タクティクスオウガのは４章のタイトルでもある「手を取り合って」でした。いやあ、すばらしいっす。
さて、外伝版は始めて聞きましたが、恐れ多くも訳してみると
「共に歩いていこう−我らが道を踏み外さないように」
・・・・もそっとカッコイイ訳を練られんのか、俺は？
きっと、もっと目の覚めるような洗練された訳になるはずです。