|
ayaikookere |
我終わる |
ponpish kotan |
ポンピシ村の |
|
pakno kane |
までやって |
pishun kotanu |
浜手の里を |
|
tumi koro an humine |
戦を続けるように |
rayottemushi |
やっとのことで |
|
ane sannyo |
我思った |
ayaika omare |
我片付けた |
|
pakno nekoro |
そこまでして |
|
|
|
orowano |
それからは |
|
|
|
ipepo mashkin |
益々飢え死にしそうで |
|
|
|
inoye kotom |
倒れそうに |
|
|
|
irai kotom |
死にそうに |
|
|
|
yainu an koroka |
我思ったけれど |
|
|
|
「 hunakke kusu |
「 どうしたんだ |
|
|
|
imoshiri pata |
この国のかみに |
|
|
|
kamui akkari |
神にも増して |
|
|
|
eashuruoroke |
その評判が |
|
|
|
hopuni rok wa |
立っているのに |
|
|
|
tan rorumpe |
この戦 |
|
|
|
rorumpe hontom |
戦の途中で |
|
|
|
kokiron niukesh |
力尽きることに |
|
|
|
ekip e an ya? 」 |
なるのか 」と |
|
|
|
yainu an kusu |
我考えたから |
|
|
|
peure humse |
若い元気を |
|
|
|
ayairam kotoro |
我が胸の中に |
|
|
|
mewehitara |
張り強めた |
|
|
|
iki an aine |
我さんざんやって |
|
|
|
tane ne kusu |
今になって |
|
|
|
tu an rikomap |
二ヶ月で |
|
|
|
ayaikookere |
我終えると |
|
|
|
aesannyo koro |
我思いながら |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|