殺せるかも |
ainu katne |
人間のいつもの姿に |
aerampeutekpe |
分らない者 |
ainu kara kuni |
見られることを |
shiaworaipa |
内に入って |
semturaisam |
させまいと |
ki ruwe ne |
来て立った |
ane kotekara |
懸命にしていた |
pakno nekoro |
さてそうして |
rapokketa |
その間に |
shinep shiri ne |
一列に並んで |
hoshiki ahumpe |
先に入って来た者を |
irarakashpa |
無礼も甚だしく |
anukan ruwe |
見たところ |
ikuso kuruka |
酒宴筵の上を |
tumam shirikashi |
胴体に |
shik uirukepa |
見渡して |
|
|
|
|
|
|