オウガ６４に出てくる「仇波のロベール」の「仇波」の意味を教えてください。内の漢和辞典に載ってないんです。

リッチT.M.Eさん＆会議室の皆様、初めまして m(_*_)m

手元の「岩波国語辞典　第５版」を見ると、
　「仇浪」（あだなみ）
というのがあります。意味は
「むだに立ち騒ぐ波。▽人の心の定めなく、変わりやすいのにたとえる。
とあります。「波」の字が違いますが、この意味になのではないでしょうか。

はじめまして！パラキートさん！！
木村も書きこんだ後気になったので色々調べて見たところ講談社日本語大辞典に
１虚しく立ち騒ぐ波。＜用例＞山河の浅き瀬にこそ――は立て（古今・恋四）
２人の心の変わりやすいたとえ。
とありました。字は仇波・仇浪どちらでもいいようです。
パラキートさん、大正解でした!!

木村さん、パラキートさん、はじめまして

二人ともどうもありがとうございました。おかげでいますぐ更新できます。
また家の漢和辞典や辞書に載ってない単語が出たらお願いしますね。

はじめまして、木村攝津守と申します。
仇波・・・う〜ん。造語じゃないですかねェ。
そもそもなんと読むのでしょうか？
「きゅうは」「ぐは」「かたきなみ」
どうなんでしょう？
戦前の辞書とかにのってたりして・・・
なんかの特殊用語かも。タクティでも法律用語
使ってた様ですし･･･役に立たなくてスイマセン（汗）。