GLN 古事記 英文 English

Kojiki The second volume

▲WakayamatonekohikoohobibinoMikoto − WakayamatonekohikoohobibinoMikoto(Kaikuwa Tenno)

WakayamatonekohikoohobibinoMikoto stayed on its duty of IzakahanoMiya in Kasuga and ruled the world.
This emperor married daughter's Takanuhime of Yugori of Ohoagatanushi of Taniha. The name of born Young is HikoyumusuminoMikoto (1 pillar).
He married IkagashikomenoMikoto of stepmother. The name of born Young is MimakiirihikoiniwenoMikoto. The next is MimatsuhimenoMikoto (2 pillars).
He married younger sister's Oketsuhime of ancestor's HikokunioketsunoMikoto of Waninowomi. The name of born Young is HikoimasunoMiko (1 pillar).
He married daughter's Washihime of Taruminosukune of Kaduraki. The name of born Young is TaketoyohadurawakenoMiko (1 pillar). These Emperor's Young is 5 pillars all together (male Miko 4 people and female Miko 1 person). MimakiirihikoiniwenoMikoto ruled the world.

Young of HikoyumusuminoMikoto of the older brother is OhtsutsukitarinenoMiko. Next is TarinenoMiko of Sanuki (two pillars). A daughter of these two Miko is five of them.
Then, HikoimasunoMiko married Enatsuhime (alias Karibatatobe) of Yamashiro. The name of Young born is OhmatanoKimi. The next the WomatanoMiko next ShibuminosukunenoMiko (three pillars).
In addition, HikoimasunoMiko married Ohkuramitome of Samoto of the daughter of Takekunikatsutome of Kasuga. The name of Young born is SahobikonoMiko. Next is WobosanoMiko. Next is SahobimenoMikoto (alias Sahadihime). This SahobimenoMikoto was a queen of Ikume Tenno (Emperor Suinin).
The next is MurobikonoMiko (4 pillars).

HikoimasunoMiko married daughter's Okinaganomiduyorihime of AmenomikagenoKami Mikaminohafuri of Chikatsuafumi offered. The name of born Young is HikotatasumichinoushinoMiko of Taniha. The next is MiduhonomawakanoMiko. The next is KamuohonenoMiko (for an another name, YatsurinoiribikonoMiko). The next is Ihoyorihime. The next is Miwitsuhime (5 pillars).
HikoimasunoMiko married WoketsuhimenoMikoto of the mother's (Iketsuhime) younger sister. The name of born Young is YamashironoohotsutsukinomawakanoMiko. The next is IrinenoMiko (3 pillars). Young of HikoimasunoMiko is total of 15 Miko.

And Young of elder brother's OhmatanoMiko is AketatsunoMiko. The next is UnakaminoMiko (2 pillars). This AketatsunoMiko is a progenitor of Sananomiyatsuko of Ise Homudibenokimi of Ise.
Next UnakaminoMiko is a progenitor of Himedanokimi.
Next OmatanoMiko is a progenitor of Tagimanomagari.
Next ShifuminosukunenoMiko is a progenitor of Sasanokimi.
Next SahobikonoMiko is a progenitor of Kusakabenomuraji Kuninomiyatsuko of Kahi.
Next WozahonoMiko is a progenitor of Kadumunowake Kanunowake of Chikatsuafumi.
Next MurobikonoMiko is a progenitor of Wakasanomiminowake.The MichinoushinoMiko married upstream Masunoiratsume in Taniha. The name of born Young is HibasuhimenoMikoto. The next is MatohimenoMikoto. The next is OtohimenoMikoto. The next is MikadowakenoMiko (4 pillars). This MikadowakenoMiko is a progenitor of Howake of Mikaha. Younger brother's MiduhonomawakanoMiko of this MichinoushinoMiko is a progenitor of Yasunoatahi in Chikatsuafumi.
Next KamuohonenoMiko is an ancestor of Kuninomiyatsuko in Minu Kuninomiyatsuko of Motosu Nagahatabenomuraji.
Next OhtsutsukimawakanoMiko of Yamashiro married Adisahabime of daughter's Taniha of younger brother's IrinunoMiko of the same mother. The name of born Young is KanimeikaduchinoMiko. This Miko (King) married daughter's Takakihime of Tohotsuwomi in Taniha. The name of born Young is OkinaganosukunenoMiko. This Miko (King) married Takanukahime of Kaduraki. The name of born Young is OkinagatarashihimenoMikoto. The next is SoratsuhimenoMikoto. The next is OkinagahikonoMiko (3 pillars). This Miko (King) is a progenitor of Homudinokimi in Kibi Asonokimi in Harima.
OkinaganosukunenoMiko married Inayoribime in Kahamata. The name of born Young is OhtamusakanoMiko. This is a progenitor of Tadimanokuninomiyatsuko.
TaketoyohadurawakenoMiko mentioned above is a progenitor of Chimorinowomi Oshinumibenomiyatsuko Minabenomiyatsuko Oshinumibime in Inaba Takanunowake in Taniha Abiko of Yosami.

The age of this Emperor is sixty-three years old. There is an Imperial mausoleum around the slope in Izakaha.

次へ進む Next]  [バック Return