|
tu shinish uturu |
天の方へ |
roshki upetu |
立って割く喧嘩 |
|
ehoyupu |
そこへ疾走する |
iyeshkokuru |
するかと |
|
ainu moshiri |
地上の大地 |
mewehitara |
奮い起こす |
|
moshiriso kashi |
大地の上 |
hoshiki nopo |
先ずさきに |
|
kocheranakuru |
逆さまに下って |
achiwop kuri |
突いてくる矛の影 |
|
shuototo |
追い撃つ |
iannukamu |
上にかぶさって来る |
|
kina koipake |
草の波かしら |
hoshki nopo |
先ず先に |
|
kina koikeshe |
草の波底 |
aiotke kunip |
我を突かせては |
|
tanashi tanash |
むくむくと潜ると |
oturaisampe |
とても適わないと |
|
kina koipake |
草の波かしら |
aekotekara |
われ思い |
|
kina koikeshe |
草の波底 |
tamkurupoki |
太刀影の下 |
|
akotatakare |
我撃った |
akohenkuroro |
体屈めて |
|
makan nekoro |
時々 |
eshitaiki |
伏せれば |
|
annokippo |
我したとおり |
seppararaka |
鍔の縁で |
|
iyemontasa |
我に仕返し |
aiyekik humi |
我を打つ音 |
|
tametaye |
刀振るう |
shuturim kashu |
こん棒の戦いにもまして |
|
aean niukeshte |
我それで耐え難く |
aekeutum konna |
我が心の芯に |
|
heruku wanno |
ひたすら |
nikkosampa |
強かに応えた |
|
asettok haukan |
泣きそうになる |
utasa pakno |
仕返しに |
|
kari kane |
廻り巡って |
akachiwita |
我刺すとき |
|
utashpa pakno |
互いに |
amukchattuye |
胸の水落を切って |
|
ki rok aine |
そうさんざんして |
ashiriko otke |
いやと云うほど突く |
|
neita pakno |
何時までも |
shiuno omke |
苦くるしい咳 |
|
ukeshampa anike |
互いに追いかけて |
koatashutom? |
深く咽せ返って |
|
hempara namun |
果てなくやって |
eshitaiki |
ぐわっと吐けば |
|
uwoshkompa |
勝負が着く |
etuhukushpe |
鼻から出る血は |
|
aki ya sekoro |
のかと |
numneturuse |
玉になって溢れ落ち |
|
hawe oka koro |
言いながら |
parohokushpe |
口から流れる血は |
|
|
|
|
|
|
|
|