ポケモンようごじてん - Poke'mon Technical Terms Dictionary

ポケモン 100-151ばん :Monsters No.100 to 151

No. にほんご (Japanese Pronunciation) English (えいごのよみ) German (ドイツご) French (フランスごのよみ)(け:コメントbyけんたろうさん) えいごのなまえについてのコメント (Comments about English names) にほんごのなまえについてのコメント
100 ビリリダマ(Biriridama) Voltorb(ヴォルトオーブ) VOLTOBAL

Voltorbe (ヴォルトルブ?) (け:これは「ボルト」からきているのでしょう。)

   
101 マルマイン(Marumain) Electrode(エレクトロード) LEKTROBAL Electrode (エルクトゥロドゥ?) (け:フランスごの「電極(でんきょく)」が「ELECTRODE」でした。そのまま〜。)    
102 タマタマ(Tamatama) Exeggcute(エグゼギュート) OWEI      
103 ナッシー(Nassi) Exeggcutor(エグゼグター) KOKOWEI     ナシ(梨)+ヤシ?
104 カラカラ(Karakara) Cubone (キュボーン) TRAGOSSO     ほねがなるおとから?
105 ガラガラ(Garagara) Marowak (マロワック) KNOGGA     ほねがなるおとから?
106 サワムラー(Sawamura) Hitmonlee (ヒットモンリー) KICKLEE     ゆうめいなキックボクサーの「沢村 忠」(さわむら ただし)さんから。
107 エビワラー(Ebiwara) Hitmonchan (ヒットモンチャン) NOCKCHAN     ゆうめいなボクサーの「海老原 博幸」(えびわら ひろゆき)さんから。
108 ベロリンガ(Beroringa) Lickitung  (リキタング) SCHLURP      
109 ドガース(Dogasu) Koffing (コッフィング) SMOGON

Smogo (スモゴ?) (け:スモッグのこと?)

  「どくガス」から?
110 マタドガス(Matadogasu) Weezing (ウィージング) SMOGMOG

Smogogo (スモゴゴ?)  (け:いくら「スモゴ」(ドガース)のかいぞうとはいえ、これはちょっと・・・。)

  ふたごのドガースがくっついて、「また」ドガースか? とおもったが、どくガスのいっしゅ、「マスタードガス」からでは?というせつが。(木津健介さんのせつ)
111 サイホーン(Saihon) Rhyhorn  (ライホーン) RIHORN      
112 サイドン(Saidon) Rhydon (ライドン) RIZEROS      
113 ラッキー(Rakki) Chansey (チャンスィ) CHANEIRA     えいごのLucky[ラッキー]「うんのいい」から。
114 モンジャラ(Monjara) Tangela  (タンジェラ) TANGELA     モジャモジャだから?
115 ガルーラ(Garura) Kangaskan (カンガスカーン) KANGAMA

Kangourex (カングゥレ?) (け:カンガルーのことかな?)

  カン「ガルー」+かいじゅうっぽく「ラ」?
116 タッツー(Tattu) Horsea (ホースィ) SEEPER      
117 シードラ(Sidora) Seadra (スィードラ) SEEMON      
118 トサキント(Tosakinto) Goldeen(ゴールディーン) GOLDINI     土佐金(とさきん)というきんぎょのしゅるい+キントト(きんぎょのようじご)から?
119 アズマオウ(Azumaou) Seaking (シーキング) GOLKING     アズマニシキというきんぎょのしゅるい+おうさまから?
120 ヒトデマン(Hitodeman) Staryu (スターユー) STERNDU      
121 スターミー(Sutami) Starmie  (スターミー) STARMIE      
122 バリヤード(Bariyado) Mr.mime  (ミスターマイム) PANTIMOS      
123 ストライク(Sutoraiku) Scyther  (サイサー) SICHLOR     えいごのStrike[ストライク]「つきさす・きゅうにおそう」から。
124 ルージュラ(Rujura) Jynx (ジンクス) ROSSANA      
125 エレブー(Erebu) Electabuzz(エレクタバズ) ELEKTEK

Elektek (エレクテク?) (け:よそうどおり「エレキ」てきなことばが、はいっていました。にほんごだってそうだも〜ん。(^^))

   
126 ブーバー(Buba) Magmar  (マグマァ) MAGMAR Magmar (マグマー?)    
127 カイロス(Kairosu) Pinsir (ピンサー) PINSIR     むかし、「カイロスの館(やかた)」というゲームがあったそうですが、どういうかんけいがあるのか、ふめい。 もとむ、じょうほう!
128 ケンタロス(Kentarosu) Tauros(タウロス) TAUROS

Tauros (トロ?(^0^;)) (け:えいごよみでタウロス・・・ケンタウロスかな?)

   
129 コイキング(Koikingu) Magikarp  (マジカープ) KARPADOR      
130 ギャラドス(Gyaradosu) Gyarados (ギャラドス) GARADOS      
131 ラプラス(Rapurasu)  Lapras (ラプラス)ちなみに、ポケモンピッフル(アイランドバージョン)のカンにかいてあったつづりもLaplace。 LAPRAS     フランスのすうがくしゃ、ラプラス(Pierre Simon de Laplace 1749-1827)から? ワタシにはかいせつもできない、とてもむずかしい「ラプラスへんかん」というほうていしきとかを、かんがえたヒト。だからきっと、「かしこいポケモン」のなまえになってるのね。
132 メタモン(Metamon) Ditto(ディトー) DITTO      
133 イーブイ(Ibui) Eevee(イーヴィー) EVOLI     ★えいごで「しんか」といういみのEvolution[エボリューション]のさいしょの2もじ、EVから。
134 シャワーズ(Shawazu) Vaporeon(ヴェイポリオン) AQUANA

Aquali (アクアリ?) (け:これは「アクア」(みず)からきているのでしょう。)

   
135 サンダース(Sandasu) Jolteon(ジョルティオン) BLITZA      
136 ブースター(Busuta) Flareon(フラリオン) FLAMARA      
137 ポリゴン(Porigon) Porygon(ポリゴン) PORYGON     えいごのPolygon[ポリゴン]「多角形(たかくけい)」から。
138 オムナイト(Omunaito) Omanyte (オマナイト) AMONITAS      
139 オムスター(Omusuta) Omastar  (オマスター) AMOROSO      
140 カブト(Kabuto) Kabuto(カブト) KABUTO   にほんごとおんなじ。フジヤーマ、サムラーイ、ニンジャー(^O^) たぶん、カブトガニから。
141 カブトプス(Kabutopusu) Kabutops (カブトプス) KABUTOPS     カブトガニ+トリオップス?(=「カブトエビ」という、たんぼなどにすむ、「さんようちゅう」みたいなかっこをしたいきもの)か?
142 プテラ(Putera) Aerodactyl(エアロダクティル) AERODACTYL   Aero(そらの、くうきの)+Pterodactyl(よくりゅう)? たぶん、プテラノドンから。
143 カビゴン(Kabigon) Snorlax(スノアラックス) RELAXO      
144 フリーザー(Furiza) Articuno(アーティクノ) ARKTOS     えいごのFreezer[フリーザー]「こおらせるもの・れいとうこ」から。
145 サンダー(Sanda) Zapdos (サプドス) ZAPDOS     えいごのThunder[サンダー]「かみなり」から。
146 ファイヤー(Faiya) Moltres (モルトレス) LAVADOS     えいごのFire[ファイヤー]「ほのお」から。
147 ミニリュウ(Miniryu) Dratini (ドラティニ) DRATINI ミニリュウ→Minidraco(ミニドゥラコ?) (け:ミニ〔小さい〕ドラゴン〔龍(りゅう)〕ってこと?)    
148 ハクリュー(Hakuryu) Dragonair (ドラゴネア) DRAGONIR      
149 カイリュー(Kairyu) Dragonite (ドラゴナイト) DRAGORAN      
150 ミュウツー(Myutu) Mewtwo (ミュウツー) MEWTU      
151 ミュウ(Myu) Mew(ミュウ)        

ようごじてん・もくじにもどる - Back to Poke'mon Dictionary Index


わくわくポケモンランド(かんじいり)もくじにもどる

わくわくポケモンランド!(かな)もくじにもどる

Back to Wakuwaku Poke'mon land Index


 さいしょのページにもどる

Homeにもどる

Back to Home