No.50-99 No.100-151きんぎんじょうほうを、すこしついかしました！
I added some Information about Gold & Silver version! (a
little...)
ドイツごのポケモンのなまえを、ついかしました！(ミュウいがい)
I added German Pokemon names.
フランスごのポケモン＆わざのなまえを、すこしついかしました！
I added French Pokemon & Skill names.
（「グリフィンアイランド」フランスとくはいん（^^;） けんたろうさんからのじょうほうです。 ありがとうございます！）
ポケモンようごを、ならべた「たいしょうひょう」に、「なまえのいみ」などのけんきゅうをつけました。 ゲームフリークなどのはっぴょうした「こうしきじょうほう」は、★つきのあかじでかいてあります。
（おことわり：ふつうのローマじは、「のばすおと」のときは、うえにぼうをつけます。（「アーボ」だったら、Aboの"A"のうえ） しかし、うえに、ぼうがつけられなかったので、なかでつかっているローマじでは、Aboのように、したに、ぼうをつけました。）
The Contents are comparizon tables (Japanese - English -
German - French) with studies about means of terms in Poke'mon. I
use red for Official information.
(We use the upper bar to express long vowels in Japanese alphabet
spelling, But I can't use it in my pages, then, I use under ber
instead of upper bar. Example: Tokyo, Pikachu,
etc.)
ポケモン:Monsters No.1-49 No.50-99 No.100-151
ポケモン(きん・ぎん):Monsters(Gold&Silver ver.)
登場人物（「とうじょうじんぶつ」＝でてくるひとたち）:People
アイテム:Items
ワザマシン・ひでんマシン:Technical Machines & Hidden Machines
わざ（あいうえおじゅん）: Skills (Alphabet order)
そのほか:Others
（リンクされていないものは、こうじちゅうです）
(The items which aren't linked yet are under constructing)
このページは、アメリカばんのこうりゃくぼん、Prima's Official Strategy Guide を、さんこうにしました。
ドイツごのポケモンのなまえは、ヨーロッパのにんてんどうのページを、さんこうにしました。
フランスごのじょうほうは、「グリフィンアイランド」フランスとくはいん（^^;） けんたろうさんからいただきました！
ごいけん・ごかんそうを、ぜひどうぞ！
ふつうのメールはこちら・ポストペットはこちらです！
Mail to: "Satochi" endo-chi*mue.biglobe.ne.jp (Please
replace "*" by "@")
わくわくポケモンランド（かんじいり）もくじにもどる
わくわくポケモンランド！もくじ（かな）にもどる