あれは体感の重量なのでしょう。鎧の重みは体全体で支えられるので軽く感じられますが、手で持たなければならない武器などは重い、と。問題の竹刀ですが、あれはあまりに臭すぎて普通に握れず、親指と人差し指で無理して支えるのであれだけ重いのです(?)。