sanke kirumpe |
小さい脚を |
shikisassukka |
我が耳元まで |
aueyottere |
組んで胡座して |
anaiko ampa |
矢を引き番え |
okayan katu |
居たのである |
iyosserekere |
あなかしこ |
ne kotanumpe |
何処で生まれた者 |
omanamanni ruruka |
梁の表面に |
nepureshike |
誰が育てている |
rasi ponai |
木片の小さい矢 |
hawe ka |
噂も |
kochauchawakki |
音を立てて飛び行く |
hamunu kane |
知らずに |
iyosserekere |
あなかしこ |
anireshike katu |
生い育っていた |
iresike chacha |
我を育てる爺 |
tupish pa keta |
二年余り経ち |
chosin kane ka |
面白そうに |
iyosserekere |
あなかしこ |
chimiinachiute |
微笑んでいた |
abaikipaike |
我起ち上がり |
iyosserekere |
あなかしこ |
turuiso kata |
上座に |
taporowano |
そうして |
yaiturasino |
一人で居て |
otupish to keta |
幾日目かに |
ohapehauka |
他愛ない片言を |
okayan katu |
なって |
aisicharorunte |
独り言を言って |
iresike chacha |
我を育てる爺 |
iresike chacha |
我を育てる爺 |
itakomante |
我に云った言葉 |
chimiinachiute |
微笑みを |
bene bokani |
このように云う |
iyekarakara |
我に湛えて |
dani anatne |
今と成っては |
nii rashi ponku |
木片の小さな弓 |
uresike ibeka |
養う食べ物も |
ni rashi ponai |
木片の小さな矢 |
aniko tuye |
皆尽きてしまった |
iyekarakara |
我に作って呉れ |
ikiwa renkaine |
それ故に |
turuiso kata |
上座で |
iyosserekere |
あなかしこ |
ku esinokan manu |
弓で遊び興じて |
santukari kotan |
サンツカリの村 |
iyosserekere |
あなかしこ |
teda kanpi sosi |
遠い昔の文書の |
omanaman ni |
梁の木へ |
okaye sidan |
跡を求めて |
anai koiki |
矢を射飛ばし |
anki rusuye kusu |
行って来ようと思う |
|
|
|
|
←前ページ |
・ |
・ |
次ページ→ |