どうも、ハチです。

ヴァイスの父親の名ってたしかジャンでしたよね。
だとしたらフランス語系の名前の親が自分の子に、
ドイツ語系の名前をつけるものでしょうか？

どうでもいい事なんですが、
ちょっと気になったもので。

こんばんは、ハチさん。これって、外国人名の出てくる日本製作品の抱える永遠のテーマですね。特にファンタジーの。
レオナールなんてレシ・シモンだし、タクティは基本的にはフランス名なのか？
でもアーサー王伝説から名前取ってるキャラも多いし、デニムでモウンって言うのも良いんだろうか？
考え出すと切りがなさそうですが・・・。

名は自由やろ。フランス名だの、ドイツ名だの、国なんていう小さな枠に
捕らわれるのはどうかなと思いますけどね、そうなるとフランス人なら
フランス名じゃなきゃだめ日本人なら日本名じゃなきゃだめドイツなら(以下割愛)
というように聞こえます。そう聞こえましてね、私。
国なんて単に海や山に閉ざされていた地域、それだけの事でしょう。

＞外国人名の出てくる日本製作品の抱える永遠のテーマですね。
＞特にファンタジーの。
日本製作品がそうであるように他国でもそうです。侍と忍を混同してたり。
文化や思想なんて違う文化や思想を持った者には通用しないってことです。

名前ですが・・・あまり気にしないほうがいいです、“ゲーム”なんですから。
気楽にやるべきではないですか？娯楽なんだから。私はそんなことで悩んでたら
３日で神経が鱶鰭スープになっちゃいます。私はゲームでは悩みません。

今回はなんか辛口・・・苦口は・・・どうかな？・・・だめじゃ、眠い。

国というより民族とか語族とかの話ですね。
名前にしろ名字にしろ、使う言語、あるいはその古語においては、
何らかの意味を持つ言葉だったかと思います。
無意味な音を組み合わせただけのモノではないので、ゲルマン語を
使う民族であれば、いわゆるゲルマン系の名前が付けられるのかと。
「じゃあ、ヴァレリア語では、ジャンもデニムもザエボス・ローゼンバッハも
意味があるのか？」
なんて野暮な突っ込みは置いといて。
ゲームなので、意味はないのでしょう、と。

最近やりはじめて、このページ見つけて感動しています。
ところで、この物語に出てくる名前ですが、古今東西の悪魔関係のものが多いようです。
もしかしたらほとんどそうかもしれない。
しかし、女性名(アロセールとか)が悪魔の名前なんて知った日にゃあなんかがっくりしてしまうのは私だけでしょうか。

ヴァレリアにいろんな名前が混在しているのは
海洋国家であり、いろんな民族が入ってきたから、
と考えるのはどうでしょう．こじつけかなぁ？

Ｐ．Ｓ　アロセールが悪魔の名前っていうのは
　　　　いいですね．ピッタリな感じです（核爆）．