GLN 古事記 英文 English

Kojiki The second volume

▲HomudawakenoMikoto − HomudawakenoMikoto(Oujin Tenno)

△Introduction of the civilization.
In this generation, Ama Yamabe Yamamoribe Isebe was established. Tsuruginoike was made.
Shiragi person has crossed and has come. So TakeshiuchinosukunenoMikoto led them, and they made Kudaranoike as a pond of the bank.
Konikishi Seukowou in Kudara has presented 1 stallion and 1 mare through Achikishi (This Achikishi is a progenitor of Achikinofumibito.).
Seukowou has presented a sword and a big mirror.

An Imperial Court ordered to a country of Kudara as follows.
"Give it if there is a smart person."
Therefore Wanikishi has presented by the order. Analects of Confucius 10 reels, Senjimon 1 reel and total of 11 reels have been presented through him (This Wanikishi is a progenitor of Fuminoobito.).
Kaji's Korean Takuso and weaver's Wu Saiso have been presented as an engineer.
An ancestor of Hatanomiyatsuko and an ancestor of Ayanoatahi came. The Niho (for an another name, Susukori) quality of the sake brewing came.
So this Susukori has brewed sacred sake and has presented. The Emperor became pleasant by presented sacred sake. The Emperor composed the following poetry.
"I got drunk on sacred sake Susykori brewed. This is sake except for a trouble. It became fun. I felt like laughing. I got drunk completely."

When the Emperor left, he hit the big stone in the road in Ohosaka with a cane. The stone rolled and avoided. So it includes the following proverb.
"Even a firm stone avoids a drunk."

次へ進んで下さい Next]  [前画面へ戻る Previous]  [バック Return