ポケモンようごじてん - Poke'mon Technical Terms Dictionary
ポケモン 100-151ばん :Monsters No.100 to 151
No. | にほんご (Japanese Pronunciation) | English (えいごのよみ) | German (ドイツご) | French (フランスごのよみ)(け:コメントbyけんたろうさん) | えいごのなまえについてのコメント (Comments about English names) | にほんごのなまえについてのコメント |
100 | ビリリダマ(Biriridama) | Voltorb(ヴォルトオーブ) | VOLTOBAL | Voltorbe (ヴォルトルブ?) (け:これは「ボルト」からきているのでしょう。) |
||
101 | マルマイン(Marumain) | Electrode(エレクトロード) | LEKTROBAL | Electrode (エルクトゥロドゥ?) (け:フランスごの「電極(でんきょく)」が「ELECTRODE」でした。そのまま〜。) | ||
102 | タマタマ(Tamatama) | Exeggcute(エグゼギュート) | OWEI | |||
103 | ナッシー(Nassi) | Exeggcutor(エグゼグター) | KOKOWEI | ナシ(梨)+ヤシ? | ||
104 | カラカラ(Karakara) | Cubone (キュボーン) | TRAGOSSO | ほねがなるおとから? | ||
105 | ガラガラ(Garagara) | Marowak (マロワック) | KNOGGA | ほねがなるおとから? | ||
106 | サワムラー(Sawamura) | Hitmonlee (ヒットモンリー) | KICKLEE | ゆうめいなキックボクサーの「沢村 忠」(さわむら ただし)さんから。 | ||
107 | エビワラー(Ebiwara) | Hitmonchan (ヒットモンチャン) | NOCKCHAN | ゆうめいなボクサーの「海老原 博幸」(えびわら ひろゆき)さんから。 | ||
108 | ベロリンガ(Beroringa) | Lickitung (リキタング) | SCHLURP | |||
109 | ドガース(Dogasu) | Koffing (コッフィング) | SMOGON | Smogo (スモゴ?) (け:スモッグのこと?) |
「どくガス」から? | |
110 | マタドガス(Matadogasu) | Weezing (ウィージング) | SMOGMOG | Smogogo (スモゴゴ?) (け:いくら「スモゴ」(ドガース)のかいぞうとはいえ、これはちょっと・・・。) |
ふたごのドガースがくっついて、「また」ドガースか? とおもったが、どくガスのいっしゅ、「マスタードガス」からでは?というせつが。(木津健介さんのせつ) | |
111 | サイホーン(Saihon) | Rhyhorn (ライホーン) | RIHORN | |||
112 | サイドン(Saidon) | Rhydon (ライドン) | RIZEROS | |||
113 | ラッキー(Rakki) | Chansey (チャンスィ) | CHANEIRA | えいごのLucky[ラッキー]「うんのいい」から。 | ||
114 | モンジャラ(Monjara) | Tangela (タンジェラ) | TANGELA | モジャモジャだから? | ||
115 | ガルーラ(Garura) | Kangaskan (カンガスカーン) | KANGAMA | Kangourex (カングゥレ?) (け:カンガルーのことかな?) |
カン「ガルー」+かいじゅうっぽく「ラ」? | |
116 | タッツー(Tattu) | Horsea (ホースィ) | SEEPER | |||
117 | シードラ(Sidora) | Seadra (スィードラ) | SEEMON | |||
118 | トサキント(Tosakinto) | Goldeen(ゴールディーン) | GOLDINI | 土佐金(とさきん)というきんぎょのしゅるい+キントト(きんぎょのようじご)から? | ||
119 | アズマオウ(Azumaou) | Seaking (シーキング) | GOLKING | アズマニシキというきんぎょのしゅるい+おうさまから? | ||
120 | ヒトデマン(Hitodeman) | Staryu (スターユー) | STERNDU | |||
121 | スターミー(Sutami) | Starmie (スターミー) | STARMIE | |||
122 | バリヤード(Bariyado) | Mr.mime (ミスターマイム) | PANTIMOS | |||
123 | ストライク(Sutoraiku) | Scyther (サイサー) | SICHLOR | えいごのStrike[ストライク]「つきさす・きゅうにおそう」から。 | ||
124 | ルージュラ(Rujura) | Jynx (ジンクス) | ROSSANA | |||
125 | エレブー(Erebu) | Electabuzz(エレクタバズ) | ELEKTEK | Elektek (エレクテク?) (け:よそうどおり「エレキ」てきなことばが、はいっていました。にほんごだってそうだも〜ん。(^^)) |
||
126 | ブーバー(Buba) | Magmar (マグマァ) | MAGMAR | Magmar (マグマー?) | ||
127 | カイロス(Kairosu) | Pinsir (ピンサー) | PINSIR | むかし、「カイロスの館(やかた)」というゲームがあったそうですが、どういうかんけいがあるのか、ふめい。 もとむ、じょうほう! | ||
128 | ケンタロス(Kentarosu) | Tauros(タウロス) | TAUROS | Tauros (トロ?(^0^;)) (け:えいごよみでタウロス・・・ケンタウロスかな?) |
||
129 | コイキング(Koikingu) | Magikarp (マジカープ) | KARPADOR | |||
130 | ギャラドス(Gyaradosu) | Gyarados (ギャラドス) | GARADOS | |||
131 | ラプラス(Rapurasu) | Lapras (ラプラス)ちなみに、ポケモンピッフル(アイランドバージョン)のカンにかいてあったつづりもLaplace。 | LAPRAS | フランスのすうがくしゃ、ラプラス(Pierre Simon de Laplace 1749-1827)から? ワタシにはかいせつもできない、とてもむずかしい「ラプラスへんかん」というほうていしきとかを、かんがえたヒト。だからきっと、「かしこいポケモン」のなまえになってるのね。 | ||
132 | メタモン(Metamon) | Ditto(ディトー) | DITTO | |||
133 | イーブイ(Ibui) | Eevee(イーヴィー) | EVOLI | ★えいごで「しんか」といういみのEvolution[エボリューション]のさいしょの2もじ、EVから。 | ||
134 | シャワーズ(Shawazu) | Vaporeon(ヴェイポリオン) | AQUANA | Aquali (アクアリ?) (け:これは「アクア」(みず)からきているのでしょう。) |
||
135 | サンダース(Sandasu) | Jolteon(ジョルティオン) | BLITZA | |||
136 | ブースター(Busuta) | Flareon(フラリオン) | FLAMARA | |||
137 | ポリゴン(Porigon) | Porygon(ポリゴン) | PORYGON | えいごのPolygon[ポリゴン]「多角形(たかくけい)」から。 | ||
138 | オムナイト(Omunaito) | Omanyte (オマナイト) | AMONITAS | |||
139 | オムスター(Omusuta) | Omastar (オマスター) | AMOROSO | |||
140 | カブト(Kabuto) | Kabuto(カブト) | KABUTO | にほんごとおんなじ。フジヤーマ、サムラーイ、ニンジャー(^O^) | たぶん、カブトガニから。 | |
141 | カブトプス(Kabutopusu) | Kabutops (カブトプス) | KABUTOPS | カブトガニ+トリオップス?(=「カブトエビ」という、たんぼなどにすむ、「さんようちゅう」みたいなかっこをしたいきもの)か? | ||
142 | プテラ(Putera) | Aerodactyl(エアロダクティル) | AERODACTYL | Aero(そらの、くうきの)+Pterodactyl(よくりゅう)? | たぶん、プテラノドンから。 | |
143 | カビゴン(Kabigon) | Snorlax(スノアラックス) | RELAXO | |||
144 | フリーザー(Furiza) | Articuno(アーティクノ) | ARKTOS | えいごのFreezer[フリーザー]「こおらせるもの・れいとうこ」から。 | ||
145 | サンダー(Sanda) | Zapdos (サプドス) | ZAPDOS | えいごのThunder[サンダー]「かみなり」から。 | ||
146 | ファイヤー(Faiya) | Moltres (モルトレス) | LAVADOS | えいごのFire[ファイヤー]「ほのお」から。 | ||
147 | ミニリュウ(Miniryu) | Dratini (ドラティニ) | DRATINI | ミニリュウ→Minidraco(ミニドゥラコ?) (け:ミニ〔小さい〕ドラゴン〔龍(りゅう)〕ってこと?) | ||
148 | ハクリュー(Hakuryu) | Dragonair (ドラゴネア) | DRAGONIR | |||
149 | カイリュー(Kairyu) | Dragonite (ドラゴナイト) | DRAGORAN | |||
150 | ミュウツー(Myutu) | Mewtwo (ミュウツー) | MEWTU | |||
151 | ミュウ(Myu) | Mew(ミュウ) |
ようごじてん・もくじにもどる
- Back to Poke'mon Dictionary Index
わくわくポケモンランド(かんじいり)もくじにもどる
わくわくポケモンランド!(かな)もくじにもどる
Back to Wakuwaku
Poke'mon land Index
さいしょのページにもどる
Homeにもどる
Back to Home