その拾九 七夕の歌２ |
 巻第十 １９９６ 人麻呂歌集
詠み人知れず |
| 現在語訳 天の川の水、それさえも照らすような美しい水、その岸に舟が泊まっている。舟にいる牽牛は、いとしい妻の織姫に逢ったことだろうか……。 解説 七夕は節句の一つで、今も、商店街などでお祭りが開かれる。 その節句のお祭りの時、宮廷で詠われた歌であろう。四季の移ろいや、自然を大事にしたいにしえ人の心が美しく出ている歌である。上の句ではそれが目に浮かぶように描かれて、下の句では、年一回、逢うことを許されている恋人たちの嬉しさを見事に描いている。秋の雑歌のトップに置かれているだけあり、見事な美しい歌である。 |