| ankoyauke katu | 打ち寄せられ | ereukosanu | 逸らし避けて |
| moshiri katuntu | 国土の様子を | ru okake | 逸らせた後へ |
| anuwampare | 想像してみると | huse kusumi | 息吹き行く音 |
| neinokam manu | 恐らくは | turuisebekke | 高鳴りして |
| chikaporopeka | 渡り鳥にも | ane turare | 吹き抜けて行く |
| annuube | 聞き知らない | iyosserekere | あなかしこ |
| tuima kanne | 遙か遠い | eoshimaiketa | その後直ぐに |
| sannokka kotan | サンノフカ村 | tan kamui tami | その神の刀で |
| ikewashiri | であろう | ankoechuppa | 打ち掛かって |
| annukara kane | と見えたのである | ikiwa shiri | 襲って来た |
| tomarasam kesh | 入り江の奥へ | tam charakata | 刀の刃の上 |
| tanonne chacha | 年取った爺 | tu peken nishne | ひらりと跳んで |
| kochiposuipa | 舟を寄せて | oyakoyatta | あっちこっち |
| umkottushi | 艫綱を | emaukobasse | 風のように避ける |
| sanke masara | 岸近くの草原に | wairuokake | その後へ |
| eoshiromarekara | しっかり繋ぎ | tam kusumi | 刀打ち下ろす音 |
| hunaaturano | そうしてから | waruisebekke | 高鳴りして |
| sannokka kotan | サンノフカ村の | aeturane | 追ってきた |
| eran kiroru | 下りてくる道の | temanne kusu | 何故なのかと |
| kiroru chawa | 道の口から | wenochishsampe | 口惜しく |
| ireshke jaja | 我を育てる爺 | ikorikoshma | 腹立たしくて |
| tayukke fuse | 激しい息吹きを | nanuyeshekkawa | 舳先の板子から |
| koarukampa | その身に受けて | pon kamui nishne | 一辺の雲のように |
| husereukata | 息吹きの間を | ane hoppumba | 我飛び上がり |
| rennehopumpe | 静かに動き | otamoi kata | 砂浜の上 |
| oyakoyatta | あっちこっちに | anereukosanu | 飛び降りた |
| ←前ページ | ・ | ・ | 次ページ→ |