ホリディ・ナイトメア

ディズニーランドのアトラクション「ホーンテッドマンション」が2004年・2005年のホリデイ・シーズン(9月中旬〜1月上旬)、期間限定で「ホリディ・ナイトメア」になりました。

ティム・バートンの映画『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』の主人公ジャック・スケリントンがサンディクローズに扮装した、という設定のコワかわいくて楽しいアトラクションです。

2人乗りのポッド(黒いソリ)に乗ってゴシック様式の屋敷をめぐるアトラクションなのですが、そのツアーの中盤に「クリスマスの12日」のパロディが出てきます。

それでは、「ホリディ・ナイトメア」を最初からご紹介しましょう・・・



    <ホワイエ>
    昔々ハロウィーンとクリスマスがぶつかり合っていったい何が起きたか、
    お話しましょうそれは悪夢のような物語。
    ある暗い冬の晩ジャック・スケリントンはふと思いました。ハロウィーンタウンには
    何かが足りない。そのときジャックが目にしたのはクリスマスタウンの暖かい明かり。
    すっかり心を奪われたジャック・スケリントンはサンディークローズになることを
    決心したのです。
   
    <ストレッチング・ルーム>
    親愛なる皆さん。
    私たちの楽しいクリスマスへようこそ。
    これから背筋も凍るような素晴らしい光景をご覧に入れましょう。
    もう後戻りはできませんぞ。もっと奥へ入ってもらえますかな?
    肩の力を抜いてごゆっくりとおくつろぎ下さい。
    でも決して気を抜いてはいけませんぞ・・・    
    クリスマスの前の晩 家は悪夢に包まれネズミさえも震えだす。
    なぜなら今宵はサンディクローズがやってくる。
    暖炉の前の靴下には不気味なプレゼントが詰め込まれ。
    すやすや眠る子供たちはやがて悪夢につつまれる。
   
    S・C「ハッピーホリデーイヒッヒッヒッヒッヒー!!」
    
    <ローディング・エリア>
    今宵あのサンディークローズが最初に立ち寄るのがこの屋敷
    おもちゃで膨れた大きな袋を手に・・・
    さあお急ぎください生きているならてきぱきと。
    もたもたしているとはぐれてしまいますよ・・・
    屋敷のゴーストたちはサンディークローズが来るのを
    心待ちにしておりました。
    みんな今年一年人間をたっぷり怖がらせていた
    良いゴーストでいたのですから。     
    クリスマスの黒いソリが皆様をご案内しますどうぞ安らかにおくつろぎ下さい。
    但しフラッシュは絶対に使わないで欲しい。
    ゴーストたちは強い光が好きでは無いのです。
    
    <黒いソリ内>
    セーフティーバーに触ってはいけませんぞ。
    それを引くのは私の役目。
    それから黒いソリにのっている間はけしって立ち上がらないように。


  
    <サンディークローズとサリー>
    「見てごらよサリーこの暗くて真っ黒で不気味な屋敷を!
     まるで僕の家のようだ!
     いい所に来たねみんなこっちへおいでよ!
     今年みんなは良い子にしてたかい?ホーホーホー 。
     それとも悪い子だったかな?アッハッハハッハ!
     見てごらんよサリー。人間がどんどんとやってくる。
     このサンディークローズが用意したプレゼントを見ればきっと驚くぞ〜。」

     <ピクチャールーム>
     壁に並んだ肖像画をご覧下さい。
     思い思いのクリスマスを楽しんでいるハロウィーンタウンの仲間たちです。

     <書斎>
     おやおやあれは幽霊犬のゼロではありませんか。
     呪われた書斎の本たちを飾ってくれているようですな。  
     
     <大階段>
     この哀れな虫たちはもちろんウーギーブギーへのプレゼントです。

     <エンドレス・ホール・ア・ウェイ>
     いやはや見事に飾りつけたものだ。
     この骨はゼロへのプレゼントのようですな。

     <騒がしい廊下>
     どうですこのクリスマスプレゼントはコレがサンディークローズ流なのです。


  <マダム・レオタ>

On the first day of Christmas, my ghoul love gave to me:
And a brilliant star for my fortune card tree.

On the second day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.

On the third day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Three life lines, extending help to those in need.
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.

On the fourth day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Four wheels of fortune, to spin their rich and golden song.
Three life lines, extending help to those in need.
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.

On the fifth day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Five lucky charms, to understand the right from wrong.
Four wheels of fortune, to spin their rich and golden song.
Three life lines, extending help to those in need.
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.

On the ninth day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Nine magic crystals, that sparkled with a force that is pure.
Eight balls of knowledge, that answer with a truth that is sure.
Seven pearls of wisdom, reflecting futures yet to me.
Six mystic mirrors, reflecting futures yet to be.
Five lucky charms, to understand the right from wrong.
Four wheels of fortune, to spin their rich and golden song.
Three life lines, extending help to those in need.
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.


On the thirteenth day of Christmas, my ghoul love gave to me:
Thirteen rings of power,embracing strenght that never.
Twelve signs of thezodiac,that rule the future and trancend.
Eleven candles floating,their scent of mystery in the air.
Ten telling tea leaves,that wwirled with secrets yet to share.
Nine magic crystals, that sparkled with a force that is pure.
Eight balls of knowledge, that answer with a truth that is sure.
Seven pearls of wisdom, reflecting futures yet to me.
Six mystic mirrors, reflecting futures yet to be.
Five lucky charms, to understand the right from wrong.
Four wheels of fortune, to spin their rich and golden song.
Three life lines, extending help to those in need.
Two passion potions, that love and romance may succeed.
And a brilliant star for my fortune card tree.

<ボールルーム>
     テーブルの上にはおいしいごちそうと毒入りケーキ。
     ゴーストたちも現れて、これは愉快なパーティではありませんか。

・・・まだまだ続くのですが、あとは、TDLでお楽しみ下さい

関連サイトを載せておきますね。

Dreamagicのホリディ・ナイトメア(関連ビデオやグッズ紹介もあります)