• 中国語名称を表示する場合は、ブラウザ(IE11等)のエンコードを日本語(シフトJIS)とし、日本語のフォントをMS UI Gothic等に指定してください。

TC00x	TC01x	TC02x	TC03x	TC04x
TC05x	TC06x	TC07x	TC08x	TC09x
TC10x	TC11x	TC12x	TC13x	TC14x
TC15x	TC16x	TC17x	TC18x	TC19x
TC20x	TC21x	TC22x	TC23x	TC24x
TC25x	TC26x	TC27x	TC28x	TC29x
TC30x	TC31x	TC32x	TC33x	TC34x
TC35x	TC36x	TC37x	TC38x	TC39x
TC40x	TC41x	TC42x	TC43x	TC44x
TC45x	TC46x	TC47x	TC48x	TC49x
TC50x	TC51x	TC52x	TC53x	TC54x
TC55x	TC56x	TC57x	TC58x	末尾

Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC		TC			全国专业标准化技术委员会	全国専門標準化技術委員会	National Standardization Technical Committees
TC SWG02		TC SWG2			全国蜂产品标准化工作组	全国蜂製品標準化ＷＧ	Standardization Working Group 2 on Bee Products of Standardization Administration of China	全国蜂产品标准化工作组主要负责蜂产品等领域的国家标准制修订工作。	全国蜂製品標準化ＷＧは主に蜂製品等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京老山药业股份有限公司、中国蜂产品协会和中国农业科学院蜜蜂研究所	南京老山薬業株式会社、中国蜂製品協会と中国農業科学院蜜蜂研究所
TC SWG03		TC SWG3			全国工程材料标准化工作组	全国工学材料標準化ＷＧ	Standardization Working Group 3 on Engineering Materials of Standardization Administration of China	全国工程材料标准化工作组主要负责生物基、金属基复合材料为主的工程材料及试验方法等领域的国家标准制修订工作。	全国工学材料標準化ＷＧは主に生物基、金属基複合材料主の工学材料と試験方法等分野の国家標準制・修訂業務を担当。		江苏省产品质量监督检验研究院（国家工程复合材料产品质量监督检验中心）和中国建筑材料检验认证中心	江蘇省製品品質監督検査研究院 （ナショナルプロジェクト複合材料製品品質監督検査センター） 中国建築資材検査認証センター
TC SWG08		TC SWG8			全国工程咨询标准化工作组	【廃止? → TC423】 全国工学諮問標準化ＷＧ
TC SWG09		TC SWG9			全国银耳标准化工作组	全国シロキクラゲ標準化ＷＧ	Standardization Working Group 9 on Tremella of Standardization Administration of China	全国银耳标准化工作组主要负责银耳等领域的国家标准制修订工作	全国シロキクラゲ標準化ＷＧは主にシロキクラゲ等分野の国家標準制修訂業務を担当		福建省古田县食用菌协会	福建省古田県食用茸協会
TC WG04		TC WG4			原产地域产品标准化工作组	原産地域製品標準化ワーキンググループ		负责全国原产地域产品等专业领域标准化工作	全国原産地域製品等の専門領域標準化作業を担当		国家标准化管理委员会 中国标准化协会	国家標準化管理委員会 中国標準化協会
TC WG05		TC WG5			白度标准样品标准化工作组	白度標準物質標準化ワーキンググループ		负责全国白度标准样品专业领域标准化工作	全国白度標準物質専門領域標準化作業を担当		国家标准化管理委员会 建筑材料工业技术监督研究中心 国家标准化管理委员会	国家標準化管理委員会 建設原料工業技術的監督研究センター 国家標準化管理委員会
TC WG06		TC WG6			纳米材料标准化工作组	ナノメートル材料標準化ワーキンググループ		负责全国纳米材料标准的规划和协调，纳米材料基础标准（名词术语、基本方法等）的制修订，除已有归口技术委员会之外的纳米材料国家标准的制修订。	全国ナノ材料標準プロジェクトと調和、ナノ材料基礎標準（名詞用語、基本方法等）の制定修改を担当。 除外: 既存のＴＣ以外に属するナノ材料国家標準の制定修改。		国家标准化管理委员会 冶金工业信息标准研究院 全国标准样品标准化技术委员会/冶金分技术委员会	国家標準化管理委員会 冶金工業情報標準的研究院 全国標準物質標準化技術委員会／冶金分科技術委員会
TC WG08		TC WG8			全国工程咨询标准化工作组	全国プロジェクト諮問標準化ワーキンググループ		负责工程咨询技术领域标准化工作。	プロジェクト技術領域標準化作業諮問を担当する。		国家标准化技术委员会 中国设备监理协会	国家標準化技術委員会 中国設備管理協会
TC001		TC1			全国电压电流等级和频率标准化技术委员会	全国電圧電流レベルと周波数標準化技術委員会	China Academy of Machinery Science and Technology	电压电流等级和频率	電圧電流等級と周波数	Standard voltages,current ratings and frequencies;	机械科学研究院	機械科学研究院	China Academy of Machinery Science and Technology
TC002		TC2			全国微电机标准化技术委员会	全国マイクロ電気機械標準化技術委員会	Electrical Micro-machines.	微电机、特种电机、微电机的控制与驱动电路	マイクロ電気機械、特殊な電気機械、マイクロ電気機械 の制御と駆動回路	Electrical micro-machines and servo drivers,power supply electrical machines,control motors and feedback components.	西安微电机研究所	西安マイクロ電気機械研究所	Xi'an Micromotor Research Institute
TC003		TC3			全国液压气动标准化技术委员会	全国液圧気動標準化技術委員会		液压、气动	油圧、ガス圧動	Standardization in the field of fluid power systems and components for industry	北京机械工业自动化研究所	北京機械インダストリオートメーション研究所	Beijing Institute of Automation for Machinery Industry
TC003SC01		TC3	SC1		液压传动和控制	油圧伝動制御分科技術委員会	Fluid Power	液压	油圧		北京机械工业自动化研究所 全国液压气动标准化技术委员会/液压传动和控制分技术委员会	北京機械インダストリオートメーション研究所 全国油圧ガス圧動標準化技術委員会／ 油圧駆動と制御分科技術委員会
TC003SC02		TC3	SC2		气压传动和控制分技术委员会	ガス圧駆動と制御分科技術委員会		气压传动和控制	ガス圧駆動と制御		无锡气动技术研究所 全国液压气动标准化技术委员会/气压传动和控制分技术委员会	无錫ガス動技術研究所 全国油圧ガス圧動標準化技術委員会／ ガス圧駆動と制御分科技術委員会
TC003SC03		TC3	SC3		密封装置分技术委员会	密封装置分科技術委員会		液压、气动系统的密封装置	液圧、気体動力システムの密封装置		西北橡胶塑料研究设计院	北西ゴムプラスチック研究設計院
TC003SC04		TC3	SC4		液压污染控制分技术委员会	油圧油汚染制御科技術委員会		液压、气动系统的过滤净化产品及过滤元件	液圧、空気圧システムの濾過浄化製品と濾過部品		航空工业过滤与分离机械产品质量监督检测中心	航空産業濾過と分離機械生産品質監督検測センター
TC004		TC4		ISO/TC046	全国信息和文献标准化技术委员会	全国情報とドキュメント標準化技術委員会	Information and Documentation	信息和文献	情報とドキュメント	Standardization of practices relating to libraries, documentation and information centres, indexing and abstracting services, archives, information science and publishing.	中国科技信息研究所	中国科学技術情報研究所	Institute of Scientific and Technical Information of China
TC004SC01	★	TC4	SC1		[withdrawn?] 信息与文献/档案工作	【存在確認 2014-07】 【廃止?】 情報と文献／アーカイブ業務		全国档案工作标准化技术委员会主要负责全国档案领域的标准化工作	全国アーカイブ業務標準化技術委員会は主に全国アーカイブ分野の標準化業務を担当する		国家档案局	国家アーカイブ局
TC004SC02		TC4	SC2		书面语言转写分技术委员会	書き言葉転写分科技術委員会		[空白] [旧:书面语转写]	[空白] [旧:書き言葉転写]		教育部语言文字信息管理司 [旧: 国家语言文字工作委员会 全国信息和文献标准化技术委员会/书面语言转写分技术委员会]	教育部言語文字情報管理司 [旧: 国家言語文字業務委員会 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／書き言葉転写分科技術委員会]
TC004SC03		TC4	SC3		[withdrawn?] [旧: 术语分技术委员会]	[withdrawn?] [旧: 術語分科技術委員会]		[旧: 信息与文献术语]	[旧: 情報とドキュメント術語]		[旧: 中国科学院文献情报中心 全国信息和文献标准化技术委员会/术语分技术委员会]	[旧: 中国科学院ドキュメント情報センター 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／術語分科技術委員会]
TC004SC04	★	TC4	SC4	ISO/TC046/SC04	[技术互操作]自动化分技术委员会	【新名称意見募集 2014-07】 技術相互運用性[現: 自動化]分科技術委員会		全国图书馆、档案馆、博物馆、出版及相应的内容服务领域，关于信息组织和内容提供过程中的协议、规范、模型及元数据等方面的标准化工作	全国図書館、アーカイブ館、博物館、出版と同族コンテンツサービス分野、情報組織とコンテンツに関して過程中のプロトコル、規範、モデルとメタデータなどの分野の標準化業務を提供		中国科学技术信息研究所	中国科学技術的情報研究所
TC004SC05		TC4	SC5	ISO/TC046/SC09	识别与描述[旧分类法和主题法]分技术委员会	識別と記述[旧:分類法と主題法]分科技術委員会		[空白] [旧:标引语言与文献主题标引]	[空白] [旧: インデックシング言語とドキュメント主題インデックシング]		北京图书馆 全国信息和文献标准化技术委员会/分类法和主题法分技术委员会	北京図書館 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／分類法と主題法分科技術委員会
TC004SC06		TC4	SC6	ISO/TC046/SC09	[withdrawn?] 著录格式分技术委员会	[withdrawn?] 記録フォーマット分科技術委員会		著录格式	記録フォーマット		中国科学院文献情报中心 全国信息和文献标准化技术委员会/著录格式分技术委员会	中国科学院ドキュメント情報センター 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／記録フォーマット分科技術委員会
TC004SC07		TC4	SC7		出版物格式分技术委员会	出版物フォーマット分科技術委員会		出版物格式	出版物フォーマット		中国出版科学研究所 [旧: 国家新闻出版署科技发展司 全国信息和文献标准化技术委员会/出版格式分技术委员会]	中国出版科学研究所 [旧: 国家新聞出版所科学技術発展局 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／出版フォーマット分科技術委員会]
TC004SC08		TC4	SC8	ISO/TC046/SC08	信息文献统计[旧: 统计]分技术委员会	統計分科技術委員会		信息文献统计 [旧: 统计和工作指标]	情報文献統計 [旧: 統計と業務指標]		中国科学技术信息研究所 [旧: 国家科技部科技信息司 全国信息和文献标准化技术委员会/统计分技术委员会]	中国科学技術情報研究所 [旧: 国家科学技術部科学技術情報局 国情報とドキュメント標準化技術委員会／統計分科技術委員会]
TC004SC09		TC4	SC9		[withdrawn?]	【廃止?】
TC004SC10		TC4	SC10		[withdrawn?] 文献保护分技术委员会	[withdawn?] ドキュメント保護分科技術委員会		文献载体保护	ドキュメントキャリア保護		北京图书馆 全国信息和文献标准化技术委员会/文献保护分技术委员会	北京図書館 全国情報とドキュメント標準化技術委員会／ドキュメント保護分科技術委員会
TC005		TC5		ISO/TC035	全国涂料和颜料标准化技术委员会	全国塗料と顔料標準化技術委員会	Paint & Pigments	涂料和颜料	塗料と顔料	Standardization of paint & pigments ,such as :terms and definitions	中海油常州涂料化工研究院 [旧: 常州涂料化工研究院 全国涂料和颜料标准化技术委员会	中海油常州塗料化学工業研究院 [旧: 常州塗料化学工業研究院 全国塗料と顔料標準化技術委員会]	China National Chemical Construction Corporation Changzhou Paint & Coatings Chemical Industry Rese 全国涂料和颜料标准化技术委员会
TC005SC01		TC5	SC1		涂料和颜料基础分技术委员会	塗料と顔料基礎分科技術委員会		涂料和颜料基础标准	塗料と顔料基礎標準		中海油常州涂料化工研究院 [旧: 常州涂料化工研究院 全国涂料和颜料标准化技术委员会	中海油常州塗料化学工業研究院 [旧: 常州塗料化学工業研究院 全国塗料と顔料標準化技術委員会]
TC005SC02		TC5	SC2		[withdrawn?]	【廃止?】
TC005SC03		TC5	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】
TC005SC04		TC5	SC4		[withdrawn?]	【廃止?】
TC005SC05		TC5	SC5		[withdrawn?]	【廃止?】
TC005SC06		TC5	SC6		涂漆前金属表面处理及涂漆工艺分技术委员会	塗装前金属表面処理及び塗装工業技術分科技術委員会		涂漆前金属表面处理及涂漆工艺	塗装前金属表面処理及び塗装工業技術		中船集团总公司船舶工艺研究所 [旧: 中国船舶工业总公司第11研究所 全国涂料和颜料标准化技术委员会/涂漆前金属表面处理及涂漆工艺分技术委员会]	中船集団親会社船舶工学研究所 [旧: 中国船舶工業総公司第11研究所 全国塗料と顔料標準化技術委員会／塗装前金属表面処理及び塗装工業技術分科技術委員会]
TC005SC07		TC5	SC7		涂料产品及检验方法分技术委员会	塗料製品と試験方法分科技術委員会		涂料产品及检验方法	塗料製品及び試験方法		中海油常州涂料化工研究院 [旧: 常州涂料化工研究院 全国涂料和颜料标准化技术委员会/涂料产品及检验方法分技术委员会]	中海油常州塗料化学工業研究院 [旧: 常州塗料化学工業研究院 全国塗料と顔料標準化技術委員会／塗料製品と試験方法分科技術委員会]
TC005SC08		TC5	SC8		颜料产品及检验方法分技术委员会	顔料製品と試験方法分科技術委員会		颜料产品及检验方法	顔料製品及び試験方法		中海油常州涂料化工研究院 [旧: 常州涂料化工研究院 全国涂料和颜料标准化技术委员会/颜料产品及检验方法分技术委员会]	中海油常州塗料化学工業研究院 [旧: 常州塗料化学工業研究院 全国塗料と顔料標準化技術委員会／顔料製品と試験方法分科技術委員会]
TC005SC09		TC5	SC9		钢结构防腐涂料分技术委员会	鉄骨構造防錆塗料分科技術委員会		钢结构防腐涂料	鉄骨構造防錆塗料		中海油常州涂料化工研究院 [旧: 常州涂料化工研究院 全国涂料和颜料标准化技术委员会/钢结构防腐涂料分技术委员会]	中海油常州塗料化学工業研究院 [旧: 常州塗料化学工業研究院 全国塗料と顔料標準化技術委員会／鉄骨構造防錆塗料分科技術委員会]
TC005SC10		TC5	SC10		涂料用漆基产品和试验方法分技术委员会	塗料用バインダ製品と試験方法分科技術委員会		涂料用漆基产品和试验方法	塗料用のバインダ製品と試験方法		中海油常州涂料化工研究院	中海油常州塗料化学工業研究院
TC006		TC6		ISO/TC104	全国集装箱标准化技术委员会	全国コンテナ標準化技術委員会	Container	集装箱	コンテナ	responsible for the establishment, revision, examination and propaganda of	交通部水运科学研究所集装箱运输技术中心	交通部水運科学研究所コンテナ輸送技術センター	Waterborne Transportation Institute, MOC, P.R.C,
TC007		TC7		ISO/TC159	全国人类工效学标准化技术委员会	全国人間工学標準化技術委員会	ERGONOMICS	人类工效学	人間工学	Ergonomic Standardization	中国标准化研究院 [旧: 中国标准研究中心 全国人类工效学标准化技术委员会]	中国標準化研究院 [旧: 中国標準研究センター 全国人間工学標準化技術委員会]
TC007SC01		TC7	SC1		[withdrawn?] 人类工效学指导原则分技术委员会	[withdrawn?] 人間工学指導原則分科技術委員会		人类工效学指导原则	人間工学指導原則		中国科学院心理研究所 全国人类工效学标准化技术委员会/人类工效学指导原则分技术委员会	中国科学院心理研究所 全国人間工学標準化技術委員会／人間工学指導原則分科技術委員会
TC007SC02		TC7	SC2		[withdrawn?]	【廃止?】
TC007SC03		TC7	SC3		[withdrawn?] 人体测量与生物力学分技术委员会	[withdrawn?] 人体測定及び生物力学分科技術委員会		人体测量与生物力学	人体測定及び生物力学		杭州大学心理系 全国人类工效学标准化技术委员会/人体测量与生物力学分技术委员会	杭州大学心理学部 全国人間工学標準化技術委員会／人体測定及び生物力学分科技術委員会
TC007SC04		TC7	SC4		[withdrawn?] 信号、显示与控制分技术委员会	[withdrawn?] 信号、表示及び制御分科技術委員会		信号、显示与控制	信号、表示及び制御		中国科学院心理研究所 全国人类工效学标准化技术委员会/信号、显示与控制分技术委员会	中国科学院心理研究所 全国人間工学標準化技術委員会／信号、表示及び制御分科技術委員会
TC007SC05		TC7	SC5		[withdrawn?] 物理环境分技术委员会	[withdrawn?] 物理環境分科技術委員会		物理环境	物理環境		中国预防医学科学院劳卫所 全国人类工效学标准化技术委员会/物理环境分技术委员会	中国予防医学科学院労働衛生局 全国人間工学標準化技術委員会／物理環境分科技術委員会
TC007SC06		TC7	SC6		[withdrawn?]	【廃止?】
TC007SC07		TC7	SC7		[withdrawn?]	【廃止?】
TC007SC08		TC7	SC8		[withdrawn?] 照明分技术委员会	[withdrawn?] 照明分科技術委員会		照明	照明		中国建筑科学研究院物理所 全国人类工效学标准化技术委员会/照明分技术委员会	中国建築科学研究院物理局 全国人間工学標準化技術委員会／照明分科技術委員会
TC007SC09		TC7	SC9		[withdrawn?] 劳动安全分技术委员会	[withdrawn?] 労働安全分科技術委員会		劳动安全	労働安全		浙江省劳动保护研究所 全国人类工效学标准化技术委员会/劳动安全分技术委员会	浙江省労働者保護研究所 全国人間工学標準化技術委員会／労働安全分科技術委員会
TC008	★	TC8		IEC/TC089 IEC/TC104	全国电工电子产品环境条件与环境试验标准化技术委员会	全国電気電子製品環境条件及び環境試験標準化技術委員会	Environmental Condition & Test for Electric and Electrical Products(CNESC)	电工电子产品环境条件与环境试验	電気電子製品環境条件及び環境試験	environmental conditions and tests, fire hazard tests and	中国电器科学研究院 [旧: 广州电器科学研究所]	中国電気機器科学研究院 [旧: 広州電気器具科学研究所]	Guangzhou Electric Apparatus Research Institute
TC008SC01	★	TC8	SC1	IEC/TC104	机械环境试验分技术委员会	機械環境試験分科技術委員会		机械环境试验	機械環境試験		信息产业部第五研究所 全国电工电子产品环境条件与环境试验标准化技术委员会/机械环境试验分技术委员会	情報産業部第5研究所 全国電気電子製品環境条件及び環境試験標準化技術委員会／機械環境試験分科技術委員会
TC008SC02		TC8	SC2		气候环境试验分技术委员会	気候環境試験分科技術委員会		气候环境试验	気候環境試験		中国电器科学研究院 [旧: 广州电器科学研究所 全国电工电子产品环境条件与环境试验标准化技术委员会/气候环境试验分技术委员会]	中国電気機器科学研究院 [旧: 広州電気器具科学研究所 全国電気電子製品環境条件及び環境試験標準化技術委員会／気候環境試験分科技術委員会]
TC009		TC9			全国防爆设备标准化技术委员会	【名称変更:2012-01】 全国防爆設備標準化技術委員会	旧: Electrical Apparatus for Explosive Atmospheres	爆炸性环境用设备	【変更:2012-01】 爆発性環境用設備	The committee is responsible for the standardization technique leading work in the field of Ex electrical apparatus	南阳防爆电气研究所	南陽防爆電気研究所	Nanyang Explosion Protected Electrical Apparatus Research Institute
TC009SC01		TC9	SC1		防爆电机分技术委员会	防爆電気機械分科技術委員会		防爆电机	防爆電気機械		南阳防爆电气研究所 全国防爆电气设备标准化技术委员会/防爆电机分技术委员会	南陽防爆電気研究所 全国防爆電気装置標準化技術委員会／防爆電気機械分科技術委員会
TC009SC02		TC9	SC2		防爆电器分技术委员会	防爆電気器具分科技術委員会		防爆电器	防爆電気器具		沈阳电气传动研究所 全国防爆电气设备标准化技术委员会/防爆电器分技术委员会	瀋陽電気伝動研究所 全国防爆電気装置標準化技術委員会 ／防爆電気器具分科技術委員会
TC009SC03		TC9	SC3		安装与维护分技术委员会	設置と保守分科技術委員会		爆炸危险环境用设备选型、安装、检查、维护、修理、报废、危险场所分类	爆発危険環境用設備型選択、設置、検査、保守、修理、廃棄、危険場所分類		南阳防爆电气研究所	南陽防爆電気研究所
TC009SC04		TC9	SC4		非电气设备防爆分技术委员会	非電気設備防爆分科技術委員会		爆炸危险性环境用非电气设备防爆	爆発危険性環境用非電気設備防爆		南阳防爆电气研究所	南陽防爆電気研究所
TC009SC05		TC9	SC5		火炸药危险场所用防爆电气设备分技术委员会	火爆薬危険場所防爆電気設備分科技術委員会		用于火炸药危险场所的防爆电器设备	火爆薬危険場所用防爆電気設備		南阳防爆电气研究所	南陽防爆電気研究所
TC009SC06		TC9	SC6		可燃性粉尘环境用防爆电气设备分技术委员会	可燃性粉塵環境用防爆電気設備分科技術委員会		可燃性粉尘环境用防爆电气设备	可燃性粉塵環境用防爆電気設備		南阳防爆电气研究所	南陽防爆電気研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC010		TC10			全国医用电器设备标准化技术委员会	全国医用電気装置標準化技術委員会		医用电器设备	医用電気装置		上海医疗器械质量监督检验中心 全国医用电器设备标准化技术委员会	上海医療器械品質監督検査センター 全国医用電気装置標準化技術委員会
TC010SC01		TC10	SC1	IEC TC062/SC062B	医用X射线设备及用具分技术委员会	医用X放射線設備及び用具分科技術委員会		医用X射线设备及用具	医用X放射線設備及び用具		辽宁医疗器械研究所 全国医用电器设备标准化技术委员会/医用X射线设备及用具分技术委员会	遼寧医療器械研究所 全国医用電気装置標準化技術委員会／医用X放射線設備及び用具分科技術委員会
TC010SC02		TC10	SC2	IEC TC087	医用超声设备分技术委员会	医用超音波設備分科技術委員会		医用超声设备	医用超音波設備		国家医用超声设备质量监督检验中心 全国医用电器设备标准化技术委员会/医用超声设备分技术委员会	国家医用超音波装置品質監督検査センター 全国医用電気装置標準化技術委員会／医用超音波設備分科技術委員会
TC010SC03		TC10	SC3	IEC TC062/SC062C	放射治疗、核医学和放射剂量学[設備]分技术委员会	放射線治療、核医療科学と放射線量[装置]分科技術委員会		放射治疗设备、核医学设备和放射剂量仪器	放射線治療装置、核医療科学設備と放射線照射量計器		北京医疗器械检测中心 全国医用电器设备标准化技术委员会/放射治疗、核医学和放射剂量学分技术委员会	北京医療器械検査センター 全国医用電気装置標準化技術委員会／放射線治療、核医療科学と放射線量測定分科技術委員会
TC010SC04		TC10	SC4	IEC TC062/SC062D	物理治疗设备分技术委员会	物理治療装置分科技術委員会		物理治疗设备	物理治療装置		国家骨科器械电疗仪器质量监督检验中心 全国医用电器设备标准化技术委员会/物理治疗设备分技术委员会	国家整骨科器械電気療法機器品質監督検査センター 全国医用電気装置標準化技術委員会／物理治療装置分科技術委員会
TC010SC05		TC10	SC5		医用电子仪器分技术委员会	医用電子機器分科技術委員会		医用电子仪器	医用電子機器		上海医疗器械质量监督检验中心 全国医用电器设备标准化技术委员会/医用电子仪器分技术委员会	上海医療器械品質監督検査センター 全国医用電気装置標準化技術委員会／医用電子機器分科技術委員会
TC011		TC11			全国食品添加剂标准化技术委员会	全国食品添加物標準化技術委員会		食品添加剂	食品添加物		中国疾病预防控制中心营养与食品安全所 [旧: 卫生部食品卫生监督检验所 全国食品添加剂标准化技术委员会]	中国疾病予防制御センタ栄養と食品安全所 [旧: 衛生部食品衛生監督試験所 全国食品添加物標準化技術委員会]
TC011SC01		TC11	SC1		[withdrawn?]食品香料分技术委员会	[withdrawn?] 食品香料分科技術委員会		食品香料、香料	食品香料、香料		上海香料研究所 全国食品添加剂标准化技术委员会/食品香料分技术委员会	上海香料研究所 全国食品添加物標準化技術委員会／食品香料分科技術委員会
TC012		TC12			全国海洋船标准化技术委员会	全国海洋船標準化技術委員会	Seagoing Ships	海洋船	海洋船	Standardization in the field of Marine Transporting Ship, Workshop, Offshore Installation and Oceanographic Research Ship.	中国船舶工业第708研究所 [旧: 中国船舶重工集团公司第七研究院708所]	中国船舶工業第708研究所 [旧: 中国船舶重工集団公司第7研究院708局]	Marine Design & Research Institute of China
TC012SC01		TC12	SC1		修船分技术委员会	船体修理分科技術委員会		修船	船体修理		中国船舶重工集团公司天津修船技术研究所 [旧: 天津修船技术研究所 全国海洋船标准化技术委员会/修船分技术委员会]	中国船舶重工集団公司天津船舶修繕技術研究所 [旧: 天津船体修理技術研究所 全国海洋船標準化技術委員会／船体修理分科技術委員会]
TC012SC02		TC12	SC2		造船工艺[旧: 船用材料应用工艺]分技术委员会	造船工業技術[旧: 船用材料応用工業技術]分科技術委員会		造船工艺 [旧: 船用材料及其应用工艺]	造船工業技術 [旧: 船用材料及びその応用工業技術]		中国船舶工业第十一研究所 [旧: 中国船舶重工集团公司第七研究院725所 全国海洋船标准化技术委员会/船用材料应用工艺分技术委员会]	中国船舶工業第11研究所 [旧: 中国船舶重工集団公司第7研究院725局 全国海洋船標準化技術委員会／船用材料応用工業技術分科技術委員会]
TC012SC03		TC12	SC3		船舶基础分技术委员会	船舶基礎分科技術委員会		船舶基础	船舶基礎		中国船舶工业综合技术经济研究院 [旧: 中国船舶工业集团公司综合技术经济研究院 全国海洋船标准化技术委员会/船舶基础分技术委员会]	中国船舶工業総合技術経済研究院 [旧: 中国船舶工業集団公司 総合技術経済研究院 全国海洋船標準化技術委員会／船舶基礎分科技術委員会]
TC012SC04		TC12	SC4		船用材料应用工艺[旧: 造船工艺]分技术委员会	船舶用材料応用工業技術[旧: 造船工業技術]分科技術委員会		船用材料及其应用工艺 [旧: 造船工艺]	船舶用材料及びその応用工業技術 [旧: 造船工業技術]		中国船舶重工集团公司第725研究所 [旧: 中国船舶工业集团公司船舶工艺研究所 全国海洋船标准化技术委员会/造船工艺分技术委员会]	中国船舶重工集団公司第725研究所 [旧: 中国船舶工業集団公司船舶工業技術研究所 全国海洋船標準化技術委員会／造船工業技術分科技術委員会]
TC012SC05		TC12	SC6		航海仪器分技术委员会	【旧 SC6?】 航海機器分科技術委員会		航海仪器	航海機器		中国船舶重工集团公司第七研究院707研究所 全国海洋船标准化技术委员会/航海仪器分技术委员会	中国船舶重工集団公司第7研究院707研究所 全国海洋船標準化技術委員会／航海機器分科技術委員会
TC012SC06		TC12	SC5	IEC TC018	船舶电气分技术委员会	【旧 SC5?】 船舶電気分科技術委員会		船舶电气设备	船舶電気装置		中国船舶重工集团公司第七研究院704所 全国海洋船标准化技术委员会/船舶电气分技术委员会	中国船舶重工集団公司第7研究院704局 全国海洋船標準化技術委員会／船舶電気分科技術委員会
TC012SC07		TC12	SC7		船舶理论与实验分技术委员会	船舶理論及び実験分科技術委員会		船舶理论与实验	船舶理論及び実験		中国船舶重工集团公司702研究所 全国海洋船标准化技术委员会/船舶理论与实验分技术委员会	中国船舶重工集団公司702研究所 全国海洋船標準化技術委員会／船舶理論及び実験分科技術委員会
TC012SC08		TC12	SC8	ISO/TC008/SC10	计算机应用分技术委员会	計算機応用分科技術委員会	Subcommittee 8 on Computer Applications of National Technical Committee 12 on Sea-going Ships of Standardization Administration of China	全国海洋船标准化技术委员会计算机应用分技术委员会主要负责船舶设计、建造及系统和设备计算机应用等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织造船和船舶技术委员会计算机应用分技术委员会（ISO/TC8/SC10）。	全国海洋船標準化技術委員会計算機応用分科技術委員会は主に船舶設計、建造及びシステムと装置計算機応用等の分野の国家標準制修訂業務を担当、ＩＳＯの造船と船舶技術委員会計算機応用分科技術委員会 （ＩＳＯ/TC 8/SC 10）。		中国船舶工业综合技术经济研究院和武昌造船厂	中国船舶工業総合技術経済研究院 武昌造船所
TC012SC09		TC12	SC9		大型游艇分技术委员会	大型キャビンクルーザ分科技術委員会		艇长大于24米的游艇	艇長24メートル超のキャビンクルーザ		中船重工集团公司第七○四研究所	中船重工集団公司第704研究所
TC013		TC13			[withdrawn?]	【廃止?】
TC014		TC14			[withdrawn?]	【廃止?】
TC015		TC15		ISO/TC061	全国塑料标准化技术委员会	全国プラスチック標準化技術委員会		塑料及树脂	プラスチックと樹脂		中蓝晨光化工研究院 [旧: 晨光化工研究院 全国塑料标准化技术委员会]	中藍朝光化学工業研究院 [旧: 曙光化学工業研究院 全国プラスチック標準化技術委員会]
TC015SC01		TC15	SC1	ISO/TC061/SC09	石化塑料树脂产品分技术委员会	石油化学プラスチック製品分科技術委員会		石化塑料及树脂	石油化学プラスチックと樹脂		北京燕山石油化工股份有限公司树脂应用所 全国塑料标准化技术委员会/石化塑料树脂产品分技术委员会	北京燕山石油化学工業有限公司樹脂応用局 全国プラスチック標準化技術委員会／石油化学プラスチック製品分科技術委員会
TC015SC02		TC15	SC2		[withdrawn?]	【廃止?】
TC015SC03		TC15	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】
TC015SC04		TC15	SC4	ISO/TC061/SC01 ISO/TC061/SC02 ISO/TC061/SC05 ISO/TC061/SC04 ISO/TC061/SC12	通用方法和产品分技术委员会	汎用方法と製品分科技術委員会		塑料及树脂	プラスチックと樹脂		中蓝晨光化工研究院 [旧: 晨光化工研究院 全国塑料标准化技术委员会/通用方法和产品分技术委员会]	中藍朝光化学工業研究院 [旧: 曙光化学工業研究院 全国プラスチック標準化技術委員会／汎用方法と製品分科技術委員会]
TC015SC05		TC15	SC5	ISO/TC061/SC06	老化方法分技术委员会	エージング方法分科技術委員会		老化试验方法	エージング試験方法		广州合成材料研究院 全国塑料标准化技术委员会/老化方法分技术委员会	広州合成材料研究院 全国プラスチック標準化技術委員会／エージング方法分科技術委員会
TC015SC06		TC15	SC6		[withdrawn?]	【廃止?】
TC015SC07		TC15	SC7		聚氯乙稀树脂产品分技术委员会	ポリ塩素エチレン樹脂製品分科技術委員会		聚氯乙稀树脂和含氯聚合物	ポリ塩素エチレン樹脂と含塩素ポリマー		锦西化工研究院 全国塑料标准化技术委员会/聚氯乙稀树脂产品分技术委员会	錦西化学工業研究院 全国プラスチック標準化技術委員会／ポリ塩素エチレン樹脂製品分科技術委員会
TC015SC08		TC15	SC8		聚氨酯塑料分技术委员会	ポリウレタンプラスチック分科技術委員会	Subcommittee 8 on Polyurethane Plastics of National Technical Committee 15 on Plastics of Standardization Administration of China	全国塑料标准化技术委员会聚氨酯塑料分技术委员会主要负责聚氨酯塑料领域的国家标准制修订工作。	全国プラスチック標準化技術委員会ポリウレタンプラスチック分科技術委員会は主にポリウレタンプラスチック分野の国家標準制修訂作業を担当する。		黎明化工研究院	黎明化学工業研究院
TC015SC09		TC15	SC9		工程塑料分技术委员会	エンジニアリングプラスチック分科技術委員会[誤記訂正]		工程塑料	エンジニアリングプラスチック		中蓝晨光化工研究院	中藍朝光化学工業研究院
TC015SC10		TC15	SC10		改性塑料分技术委员会	改質プラスチック分科技術委員会		改性塑料	改質プラスチック		广州金发科技股份有限公司	広州金髪科学技術株式会社
TC015SC11		TC15	SC11		热固性塑料 分技术委员会	熱硬化性プラスチック分科技術委員会		热固性塑料	熱硬化性プラスチック		中蓝晨光化工研究院	中藍朝光化学工業研究院
TC016		TC16		IEC TC025 ISO/TC012	全国量和单位标准化技术委员会	全国計量と単位標準化技術委員会		量和单位	計量と単位		中国计量科学研究院国际合作办公室 [旧: 国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会]	中国計量科学研究院国際提携事務局 [旧: 国家品質検査局計測局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会]
TC016SC01		TC16	SC1		特征数、时间、空间、力学、热学、周期及有关现象量和单位分技术委员会	特性数、時間、空間、力学、熱学、周期及び関連する事象量と単位分科技術委員会		无量纲、时间、空间、力学、热学、周期及有关现象的量和单位的名称与符号	無次元、時間、空間、力学、熱学、周期と関連事象量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/特征数、时间、空间、力学、热学、周期及有关现象量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／ 特性数、時間、空間、力学、熱学、周期及び関連する事象量と単位分科技術委員会
TC016SC02		TC16	SC2		电学、磁学量和单位分技术委员会	電気学、磁性学計量と単位分科技術委員会		规定电学和磁学量和单位的名称与符号	電気学と磁性学の計量と単位の名称と符号を規定		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/电学、磁学量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／電気学、磁性学の計量と単位分科技術委員会
TC016SC03		TC16	SC3		光及有关电磁辐射的量和单位分技术委员会	光及び関連する電磁放射の計量と単位分科技術委員会		光及有关电磁、辐射的量和单位的名称与符号	光及び関連した電磁、放射の計量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/光及有关电磁辐射的量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／光及び関連する電磁放射の計量と単位分科技術委員会
TC016SC04		TC16	SC4		声学的量和单位分技术委员会	音響学の計量と単位分科技術委員会		声学量和单位的名称与符号	音響学計量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/声学的量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／音響学の計量と単位分科技術委員会
TC016SC05		TC16	SC5		物理化学和分子物理学量和单位分技术委员会	物理化学と分子物理学計量と単位分科技術委員会		物理化学和分子物理学量和单位的名称与符号	物理化学と分子物理学計量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/物理化学和分子物理学量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／物理化学と分子物理学計量と単位分科技術委員会
TC016SC06		TC16	SC6		原子物理、核物理学、核反应、电离辐射量和单位分技术委员会	原子物理、核物理学、核反応、電離性放射線計量と単位分科技術委員会		原子物理学、核物理学、核反应、电离辐射的量和单位的名称与符号	原子物理学、核物理学、核反応、電離性放射線の計量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/原子物理、核物理学、核反应、电离辐射量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／原子物理、核物理学、核反応、電離性放射線の計量と単位分科技術委員会
TC016SC07		TC16	SC7		物理科学与技术中使用的数学符号分技术委员会	物理科学と技術中で用いている 数学記号分科技術委員会		物理科学与技术中使用的数学符号的含义、读法和应用	物理科学と技術中に用いる数学記号の意味、読み方と応用		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/物理科学与技术中使用的数学符号分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／物理科学と技術中に用いる数学記号分科技術委員会
TC016SC08		TC16	SC8		固体物理学量和单位分技术委员会	固体物理学計量と単位分科技術委員会		固体物理学的量和单位的名称与符号	固体物理学の計量と単位の名称と符号		国家质检局计量司单位制办公室 全国量和单位标准化技术委员会/固体物理学量和单位分技术委员会	国家品質検査局計量局単位系事務室 全国計量と単位標準化技術委員会／固体物理学の計量と単位分科技術委員会
TC017		TC17		ISO/TC043	全国声学标准化技术委员会	全国音響学標準化技術委員会	Acoustics	声学	音響学	Acoustics	中国科学院声学研究所	中国科学院音響学研究所	Institute of Acoustics, Chinese Academy of Sciences
TC017SC01		TC17	SC1		声学基础分技术委员会	音響学基礎分科技術委員会		声学基础	音響学基礎		中国科学院声学研究所 全国声学标准化技术委员会/声学基础分技术委员会	中国科学院音響学研究所 全国音響学標準化技術委員会／音響学基礎分科技術委員会
TC017SC02		TC17	SC2	ISO/TC043/SC01	噪声分技术委员会	騒音分科技術委員会		噪声	騒音		机械科学研究院 全国声学标准化技术委员会/噪声分技术委员会	機械科学研究院 全国音響学標準化技術委員会／騒音分科技術委員会
TC017SC03		TC17	SC3	ISO/TC043/SC02	建声分技术委员会	建築物音響分科技術委員会		建筑声学	建築音響学		中国建筑科学研究院建筑物理研究所 全国声学标准化技术委员会/建声分技术委员会	中国建築科学研究院建築物理研究所 全国音響学標準化技術委員会／建築物音響分科技術委員会
TC017SC04		TC17	SC4	IEC TC087	超、水声分技术委员会	超音波、液体波分科技術委員会		超声、水声	超音波、液体波		中国科学院声学研究所 全国声学标准化技术委员会/超、水声分技术委员会	中国科学院音響学研究所 全国音響学標準化技術委員会／超音波、液体波分科技術委員会
TC018		TC18		ISO/TC112	全国真空技术标准化技术委员会	全国真空技術標準化技術委員会	Vacuum Technology	真空技术	真空技術	Revice the standar of Vacuum coating equipment ,Check leakage meter , Vacuum pump , Vacuum valve and vacuum accessory .	沈阳真空技术研究所	瀋陽真空技術研究所	Shenyang Vacuum Technology Institute
TC019		TC19		ISO/TC031	全国轮胎轮辋标准化技术委员会	全国タイヤリム標準化技術委員会	Tyres and Rims	轮胎轮辋、气门嘴	タイヤリム、タイヤバルブ	Tyres,rims and valves	北京橡胶工业研究设计院	北京ゴム工業研究設計院	Beijing Research &Design Institute of Rubber Industry
TC019SC01		TC19	SC1	ISO/TC031/SC04 ISO/TC031/SC06 ISO/TC031/SC03 ISO/TC031/SC05 ISO/TC031/SC07	汽车、工农业机械轮胎轮辋分技术委员会	自動車、工農業機械タイヤリム分科技術委員会		汽车、工农业机械轮胎轮辋	自動車、工農業機械タイヤリム		北京橡胶工业研究设计院 全国轮胎轮辋标准化技术委员会/汽车、工农业机械轮胎轮辋分技术委员会	北京ゴム工業研究設計院 全国タイヤリム標準化技術委員会／自動車、工農業機械タイヤリム分科技術委員会
TC019SC02		TC19	SC2	ISO/TC031/SC08	航空轮胎分技术委员会	航空タイヤ分科技術委員会		航空轮胎轮辋	航空タイヤリム		中橡集团曙光橡胶工业研究设计院 [旧: 广西桂林市曙光橡胶工业研究设计院 全国轮胎轮辋标准化技术委员会/航空轮胎分技术委员会]	中国ゴム集団曙光ゴム工業研究設計院 [旧: 広西桂林市曙光ゴム工業研究設計院 全国タイヤリム標準化技術委員会／航空タイヤ分科技術委員会]
TC019SC03		TC19	SC3	ISO/TC031/SC10	摩托车自行车轮胎轮辋分技术委员会	オートバイ自転車タイヤリム分科技術委員会		摩托车和自行车轮胎轮辋	オートバイと自転車タイヤリム		广州第一橡胶厂 [旧: 广东广州橡胶工业制品研究所 全国轮胎轮辋标准化技术委员会/摩托车自行车轮胎轮辋分技术委员会]	広州第一ゴム工場 [旧: 広東広州ゴム工業製品研究所 全国タイヤリム標準化技術委員会／オートバイ自転車タイヤリム分科技術委員会]
TC019SC04		TC19	SC4		气门嘴分技术委员会	タイヤバルブ分科技術委員会		气门嘴	タイヤバルブ		山东高天实业股份有限公司 [旧: 山东气门嘴厂 全国轮胎轮辋标准化技术委员会/气门嘴分技术委员会]	山東高天実業株式会社 [旧: 山東タイヤバルブ工場 全国タイヤリム標準化技術委員会／タイヤバルブ分科技術委員会]
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC020		TC20		ISO/TC242 ISO/TC257 [旧: ISO/TC180 ISO/TC203]	全国能源基础与管理标准化技术委员会	全国エネルギー源基礎及び管理標準化技術委員会	Basis and Management of Energy Source	节能以及能源方面的通用性、综合性的基础和管理等专业领域	省エネルギーおよびエネルギー資源分野の融通性、保全性の基礎と管理などの専門分野	Basis and Management of Energy Source	中国标准化研究院 [旧: 中国标准研究中心 术委员会]	中国標準化研究院 [旧: 中国標準研究センター技術委員会]	China National Institute of Standardization
TC020SC01		TC20	SC1		[withdrawn?] 能源名词术语分技术委员会	[withdrawn?] エネルギー源名詞術語分科技術委員会		能源名词术语	エネルギー源名詞術語		中科院工程物理所 全国能源基础与管理标准化技术委员会/能源名词术语分技术委员会	中国科学院工事物理局 全国エネルギー資源基礎及び管理標準化技術委員会／エネルギー資源名詞術語分科技術委員会
TC020SC02		TC20	SC2		[withdrawn?]	【廃止?】
TC020SC03		TC20	SC3	ISO/TC180	能源管理分技术委员会	エネルギー源管理分科技術委員会		综合性、通用性能源管理标准，如能耗定额编制、综合能耗计算方法、节能量计算方法、能源利用率、能源监测方法、能量平衡测试方法、技术要求、耗能设备经济运行技术要求、合理用热等等专业领域	総合性、融通性エネルギー資源管理標準、エネルギー消費定額編制、総合エネルギー消費計算方法、省エネ量計算方法、エネルギー資源利用率、エネルギー資源監測方法、エネルギー平衡測試方法、技術要求、エネルギー消費設備設備経済運用技術要求、合理的熱利用等専門分野		国家计委能源研究所 [旧: 国家发展计划委员会能源研究所 全国能源基础与管理标准化技术委员会/能源管理分技术委员会]	国家計画委員会エネルギー資源研究所 [旧: 国家発展計画委員会エネルギー源研究所 全国エネルギー源基礎及び管理標準化技術委員会／エネルギー源管理分科技術委員会]
TC020SC04		TC20	SC4		合理用电分技术委员会	合理電力使用分科技術委員会		电力方面的合理利用、耗电设备经济运行技术要求、节电评价、管理监测方法、耗电定额编制等等专业领域	電力分野の合理利用、電力消費設備経済運用技術要求、節電評価、管理監測方法、電力消費定額編制等の専門分野		北京供电局 [旧: 中国标准研究中心 全国能源基础与管理标准化技术委员会/合理用电分技术委员会]	北京給電局 [旧: 中国標準研究センター 全国エネルギー源基礎及び管理標準化技術委員会／合理的電力使用分科技術委員会]
TC020SC05		TC20	SC5		省能材料应用技术[旧: 省能材料]分技术委员会	省エネルギー材料応用技術[旧: 省エネルギー材]分科技術委員会		有关省能的隔热、保温、润滑、载能、导能、传输等材料性能管理和应用技术要求以及资源综合利用等专业领域	省エネ関連の断熱、保温、潤滑、エネルギー搭載、エネルギー導入、伝送等の材料性能管理と応用技術要求及び資源総合利用等の専門分野		国家建材标准化研究所 [旧: 国家建材局标准化研究所 全国能源基础与管理标准化技术委员会/省能材料分技术委员会]	国家建材標準化研究所 [旧: 国家建材局標準化研究所 全国エネルギー源基礎及び管理標準化技術委員会／省エネルギー材分科技術委員会]
TC020SC06		TC20	SC6		新能源和可再生能源分技术委员会	新エネルギー源と再生可能エネルギー源分科技術委員会		新能源和可再生能源	新エネルギー源と再生可能エネルギー源		中国标准研究中心 全国能源基础与管理标准化技术委员会/新能源和可再生能源分技术委员会	中国標準研究センター 全国エネルギー源基礎及び管理標準化技術委員会／新エネルギー源と再生可能エネルギー源分科技術委員会
TC020SC07		TC20	SC7		林业能源管理分技术委员会	林業エネルギー資源管理分科技術委員会	Subcommittee 7 on Forest Energy of National Technical Committee 20 on Energy Fundamentals and Management of Standardization Administration of China	全国能源基础与管理标准化技术委员会林业能源管理分技术委员会主要负责林业生产过程中的能源管理及节能管理等领域的国家标准制修订工作	全国エネルギー資源基礎及び管理標準化技術委員会林業エネルギー資源管理分科技術委員会は主に林業生産家庭中のエネルギー資源管理と省エネルギー管理等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		�K龙江省木材采运研究所	�K龍江省木材伐採運輸研究所
TC020SC08		TC20	SC8		节能技术与信息分技术委员会	省エネルギー技術と情報分科技術委員会	Subcommittee 8 on Energy Conservation Technology and Information of National Technical Committee 20 on Environmental Protection Product of Standardization Administration of China	全国能源基础与管理标准化技术委员会节能技术与信息分技术委员会主要负责节能技术及设备认定与测评、节能技术潜力测算方法、节能信息、节能标记、节能信息识别、公众信息传递模式和平台等领域的国家标准制修订工作。	全国エネルギー資源基礎及び管理標準化技術委員会の省エネルギー技術と情報分科技術委員会は主に省エネルギー技術と設備認定と測定評価、省エネルギー技術潜在力測算方法、省エネルギー情報、省エネルギー標記、省エネルギー情報識別、公共情報伝送モデルとプラットフォーム等分野の国家標準制修訂業務を担当。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC020SC09		TC20	SC9		节能检测分技术委员会	省エネルギー検測分科技術委員会		节能检测方法等	省エネルギー検測方法など		国家节能产品质检中心	国家の省エネルギー製品品質検査センター
TC021		TC21		ISO/TC069	全国统计方法应用标准化技术委员会	全国統計方法応用標準化技術委員会		统计方法应用	統計的アプローチ応用		中国标准化研究院 [旧: 中国标准研究中心 全国统计方法应用标准化技术委员会]	中国標準化研究院 [旧: 中国標準研究センター 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会]
TC021SC01		TC21	SC1	ISO/TC069/SC01	统计学术语及符号[旧: 术语、符号和统计用表]分技术委员会	統計学用語と記号[旧: 術語、符号と統計用表]分科技術委員会		术语、符号和统计用表	術語、符号と統計用表		中国科学院数学与系统研究院 [旧: 中国科技大学研究生院 全国统计方法应用标准化技术委员会/术语、符号和统计用表分技术委员会]	中国科学院数学とシステム研究院 [旧: 中国科学技術大学研究生院全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／術語、符号と統計用表分科技術委員会]
TC021SC02		TC21	SC2		数据的处理和解释分技术委员会	データ処理と解釈分科技術委員会		数据的处理和解释	データ処理と解釈		北京大学概率统计系 全国统计方法应用标准化技术委员会/数据的处理和解释分技术委员会	北京大学確率統計学部 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／データ処理と解釈分科技術委員会
TC021SC03		TC21	SC3	ISO/TC069/SC03	统计方法在标准化中应用分技术委员会	統計アプローチ標準化応用分科技術委員会		统计方法在标准化中应用	統計アプローチ標準化応用		中国人民大学统计系 全国统计方法应用标准化技术委员会/统计方法在标准化中应用分技术委员会	中国人民大学統計学部 全国統計的アプローチ標準化技術委員会／応用統計的アプローチ標準化応用分科技術委員会
TC021SC04		TC21	SC4	ISO/TC069/SC04	统计过程控制分技术委员会	統計プロセス制御分科技術委員会		统计过程与质量控制	統計プロセス制御と品質制御		清华大学经济管理学院 [旧: 机械科学研究院 全国统计方法应用标准化技术委员会/统计过程控制分技术委员会]	清華大学経済管理カレッジ [旧: 機械科学研究院 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／統計的プロセス制御分科技術委員会]
TC021SC05		TC21	SC5	ISO/TC069/SC05	抽样检验分技术委员会	サンブリング検査分科技術委員会		抽样检验	サンブリング検査		军械工程学院科研所 全国统计方法应用标准化技术委员会/抽样检验分技术委员会	兵器工学学院単科大学科学研究所 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／サンブリング検査分科技術委員会
TC021SC06		TC21	SC6	ISO/TC069/SC06	测试方法与结果分技术委员会	試験方法及び結果分科技術委員会		测试方法与结果	試験方法及び結果		中国科学院数学与系统研究院 [旧: 中国科学院应用数学所 全国统计方法应用标准化技术委员会/测试方法与结果分技术委员会	中国科学院数学とシステム研究院 [旧: 中国科学院応用数学所 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／試験方法及び結果分科技術委員会]
TC021SC07		TC21	SC7		可靠性统计方法分技术委员会	信頼性統計方法分科技術委員会		非电子产品的可靠性	非電子式製品の信頼性		中国航天工业总公司708所 全国统计方法应用标准化技术委员会/可靠性统计方法分技术委员会	中国航空宇宙産業総公司708所 全国統計的アプローチ応用標準化技術委員会／信頼性統計的アプローチ分科技術委員会
TC022		TC22		ISO/TC039	全国金属切削机床标准化技术委员会	全国金属切削工作機械標準化技術委員会	Metalcatting Machine Tools	金属切削机床、附件、功能部件等专业领域	金属切削工作機械、附属物、機能部品などの専門分野	Machine Tools	北京机床研究所	北京工作機械研究所	Beijing Machine Tool Research Institute
TC022SC01		TC22	SC1		车床分技术委员会	旋盤分科技術委員会		车床等专业领域	旋盤などの専門分野		沈阳机床（集团）有限责任公司 [旧: 沈阳机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/车床分技术委员会]	瀋陽工作機械（集団）有限責任会社 [旧: 瀋陽工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／旋盤分科技術委員会]
TC022SC02		TC22	SC2		【旧 SC3?】 铣床分技术委员会	【旧 SC3?】 フライス盤分科技術委員会		铣床等专业领域	フライス盤などの専門分野		北京第一机床厂 [旧; 北京铣床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/铣床分技术委员会]	北京第一工作機械工場 [旧: 北京フライス盤研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／フライス盤分科技術委員会]
TC022SC02a		TC22	SC2		[withdrawn?] 自动车床分技术委员会	【廃止? → SC1?】 自動旋盤分科技術委員会		自动车床	自動旋盤		沈阳自动车床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/自动车床分技术委员会	瀋陽自動旋盤研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／自動旋盤分科技術委員会
TC022SC03		TC22	SC3		【旧 SC4?】钻、镗床分技术委员会	【旧 SC4?】 ドリル、ボール盤分科技術委員会		钻镗床等专业领域	ドリル中ぐり盤などの専門分野		沈阳机床（集团）有限责任公司 [旧: 沈阳钻镗床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/钻、镗床分技术委员会]	瀋陽工作機械（集団）有限責任会社 [旧: 瀋陽中ぐりボール盤研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／ドリル、ボール盤分科技術委員会]
TC022SC04		TC22	SC4		齿轮机床分技术委员会	歯切り盤分科技術委員会		齿轮机床等专业领域	歯切り盤などの専門分野		重庆机床（集团）有限责任公司	重慶工作機械（集団）有限責任会社
TC022SC05		TC22	SC5		[旧 SC7?} 磨床分技术委员会	グラインダー(研削盤)分科技術委員会		各类磨床	グラインダー(研削盤)などの専門分野		上海机床厂有限公司 [旧: 上海磨床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/磨床分技术委员会]	上海工作機械工場有限公司 [旧: 上海グラインダー研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／グラインダ分科技術委員会]
TC022SC05a		TC22	SC5		[withdrawn?] 锥齿轮机床分技术委员会	【廃止? → SC4?】 かさ歯車工作機械分科技術委員会		锥齿轮机床	かさ歯車工作機械		天津锥齿轮机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/锥齿轮机床分技术委员会	天津かさ歯車工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／かさ歯車工作機械分科技術委員会
TC022SC06		TC22	SC6		[旧 SC9?} 锯床分技术委员会	[旧 SC9?] のこぎり盤分科技術委員会		插、拉、刨、锯床等专业领域	挿、引、鉋、のこぎり盤などの専門分野		湖南湖机国际机床制造有限公司 [旧: 长沙锯床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/锯床分技术委员会]	湖南湖器国際工作機械製造有限公司 [旧: 長沙のこぎり盤研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／のこぎり盤分科技術委員会]
TC022SC06a		TC22	SC6		[withdrawn?] 圆柱齿轮机床分技术委员会	【廃止? → SC4?】 円筒歯車工作機械分科技術委員会		圆柱齿轮机床	円筒歯車工作機械		重庆圆柱齿轮机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/圆柱齿轮机床分技术委员会	重慶円筒歯車工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／円筒歯車工作機械分科技術委員会
TC022SC07		TC22	SC7		[旧 SC11?] 重型机床分技术委员会	[旧 SC11?] パワーツール分科技術委員会		重型机床等专业领域	動力工具などの専門分野		武汉重型机床集团有限公司 [旧: 武汉重型机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/重型机床分技术委员会]	武漢動力工具集団有限公司 [旧: 武漢パワーツール研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／パワーツール分科技術委員会]
TC022SC08		TC22	SC8		[旧 SC12?] 仪表机床分技术委员会	[旧 SC12?] メータ工作機械分科技術委員会		仪表机床等专业领域标准化工作	計器工作機械などの専門分野標準化業務		成都仪表机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/仪表机床分技术委员会	成都メータ工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／メータ工作機械分科技術委員会
TC022SC08a		TC22	SC8		[withdrawn?]插拉刨床分技术委员会	【廃止? → SC5?】 挿引平削り盤分科技術委員会		插拉刨床	挿引平削り盤		长沙插拉刨床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/插拉刨床分技术委员会	長沙挿引平削り盤研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／挿引平削り盤分科技術委員会
TC022SC09		TC22	SC09		[旧 SC13?] 机床附件分技术委员会	[旧 SC13?] 工作機械付属物分科技術委員会		机床附件、组合夹具等专业领域标准化工作	工作機械付属物、組合せ治具などの専門分野標準化業務		烟台市机床附件研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/机床附件分技术委员会	烟台市工作機械付属物研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／工作機械付属物分科技術委員会
TC022SC10		TC22	SC10		功能部件分技术委员会	機能ユニット分科技術委員会		机床用功能部件等专业领域标准化工作	工作機械用機能ユニットなどの専門分野標準化業務		北京机床研究所	北京工作機械研究所
TC022SC10a		TC22	SC10		[withdrawn?] 坐标镗床分技术委员会	【廃止? → SC3?】 ジグボール盤分科技術委員会		坐标镗床	ジグボール盤		昆明精密机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/坐标镗床分技术委员会	昆明精密工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／ジグボール盤分科技術委員会
TC022SC11		TC22	SC11		[旧 SC17?] 组合机床分技术委员会	[旧 SC17?] 組合せ工作機械分科技術委員会		组合机床等专业领域标准化工作	組合せ工作機械などの専門分野標準化業務		大连机床集团有限责任公司 [旧: 大连组合机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/组合机床分技术委员会]	大連工作機械集団有限責任会社 [旧: 大連組合せ工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／組合せ工作機械分科技術委員会]
TC022SC12		TC022	SC12		机床电器分技术委员会	工作機械電気機器分科技術委員会	Subcommittee 12 on Machine Tool Electric Apparatus of National Technical Committee 22 on Metal-cutting Machine Tool of Standardization Administration of China	全国金属切削机床标准化技术委员会机床电器分技术委员会主要负责机床电器等领域的国家标准制修订工作。	全国金属切削工作機械標準化技術委員会工作機械電気機器分科技術委員会は主に工作機械電気機器等分野の国家標準制修訂業務を担当		成都机床电器研究所	成都工作機械電気機器研究所
TC022SC13		TC22	SC13		机床安全分技术委员会	工作機械安全分科技術委員会		机床安全	工作機械安全		国家机床质量监督检验中心	国家工作機械品質監督検査センター
TC022SC14		TC22	SC14		[withdrawn?] 组合夹具分技术委员会	【廃止? → SC9?】 組立治具分科技術委員会		组合夹具	組立治具		天津组合夹具研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/组合夹具分技术委员会	天津組立治具研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／組立治具分科技術委員会
TC022SC15		TC22	SC15		[withdrawn?] 机床零件热处理分技术委员会	【廃止? → 】 工作機械部品熱処理分科技術委員会		热处理	熱処理		北京机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/机床零件热处理分技术委员会	北京工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／工作機械部品熱処理分科技術委員会
TC022SC16		TC22	SC16		[withdrawn?] 滚动功能部件分技术委员会	【廃止? → SC10?】 スクロール機能モジュール分科技術委員会		滚动功能部件	スクロール機能モジュール		北京机床研究所 全国金属切削机床标准化技术委员会/滚动功能部件分技术委员会	北京工作機械研究所 全国金属切削工作機械標準化技術委員会／スクロール機能モジュール分科技術委員会
TC023		TC23			全国电声学标准化技术委员会	全国電気音響学標準化技術委員会	Electro-Acoustics	电声学领域中助听器、声级计、测量传声器、听力计、测量用人耳和人头模拟器和其他电声测量仪器等专业领域标准化工作	電気音響学分野中の補聴器、音響レベルメータ、計測マイク、オーディオメーター、測定用人耳と人頭シミュレーターと他の電気音響測定計器などの専門分野標準化業務	Instrumentation and methods of measurement in the field of Electro-Acoustics	信息产业部电子第三研究所 [旧: 信息产业部第三研究所]	情報産業部電子第三研究所 [旧: 情報産業部第三研究所]	Research Institute of TV and Electro-Acoustics. MII China
TC024		TC24		IEC TC056	全国电工电子可靠性与维修性[旧: 电工电子产品可靠性与维修性]标准化技术委员会	全国電気電子信頼性と保全性[旧: 電気電子製品信頼性と保全性]標準化技術委員会	electrical and electronic products reliability and maintenance standardization	电子产品可靠性、维修性及维修保障性等专业领域标准化工作	電子製品信頼性、保全性と保守保障性などの専門分野標準化業務	dependability	信息产业部电子第五研究所 [旧: 信息产业部第五研究所]	情報産業部電子第5研究所 [旧: 情報産業部第5研究所]	China electronic products reliability and environmental testing institute(CEPREI)
TC025		TC25			全国电气安全标准化技术委员会	全国電気安全標準化技術委員会		电气安全标准化领域的工作	電気安全標準化分野の作業		中国电器工业协会	中国電気機器工業協会
TC026		TC26		IEC TC002	全国旋转电机标准化技术委员会	全国回転電気機器標準化技術委員会	Rotating Electrical Machines	旋转电机等专业领域标准化工作	回転電気機械などの専門分野標準化業務	Rotating Electrical Machines	上海电器科学研究所 全国旋转电机标准化技术委员会	上海電気器具科学研究所 全国回転電気機器標準化技術委員会	Shanghai Electrical Apparatus Research Institute
TC026SC01		TC26	SC1		小功率电动机分技术委员会	スモールパワー電動機分科技術委員会		小功率电动机	スモールパワー電動機		广州电器科学研究所 全国旋转电机标准化技术委员会/小功率电动机分技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国回転電気機器標準化技術委員会／スモールパワー電動機分科技術委員会
TC026SC02		TC26	SC2		发电机分技术委员会	発電機分科技術委員会		汽轮发电机、水轮发电机	蒸気タービン式発電機、水車発電機		哈尔滨大电机研究所 全国旋转电机标准化技术委员会/发电机分技术委员会	ハルビン大形電気機械研究所 全国回転電気機器標準化技術委員会／発電機分科技術委員会
TC026SC03		TC26	SC3		起重冶金和屏蔽电机分技术委员会	起重冶金と遮蔽電気機械分科技術委員会		起重冶金电机和屏蔽电机	起重冶金電気機械と遮蔽電気機械		佳木斯防爆电机研究所 全国旋转电机标准化技术委员会/起重冶金和屏蔽电机分技术委员会	佳木斯防爆電気機械研究所 全国回転電気機器標準化技術委員会／起重冶金と遮蔽電気機械分科技術委員会
TC027		TC27			全国电气信息结构、文件编制和图形符号标准化技术委员会	全国電気情報構造、資料作成と図記号標準化技術委員会	Electrical Documentation and Graphical Symbols	电气信息结构、文件编制和图形符号等专业领域标准化工作	電気情報構造、資料作成と図記号などの専門分野標準化業務	To Prepare standards for the electrotechnical and related fields regarding:	机械科学研究院 全国电气信息结构文件编制和图形符号标准化技术委员会	機械科学研究院 全国電気情報構造モデル資料管理と図記号標準化技術委員会	Academy of Mechinery Science and Technology
TC027SC01		TC27	SC1		[withdrawn?] 电气简图用图形符号分技术委员会	[withdrawn?] 電気略図用図記号分科技術委員会		电气简图用图形符号	電気略図用図記号		机械科学研究院 全国电气文件编制和图形符号标准化技术委员会/电气简图用图形符号分技术委员会	機械科学研究院 全国電気資料管理と図記号標準化技術委員会／電気略図用図記号分科技術委員会
TC027SC02		TC27	SC2	IEC TC003/SC003B	[withdrawn?] 电气文件编制分技术委员会	[withdrawn?] 電気ドキュメンテーション分科技術委員会		电气文件编制	電気ドキュメンテーション		中国电子技术标准化研究所 全国电气文件编制和图形符号标准化技术委员会/电气文件编制分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電気ドキュメンテーションと図記号標準化技術委員会／電気ドキュメンテーション分科技術委員会
TC027SC03		TC27	SC3	IEC TC003/SC003C	电气设备用图形符号分技术委员会	電気装置用図記号分科技術委員会		电气设备用图形符号	電気装置用図記号		邮电工业标准化所 全国电气文件编制和图形符号标准化技术委员会/电气设备用图形符号分技术委员会	郵便工業標準化所 全国電気ドキュメンテーションと図記号標準化技術委員会／電気装置用図記号分科技術委員会
TC027SC04		TC27	SC4	IEC TC003/SC003D	电气元件数据库用数据集分技术委员会	電気部品データベース用データ集合分科技術委員会		电气元件数据库用数据集	電気部品データベース用データ集合		信息产业部电子第四研究所 [旧: 中国电子技术标准化研究所 全国电气文件编制和图形符号标准化技术委员会/电气元件数据库用数据集分技术委员会]	情報産業部電子第4研究所 [旧: 中国電子技術標準化研究所 全国電気ドキュメンテーションと図記号標準化技術委員会／電気部品データベース用データ集合分科技術委員会]
TC028		TC28		ISO/IEC JTC1	全国信息技术标准化技术委员会	全国情報技術標準化技術委員会	Information Technology	信息采集、表示、处理、传输、交换、表述、管理、组织、存储和检索的系统和工具的规范、设计和研制等专业领域标准化工作	情報収集、プレゼンテーション、処理、伝送、交換、説明、管理、組織、蓄積と検索システムとツールの規範、設計と開発などの専門分野標準化業務	Information Technology	中国电子技术标准化研究所	中国電子技術標準化研究所	China Electronic Technology Standardization Research Institute
TC028SC01		TC28	SC1		词汇分技术委员会	用語分科技術委員会		信息技术领域的术语标准化工作	情報技術分野の用語標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/词汇分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／用語分科技術委員会
TC028SC02		TC28	SC2	ISO/IEC JTC1/SC02	字符集和编码分技术委员会	キャラクタセットとエンコード分科技術委員会		信息技术领域信息交换用字符集和其编码表示及控制功能标准化工作	情報技術分野情報交換用キャラクターセットとそのコーディングがプレゼンテーションと制御機能標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/字符集和编码分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／キャラクタセットとエンコード分科技術委員会
TC028SC03		TC28	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC04		TC28	SC4		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC05		TC28	SC5		非键盘输入分技术委员会	非キーボード入力分科技術委員会		信息技术领域识别、语音识别与合成、机器翻译与自然语言处理、身份特征识别等智能化人机交互技术标准化工作	情報技術分野識別、音声認識と合成、機械翻訳と自然言語処理、身分特性識別などの知能化マンマシン相互技術標準化業務		中国科学院计算技术研究所	中国科学院計算技術研究所
TC028SC06		TC28	SC6	ISO/IEC JTC1/SC06	数据通信分技术委员会	データ通信分科技術委員会		信息技术领域远程通信、局域网和OSI的1〜3层的标准化工作	情報技術分野長距離通信、ローカルエリアネットワークとOSI1〜3層標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/数据通信分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／データ通信分科技術委員会
TC028SC07		TC28	SC7	ISO/IEC JTC1/SC07	软件工程分技术委员会	ソフトウェア工学分科技術委員会		信息技术领域软件产品和系统工程方面的过程、支持工具以及支持技术的标准化工作	情報技術分野ソフトウェアプロダクトと組織工学分野のプロセス、サポートツールおよびサポート技術の標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/软件工程分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／ソフトウェア工学分科技術委員会
TC028SC08		TC28	SC8		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC09		TC28	SC9		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC10		TC28	SC10		磁盘分技术委员会	磁気ディスク分科技術委員会		信息技术领域硬磁盘方面的标准化工作	情報技術分野硬質ディスク分野の標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/磁盘分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／磁気ディスク分科技術委員会
TC028SC11		TC28	SC11	ISO/IEC JTC1/SC11	柔性磁媒体分技术委员会	フレキシブル磁気媒体分科技術委員会		信息技术领域磁带、软磁盘、媒体上数据记录、数据压缩算法的标准化工作	情報技術分野磁気テープ、フロッピー磁気ディスク、メディア上データ表示、データ圧縮アルゴリズムの標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/柔性磁媒体分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／フレキシブル磁気媒体分科技術委員会
TC028SC12		TC28	SC12		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC13		TC28	SC13		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC14		TC28	SC14	ISO/IEC JTC1/SC31	数据元表示分技术委员会	データ要素表示分科技術委員会		信息技术领域数据元表示方面标准化工作	情報技術分野データエレメント表示文や標準化業務		中国标准研究中心 全国信息技术标准化技术委员会/数据元表示分技术委员会	中国標準研究センター 全国情報技術標準化技術委員会／データ要素表示分科技術委員会
TC028SC15		TC28	SC15		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC16		TC28	SC16		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC17		TC28	SC17		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC18		TC28	SC18		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC19		TC28	SC19		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC20		TC28	SC20		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC21		TC28	SC21		开放系统互连（OSI）分技术委员会	開放形システム相互接続（OSI）分科技術委員会		信息技术领域OSI体系结构、OSI管理和OSI的4〜7层的标准化工作	情報技術分野OSIシステム構造、OSI管理とOSI4〜7層の標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/开放系统互连（OSI）分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／開放形システム相互接続（OSI）分科技術委員会
TC028SC22		TC28	SC22	ISO/IEC JTC1/SC22	程序设计语言分技术委员会	プログラミング言語分科技術委員会		程序设计语言和系统软件接口	プログラミング言語系統とソフトウェアインタフェース		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/程序设计语言分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／プログラミング言語分科技術委員会
TC028SC23		TC28	SC23	ISO/IEC JTC1/SC23	光盘分技术委员会	光ディスク装置分科技術委員会		信息技术领域信息处理系统间媒体和信息交换用的盒式光盘的标准化工作	情報技術分野情報処理システム間メディアと情報交換用のカートリッジ式光ディスクの標準化業務		信息产业部电子第四研究所 [旧: 清华大学 全国信息技术标准化技术委员会/光盘分技术委员会]	情報産業部電子第4研究所 [旧: 清華大学 全国情報技術標準化技術委員会／ 光ディスク装置分科技術委員会]
TC028SC24		TC28	SC24		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC25		TC28	SC25		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC26		TC28	SC26		[withdrawn?] 微处理机分技术委员会	[withdrawn?] マイクロプロセッサ分科技術委員会		微处理机系统	マイクロプロセッサシステム		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/微处理机分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／マイクロプロセッサ分科技術委員会
TC028SC27		TC28	SC27	ISO/IEC JTC1/SC27	[withdrawn?] 信息技术安全分技术委员会	[withdrawn?] 情報技術安全分科技術委員会		信息技术安全	情報技術安全		信息产业部30所 全国信息技术标准化技术委员会/信息技术安全分技术委员会	情報産業部30所 全国情報技術標準化技術委員会／情報技術的安全な分科技術委員会
TC028SC28		TC28	SC28	ISO/IEC JTC1/SC28	办公机器、外围设备和消耗品分技术委员会	事務機器、周辺装置と消耗品分科技術委員会		信息技术领域各种与信息技术产品有关的办公机器、各种计算机外围设备、电源、机房及机房设备、信息设备用消耗材料和字形的标准化工作	情報技術分野各種と情報技術製品関連のオフィス機器、各種計算機周辺機器、電源、機械室と機械室設備、情報設備用消耗材料と字形の標準化業務		清华大学 [旧: 中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/办公机器、外围设备和消耗品分技术委员会]	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／事務機器、周辺装置と消耗品分科技術委員会
TC028SC29		TC28	SC29	ISO/IEC JTC1/SC29	多媒体分技术委员会	マルチメディア分科技術委員会		信息技术领域制定静态图象、动态图象、超媒体数据的压缩编码的标准化工作	情報技術分野静的図象、動的画像、ハイパーメディアデータの圧縮コーディングの標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/多媒体分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／マルチメディア分科技術委員会
TC028SC30		TC28	SC30		中文平台特别技术分技术委员会	中国語平台特別技術分科技術委員会		信息技术领域与中文信息处理有关的输入法、字库和中文操作系统的API标准化工作	情報技術分野と中文情報処理関連の入力法、字庫と中国語操作システムのAPI標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国信息技术标准化技术委员会/中文平台特别技术分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国情報技術標準化技術委員会／中国語平台特別技術分科技術委員会
TC028SC31		TC28	SC31		自动识别与数据采集技术分技术委员会	自動識別とデータ採集技術分科技術委員会		信息技术领域条码、射频等自动识别与数据采集技术、应用等专业领域标准化工作	情報技術分野バーコード、無線周波数等自動識別とデータ採集技術、応用などの専門分野標準化業務		863计划306主题办公室	ハイテク開発プロジェクト306主題事務局
TC028SC31a		TC28	SC31		[withdrawn?] 非键盘输入分技术委员会	【廃止? → SC 5?】 非キーボード入力分科技術委員会		非键盘输入	非キーボード入力		863计划306主题办公室 全国信息技术标准化技术委员会/非键盘输入分技术委员会	ハイテク開発プロジェクト306主題事務室 全国情報技術標準化技術委員会／非キーボード入力分科技術委員会
TC028SC32		TC28	SC32		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC33		TC28	SC33		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC34		TC28	SC34		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC35		TC28	SC35		[withdrawn?]	【廃止?】
TC028SC36		TC28	SC36		教育技术分技术委员会	教育技術分科技術委員会		远程教育领域的标准化工作	遠隔教育分野の標準化業務		清华大学	清華大学
TC028SC38	★	TC28	SC38	ISO/IEC JTC1/SC38/WG2	教育技术分技术委员会	サービスオリエンテッドの体系構造分科技術委員会	Subcommittee 38 on Service Oriented Architecture (SOA)	面向服务的体系结构（SOA）、WEB服务和中间件等领域的国家标准制修订工作	サービスオリエンテッドの体系構造（SOA）、WEBサービスと中間件等分野の国家標準の制・改正業務		工业和信息化部电子工业标准化研究院	工業と情報化部電子工業標準化研究院
TC028SC39	★	TC28	SC39	ISO/IEC JTC1/SC39	教育技术分技术委员会	情報技術持続発展分科技術委員会	Subcommittee 39 on Sustainability for and by Information Technology	信息技术相关的资源利用效率和支持可持续发展等领域的国家标准制修订工作，不涉及具体产品和设备的能效标准制定	情報技術関連の資源利用効率とサポート持続発展可能等分野の国家標準の制・改正業務、具体的生産物と装置のエネルギー効率標準制定に及ばない		工业和信息化部电子工业标准化研究院	工業と情報化部電子工業標準化研究院
TC028SC40	★	TC28	SC40	ISO/IEC JTC1/SC40, SC7/WG6	教育技术分技术委员会	情報技術サービス分科技術委員会	Subcommittee 40 on Information Technology Service	信息技术服务等领域的国家标准制修订工作	情報技術サービス等分野の国家標準の制・改正業務		工业和信息化部电子工业标准化研究院	工業と情報化部電子工業標準化研究院
TC029		TC29			[withdrawn?]	【廃止?】
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC030		TC30		IEC TC045	全国核仪器仪表标准化技术委员会	全国原子力計器メータ標準化技術委員会	Nuclear Instrumentation	核仪器、仪表	核計器計器などの専門分野標準化業務	nuclear instrumentation, reactor instrumentation, radiaation protection instrumentation	核工业标准化研究所	原子力工業標準化研究所	Institute of Standardization for Nuclear Industry
TC030SC01		TC30	SC1	IEC TC045	通用核仪器和辐射探测器分技术委员会	汎用核計器と放射検出器分科技術委員会		通用核仪器和核辐射探测器	汎用核計器、核ロケーター、探査採鉱核計器、放射性同位元素応用計器などの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 全国核仪器仪表标准化技术委员会/通用核仪器和辐射探测器分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国核計器メータ標準化技術委員会／汎用核計器と放射検出器分科技術委員会
TC030SC02		TC30	SC2	IEC TC045/SC045A	反应堆仪表分技术委员会	リアクトルメータ分科技術委員会		核反应堆及核电厂的核测量系统、控制系统、安全系统、安全及电力系统、事故监测系统和破损元件控测定位系统等专业领域标准化工作	原子炉と原子力発電所の核測定システム、制御システム、安全システム、安全と電力システム、事故監測システムと破損部品制御測定定位システムなどの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 全国核仪器仪表标准化技术委员会/反应堆仪表分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国核計器メータ標準化技術委員会／リアクトルメータ分科技術委員会
TC030SC03		TC30	SC3	IEC TC045/SC045B	辐射防护仪器分技术委员会	放射防護機器分科技術委員会		环境辐射监测、核设施厂区内外监测、人员监测和核设施排出物监测等所用设备和系统等专业领域标准化工作	環境放射監測、核施設工場区内外の監測、人員監測と核施設排出物監測などの所用設備とシステムなどの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 全国核仪器仪表标准化技术委员会/辐射防护仪器分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国核計器メータ標準化技術委員会／放射防護機器分科技術委員会
TC031		TC31		ISO/TC058	全国气瓶标准化技术委员会	全国ガスボンベ標準化技術委員会	Gas Cylinders for Standardization	无缝气瓶、焊接气瓶、液化石油气瓶、溶解乙炔气瓶、气瓶附件等产品标准、气瓶设计、术语及气瓶检验等专业领域标准化工作	継目無ガスボンベ、溶接ガスボンベ、ＬＰＧボンベ、溶解アセチレンガスボンベ、ガスボンベ付属物などの製品標準、ガスボンベ設計、用語とガスボンベ検査などの専門分野標準化業務	Gas Cylinder	北京天海工业有限公司	北京天海工業有限公司	Bejing Tianhai Industry Co ., Ltd
TC031SC01		TC31	SC1		无缝气瓶分技术委员会	継目無ガスボンベ分科技術委員会		钢质无缝气瓶、铝合金无缝气瓶等专业领域标准化工作	鋼質継目無ガスボンベ、アルミニウム合金継目無ガスボンベなどの専門分野標準化業務		上海高压容器有限公司 全国气瓶标准化技术委员会/无缝气瓶分技术委员会	上海高圧容器有限公司 全国ガスボンベ標準化技術委員会／継目無ガスボンベ分科技術委員会
TC031SC02		TC31	SC2		焊接气瓶分技术委员会	溶接ガスボンベ分科技術委員会		钢质焊接气瓶等专业领域标准化工作	鋼鉄質溶接ガスボンベなどの専門分野標準化業務		宁波美恪乙炔瓶有限公司/常州蓝翼飞机装备制造有限公司（原为后者单独承担） [旧: 北京金属结构厂 全国气瓶标准化技术委员会/焊接气瓶分技术委员会]	寧波美謹アセチレンボンベ有限公司／常州藍翼飛行機装備製造有限公司（原為後者単独引受） [旧: 北京金属構造工場 全国ガスボンベ標準化技術委員会／溶接ガスボンベ分科技術委員会]
TC031SC03		TC31	SC3		液化石油气瓶分技术委员会	液化石油ガスボンベ分科技術委員会		液化石油气瓶等专业领域标准化工作	ＬＰＧボンベなどの専門分野標準化業務		宁波美恪乙炔瓶有限公司/常州蓝翼飞机装备制造有限公司（原为后者单独承担） [旧: 中国建设机械总公司 全国气瓶标准化技术委员会/液化石油气瓶分技术委员会]	中国建設機械総公司 全国ガスボンベ標準化技術委員会／液化石油ガスボンベ分科技術委員会
TC031SC04		TC31	SC4		溶解乙炔气瓶分技术委员会	溶解アセチレンガスボンベ分科技術委員会		溶解乙炔气瓶产品、材料、制造等专业领域标准化工作	溶解アセチレンガスボンベ製品、材料、製造などの専門分野標準化業務		常州飞机制造厂 全国气瓶标准化技术委员会/溶解乙炔气瓶分技术委员会	常州飛行機製造工場 全国ガスボンベ標準化技術委員会／溶解アセチレンガスボンベ分科技術委員会
TC031SC05		TC31	SC5	ISO/TC058/SC02	气瓶附件分技术委员会	ガスボンベ付属物分科技術委員会		气瓶阀、回火防止器、安全帽、气瓶螺纹、丝锥量规、气瓶阀出口尺寸连接等专业领域标准化工作	ガスボンベバルブ、バックファイヤ防止器、安全帽、ガスボンベのねじ、タップゲージ、ガスボンベバルブ出力寸法接続の専門分野標準化業務		上海气体阀门总厂 全国气瓶标准化技术委员会/气瓶附件分技术委员会	上海気体バルブ総工場 全国ガスボンベ標準化技術委員会／ガスボンベ付属物分科技術委員会
TC031SC06		TC31	SC6	ISO/TC058/SC04	气瓶检验分技术委员会	ガスボンベ検査分科技術委員会		气瓶检验等专业领域标准化工作	ガスボンベ検査などの専門分野標準化業務		大连锅炉压力容器检验研究所 [旧: 大连锅检所 全国气瓶标准化技术委员会/气瓶检验分技术委员会]	大連ボイラ圧容器試験研究所 [旧: 大連ボンベ試験所 全国ガスボンベ標準化技術委員会／ガスボンベ検査分科技術委員会]
TC031SC07		TC31	SC7		气瓶充装分技术委员会	ガスボンベ充填分科技術委員会		气体的充装及试验方法等专业领域标准化工作	気体の充填と試験方法などの専門分野標準化業務		北京普莱克斯实用气体公司 全国气瓶标准化技术委员会/气瓶充装分技术委员会	北京普莱克斯実用気体公司 全国ガスボンベ標準化技術委員会／ガスボンベ充填分科技術委員会
TC031SC08		TC31	SC8		车用高压燃料气瓶分技术委员会	自動車用高圧燃料ガスボンベ分科技術委員会		车用压缩天然气瓶及车用高压氢气瓶等复合材料气瓶	自動車用圧縮天然ガスボンベと自動車用高圧水素ガスボンベなどの複合材料ガスボンベ		浙江大学化工机械研究所/浙江金盾压力容器有限公司	浙江大学化学工業機械研究所／浙江金楯圧力容器有限公司
TC031SC09		TC31	SC9		低温绝热气瓶分技术委员会	低温断熱ガスボンベ分科技術委員会		低温绝热气瓶	低温断熱ガスボンベ		广东省特种设备检测院	廣東省特殊設備検測院
TC032		TC32		ISO/TC034/SC12	全国农业分析标准化技术委员会	全国農業分析標準化技術委員会	Agricultural Analysis	农业分析、农牧渔业产品、土壤肥料、环境污染分析	農業分析、農牧漁業製品、土壌肥料、環境汚染分析	Analysis Standards for Agricultural Products, Soil, Pesticide Residues, Etc.	中国农业科学院分析测试中心 全国农业分析标准化技术委员会	中国農業科学院分析検査センター 全国農業分析標準化技術委員会	Analytical & Testing Center, Chinese Academy of Agricultural Sciences
TC033		TC33		ISO/TC029/SC08	全国模具标准化技术委员会	全国モールディング標準化技術委員会	Dies & Moulds	冲模、塑料模、压铸模（不包括木模）、锻模、橡胶模、玻璃模等模具等专业领域标准化工作	型プレス、プラ型、圧力鋳造パターン（含まず木型）、鍛造型、ゴム型、ガラス型などのモールディングなどの専門分野標準化業務	Dies & Moulds	桂林电器科学研究所	桂林電気器具科学研究所	Guilin Electrical Equipment Scientific Research Institute
TC034		TC34		IEC TC048/SC048D	全国电工电子设备结构综合标准化技术委员会	全国電気電子機器構造組成標準化技術委員会	structures of electrotechnical and electronic equipment	电工、电子及仪表方面结构包括总体设计导则、结构尺寸系列、色彩造型、人体工程导则、模拟符号以及各种开关柜、控制柜、屏、台等产品及通用件、零部件等专业领域标准化工作	電工、電子と計器分野構造包括統合設計ガイド、構造寸法系列、色彩造形、人体工学ガイド、アナログ記号および各種スイッチキャビネット、制御キャビネット、遮蔽、台などの製品と汎用物、部品などの専門分野標準化業務	structures of electrotechnical and electronic equipment	机械工业北京电工技术经济研究所 [旧: 北京电工经济技术研究所]	機械工業北京電工技術経済研究所 [旧: 北京電気工学技術研究所]
TC035		TC35			全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会	全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会	Rubber and rubber products	橡胶与橡胶制品等专业领域标准化工作	ゴムとゴム製品などの専門分野標準化業務	Rubber and rubber products	中橡集团沈阳橡胶研究设计院 [旧: 沈阳橡胶研究设计院]	中国ゴム集団瀋陽ゴム研究設計院 [旧: 瀋陽ゴム研究設計院]	Shenyang Rubber Research and Design Institute of China United Rubber Corp
TC035SC01		TC35	SC1	ISO/TC045/SC01	软管分技术委员会	ホース分科技術委員会		橡胶、塑料软管和软管组合件等专业领域标准化工作	ゴム、プラスチックホースとホースユニットなどの専門分野標準化業務		中橡集团沈阳橡胶研究设计院 [旧: 沈阳橡胶研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/软管分技术委员会]	中国ゴム集団瀋陽ゴム研究設計院 [旧: 瀋陽ゴム研究設計院 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／ホース分科技術委員会]
TC035SC02		TC35	SC2	ISO/TC045/SC02	通用试验方法[旧: 通用物理试验方法]分技术委员会	汎用試験方法[旧: 汎用物理試験方法]分科技術委員会		橡胶物理和化学试验方法等专业领域标准化工作	ゴム物理と化学試験方法などの専門分野標準化業務		北京橡胶工业研究设计院情报标准化室 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/通用物理试验方法分技术委员会	北京ゴム工業研究設計院情報標準化室 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／汎用物理試験方法分科技術委員会
TC035SC03		TC35	SC3		密封制品分技术委员会	密封製品分科技術委員会		橡胶密封件等专业领域标准化工作	ゴムシール材などの専門分野標準化業務		西北橡胶塑料研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/密封制品分技术委员会	北西ゴムプラスチック研究設計院 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／密封製品分科技術委員会
TC035SC04		TC35	SC4	ISO/TC045/SC03	胶乳制品[旧: 乳胶制品]分技术委员会	ラテックス製品分科技術委員会		橡胶胶乳制品等专业领域标准化工作	ゴムラテックス製品などの専門分野標準化業務		中橡集团株洲橡胶塑料工业研究设计院 [旧: 株洲橡胶塑料工业研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/乳胶制品分技术委员会]	中国ゴム集団株洲ゴムプラスチック工業研究設計院 [旧: 株洲ゴムプラスチック工業研究設計院 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／ラテックス製品分科技術委員会]
TC035SC05		TC35	SC5		炭�K分技术委员会	カーボンブラック分科技術委員会		炭�K等专业领域标准化工作	カーボンブラックなどの専門分野標準化業務		中橡集团炭�K工业研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/炭�K分技术委员会	中橡集団カーボンブラック工業研究設計院 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／カーボンブラック分科技術委員会
TC035SC06		TC35	SC6		合成橡胶分技术委员会	合成ゴム分科技術委員会		合成橡胶等专业领域标准化工作	合成ゴムなどの専門分野標準化業務		中国石油天然气股份有限公司兰州化工研究中心 [旧: 兰州化学工业公司化工研究院标准检测所 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/合成橡胶分技术委员会]	中国石油天然ガス株式会社蘭州化学工業研究センター [旧: 蘭州化学工業公司化学工業研究院標準検査所 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／合成ゴム分科技術委員会]
TC035SC07		TC35	SC7	ISO/TC045/SC04	橡胶杂品分技术委员会	ゴム雑品分科技術委員会		橡胶杂品等专业领域标准化工作	ゴム雑品などの専門分野標準化業務		北京市化工产品质量监督检验站 [旧: 北京市橡胶制品设计研究院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/橡胶杂品分技术委员会]	北京市化学工業製品品質監督検査所 [旧: 北京市ゴム製品設計研究院 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／ゴム雑品分科技術委員会]
TC035SC08		TC35	SC8		天然橡胶分技术委员会	天然ゴム分科技術委員会		天然橡胶等专业领域标准化工作	天然ゴムなどの専門分野標準化業務		中国热带农业科学院产品加工设计研究所 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/天然橡胶分技术委员会	中国熱帯農業科学院製品加工設計研究所 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／天然ゴム分科技術委員会
TC035SC09		TC35	SC9		胶鞋分技术委员会	ゴム靴分科技術委員会		胶鞋等专业领域标准化工作	ゴム靴などの専門分野標準化業務		上海回力鞋业有限公司 [旧: 上海胶鞋研究所 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/胶鞋分技术委员会]	上海回力靴業有限公司 [旧: 上海ゴム靴研究所 全国ゴムとゴム製品標準化技術委員会／ゴム靴分科技術委員会]
TC035SC10		TC35	SC10		涂覆制品[旧: 涂覆织物]分技术委员会	塗膜製品[旧: 被覆織物]分科技術委員会		橡胶涂覆织物与制品及相关等专业领域标准化工作	ゴムコーティング織物と製品及び関連などの専門分野標準化業務		中橡集团沈阳橡胶研究设计院 [旧: 沈阳橡胶研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/涂覆织物分技术委员会]	中国ゴム集団瀋陽ゴム研究設計院 [旧: 瀋陽ゴム研究設計院 全国ゴム及びゴム製品標準化技術委員会／被覆織物分科技術委員会]
TC035SC11		TC35	SC11		[旧 SC12?] 化学助剂分技术委员会	[旧 SC12?] 化学補助薬剤分科技術委員会		化学助剂	化学助剤などの専門分野標準化業務		山西化工研究所 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/化学助剂分技术委员会	山西化学工業研究所 全国ゴム及びゴム製品標準化技術委員会／化学補助薬剤分科技術委員会
TC035SC11a		TC35	SC11		[withdrawn?] 通用化学试验方法分技术委员会	[withdrawn?] 汎用化学試験方法分科技術委員会		橡胶通用化学试验方法	ゴム汎用化学試験方法		北京橡胶工业研究设计院 全国橡胶与橡胶制品标准化技术委员会/通用化学试验方法分技术委员会	北京ゴム工業研究設計院 全国ゴム及びゴム製品標準化技術委員会／汎用化学試験方法分科技術委員会
TC035SC13		TC35	SC13		浸胶骨架材料分技术委员会	浸ゴムフレーム材料分科技術委員会		橡胶制品用浸胶骨架材料产品及试验方法	ゴム製品用浸ゴムフレーム材料製品と試験方法		青岛科技大学	青島科学技術大学
TC036		TC36		IEC TC078	全国带电作业标准化技术委员会	全国活線作業標準化技術委員会		带电作业技术及带电作业设备、工作等专业领域标准化工作	活線作業技術と活線作業設備、作業などの専門分野標準化業務		国家电力公司武汉高压研究所 全国带电作业标准化技术委员会	国家電力公司武漢高圧研究所 全国活線作業標準化技術委員会
TC037		TC37			全国农作物种子标准化技术委员会	全国農作物種子標準化技術委員会		农作物种子专业领域标准化工作	農作物種子専門分野標準化業務		全国农业技术推广服务中心 全国农作物种子标准化技术委员会	全国農業技術普及促進サービスセンター 全国農作物種子標準化技術委員会
TC037SC01		TC37	SC1		原种生产技术规程分技术委员会	原種生産技術規定分科技術委員会		农作物种子生产技术规程专业领域标准化工作	農作物種子生産技術規程専門分野標準化業務		全国农业技术推广服务中心 全国农作物种子标准化技术委员会/原种生产技术规程分技术委员会	全国農業技術普及促進サービスセンター 全国農作物種子標準化技術委員会／原種生産技術規定分科技術委員会
TC037SC02		TC37	SC2		种子分级分技术委员会	種子等級付分科技術委員会		农作物种子质量专业领域标准化工作	農作物種子品質専門分野標準化業務		全国农业技术推广服务中心 全国农作物种子标准化技术委员会/种子分级分技术委员会	全国農業技術普及促進サービスセンター 全国農作物種子標準化技術委員会／種子等級付分科技術委員会
TC037SC03		TC37	SC3		种子包装贮藏运输分技术委员会	種子包装貯蔵運輸分科技術委員会		种子加工、包装、贮藏和运输等专业领域标准化工作	種子加工、包装、貯蔵と運輸などの専門分野標準化業務		全国农业技术推广服务中心 全国农作物种子标准化技术委员会/种子包装贮藏运输分技术委员会	全国農業技術普及促進サービスセンター 全国農作物種子標準化技術委員会／種子包装貯蔵運輸分科技術委員会
TC037SC04		TC37	SC4		种子检验分技术委员会	種子検査分科技術委員会		种子检验技术规程专业领域标准化工作	種子検査技術規程専門分野標準化業務		全国农业技术推广服务中心 全国农作物种子标准化技术委员会/种子检验分技术委员会	全国農業技術普及促進サービスセンター 全国農作物種子標準化技術委員会／種子検査分科技術委員会
TC038		TC38		ISO/TC202 ISO/TC201	全国微束分析标准化技术委员会	全国マイクロビーム分析標準化技術委員会	Microbeam Analysis	电子探针、扫描电镜、电子显微镜、离子探针等一类微束原位的分析领域本身的标准化工作，也包括所涉及的重要的相关学科，如高新材料、微电子材料与加工及生命生物科学中以微束分析为主要研究工具的有关的标准化工作，如纳米材料、亚微米材料、薄膜材料等分析测定及相关的材料标准等专业领域标准化工作	電子プローブ、走査電子顕微鏡、電子顕微鏡、イオンゾンデなどの一類マイクロビーム原位の分析分野本体の標準化業務、また包括する関わる重要関連学科、高新材料、マイクロエレクトロニクス材料と加工及び生命生物科学中のマイクロビーム分析として主要研究ツール関連標準化業務、ナノ材料、亜マイクロメータ材料、薄膜材料など分析測定及び関連材料標準などの専門分野標準化業務	microbeam analysis which uses electrons as an incident beam and electrons and photons as the detection sign.. note:	中国科学院化学研究所 [旧: 中国科学院北京科学仪器研制中心 全国微束分析标准化技术委员会]	中国科学院化学研究所 [旧: 中国科学院北京科学機器研究開発センター 全国マイクロビーム分析標準化技術委員会]	KYKY Technology Development Ltd. 全国微束分析标准化技术委员会
TC038SC01		TC38	SC1		电子探针和扫描电镜 分技术委员会	電子プローブと走査電子顕微鏡分科技術委員会		冶金领域的微束分析的标准化工作和冶金领域的微束分析标准样品研制，在本领域组织电子束显微分析能力比对工作	冶金分野マイクロビーム解析標準化業務と冶金分野マイクロビーム分析標準物質開発、本分野組織電子ビーム顕微鏡分析能力比対作業		宝钢股份公司技术中心	宝鋼鉄株式会社技術的センター
TC038SC01a		TC38	SC1		[withdrawn?] 冶金分技术委员会	【廃止? → SC1?】 冶金分科技術委員会		冶金	冶金		上海宝钢技术中心测试中心 全国微束分析标准化技术委员会/冶金分技术委员会	海宝鋼鉄技術センター試験センター 全国マイクロビーム分析標準化技術委員会／冶金分科技術委員会
TC038SC02		TC38	SC2		表面分析分技术委员会	表面分析分科技術委員会		表面分析的微束分析的标准化工作，包括仪器规格、操作、样品处理、数据处理、定量和定性分析和实验结果报告的协调，确立统一的术语、推荐操作规程、参考材料和参考数据等	表面解析マイクロビーム解析標準化業務、計器規格、操作、サンプル処理、データ処理、定量と定性分析と実験結果報告の調和を包括し、統一用語、推奨作業規程、参照材料と参照データ等を確立		中国科学院物理所表面实验室 全国微束分析标准化技术委员会/表面分析分技术委员会	中国科学院物理所表面実験室 全国マイクロビーム分析標準化技術委員会／表面分析分科技術委員会
TC039		TC39		ISO/TC061/SC13	全国纤维��强塑料标准化技术委员会	全国(ガラス)繊維強化プラスチック標準化技術委員会	Fiber Reinforced Plastic	纤维��强塑料（复合材料）包括结构复合材料、功能复合材料、先进高性能复合材料等专业领域标准化工作	ファイバー強化プラスチック（複合材料）包括 構造複合材料、機能複合材料、アドバンスド高性能複合材料などの専門分野標準化業務	Fiber Reinforced Plastic	北京玻璃钢研究设计院	北京硝子強化プラスチック研究設計院	Beijing Fiber Reinforced Plastics Research & Design Institute
TC039 WG01		TC39	WG1		全国纤维��强塑料标准化技术委员会玻璃纤维毡��强热塑性复合材料（GMT）工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会グラスファイバーマット強化熱可塑性複合材料（GMT）ＷＧ	Working Group 1 on Glass Mat Reinforced Thermoplastic of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastic of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会玻璃纤维毡��强热塑性复合材料（GMT）工作组主要负责玻璃纤维毡��强热塑性复合材料（GMT）领域国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会グラスファイバーマット強化熱可塑性複合材料（GMT）ＷＧは主にグラスファイバーマット強化熱可塑性複合材料（GMT）領域の国家標準制修訂作業を担当。		江苏双良复合材料有限公司	江蘇双良複合材料有限公司
TC039 WG02		TC39	WG2		全国纤维��强塑料标准化技术委员会生态和环境保护用复合材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 エコロジカルと環境保護用複合材料ＷＧ	Working Group 2 on Composites for Ecological and Environmental Protection of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会生态和环境保护用复合材料工作组主要负责生态和环境保护用复合材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会エコロジカルと環境保護複合材料ＷＧは主にエコロジカルと環境保護複合材料等分野での国家標準制修訂業務を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG03		TC39	WG3		全国纤维��强塑料标准化技术委员会风力发电用复合材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 風力発電用複合材料ＷＧ	Working Group 3 on Composites for Wind Power Generation of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会风力发电用复合材料工作组主要负责风力发电用复合材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会風力発電用複合材料ＷＧは主に風力発電用複合材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG04		TC39	WG4		全国纤维��强塑料标准化技术委员会游艇渔船及船用复合材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 遊覧船漁船と船舶用複合材料ＷＧ	Working Group 4 on Composites for Yacht & Boat of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会游艇渔船及船用复合材料工作组主要负责游艇渔船及船用复合材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会遊覧船漁船と船舶用複合材料ＷＧは主に遊覧船漁船と船舶用複合材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG05		TC39	WG5		全国纤维��强塑料标准化技术委员会结构加固用复合材料（基础设施）工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 構造強化用複合材料（インフラストラクチャー）ＷＧ	Working Group 5 on Composites for Structural Reinforcement of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会结构加固用复合材料（基础设施）工作组主要负责结构加固用复合材料（基础设施）等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会構造強化用複合材料（インフラストラクチャー）ＷＧは主に構造強化用複合材料（インフラストラクチャー）等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG06		TC39	WG6		全国纤维��强塑料标准化技术委员会基体材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 母材ＷＧ	Working Group 6 on Matrix Material of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会基体材料工作组主要负责基体材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会母材ＷＧは主に母材等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG07		TC39	WG7		全国纤维��强塑料标准化技术委员会交通运输用复合材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 交通運輸用複合材料ＷＧ	Working Group 7 on Composites for Transportation of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会交通运输用复合材料工作组主要负责交通运输用复合材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会交通運輸用複合材料ＷＧは主に交通運輸用複合材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039 WG08		TC39	WG8		全国纤维��强塑料标准化技术委员会碳纤维及其复合材料工作组	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会 炭素繊維とその複合材料ＷＧ	Working Group 8 on Carbon Fiber and Composite Material of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会碳纤维及其复合材料工作组主要负责碳纤维及其复合材料等领域的国家标准制修订工作。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会炭素繊維とその複合材料ＷＧは主に炭素繊維とその複合材料等分野の国家標準制修訂業務を担当。		北京玻璃钢研究设计院	北京強化プラスチック研究設計院
TC039SC01		TC39	SC1	ISO/TC061/SC13	土木工程用复合材料及纤维分技术委员会	土木工事用複合材料及びファイバー分科技術委員会	Subcommittee 1 on Composites and Reinforcement Fibers in Civil Engineering of National Technical Committee 39 on Fiber Reinforced Plastics of Standardization Administration of China	全国纤维��强塑料标准化技术委员会土木工程用复合材料及纤维分技术委员会主要负责土木工程用复合材料及纤维等领域的国家标准制修订工作，与国际标准化组织塑料技术委员会复合材料和��强纤维分技术委员会（ISO TC61/SC13）相关联。	全国ファイバー強化プラスチック標準化技術委員会土木工事用複合材料及びファイバー分科技術委員会は主に土木工事用複合材料及びファイバー等分野の国家標準制修訂作業を担当し、ＩＳＯ プラスチック技術委員会複合材料と強化ファイバー分科技術委員会（ISO/TC61/SC 13）対応。		深圳市海川实业股份有限公司	深圳市海川実業株式会社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC040		TC40		ISO/TC011	[eithdrawm?] 全国压力容器标准化技术委员会	【廃止? → TC31?】 全国圧力容器標準化技術委員会	Pressure Vessel	压力容器	圧力容器	Pressure Vessels & Heat Exchangers, etc.	中国石油化工集团经济技术研究院	中国石油化学工業集団経済的技術研究院
TC040SC01		TC40	SC1		[eithdrawm?] 设计分技术委员会	【廃止? → TC31?】 設計分科技術委員会		压力容器设计	圧力容器設計		北京石化经济技术研究院工程建设公司 全国压力容器标准化技术委员会/设计分技术委员会	北京石油化学経済技術研究院工事建設公司 全国圧力容器標準化技術委員会／設計分科技術委員会
TC040SC02		TC40	SC2		[eithdrawm?] 制造分技术委员会	【廃止? → TC31?】 製造分科技術委員会		压力容器制造	圧力容器製造		合肥通用机械研究所 全国压力容器标准化技术委员会/制造分技术委员会	合肥汎用機械研究所 全国圧力容器標準化技術委員会／製造分科技術委員会
TC040SC03		TC40	SC3		[eithdrawm?] 换热器分技术委员会	【廃止? → TC31?】 熱交換器分科技術委員会		压力容器	圧力容器		兰州石油机械研究所 全国压力容器标准化技术委员会/换热器分技术委员会	蘭州石油機械研究所 全国圧力容器標準化技術委員会／熱交換器分科技術委員会
TC040SC04		TC40	SC4		[eithdrawm?] 计算机应用分技术委员会	【廃止? → TC31?】 コンピュータ応用分科技術委員会		计算机应用	コンピュータ応用		全国化工设备设计技术中心站 全国压力容器标准化技术委员会/计算机应用分技术委员会	全国化学工業設備設計技術センター 全国圧力容器標準化技術委員会／コンピュータ応用分科技術委員会
TC040SC05		TC40	SC5		[eithdrawm?] 载人压力容器分技术委员会	【廃止? → TC31?】 背負い形圧力容器分科技術委員会		载人压力容器	背負い形圧力容器		北京朝阳医院高压氧科 全国压力容器标准化技术委员会/载人压力容器分技术委员会	北京朝陽病院高圧酸素科 全国圧力容器標準化技術委員会／背負い形圧力容器分科技術委員会
TC040SC06		TC40	SC6		[eithdrawm?] 移动式压力容器分技术委员会	【廃止? → TC31?】 可搬形圧力容器分科技術委員会		移动式压力容器	可搬形圧力容器		上海化工机械一厂 全国压力容器标准化技术委员会/移动式压力容器分技术委员会	上海化学工業機械１工場 全国圧力容器標準化技術委員会／可搬形圧力容器分科技術委員会
TC041		TC41		ISO/TC218	全国木材标准化技术委员会	全国木材標準化技術委員会		木材等专业领域（包括木材基础、原木、锯材、结构用木材等）标准化工作	材木などの専門分野（材木基礎、木材、鋸引き材、構造用材木などを包括）標準化業務		中国林业科学研究院 [旧: �K龙江林业科学研究院 全国木材标准化技术委员会]	中国林業科学研究院 [旧: 黒龍江林業科学研究院 全国木材標準化技術委員会]
TC041SC01		TC41	SC1		基础分技术委员会	基礎分科技術委員会		木材性质、木材干燥、木材保护基础等专业领域标准化工作	材木性質、材木乾燥、木材保護基礎などの専門分野標準化業務		中国林业科学研究院木材工业研究所 全国木材标准化技术委员会/基础分技术委员会	中国林業科学研究院木材工業研究所 全国木材標準化技術委員会／基礎分科技術委員会
TC041SC02		TC41	SC2		原木的锯材[旧: 原木]分技术委员会	原木の鋸引き材[旧: 原木]分科技術委員会		原木尺寸柱量、直接（加工）用原木、锯材和木制半成品及成品等专业领域标准化工作	原木寸法柱量、直接（加工）用原木、鋸引き材と木製半製品と製品などの専門分野標準化業務		�K龙江林业科学研究院 全国木材标准化技术委员会/原木分技术委员会	黒龍江林業科学研究院 全国木材標準化技術委員会／原木分科技術委員会
TC041SC03		TC41	SC3		[withdrawn?] 锯材分技术委员会	【廃止? → SC2?】 鋸引き材分科技術委員会					�K龙江林业科学研究院 全国木材标准化技术委员会/锯材分技术委员会	黒龍江林業科学研究院 全国木材標準化技術委員会／鋸引き材分科技術委員会
TC041SC04		TC41	SC4	ISO/TC165	结构用木材分技术委员会	構造用木材分科技術委員会	Subcommittee 4 on Timber Structures of National Technical Committee 41 on Wood of Standardization Administration of China	全国木材标准化技术委员会结构用木材分技术委员会主要负责关于结构应用的木材、其它木基产品和相关的木质纤维材料等领域国家标准的制修订工作,与国际标准化组织木结构技术委员会（ISO/TC165）相关联。	全国木材標準化技術委員会構造用木材分科技術委員会は主に構造応用木材、木質基製品と相関木質繊維材料等領域国家標準の制・修訂業務担当、ＩＳＯ木材構造ＴＣ（ＩＳＯ/TC 165）対応。		中国林业科学研究院木材工业研究所	中国林業科学研究院木材工業研究所
TC042		TC42		ISO/TC027	全国煤炭标准化技术委员会	全国石炭標準化技術委員会	Coal	煤炭分类、分级、术语、测试方法、检验规则，工业用煤炭产品技术条件等专业领域标准化工作	石炭分類、等級づけ、用語、測試方法、試験規則、工業用の石炭製品技術条件などの専門分野標準化業務	The gradation and classification of coal	煤炭科学研究总院北京煤化所	石炭科学研究総院北京炭化所	Beijing Research Institute of Chemistry, CCRI
TC042SC01		TC42	SC1	ISO/TC027/SC03 ISO/TC027/SC04 ISO/TC027/SC05	煤炭检测[旧: 煤炭分析试验]分技术委员会	石炭検測[旧: 石炭分析試験]分科技術委員会		煤炭、型炭及水煤浆分析实验方法、煤炭测试专用仪器设备等专业领域的标准化工作	石炭、型炭及び石炭水混合物分析実験方法、石炭測試専用計器設備などの専門分野の標準化業務		煤炭科学研究总院测试中心 [旧: 煤炭科学研究总院 全国煤炭标准化技术委员会/煤炭分析试验分技术委员会]	石炭科学研究総院測試センター [旧: 石炭科学研究総院 全国石炭標準化技術委員会／石炭分析試験分科技術委員会]
TC042SC02		TC42	SC2		煤质与资源评价[旧: 煤质分技术委员会]	石炭質と資源評価[旧: 炭質]分科技術委員会		煤炭分类和分级、煤炭产品质量、各种工业用煤质量、煤加工产品试验方法、煤田地质勘探等专业领域标准化工作	石炭分類と等級、石炭生産品質、各種工業用石炭品質、石炭加工製品試験方法、炭田地質探査などの専門分野標準化業務		煤炭科学研究总院北京煤化工研究分院 [旧: 煤炭科学研究总院北京煤化所 全国煤炭标准化技术委员会/煤质分技术委员会]	石炭科学研究総院北京石炭化工研究分院 [旧: 石炭科学研究総院北京炭化所 全国石炭標準化技術委員会／炭質分科技術委員会]
TC042SC03		TC42	SC3	ISO/TC027/SC01	选煤分技术委员会	選炭分科技術委員会		选煤、煤炭的洗选加工等专业领域标准化工作	選（洗）炭、石炭の洗選の手などの専門分野標準化業務		煤炭科学研究总院唐山分院 国煤炭标准化技术委员会/选煤分技术委员会	石炭科学研究総院唐山分院 全国石炭標準化技術委員会／選炭分科技術委員会
TC042SC04		TC42	SC4		煤岩分技术委员会	石炭岩分科技術委員会		煤岩分类、术语、采制样方法、测试方法和测试专用仪器设备等专业领域标准化工作	石炭岩分類、用語、サンプル採集制作方法、測試方法と測試専用計器設備などの専門分野標準化業務		煤炭科学研究总院西安分院地质所 全国煤炭标准化技术委员会/煤岩分技术委员会	石炭科学研究総院西安分院地質所 全国石炭標準化技術委員会／石炭岩分科技術委員会
TC042SC05		TC42	SC5		矿井水与废物资源化[旧: 矿井水质]分技术委员会	坑内水と廃物資源化分科技術委員会		矿井水与废物资源化	坑内水と廃物資源化		重庆煤田地质研究所 全国煤炭标准化技术委员会/矿井水质分技术委员会	重慶炭田地質研究所 全国石炭標準化技術委員会／坑内水質分科技術委員会
TC043		TC43		IEC TC080	全国导航设备标准化技术委员会	全国航法装置標準化技術委員会		空中、海上和地面系统及设备等专业领域标准化工作	空間、海上と地上システムと設備などの専門分野標準化業務		信息产业部第二十研究所 全国导航设备标准化技术委员会	情報産業部第20研究所 全国航法装置標準化技術委員会
TC044		TC44		IEC TC014 IEC TC096	全国变压器标准化技术委员会	全国変圧器標準化技術委員会	Transformer	变压器、调压器、电抗器、组件	変圧器、調圧器、リアクタ、構成部品	Tansformers、reactors、voltage regulators and the correlative accessories	沈阳变压器研究所	瀋陽変圧器研究所	Shenyang Transformer Institute Ltd.
TC045		TC45		IEC TC033	全国电力电容器标准化技术委员会	全国電力用コンデンサ標準化技術委員会	Capacitors	电力电容器及其应用等专业领域标准化工作，以及IEC/TC33的对口技术工作	電力用コンデンサーとその応用などの専門分野標準化業務および、IEC/ＴC33対応技術	Power capacitors and installations, capacitor voltage transformers	西安电力电容器研究所有限责任公司	西安電力用コンデンサ研究所有限責任会社	Xi'an Power Capacitor Research Institute
TC046		TC46			全国家用电器标准化技术委员会	全国家庭用電気器具標準化技術委員会		家用和类似用途电器安全、性能、安装和维修等专业领域标准化工作	家庭用と類似用途の電気機器安全、性能、設置と整備などの専門分野標準化業務		中国家用电器研究所 全国家用电器标准化技术委员会	中国家庭用電気器具研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会
TC046SC01		TC46	SC1		制冷空调器具[旧: 制冷器具]分技术委员会	冷凍空調器具[旧: 冷凍機器]分科技術委員会		家用制冷空调器具等专业领域标准化工作	家庭用冷凍空調器具などの専門分野標準化業務		中国家用电器研究所 全国家用电器标准化技术委员会/制冷器具分技术委员会	中国家庭用電気器具研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／冷凍機器分科技術委員会
TC046SC02		TC46	SC2		清洁器具分技术委员会	清潔器具分科技術委員会		各种类型洗衣机、干洗机、甩干机、地板擦洗机（干、湿）、地板擦光机、地板上光机、打蜡机、吸尘器等家用清洁器专业领域标准化工作	各種類型衣類洗濯機、ドライクリーニング機、遠心脱水機、床洗浄機（乾、湿）、床磨き機、床板研磨器、蝋引機、掃除機などの家庭用クリーナ専門分野標準化業務		中国家用电器研究所 全国家用电器标准化技术委员会/清洁器具分技术委员会	中国家庭用電気器具研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会の／ 清潔器具分科技術委員会
TC046SC03		TC46	SC3		厨房器具分技术委员会	厨房器具分科技術委員会		家用厨房器具如电饭锅、烤箱、洗碟机、面包片烤箱、微波灶、电磁灶、电灶（电炉）、吸油烟机、电动食品制备机等专业领域标准化工作	家庭用厨房器具 例えば電気炊飯器、グリル、皿洗い機、トースタ、電子レンジ、ＩＨ竃、電気コンロ（電炉）、レンジフード、電動食品調製器などの専門分野標準化業務		中国家用电器研究所 全国家用电器标准化技术委员会/厨房器具分技术委员会	中国家庭用電気器具研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／厨房器具分科技術委員会
TC046SC04		TC46	SC4	IEC TC061/SC061H IEC TC061/SC061J	通风器具分技术委员会	通風器具分科技術委員会		家用通风器具等专业领域标准化工作	家庭用通風器具などの専門分野標準化業務		广州电器科学研究所 全国家用电器标准化技术委员会/通风器具分技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／通風器具分科技術委員会
TC046SC05		TC46	SC5	IEC TC059/SC059E	取暖熨烫器具分技术委员会	採暖アイロンがけ器具分科技術委員会		家用熨烫、取暖器具包括各种电熨斗、电热垫、室内电加热器、红外线取暖器等专业领域标准化工作	家庭用アイロンかけ、暖房器具 各種のアイロン、電熱パッド、屋内電気ヒータ、赤外線暖房器などの専門分野標準化業務を包括		广州电器科学研究所 全国家用电器标准化技术委员会/取暖熨烫器具分技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／採暖アイロンがけ器具分科技術委員会
TC046SC06		TC46	SC6		美容及其它器具分技术委员会	美容及びその他器具分科技術委員会		家用整容及其它器具包括吹风机、电动剃须刀、电推剪、电池充电器等专业领域标准化工作。	家庭用の美容と他の器具 ドライヤー、電動髭剃り、電気バリカン、電池充電器などの専門分野標準化業務を包括		广州电器科学研究所 全国家用电器标准化技术委员会/美容及其它器具分技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／美容及びその他器具分科技術委員会
TC046SC07		TC46	SC7	IEC TC061/SC061E	商用电气饮食加工服务设备分技术委员会	商用電気飲食加工サービス設備分科技術委員会		商用电气饮食加工服务设备安全和性能等专业领域标准化工作	商業用電気飲食加工サービス設備安全と性能などの専門分野標準化業務		国家饮食服务机械质量监督检验中心 [旧: 北京市服务机械研究所 全国家用电器标准化技术委员会/商用电气饮食加工服务设备分技术委员会]	国家飲食サービス機械品質監督検査センター [旧: 北京市サービス機械研究所 全国家庭用電気器具標準化技術委員会／商用電気飲食加工サービス設備分科技術委員会]
TC046SC08		TC046	SC8		家用电器用主要零部件分技术委员会	家庭用電気機器用主要部品分科技術委員会	Subcommittee 8 on Component Parts for Household Electrical Appliances of National Technical Committee 46 on Household Electrical Appliances of Standardization Administration of China	家用电器用主要零部件	家庭用電気機器用主要部品		西安庆安制冷设备股份有限公司	西安慶安冷凍設備株式会社
TC046SC09		TC46	SC9		家用电器可靠性分技术委员会	家庭用電気機器信頼性分科技術委員会	Subcommittee 9 on Ｒｅ liability of Household Electric Applicances of National Ｔｈ echnical Ｃｏ mmittee 46 on Household Electric Applicances of Standardization Administration of China	各种家用电器（电冰箱、空调器、洗衣机等）可靠性	各種家庭用電気機器（電気冷蔵庫、エアコンディショナー、衣類洗濯機など）の信頼性		海尔集团公司	海爾集団公司
TC046SC10		TC46	SC10		家用电器噪声分技术委员会	家庭用電気機器騒音分科技術委員会	Subcommittee 10 on Noise of Household Electric Applicances of National Technical Committee 46 on Household Electric Applicances of Standardization Administration of China	各种家用电器（电冰箱、空调器、洗衣机等）的噪声值及测试方法	各種家庭用電気機器（電気冷蔵庫、エアコンディショナー、衣類洗濯機など）の騒音値と測試方法		中国家用电器研究院	中国家庭用電気機器研究院
TC046SC11		TC046SC11	SC11		家用电器服务分技术委员会	家庭用電気機器サービス分科技術委員会	Subcommittee 11 on Household Electric Applicances Service of National Technical Committee 46 on Household Electric Applicances of Standardization Administration of China	家用电器产品服务（不包括家用电器产品安装特殊要求）	家庭用電気機器製品サービス （含まず 家庭用電気機器製品設置特殊要求）		海尔集团公司	海爾集団公司
TC046SC12		TC46	SC12		家用电器布线及安装分技术委员会	家庭用電気機器配線及び設置分科技術委員会	Subcommittee 12 on Cabling and Fixing of Household Electric Applicances of National Technical Committee 46 on Household Electric Applicances of Standardization Administration of China	家用电器布线技术要求及各种家用电器（电冰箱、空调器、洗衣机等）的安装规范	家庭用電気機器布線技術要求と各種各種柄家庭用電気機器（電気冷蔵庫、エアコンディショナー、衣類洗濯機など）の設置規範		轻工业标准化研究所	軽工業標準化研究所
TC046SC13		TC46	SC13		保健和类似器具分技术委员会	保健と類似器具分科技術委員会		具有保健及类似功能的家用电器	保健と類似機能を有する家庭用電気機器		中国家用电器研究院	中国家庭用電気機器研究院
TC046SC14		TC46	SC14		电热毯分技术委员会	電気カーペット（毛布）分科技術委員会		电热毯	電気カーペット（毛布）		成都彩虹电器（集团）股份有限公司	成都彩虹電気機器（集団）株式会社
TC046SC15	★	TC43	SC15		智能家电分技术委员会	知能家電分科技術委員会	Subcommittee 15 on Smart Household Electric Appliances	家用制冷、清洁、厨房等器具（包括冰箱、冷柜、空调、洗衣机、热水器、吸油烟机等产品）整机的智能化标准（不包括智能控制器系统及协议）领域的国家标准制修订工作	家庭用冷凍、清潔、厨房などの器財（包括 冷蔵庫、冷却キャビネ、空調、衣類洗濯機、湯沸器、レンジフードなどの製品）全機の知能化標準（含まず インテリジェントコントローラーシステムとプロトコル）分野の国家標準の制・改正業務		海尔集团技术研发中心	海爾集団技術的研究開発センター
TC046SC16	★	TC43	SC16		无线电能传输家电分技术委员会	無線電気エネルギー伝送家電分科技術委員会	Subcommittee 16 on Wireless Power Household Electric Appliances	无线电能传输技术应用于家用电器的安全、能效、性能、通信协议等领域的国家标准制修订工作	無線電気エネルギー伝送技術応用家庭用電気機器の安全、エネルギー効率、性能、通信プロトコル等分野の国家標準制・改正業務		海尔集团技术研发中心	海爾集団技術的研究開発センター
TC047		TC47		IEC TC091	全国印制电路标准化技术委员会	全国プリント配線板標準化技術委員会		印制电路，表面安装，互联技术等专业领域标准化工作	プリント基板、表面実装、相互接続技術などの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国印制电路标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国プリント配線板標準化技術委員会
TC048		TC48		ISO/TC061/SC10 ISO/TC061/SC11 ISO/TC138	全国塑料制品标准化技术委员会	全国プラスチック製品標準化技術委員会	Plastic Products	塑料制品等专业领域标准化工作	プラスチック製品などの専門分野標準化業務	Plastic products, Plastic foamed products, Plastic pipes, fittings and valves.	轻工业塑料加工应用研究所	軽工業プラスチック加工応用研究所	Institute of Plastics Processing and Application of Light Industry
TC048SC01		TC48	SC1		塑料制品分技术委员会	プラスチック製品分科技術委員会		塑料制品等专业领域标准化工作	プラスチック製品などの専門分野標準化業務		天津塑料研究所 全国塑料制品标准化技术委员会/塑料制品分技术委员会	天津プラスチック研究所 全国プラスチック製品標準化技術委員会／プラスチック製品分科技術委員会
TC048SC02		TC48	SC2		泡沫塑料制品分技术委员会	発泡プラスチック製品分科技術委員会		塑料制品等专业领域标准化工作	プラスチック製品などの専門分野標準化業務		轻工业塑料加工应用研究所 [旧: 吉林省塑料研究所 全国塑料制品标准化技术委员会/泡沫塑料制品分技术委员会]	軽工業プラスチック加工応用研究所 [旧: 吉林省プラスチック研究所 全国プラスチック製品標準化技術委員会／発泡プラスチック製品分科技術委員会]
TC048SC03		TC48	SC3		塑料管材、管件及阀门分技术委员会	プラスチックの管材、管付属品及びバルブ分科技術委員会		塑料制品等专业领域标准化工作	プラスチック製品などの専門分野標準化業務		轻工业塑料加工应用研究所 全国塑料制品标准化技术委员会/塑料管材、管件及阀门分技术委员会	軽工業プラスチック加工応用研究所 全国プラスチック製品標準化技術委員会／プラスチックの管材、管付属品及びバルブ分科技術委員会
TC049		TC49		ISO/TC122	全国包装标准化技术委员会	全国包装標準化技術委員会	packaging	包装专业的基础标准、方法标准、包装容器和包装材料的综合标准等专业领域标准化工作	包装専門の基礎標準、方法標準、包装容器と包装材料の総合標準などの専門分野標準化業務	Packaging terms, dimensions, testing methods concerning with package for transport, and etc.	中包认证中心有限公司 [旧: 全国包装改进办公室]	中国包装認証センター有限公司 [旧: 全国包装改善事務室]	China National Packaging Corporation（CNPC）
TC049SC01		TC49	SC1		[withdrawn?] 尺寸分技术委员会	【廃止? → ?】 サイズ分科技術委員会		尺寸	サイズ		交通部标准计量研究所 全国包装标准化技术委员会/尺寸分技术委员会	交通部標準計量研究所 全国包装標準化技術委員会／サイズ分科技術委員会
TC049SC02		TC49	SC2		袋分技术委员会	袋分科技術委員会		包装袋等专业领域标准化工作	包装用袋などの専門分野標準化業務		国家建材局标准化研究所 全国包装标准化技术委员会/袋分技术委员会	国家建材局標準化研究所 全国包装標準化技術委員会／袋分科技術委員会
TC049SC03		TC49	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】
TC049SC04		TC49	SC4		[withdrawn?]	【廃止?】
TC049SC05		TC49	SC5		[withdrawn?]	【廃止?】
TC049SC06		TC49	SC6		[withdrawn?] 危险品包装分技术委员会	【廃止? → ?】 危険品包装分科技術委員会		危险品包装	危険品包装		化工标准化研究所 全国包装标准化技术委员会/危险品包装分技术委员会	化学工業標準化研究所 全国包装標準化技術委員会／危険品包装分科技術委員会
TC049SC07		TC49	SC7		机械分技术委员会	機械分科技術委員会		包装机械等专业领域标准化工作	包装機械などの専門分野標準化業務		合肥通用机械研究所 全国包装标准化技术委员会/机械分技术委员会	合肥汎用機械研究所 全国包装標準化技術委員会／機械分科技術委員会
TC049SC08		TC49	SC8		金属容器分技术委员会	金属容器分科技術委員会		金属容器产品、试验方法等专业领域标准化工作	金属容器製品、試験方法などの専門分野標準化業務		国家包装产品质量监督检验中心 全国包装标准化技术委员会/金属容器分技术委员会	国家包装製品品質監督検査センター 全国包装標準化技術委員会／金属容器分科技術委員会
TC049SC09		TC49	SC9		玻璃容器分技术委员会	ガラス容器分科技術委員会		玻璃容器等专业领域标准化工作	ガラス容器などの専門分野標準化業務		北京市药品包装材料检验所 [旧: 北京玻璃陶瓷质量监督检验中心 全国包装标准化技术委员会/玻璃容器分技术委员会]	北京市薬品包装材料検査所 [旧: 北京ガラスセラミックス品質監督検査センター 全国包装標準化技術委員会／ガラス容器分科技術委員会]
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC050		TC50		IEC TC088	全国风力机械标准化技术委员会	全国風力機械標準化技術委員会	wind machinery	风力机械（包括风力发电，风力提水等机械）等专业领域标准化工作	風力機械（風力発電、風力揚水等機械包括）などの専門分野標準化業務	Wind turbine generator system and wind machinery	呼和浩特畜牧机械研究所	フフホト牧畜機械研究所	Huhhot Livestock Machinery Research Institute
TC051		TC51		IEC TC015/SC015C IEC TC015/SC015E IEC TC010 IEC TC015	全国绝缘材料标准化技术委员会	全国絶縁材料標準化技術委員会	Insulating Materials	电工绝缘材料等专业领域标准化工作	絶縁材料などの専門分野標準化業務	Insulating Materials	桂林电器科学研究所 全国绝缘材料标准化技术委员会	桂林電気器具科学研究所 全国絶縁材料標準化技術委員会	Guilin Electrical Equipment Scientific Research Institute
TC051SC01		TC52	SC1		电工用热固性模塑料分技术委员会	電工用熱硬化性モールドプラスチック分科技術委員会		电工绝缘用热固性模塑料	絶縁用熱硬化性モールドプラスチック		无锡新宏泰电器有限责任公司	无錫新宏泰電気機器有限責任会社
TC051SC02		TC51	SC2		电工用热缩材料分技术委员会	電工用熱収縮材料分科技術委員会	Subcommittee 2 on Heat Shrinkable Materials for Electrotechnical Application of National Technical Committee 51 on Insulating Materials of Standardization Administration of China	电工行业用热缩材料	電工業種用熱収縮率材料		深圳市长园新材料股份有限公司	深圳市長園新材料株式会社
TC052		TC52		ISO/TC060	全国齿轮标准化技术委员会	全国歯車標準化技術委員会	gear	齿轮的参数、公差及其齿轮传动的设计计算，质量检测和齿轮用工艺技术等专业领域标准化工作	歯車のパラメーター、公差とその歯車駆動設計計算、品質検測と歯車用工業技術技術などの専門分野標準化業務	gears	郑州机械研究所	鄭州機械研究所	zhengzhou Research Institute of Mechanical Engineering
TC053		TC53		ISO/TC108	全国机械振动、冲击与状态监测[旧: 机械振动与冲击]标准化技术委员会	全国機械振動、衝撃と状態監測[旧: 機械振動と衝撃]標準化技術委員会	Mechanical vibration and shock	振动与冲击的测量试验与数据处理方法，测量试验仪器与设备的特性描述，评定和校准；机器、运载工具与结构的振动与冲击性能测量与评定，振动与冲击的降低和控制；人体承受的机械振动与冲击等专业领域标准化工作	振動と衝撃の測定試験とデータ処理方法、測定試験計器と設備の特性記述、評定と校正；機器、運送ツール（コンテナ等）と構造の振動と衝撃性能測定と評定、振動と衝撃の低減と制御；人体が受ける機械振動及び衝撃などの専門分野標準化業務	terminology; excitation by sources, such as machines and vibration and shock testing devices;	郑州机械研究所 全国机械振动与冲击标准化技术委员会	鄭州機械研究所 全国機械振動及び衝撃標準化技術委員会	Zhengzhou Research Institute of Mechanical Engineering
TC053SC01		TC53	SC1		减振材料及设备分技术委员会	振動減衰材料及び設備分科技術委員会		减振材料及其设备（包括减振器、隔振器、缓冲器、阻尼器等）	振動減衰材料とその設備（減振器、防振器、緩衝器、ダンパなどを包括）		上海材料研究所	上海材料研究所
TC053SC02		TC53	SC2	ISO/TC108/SC02	机器船舶车辆和固定结构物振动的测量和评价[旧: 机器船舶车辆固定结构物振动]分技术委员会	機器船舶車両と固定構造物振動の測量と評価[旧: 機器船舶車両固定構造物振動]分科技術委員会		机器、车辆、船舶与建筑结构等的振动、冲击性能测量与评定等专业领域标准化工作	機器、車両、船舶と建築構造などの振動、衝撃性能測定と評定などの専門分野標準化業務		郑州机械研究所 全国机械振动与冲击标准化技术委员会/机器船舶车辆固定结构物振动分技术委员会	鄭州機械研究所 全国機械振動及び衝撃標準化技術委員会／機器船舶車両固定構造物振動分科技術委員会
TC053SC03		TC53	SC3		振动测量仪器设备的使用和校准分技术委员会	振動測定計器装置の使用と較正分科技術委員会		振动冲击测量仪器设备等专业领域标准化工作	振動衝撃測定計器設備などの専門分野標準化業務		中国计量科学研究院 全国机械振动与冲击标准化技术委员会/振动测量仪器的使用和校准分技术委员会	中国計測科学研究院 全国機械振動及び衝撃標準化技術委員会／振動測定機器の使用と校正分科技術委員会
TC054		TC54		ISO/TC025 ISO/TC017/SC11	全国铸造标准化技术委员会	全国鋳造標準化技術委員会	Foundry	铸造合金、铸造、工艺、铸造用原辅材料、检测方法、铸件质量分级等专业领域标准化工作	鋳造合金、鋳造、工業技術、鋳造用原補材料、検測方法、鋳物品質等級などの専門分野標準化業務	cast steels, cast irons, cast non-ferrous alloys, die casting, investing casting, molding materials	沈阳铸造研究所	瀋陽鋳造研究所	Shenyang Research Institute of Foundry
TC054SC01		TC54	SC1	ISO/TC017/SC11	[旧 SC3?] 铸钢分技术委员会	[旧 SC3?] 鋳鋼分科技術委員会		各种铸造合金钢及其铸件验收条件金相检验及方法等专业领域标准化工作	各種の鋳造合金鋼とその鋳物検収条件金相検査方法などの専門分野標準化業務		沈阳铸造研究所 全国铸造标准化技术委员会/铸钢分技术委员会	瀋陽鋳造研究所 全国鋳造標準化技術委員会／鋳鋼分科技術委員会
TC054SC02		TC54	SC2	ISO/TC025/SC01 ISO/TC025/SC02 ISO/TC025/SC03	[旧 SC4?] 铸铁分技术委员会	[旧 SC4?] 鋳鉄分科技術委員会		各种铸铁及其铸件验收条件，金相检验方法等专业领域标准化工作	各種の鋳鉄とその鋳物検収条件、金相検査方法などの専門分野標準化業務		戚墅堰机车车辆工艺研究所 [旧: 中国农业机械科学研究院 全国铸造标准化技术委员会/铸铁分技术委员会]	戚墅堰鉄道車両工業技術研究所 [旧: 中国農業用機械科学研究院 全国鋳造標準化技術委員会／鋳鉄分科技術委員会]
TC054SC03		TC54	SC3		[旧 SC5?} 铸造有色合金分技术委员会	[旧 SC5?] 鋳造非鉄合金分科技術委員会		铸造非铁合金及其铸件，金相检测方法等专业领域标准化工作	鋳造非鉄合金とその鋳物、金属相検測方法などの専門分野標準化業務		沈阳铸造研究所 [旧: 中船总公司725研究所 全国铸造标准化技术委员会/铸造有色合金分技术委员会]	瀋陽鋳造研究所 [旧: 中国船舶総公司725研究所 全国鋳造標準化技術委員会／鋳造有色合金分科技術委員会]
TC054SC04		TC54	SC4		[旧 SC6?] 压力铸造分技术委员会	[旧 SC6?] 圧力鋳造分科技術委員会		压力铸造等专业领域标准化工作	圧力鋳造などの専門分野標準化業務		一汽铸造有限公司 [旧: 广东湛江�ｺ利化油器有限公司 全国铸造标准化技术委员会/压力铸造分技术委员会]	一汽鋳造有限公司 [旧: 広東湛江徳利キャブレター有限公司 全国鋳造標準化技術委員会／圧力鋳造分科技術委員会]
TC054SC05		TC54	SC5		[旧 SC7?] 熔模精铸[旧: 熔模铸造]分技术委员会	[旧 SC7?] 精密鋳造分科技術委員会		熔模铸造	溶融モールド精密鋳造		中国铸造协会精铸分会 [旧: 武汉机械工艺研究所 全国铸造标准化技术委员会/熔模铸造分技术委员会]	中国鋳造協会精密鋳造分会 [旧: 武漢機械工業技術研究所 全国鋳造標準化技術委員会／精密鋳造分科技術委員会]
TC054SC06		TC54	SC6		[旧 SC2?] 造型材料分技术委员会	[旧 SC2?] 造型材料分科技術委員会		特种用造型材料技术条件及试验方法等专业领域标准化工作	特殊用造形材料技術条件と試験方法などの専門分野標準化業務		沈阳铸造研究所 全国铸造标准化技术委员会/造型材料分技术委员会	瀋陽鋳造研究所 全国鋳造標準化技術委員会／造形材料分科技術委員会
TC054SC07		TC54	SC7		[旧 SC 1?] 通用基础及工艺分技术委员会	[旧 SC 1?] 汎用基礎及び工業技術分科技術委員会		通用基础及工艺	汎用基礎及び工業技術		铁道部机车车辆工艺所 全国铸造标准化技术委员会/通用基础及工艺分技术委员会	鉄道部機関車車両工業技術所 全国鋳造標準化技術委員会／汎用基礎及び工業技術分科技術委員会
TC055		TC55		ISO/TC044	全国焊接标准化技术委员会	全国溶接標準化技術委員会	Welding	焊接、钎焊、节割通用工艺技术、试验方法、质量检测以及焊接材料，工艺制备、焊接与切割安全卫生等专业领域标准化工作	溶接、半田、節割汎用工業技術技術、試験方法、品質検出および溶接材料、工業製造設備、溶接と切断安全衛生などの専門分野標準化業務	Welding and allied process	机械科学研究院哈尔滨焊接研究所 [旧: 哈尔滨焊接研究所]	機械科学研究院ハルビン溶接研究所 [旧: ハルビン溶接研究所]	Harbin Welding Institute
TC055SC01		TC55	SC1		焊接材料分技术委员会	溶接材料分科技術委員会		各种焊条、焊丝、焊剂、焊粉等焊接技术用材料等专业领域标准化工作	各種被覆アーク溶接棒、半田付け線、溶接フラックス、焊粉など溶接技術用材料などの専門分野標準化業務		机械科学研究院哈尔滨焊接研究所	機械科学研究院ハルビン溶接研究所
TC055SC02		TC55	SC2		钎焊分技术委员会	半田分科技術委員会		钎料、钎剂、钎焊设备、检验、工艺等专业领域标准化工作	溶加剤、フラックス、半田設備、検査、工業技術などの専門分野標準化業務		机械科学研究院哈尔滨焊接研究所	機械科学研究院ハルビン溶接研究所
TC055SC03		TC55	SC3	ISO/TC044/SC05	焊缝试验和检验分技术委员会	溶接継ぎ目試験と検査分科技術委員会	Subcommittee 3 on Testing and Inspection of Welds of National Technical Committee 55 on Welding of Standardization Administration of China	焊缝试验和检测，包括破坏性试验和无损检测等	溶接継ぎ目試験と検測、 耐久試験と非破壊検査などを包括		上海材料研究所	上海材料研究所
TC056		TC56		ISO/TC135	全国无损检测标准化技术委员会	全国非破壊検査標準化技術委員会	Non-Destructive Testing	无损检测通用技术方法、检测工艺及工艺装备等专业领域标准化工作	非破壊検査電流法方法、検測工業技術と製造設備などの専門分野標準化業務	General standardization of non-destructive testing for	上海材料研究所	上海材料研究所	Shanghai Research Institute of Materials
TC057		TC57		ISO/TC107	全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会	全国金属と非金属カバーコーティング層標準化技術委員会		全国电镀、化学转化膜、热喷涂、涂装、防锈、腐蚀试验、搪瓷、热浸涂及离子沉积等	電気メッキ、化学遷移フィルム、熱溶射、塗装、防錆、腐食試験、琺瑯、熱浸漬塗装とイオン沈澱など	Electroplating & Finishing, Thermal Spraying, Enameling, Rust Proofing, Painting, Corrosion Testing, ion-plating	武汉材料保护研究所	武漢材料保護研究所	Wuhan Institute of Materials Protection
TC057SC01		TC57	SC1	ISO/TC107/SC03	电镀与精饰分技术委员会	電気メッキ及び仕上げ分科技術委員会		电镀，化学转化膜专业范围内基础，通用（术语、符号、代号等），试验方法，工艺技术，质量控制等	電気メッキ、化学遷移膜専門範囲内基礎、汎用（用語、記号、略称など）、試験方法、工業技術技術、品質制御など		武汉材料保护研究所电化学研究室 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/电镀与精饰分技术委员会	武漢材料保護研究所電気化学研究室 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／電気メッキ及び仕上げ分科技術委員会
TC057SC02		TC57	SC2	ISO/TC107/SC04	热喷涂分技术委员会	熱溶射分科技術委員会		热喷涂专业范围内基础通用、试验方法、工艺技术、质量控制、安全、工艺材料与工艺装备等	熱溶射専門範囲内基礎汎用、試験方法、工業技術、品質制御、安全、工業技術材料と製造設備など		武汉材料保护研究所 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/热喷涂分技术委员会	武漢材料保護研究所 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／溶射分科技術委員会
TC057SC03		TC57	SC3		搪瓷分技术委员会	ほうろう分科技術委員会		搪瓷专业基础通用、试验方法、搪瓷制品包装等专业领域标准化工作	琺瑯専門基礎汎用、試験方法、琺瑯製品包装などの専門分野標準化業務		东华大学 [旧: 东华大学无机非金属材料研究所 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/搪瓷分技术委员会]	東華大学 [旧: 東華大学無機非金属材研究所 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／ほうろう分科技術委員会]
TC057SC04		TC57	SC4		[withdrawn?] 防锈分技术委员会	【廃止? → SC6?】 防錆分科技術委員会		腐蚀防护工艺与装置	腐食防護工業技術及び装置		武汉材料保护研究所防锈研究室 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/防锈分技术委员会	武漢材料保護研究所防錆研究室 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／防錆分科技術委員会
TC057SC05		TC57	SC5		[withdrawn?] 涂装分技术委员会	【廃止? → SC6?】 塗装分科技術委員会		涂装	塗装		成都祥和磷化公司 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/涂装分技术委员会	成都平和燐化公司 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／塗装分科技術委員会
TC057SC06		TC57	SC6	ISO/TC107/SC07	腐蚀[旧: 腐蚀试验]分技术委员会	腐蝕[旧: 腐食試験]分科技術委員会		腐蚀技术基础通用、试验方法；防锈方面基础通用、试验方法、防锈材料及质量控制等	腐蝕技術基礎汎用、試験方法；防錆分野基礎汎用、試験方法、防錆材料と品質制御など		武汉材料保护研究所电化学研究室 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/腐蚀试验分技术委员会	武漢材料保護研究所電気化学研究室 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／腐食試験分科技術委員会
TC057SC07		TC57	SC7		[withdrawn?] 离子沉积分技术委员会	【廃止? → SC6?】 イオンプレーティング分科技術委員会		离子沉积	イオンプレーティング		武汉材料保护研究所表面覆层技术研究室 全国金属与非金属覆盖层标准化技术委员会/离子沉积分技术委员会	武漢材料保護研究所表面覆層技術研究室 全国金属及び非金属カバーコーティング層標準化技術委員会／イオンプレーティング分科技術委員会
TC057SC08		TC57	SC8		热浸镀分技术委员会	溶融鍍金分科技術委員会		材料表面热津镀技术及设备	材料表面熱津鍍技術及び設備		武汉钢铁股份有限公司	武漢鋼鉄株式会社
TC057SC09		TC57	SC9		涂层表征与检测分技术委员会	塗装特性試験と検測分科技術委員会		涂层(除涂料涂层)的力学性能、热学性能、电磁学性能、光学性能、生物特性和涂层的显微结构、晶相组成等结构特性以及新型涂层制备设备的检测与表征	塗装（塗料塗装を除く）の力学性能、熱学性能、電磁気学性能、光学品質、生物特性と塗装のことは顕微鏡組織、晶相組成などの構造特性および新型塗装製造設備の検査と特性試験		中国科学院上海硅酸盐研究所	中国科学院上海珪酸塩研究所
TC058		TC58		ISO/TC085	全国核能标准化技术委员会	全国原子核エネルギ標準化技術委員会	Nuclear Energy	核能包括核能名词术语、辐射防护、反应堆技术、放射性同位素和核燃料技术等专业领域标准化工作	原子核エネルギー 包括 原子核エネルギー名詞用語、放射防護、リアクトル技術、放射性同位元素と核燃料技術などの専門分野標準化業務	Nuclear Reactor Technology, Radiation Protection, Nuclear Fuel Technology, Radioactive Isotope technology	核工业标准化研究所 全国核能标准化技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国原子エネルギー標準化技術委員会	Institute for Standardization of Nuclear Industry, ISNI
TC058SC01		TC58	SC1		[withdrawn?]	【廃止?】
TC058SC02		TC58	SC2	ISO/TC085/SC02	辐射防护分技术委员会	放射防護分科技術委員会		辐射安全与相关核安全等专业领域标准化工作	放射安全と関連した核安全などの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 [旧: 中国核工业总公司标准化研究所 全国核能标准化技术委员会/辐射防护分技术委员会]	原子力工業標準化研究所 [旧: 中国核工業総公司標準化研究所 全国原子エネルギー標準化技術委員会／放射防護分科技術委員会]
TC058SC03		TC58	SC3	ISO/TC085/SC06	反应堆技术分技术委员会	リアクトル技術分科技術委員会		反应堆安全法规、安全导则、管理导则、通用基础标准、核反应堆系统设计与建造标准、核反应堆系统调试、运行、维修、设备在役检查和退役规范等专业领域标准化工作	リアクトル安全法規、安全ガイド、管理ガイド、汎用基礎標準、原子炉システム設計と建造標準、原子炉システムディバッグ、運用、整備、設備使用中検査と退役規範などの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 全国核能标准化技术委员会/反应堆技术分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国原子エネルギー標準化技術委員会／リアクトル技術分科技術委員会
TC058SC04		TC58	SC4		放射性同位素分技术委员会	放射性同位元素分科技術委員会		放射性同位素的一般通用基础标准、质量管理标准、安全标准、包装、运输、储存标准及放射性安全检验、分析测量标准等专业领域标准化工作	放射性同位元素の一般汎用基礎標準、品質管理標準、安全標準、包装、運輸、貯蔵標準と放射性安全試験、分析測定標準などの専門分野標準化業務		核工业标准化研究所 全国核能标准化技术委员会/放射性同位素分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国原子エネルギー標準化技術委員会／放射性同位元素分科技術委員会
TC058SC05		TC58	SC5	ISO/TC085/SC05	核燃料技术分技术委员会	核燃料技術分科技術委員会		核燃料技术包括核燃料循环设施的核安全法规，导则；核燃料产品及配套标准、热核材料及配套标准、放射性废物处理的有关工艺规定及标准、与核燃料有关的其它材料的标准、核燃料系统的民品产品及其配套标准、核燃料产品的主要设备标准等专业领域标准化工作	核燃料技術 包括 核燃料循環施設の核セキュリティ法規、ガイド；核燃料製品とセット標準、熱核材料とセット標準、放射性廃棄物処理関連工業技術規定と標準、核燃料関連その他材料の標準、核燃料システムの民生製品とそのセット標準、核燃料製品の主要機器標準などの専門分野標準化業務と		核工业标准化研究所 全国核能标准化技术委员会/核燃料技术分技术委员会	原子力工業標準化研究所 全国原子エネルギー標準化技術委員会／核燃料技術分科技術委員会
TC059		TC59		ISO/TC145	全国图形符号标准化技术委员会	全国図記号標準化技術委員会	Graphical Symbols	公用性图形符号和图形符号的基础性综合标准化工作	公用性図記号と図形コーディング基礎性総合標準化業務	Graphical Symbols	中国标准研究中心 全国图形符号标准化技术委员会	中国標準研究センター 全国図記号標準化技術委員会	China National Institute of Standardization
TC059SC01		TC59	SC1	ISO/TC145/SC01	城市导向分技术委员会	都市ガイド分科技術委員会	Subcommittee 1 on City Guidance of National Technical Committee 59 on Graphical Symbols of Standardization Administration of China	城市公共信息导向系统中导向要素、图形元素及系统设置	都市の公共情報誘導システム中の誘導エレメント、図形要素とシステム設営		中国标准化研究院	中国標準化研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC060		TC60		IEC TC022	全国电力电子学标准化技术委员会	全国電力電子工学標準化技術委員会	Power Electronics	电力电子技术等专业领域标准化工作	電力エレクトロニクス技術などの専門分野標準化業務	Power electronic systems and equipment	西安电力电子技术研究 全国电力电子学标准化技术委员会	西安電力電子技術研究 全国電力エレクトロニクス標準化技術委員会	Xi'an Power Electronics Research Institute
TC060SC01		TC60	SC1		调速电气传动系统半导体电力变流器分技术委员会	調速電気伝動システム半導体電力コンバータ分科技術委員会		电气传动、半导体调整系统等专业领域标准化工作	電気伝動、半導体調節システムなどの専門分野標準化業務		天津电气传动设计研究所 全国电力电子学标准化技术委员会/调速电气传动系统半导体电力变流器分技术委员会	天津電気伝動設計研究所 全国電力電子工学標準化技術委員会／調速電気伝動システム半導体電力コンバータ分科技術委員会
TC060SC02		TC60	SC2		输配电系统电力电子技术 分技术委员会	送配電システム電力エレクトロニクス技術分科技術委員会		电力电子转换与半导体开关设备和系统及其在输配电系统上的应用，包括控制、保护和检测等	電力電子スイッチングと半導体スイッチ設備とシステムとその送配電システム応用、 制御、保護と検査などを包括		西安高压电器研究所	西安高圧電気機器研究所
TC060SC03		TC60	SC3		不间断电源分技术委员会	無停電電源分科技術委員会		不间断电源，包括：低频互动式不间断电源，低频调制在线式不间断电源，高频数字调制不间断电源，高频模块化冗余并联不间断电源等	無停電電源、包括：低周波互動式無停電電源、低周波調製インライン形無停電電源、高周波デジタル変調無停電電源、高周波モジュール化剰余並列無停電電源など		广东志成冠军集团有限公司	広東志成覇権集団有限公司
TC060SC04		TC60	SC4		逆变电源分技术委员会	インバータ電源分科技術委員会		逆变电源	インバータ電源		青岛经济技术开发区创统科技发展有限公司	青島経済技術開発区創統科学技術発展有限公司
TC061		TC61		ISO/TC023/SC15 ISO/TC023/SC17	全国林业机械标准化技术委员会	全国林業機械標準化技術委員会	Forestry Machinery	林业机械（包括绿篱修剪设备及工具，不包括草坪机械）等专业领域标准化工作	林業機械（垣刈込装置とツールを包括し、含まず芝生機械）などの専門分野標準化業務	Silvicultural equipment; Gardening equipment,Logging machines	哈尔滨林业机械研究所	ハルビン林業機械研究所	Research Institute of Foresty Machinery of Harbin of China
TC062		TC62		ISO/TC037	全国术语与语言内容资源[旧: 术语]标准化技术委员会	全国用語と言語内容資源[旧: 術語]標準化技術委員会		术语标准化工作	用語標準化業務		中国标准研究中心 全国术语标准化技术委员会	中国標準研究センター 全国術語標準化技術委員会
TC062SC01		TC62	SC1		术语学理论与应用[旧: 理论与应用]分技术委员会	ターミノロジィ理論と応用[旧: 理論及び応用]分科技術委員会		术语学理论标准化工作	ターミノロジィ理論標準化業務		中国大百科全书出版社术语中心 全国术语标准化技术委员会/理论与应用分技术委员会	中国大百科全書出版社術語センター 全国術語標準化技術委員会／理論及び応用分科技術委員会
TC062SC02		TC62	SC2		辞书编纂分技术委员会	辞書編纂分科技術委員会		术语学在辞书编纂专业领域的标准化工作	ターミノロジィ辞書編纂専門分野の標準化業務		中国汉语大词典出版社 全国术语标准化技术委员会/辞书编纂分技术委员会	中国漢語大辞典出版社 全国術語標準化技術委員会／辞書編纂分科技術委員会
TC062SC03		TC62	SC3	ISO/TC037/SC03	计算机辅助术语工作分技术委员会	計算機補助述語業務分科技術委員会		计算机辅助术语的建库和术语的自动发现等专业领域标准化工作	計算機補助用語のライブラリィ作成と用語の自動発見などの専門分野標準化業務		北京大学计算机语言学研究所 [旧: 国家语委语言文字应用研究所计算语言学研究所 全国术语标准化技术委员会/计算机辅助术语工作分技术委员会]	北京大学計算言語学研究所 [旧: 国家語委言語文字応用研究所計算言語学研究所 全国術語標準化技術委員会／計算機補助述語業務分科技術委員会]
TC062SC04		TC62	SC4		少数民族语特别分技术委员会	少数民族語特別分科技術委員会		少数民族语术语标准化工作	少数民族語用語標準化業務		教育部语言文字信息管理司 [旧: 国家民委文化宣传司语文室 全国术语标准化技术委员会/少数民族语特别分技术委员会]	教育部言語文字情報管理司 [旧: 国家民委文化宣伝局国語室 全国術語標準化技術委員会／少数民族語特別分科技術委員会]
TC062SC05		TC62	SC5		语言资源的建设和管理 分技术委员会	言語資源の構築と管理分科技術委員会		言资源的建设和管理方面的标准化工作 语言资源的建设和管理方面的标准化工作	言語資源の構築と管理分野の標準化業務
TC063		TC63		ISO/TC047	全国化学标准化技术委员会	全国化学標準化技術委員会	Chemical.	化学品等专业领域标准化工作	化学品などの専門分野標準化業務	Chemical、Organic Chemistry 、Inorganic Chemistry、Chemical Reagent.	中国石油和化学工业协会 [旧: 化工标准化研究所]	中国石油と化学工業協会 [旧: 化学工業標準化研究所]	Standardization Research Institute of Chemical Industry of China.
TC063SC01		TC63	SC1		无机化工[旧: 无机]分技术委员会	無機化学工業[旧: 無機]分科技術委員会		工业用无机盐酸、碱、氧化物等	工業用無機塩酸、アルカリ、酸化物など		中海油天津化工研究设计院 [旧: 天津化工研究设计院 全国化学标准化技术委员会/无机分技术委员会]	中海油天津化学工業研究設計院 [旧: 天津化学工業研究設計院 全国化学標準化技術委員会／無機分科技術委員会]
TC063SC02		TC63	SC2		有机化工[旧: 有机]分技术委员会	有機化学工業[旧: 有機]分科技術委員会		有机化工产品等专业领域标准化工作	有機化学工業製品などの専門分野標準化業務		中国石油化工股份有限公司北京化工研究院 [旧: 北京化工研究院 全国化学标准化技术委员会/有机分技术委员会]	中国石油化学工業株式会社北京化学工業研究院 [旧: 北京化学工業研究院 全国化学標準化技術委員会／有機分科技術委員会]
TC063SC03		TC63	SC3		化学试剂分技术委员会	化学試薬分科技術委員会		化学试剂等专业领域标准化工作	化学試薬などの専門分野標準化業務		北京市化学试剂研究所 [旧; 北京化学试剂研究所 全国化学标准化技术委员会/化学试剂分技术委员会]	北京市化学試薬研究所 [旧: 北京化学試薬研究所 全国化学標準化技術委員会／化学試薬分科技術委員会]
TC063SC04		TC63	SC4		石油化学分技术委员会	石油化学分科技術委員会		石油化学产品等专业领域标准化工作	石油化学製品などの専門分野標準化業務		中国石化上海石油化工研究院 [旧: 上海石油化工研究院 全国化学标准化技术委员会/石油化学分技术委员会]	中国石化上海石油化学工業研究院 [旧: 上海石油化学工業研究院 全国化学標準化技術委員会／石油化学分科技術委員会]
TC063SC05		TC63	SC5		水处理剂[旧: 水处理药剂]分技术委员会	水処理剤[旧: 水処理薬剤]分科技術委員会		水处理剂等专业领域标准化工作	水処理剤などの専門分野標準化業務		天津化工研究设计院 全国化学标准化技术委员会/水处理药剂分技术委员会	天津化学工業研究設計院 全国化学標準化技術委員会／水処理薬剤分科技術委員会
TC063SC06		TC63	SC6		氯碱分技术委员会	塩素アルカリ分科技術委員会		氯碱等专业领域标准化工作	塩素アルカリなどの専門分野標準化業務		锦西化工研究院	錦西化学工業研究院
TC063SC07		TC63	SC7		硫和硫酸分技术委员会	硫黄と硫酸分科技術委員会		硫和硫酸	硫黄と硫酸		南化集团研究院	南化集団研究院
TC063SC08		TC63	SC8	ISO/TC091	全国化学标准化技术委员会（特种）界面活性剂分技术委员会	全国化学標準化技術委員会 （特殊）界面活性剤分科技術委員会	Subcommittee 8 on (Specialized)Surfactant of National Technical Committee 63 on Chemistry of Standardization Administration of China	工业用界面活性剂	工業用界面活性剤		浙江皇马化工集团有限公司	浙江皇馬化学工業集団有限公司
TC063SC09		TC63	SC9		制冷剂分技术委员会	冷媒分科技術委員会		制冷剂的技术特性和检测方法	冷媒の技術的特性と検測方法		中国石油化工股份有限公司北京化工研究院	中国石油化学工業株式会社北京化学工業研究院
TC063SC10		TC63	SC10		化工催化剂 分技术委员会	化学工業触媒分科技術委員会		石油炼制催化剂、无机化工催化剂、有机化工催化剂和环境保护催化剂等化工催化剂	石油精製触媒、無機の化学工業触媒、有機化学工業触媒と環境保護触媒などの化学工業触媒		南化集团研究院	南化集団研究院
TC064		TC64		ISO/TC034	全国食品工业标准化技术委员会	全国食品工業標準化技術委員会	Food Industry	食品工业等专业领域标准化工作	食品工業などの専門分野標準化業務	Cereal product, edible oil and fat, meat and poultry product, sea food, canned food, sugar, bakery, candy, condiment, milk and milk product, fruit and vegetable product	中轻食品工业管理中心 (中国食品工业协会)	中軽食品工業管理センター (旧:中国食品工業協会)	Food Industry Management Centre Board Director
TC064SC01		TC64	SC1		水产品加工[旧: 水产食品]分技术委员会	水産品加工[旧: 水産食品]分科技術委員会		水产品加工及其相关产品的等专业领域标准化工作	水産品加工とその関連製品の等専門分野標準化業務		中国水产科学研究院黄海水产研究所 [旧: 农业部黄海水产研究所 全国食品工业标准化技术委员会/水产食品分技术委员会]	中国水産科学研究院黄海水産研究所 [旧: 農業部黄海水産研究所 全国食品工業標準化技術委員会／水産食品分科技術委員会]
TC064SC02		TC64	SC2		罐头分技术委员会	缶詰分科技術委員会		罐头制品等专业领域标准化工作	缶詰製品などの専門分野標準化業務		中国食品发酵工业研究所 全国食品工业标准化技术委员会/罐头分技术委员会	中国食品発酵工業研究所 全国食品工業標準化技術委員会／缶詰分科技術委員会
TC064SC03		TC64	SC3		酿酒分技术委员会	醸造分科技術委員会		酿酒等专业领域标准化工作	酒造などの専門分野標準化業務		中国食品发酵研究所 全国食品工业标准化技术委员会/酿酒分技术委员会	中国食品発酵研究所 全国食品工業標準化技術委員会／醸造分科技術委員会
TC064SC04		TC64	SC4		饮料分技术委员会	飲料分科技術委員会		饮料等专业领域标准化工作	飲料などの専門分野標準化業務		中国食品发酵工业研究所 全国食品工业标准化技术委员会/饮料分技术委员会	中国食品発酵工業研究所 全国食品工業標準化技術委員会／ 飲料分科技術委員会
TC064SC05		TC64	SC5		工业发酵分技术委员会	工業発酵分科技術委員会		工业发酵等专业领域标准化工作	工業発酵などの専門分野標準化業務		中国食品发酵工业研究所 全国食品工业标准化技术委员会/工业发酵分技术委员会	中国食品発酵工業研究所 全国食品工業標準化技術委員会／工業発酵分科技術委員会
TC064SC06		TC64	SC6		制糖分技术委员会	製糖分科技術委員会		制糖等专业领域标准化工作	製糖などの専門分野標準化業務		广东甘蔗糖业研究所 [旧: 国家轻工业局甘蔗研究所 全国食品工业标准化技术委员会/制糖分技术委员会]	広東甘蔗糖業研究所 [旧: 国家軽工業局砂糖黍研究所 全国食品工業標準化技術委員会／製糖分科技術委員会]
TC064SC07		TC64	SC7		儿童食品分技术委员会	児童食品分科技術委員会		儿童食品等专业领域标准化工作	児童食品などの専門分野標準化業務		中国食品发酵工业研究所 全国食品工业标准化技术委员会/儿童食品分技术委员会	中国食品発酵工業研究所 全国食品工業標準化技術委員会／児童食品分科技術委員会
TC064SC08		TC64	SC8		食品通用检测技术分技术委员会	食品汎用検測技術分科技術委員会		食品通用性、基础性检测技术领域标准化工作	食品融通性、基礎性検測技術分野標準化業務		杭州市质量技术监督检测院	杭州市品質技術監督検測院
TC064SC09		TC64	SC9		[withdrawn?] 肉禽蛋制品分技术委员会	【廃止? → ?】 肉禽卵製品分科技術委員会		负责畜禽肉制品门类(腌腊制品类、酱卤制品类、熏烧制品类、干制品类、油炸制品类)和蛋制品门类(再制蛋类、蛋粉类、冰会蛋类、蛋黄类)等领域的国家标准制修订工作	畜鳥類肉製品部門（塩漬け臘製品類、醤油漬製品類、薫蒸製品類、乾製品類、フライ製品類）と卵製品部門（再製卵類、粉卵類、氷会卵類、卵黄類）等領域の国家標準制定・改正作業		国家标准化管理委员会 中国商业联合会行业发展部	国家標準化管理委員会 中国商業連盟業界発展部
TC065		TC65		IEC TC017 IEC TC017/SC017A IEC TC017/SC017C IEC TC032/SC032A	全国高压开关设备标准化技术委员会	全国高圧開閉装置標準化技術委員会	high-voltage switchgear	高压开关设备和控制设备等专业领域标准化工作	高圧開閉装置と制御装置などの専門分野標準化業務	Switchgear and controlgear;High-voltage switchgear and controlgear;High-voltage metal-enclosed switchgear and controlgear;Fuses; High-voltage fuses	西安高压电器研究所 全国高压开关设备标准化技术委员会	西安高圧電気器具研究所 全国高圧開閉装置標準化技術委員会	Xi'an high-voltage apparatus research institute
TC066		TC66		ISO/TC039/SC04	全国人造板机械标准化技术委员会	全国人工板機械標準化技術委員会		刨花板、中纤板、胶合板生产线和机械设备；人造板表面装饰生产设备；制材生产线机械设备；板式家具生产线设备；细木工板生产设备；人造板生产用刀具设备；竹胶合板生产线及竹材加工设备；层压材生产设备；地板（含实木、强化、复合地板）生产线设备；新型人造板设备等专业领域标准化工作	パーティクルボード、中繊維板、合板生産ラインと機械設備；人工板表面装飾生産設備；切り出し材生産ライン機械設備；板式家具生産ライン設備； 細木工板生産設備；人工板生産用刃物設備；竹合板生産ラインと竹材加工設備； ラミネーション材料生産設備；床板（ソリッド木、強化、複合床板を含む）生産ライン設備；新型人工板設備などの専門分野標準化業務		国家林业局北京林业机械所 全国人造板机械标准化技术委员会	国家林業局北京林業機械所 全国人工板機械標準化技術委員会
TC067		TC67		IEC TC023	全国电器附件标准化技术委员会	全国電気器具付属物標準化技術委員会	ElectricalAccessories	电器附件等专业领域标准化工作	電気器具付属物などの専門分野標準化業務	Cable management systems; Plugs, socket-outlets and switches; Connecting devices; Appliance couplers; Industrial plug and socket-outlets.	广州电器科学研究所 全国电器附件标准化技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国電気器具付属物標準化技術委員会	Guangzhou Electric Apparatus Research Institute
TC067SC01		TC67	SC1	IEC TC023/SC023J	器具开关分技术委员会	器具スイッチ分科技術委員会		器具开关等专业领域标准化工作	器具スイッチなどの専門分野標準化業務		上海电动工具研究所 全国电器附件标准化技术委员会/器具开关分技术委员会	上海電動工具研究所 全国電気器具付属物標準化技術委員会／器具スイッチ分科技術委員会
TC067SC02		TC67	SC2		桥架分技术委员会	支持架分科技術委員会	Subcommittee 2 on Cable Support System of National Technical Committee 67 on Electrical Accessories of Standardization Administration of China	电缆桥架	電気ケーブル橋架		大全集团有限公司	大全集團有限公司
TC068		TC68		IEC TC061/SC061F	全国电动工具标准化技术委员会	全国電動工具標準化技術委員会	Electric Tool	手持式、可携式电动工具；电动工具附件及相关标准等专业领域标准化工作	手持式で、携帯式電動工具；電動工具付属物及び関連標準などの専門分野標準化業務	Preparing the standards for hand-held motor-operated eclectric tools, transportable motor-operated eclectric tools and powered lawn and garden equipments	上海电动工具研究所	上海電動工具研究所	Shanghai Electric Tool Research Institute
TC068SC01		TC68	SC1		园林电动工具分技术委员会	園芸林業電動工具分科技術委員会		园林类电动工具的安全、电磁兼容、振动和噪声及产品性能、检测方法等	園芸林業の類電動工具の安全、ＥＭＣ、振動と騒音と製品性能、検測方法など		上海电动工具研究所	上海電動工具研究所	Shanghai Electric Tool Research Institute
TC069		TC69		IEC TC021	全国铅酸蓄电池标准化技术委员会	全国鉛酸蓄電池標準化技術委員会	Lead-Acid Battery	铅酸蓄电池等专业领域标准化工作	鉛酸蓄電池などの専門分野標準化業務	Lead-acid batteries and parts	沈阳蓄电池研究所	瀋陽蓄電池研究所	Shenyang Storage Battery Research Institute
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC070		TC70		IEC TC026 ISO/TC044/SC06	全国电焊机标准化技术委员会	全国電気溶接機標準化技術委員会	Electric Welding Machine	电焊设备、电焊机等专业领域标准化工作	電気溶接設備、電気溶接機などの専門分野標準化業務	Electric Welding Machine and Accessories	成都电焊机研究所	成都電気溶接機研究所	Chengdu electrical welding machine institute
TC071		TC71			全国橡胶塑料机械标准化技术委员会	全国ゴムプラスチック機械標準化技術委員会	Rubber and Plastics Machinery	橡胶炼胶、硫化、压延、挤出、成型等设备和塑料炼塑、压延、挤出、注射、喷塑、压力、真空、中空泡沫成型、编织设备机械等专业领域标准化工作	ゴムの練りゴム、硫化、圧延、射出、成型など設備とプラスチックの練りプラスチック、圧延、射出、インジェクション、噴出モールド、圧力、真空、中空発泡の成型、編組と設備機械などの専門分野標準化業務	Tyres,rims and valves	北京橡胶工业研究设计院 全国橡胶塑料机械标准化技术委员会	北京ゴム工業研究設計院 全国ゴムプラスチック機械標準化技術委員会	Beijing Research &Design Institute of Rubber Industry
TC071SC01		TC71	SC1		橡胶机械分技术委员会	ゴム機械分科技術委員会		橡胶炼胶、硫化、压延、挤出、成型等设备等专业领域标准化工作	ゴムの練りゴム、硫化、圧延、射出、成型など設備などの専門分野標準化業務		北京橡胶工业研究设计院 全国橡胶塑料机械标准化技术委员会/橡胶机械分技术委员会	北京ゴム工業研究設計院 全国ゴムプラスチック機械的標準化技術委員会／ゴム機械分科技術委員会
TC071SC02		TC71	SC2		塑料机械分技术委员会	プラスチック機械分科技術委員会		塑料加工机械的标准化工作各种塑料模制品、薄膜、合成人造革等产品的挤出、吹塑、中空、真空、压力、注射、滚塑成型；干燥、编织以及塑料的粒、回收机械等专业领域标准化工作	プラスチック加工機械 の標準化業務 各種プラ型製品、薄膜、合成人造革など製品の射出、真吹塑製、中空、真空、圧力、インジェクション、転造；乾燥、編組およびプラスチック粒、回収機械などの専門分野標準化業務		大连塑料机械研究所 [旧: 大连冰山橡塑股份有限公司 全国橡胶塑料机械标准化技术委员会/塑料机械分技术委员会]	大連プラスチック機械研究所 [旧: 大連氷山ゴムプラスチック有限公司全国ゴムプラスチック機械標準化技術委員会／プラスチック機械分科技術委員会]
TC072		TC72			全国搪玻璃设备标准化技术委员会	全国ガラスライニング設備標準化技術委員会	the national glass lined equipment	搪玻璃设备及零部件等专业领域标准化工作	グラスライニング設備部品などの専門分野標準化業務	Glass Lined Equipment	天华化工机械及自动化研究设计院	天華化学工業機械自動化研究設計院	Tianhua Institute of Chemical Machinery &Automation
TC073		TC73		ISO/TC011	[withdrawn?] 全国锅炉标准化技术委员会	【廃止? → TC262?】 全国ボイラー標準化技術委員会	Boilers	锅炉	ボイラー	design, materials, manufacture, performance, inspection & testing, marking	上海发电设备成套设计研究所 全国锅炉标准化技术委员会	上海発電設備プラント設計研究所 全国ボイラー標準化技術委員会	SHANGHAI POWER EQUIPMENT RESEARCH INSTITUTE
TC073SC01		TC73	SC1		[withdrawn?]	【廃止? → TC262?】
TC073SC02		TC73	SC2		[withdrawn?] 锅壳锅炉分技术委员会	【廃止? → TC262?】 炉殻ボイラー分科技術委員会		锅壳锅炉	炉殻ボイラー		上海工业锅炉研究所 全国锅炉标准化技术委员会/锅壳锅炉分技术委员会	上海工業ボイラー研究所 全国ボイラー標準化技術委員会／炉殻ボイラー分科技術委員会
TC074		TC74			全国锻压标准化技术委员会	全国鍛造プレス標準化技術委員会	Forging and Stamping	热锻、冷锻、冲压等成形工艺技术及工艺装备（模具除外）、工艺机械化配套技术及锻压安全、环保卫生等专业领域标准化工作	熱鍛、冷間鍛造、プレス加工など成型工業技術と工業技術製造設備（モールディング除外）、工業技術機械化セット技術及び鍛圧プレス安全、環境保護衛生などの専門分野標準化業務	Forging and Stamping Technological Process Base Standard Include: Forging、Stamping、Extrusion、Precision forging、Precision stamping、 Rolling、Spinning etc.	北京机电研究所	北京電気機械研究所	Beijing Research Institute of Mechanical and Electrical Technology
TC075		TC75			全国热处理标准化技术委员会	全国熱処理標準化技術委員会	Heat Treatment	热处理基础通用，试验方法，质量控制，工艺材料，化学热处理及其热处理工艺技术等专业领域标准化工作	熱処理基礎汎用、試験方法、品質制御、工業技術材料、化学熱処理とその熱処理工業技術技術などの専門分野標準化業務	Heat Treatment,The work rang Contained standard researching in heat treatment process	北京机电研究所 全国热处理标准化技术委员会	北京電気機械研究所 全国熱処理標準化技術委員会	Beijing Research Institute of Mechanical and Electrical Technology
TC076		TC76		ISO/TC034/SC10	全国饲料工业标准化技术委员会	全国飼料工業標準化技術委員会	Feed	饲料标准化工作	飼料標準化業務	feed，feed additive，determination of feed，feed processing equipment	中国饲料工业协会 [旧: 全国饲料工业协会 全国饲料工业标准化技术委员会]	中国飼料工業協会 [旧: 全国飼料工業協会 全国飼料工業標準化技術委員会]	China Feed Industry Association 全国饲料工业标准化技术委员会
TC076SC01		TC76	SC1	ISO/TC034/SC10	水产饲料分技术委员会	水産飼料分科技術委員会	Subcommittee 1 on Aquafeed of National Technical Committee 76 on Feed Industry of Standardization Administration of China	水产饲料产品，水产饲料对环境影响的评价及监测，水产饲料安全卫生与检测方法等	水産飼料製品、水産飼料の環境影響評価と監測、水産飼料安全衛生と検測方法など		广东恒兴集团有限公司	広東恒興集団有限会社/中国水産科学研究院揚子江水産研究所／廣東省佛山市順徳区標準化協会
TC077		TC77			全国碱性蓄电池标准化技术委员会	全国アルカリ蓄電池標準化技術委員会	Alkaline Rechargeable Batteries	碱性蓄电池等专业领域标准化工作	アルカリ蓄電池などの専門分野標準化業務	Alkaline Rechargeable Batteries	信息产业部第十八研究所	情報産業部第18研究所	No.18 Institute of China Electronic Technical Corporation
TC078		TC78		IEC TC047	全国半导体器件标准化技术委员会	全国半導体デバイス標準化技術委員会	Semiconductor Devices	半导体分立器件集成电路	半導体個別デバイス集積回路	environmentaly sound practice in the design, manufacture, use and reuse of discrete semiconductor devices,	信息产业部电子第十三研究所	情報産業部電子第13研究所	The 13th Research Institute of China Electronics Technology Group Corporation
TC078SC01		TC78	SC1	IEC TC047/SC047E	[旧 SC2?] 半导体分立器件分技术委员会	[旧 SC2?] 半導体個別デバイス分科技術委員会		半导体分立器件等专业领域标准化工作	半導体ディスクリートデバイスなどの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 [旧: 信息产业部十三研究所 全国半导体器件标准化技术委员会/半导体分立器件分技术委员会]	中国エレクトロニクス技術標準化研究所 [旧: 情報産業部13研究所 全国半導体デバイス標準化技術委員会／半導体個別デバイス分科技術委員会]
TC078SC02		TC78	SC2	IEC TC047/SC047A IEC TC047/SC047C IEC TC047/SC047D	[旧 SC1?] 半导体集成电路[旧: 集成电路]分技术委员会	[旧 SC1?] 半導体集積回路[旧: 集積回路]分科技術委員会		半导体集成电路、混合集成电路等专业领域标准化工作	半導体集積回路、ハイブリッド集積回路などの専門分野標準化業務		信息产业部电子第四研究所 [旧: 中国电子技术标准化研究所 全国半导体器件标准化技术委员会/集成电路分技术委员会]	情報産業部電子第4研究所 [旧: 中国電子技術標準化研究所 全国半導体デバイス標準化技術委員会／集積回路分科技術委員会]
TC079		TC79		IEC CISPR	全国无线电干扰标准化技术委员会	全国無線障害標準化技術委員会	Radio Interference (CTCSRI)	无线电干扰等专业领域标准化工作	無線通信干渉などの専門分野標準化業務	Radio Interference	上海电器科学研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会	上海電気器具科学研究所 全国受信障害標準化技術委員会	Shanghai Electrical Apparatus Research Institute
TC079SC01		TC79	SC1	IEC CISPR/SCA	无线电干扰测量方法和统计方法（A分会）分技术委员会	無線障害測定方法及び統計方法（A分会） 分科技術委員会		无线电干扰测量仪器、辅助设备及通用测量方法的标准化及研究干扰测量结果的统计分析中所用抽样方法以及干扰测量与信号接收效果间的相互关系等专业领域标准化工作	無線通信干渉測定計器、補助装置と汎用測定方法の標準化及び研究干渉測定結果の統計解析中の所要サンプリング方法並びに干渉測定と信号受信効果間の相互関係などの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/无线电干扰测量方法和统计方法（A分会）分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国無線障害標準化技術委員会／無線障害測定方法及び統計方法（A分会）分科技術委員会
TC079SC02		TC79	SC2		工业、科学和医疗射频设备（B分会）分技术委员会	工業、科学及び医療無線周波数設備（B分会）分科技術委員会		工业、科学和医用设备的干扰；数据处理设备、大功率半导体控制装置的干扰允许值和特殊测量方法等专业领域标准化工作	工業、科学と医用設備の干渉；データ処理装置、ハイパワー半導体制御装置の干渉許容値と特殊測定方法などの専門分野標準化業務		上海电器科学研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/工业、科学和医疗射频设备（B分会）分技术委员会	上海電気器具科学研究所 全国無線障害標準化技術委員会／工業、科学及び医療無線周波数設備（B分会）分科技術委員会
TC079SC03		TC79	SC3		[withdrawn?] 电力线、高压设备和电力牵引系统的无线电干扰（C分会）分技术委员会	【廃止? → ?】 送電線、高圧設備及び電気牽引システム受信障害（C分会）分科技術委員会		电力线、高压设备和电力牵引系统无线电干扰	送電線、高圧設備及び電気牽引システム無線障害		国家电力公司武汉高压研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/电力线、高压设备和电力牵引系统的无线电干扰（C分会）分技术委员会	国家電力公司武漢高圧研究所 全国無線障害標準化技術委員会／送電線、高圧設備及び電気牽引システム無線障害（C分会）分科技術委員会
TC079SC04		TC79	SC4	IEC CISPR/SCD	机动车辆和内燃机无线电干扰（D分会）分技术委员会	自動車と内燃機関無線障害（D分会）分科技術委員会		机动车辆点火系统和机动车辆电气系统的其它元件以及装有内燃机的其它设备的干扰允许值和特殊测量方法等专业领域标准化工作	機動車両点火装置と機動車両電気システムの他部品および内燃機関のあるその他設備の干渉許容値と特殊測定方法などの専門分野標準化業務		中国汽车技术研究中心 全国无线电干扰标准化技术委员会/机动车辆和内燃机无线电干扰（D分会）分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国無線障害標準化技術委員会／自動車と内燃機関無線障害（D分会）分科技術委員会
TC079SC05		TC79	SC5		[withdrawn?] 广播接收设备的电磁兼容（E分会）分技术委员会	【廃止? → SC7?】 放送受信設備電磁両立（E分会）分科技術委員会		广播接收设备的电磁兼容	放送受信設備の電磁両立		信息产业部第3研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/广播接收设备的电磁兼容（E分会）分技术委员会	情報産業部第3研究所 全国無線障害標準化技術委員会／放送受信設備電磁両立（E分会） 分科技術委員会
TC079SC06		TC79	SC6	IEC CISPR/SCF	家用电器、电动工具、照明设备和电气玩具的电磁兼容（F分会）分技术委员会	家庭用電気器具、電動工具、照明設備と電気玩具の電磁両立（F分会）分科技術委員会		家用电器、电动工具、照明设备和电气玩具及类似设备的干扰允许值和特殊测量方法等专业领域标准化工作	家庭用電気機器、電動工具、照明器具と電気玩具と類似設備の妨害許容値と特殊な測定方法などの専門分野標準化業務		中国电器科学研究院有限公司（由广州电器科学研究院改名） [旧: 广州电器科学研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/家用电器、电动工具、照明设备和电气玩具的电磁兼容（F分会）分技术委员会]	中国電気機器科学研究院有限公司 （広州電気機器科学研究院から改名） [旧: 広州電気器具科学研究所 全国無線障害標準化技術委員会／家庭用電気器具、電動工具、照明設備と電気玩具の電磁両立（F分会）分科技術委員会]
TC079SC07		TC79	SC7		信息技术设备、多媒体设备和接收机的电磁兼容[旧: 信息技术设备干扰]（G分会）分技术委员会	情報技術設備妨害（G分会）分科技術委員会		信息技术设备、多媒体设备和接收机的干扰和抗扰度限值和测量方法等专业领域标准化工作	情報技術装置、マルチメディア装置と受信機のＥＭＣ		中国电子技术标准化研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/信息技术设备干扰（G分会）分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国無線障害標準化技術委員会／情報技術設備妨害（G分会）分科技術委員会
TC079SC08		TC79	SC8		无线电业务保护[旧: S分会]分技术委员会	無線通信業務保護[旧: S分会]分科技術委員会		无线电业务保护等专业领域标准化工作	無線通信業務保護などの専門分野標準化業務		国家无线电电频管理研究所 全国无线电干扰标准化技术委员会/S分会分技术委员会	国家無線電頻管理研究所 全国無線障害標準化技術委員会／S分会分科技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC080		TC80		IEC TC036 IEC TC036/SC036A IEC TC036/SC036C IEC TC036/SC036B	全国绝缘子标准化技术委员会	全国碍子標準化技術委員会	Insulators	绝缘子等专业领域标准化工作	碍子などの専門分野標準化業務	nsulators	西安高压电器研究院有限责任公司 [旧: 西安电瓷研究所 全国绝缘子标准化技术委员会]	西安高圧電気機器研究院有限責任会社 [旧: 西安エレクトロセラミックス研究所 全国碍子標準化技術委員会]	Xi'an Electroceramic Research Institute
TC081		TC81		IEC TC037/SC037A IEC TC037 IEC TC037/SC037B	全国避雷器标准化技术委员会	全国避雷器標準化技術委員会	Arresters	避雷器及过电压保护	避雷器と過電圧保護	Arresters	西安电瓷研究所 全国避雷器标准化技术委员会	西安エレクトロセラミックス研究所 全国避雷器標準化技術委員会	Xi'an Electroceramic Research Institute
TC082		TC82		IEC TC057	电力系统管理及其信息交换[旧: 全国电力系统控制及其通信]标准化技术委员会	全国電力システム管理とその情報交換[旧: 電力システム制御及び通信]標準化技術委員会	Power System Control and Associated Communication	电力系统管理及其信息交换等专业领域标准化工作	電力システム管理とその情報交換などの専門分野標準化業務	To prepare standards for power system control equipmentdistribution automation, teleprotection, and associated communications such as power line carrier and systems including EMS	国家电网公司电力自动化研究院 [旧: 国家电力公司电力自动化研究院]	国家電力網公司電力自動化研究院 [旧: 国家電力公司電力自動化研究院]	Nanjing Automation Reserrch Institute State Power Corporation of China
TC083		TC83		ISO/TC154	全国电子业务标准化技术委员会	全国エレクトロニクス業務標準化技術委員会	e-Business Standardization	EDI，开放式EDI，基于纸质的文件格式，行政、商业、运输业、工业领域业务工作电子化涉及的数据元与代码、数据结构化技术、电子文档格式（交换结构）、业务过程、数据维护与管理、消息服务、关键支撑技术等专业领域标准化工作	ＥＤI、開放形ＥＤI、の紙質に基づくファイル形式、行政、商業、運送業、工業分野業務作業電子化関連するデータエレメントとコード、データ構造化技術、ファイルフォーマット（交換構造）、業務プロセス、データ保守と管理、メッセージサービス、キーポイントサポート技術などの専門分野標準化業務	EDI	中国标准化研究院 [旧: 中国标准研究所中心]	中国標準化研究院 [旧: 中国標準研究所センター]	China National Institute of Standardization
TC084		TC84			全国木工机床与刀具标准化技术委员会	全国木工機械と刃物標準化技術委員会	Machinery and Tools of Woodworking	木工机床、木工机用刀具等专业领域标准化工作	木工機械、木工の機械用刃物などの専門分野標準化業務	woodworking machines and woodworking tools for machining as follows	福州木工机床研究所	福州木工工作機械研究所	Fuzhou Woodworking Machinery Research Institute
TC084SC01		TC84	SC1		机床分技术委员会	工作機械分科技術委員会		机床	工作機械		福州木工机床研究所 全国木工机床与刀具标准化技术委员会/机床分技术委员会	福州木工工作機械研究所 全国木工工作機械及び刃物標準化技術委員会の／ 工作機械分科技術委員会
TC084SC02		TC84	SC2		刀具分技术委员会	刃物分科技術委員会		刀具	刃物		哈尔滨第二工具厂 全国木工机床与刀具标准化技术委员会/刀具分技术委员会	ハルビン第2工具工場 全国木工工作機械及び刃物標準化技術委員会／刃物分科技術委員会
TC084SC03		TC84	SC3		安全性与可靠性分技术委员会	安全性及び信頼性分科技術委員会		安全性与可靠性	安全性及び信頼性		福州木工机车研究所 全国木工机床与刀具标准化技术委员会/安全性与可靠性分技术委员会	福州木工旋盤研究所 全国木工工作機械及び刃物標準化技術委員会／安全性及び信頼性分科技術委員会
TC085		TC85		ISO/TC002	全国紧固件标准化技术委员会	全国ファスナ標準化技術委員会	Fasteners	紧固件的尺寸、公差、机械性能、工作特性、试验方法和验收程序，螺栓，螺柱等十二类产品（不包括航空器，航天器及滚动轴承等专用紧固件）等专业领域的标准化工作	ファスナの寸法、公差、機械性能、性能データ、試験方法と検収手順、ボルト、スタッドなど12類製品（含まず航空機、宇宙飛行機と転がり軸受などの専用ファスナ）などの専門分野の標準化業務	Standardization of dimensions,tolerance,mechanical and functional properties,testmethods and acceptance procedures of fastener.	中机生产力促进中心 [旧: 机械科学研究院 全国紧固件标准化技术委员会]	中機生産力促進センター [旧: 機械科学研究院 全国ファスナ標準化技術委員会]	Academy of Machinery Science & Technology
TC086		TC86		ISO/TC171	全国文献影像技术标准化技术委员会	全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会	Document Imaging Applications	文件的输入、输出质量、记录、存储和使用文件影像的实现、检验和质量控制方法、文件影像工作流程应用、制作和使用信息所需设备涉及的应用要求和质量标准、相关的术语等专业领域标准化工作	書類の入力、品質、記録、蓄積と使用書類影像の実現、検査と品質制御方法、書類影像作業フロー応用、製作と使用情報所需設備関連アプリケーション要求と品質標準、関連の用語などの専門分野標準化業務	format and quality characteristics of microforms, and the equipment required for producing and using them;	国家图书馆 全国文献影像技术标准化技术委员会	国家図書館 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会	National Library of China 全国文献影像技术标准化技术委员会
TC086SC01		TC86	SC1		质量[旧: 质量等级与质量检验方法]分技术委员会	品質[旧: 品質レベル及び品質試験方法]分科技術委員会		文献缩微制品及电子影像的质量检测与加工、产品、设备的控制程序，交换方式与保存问题等领域的标准化工作	文献マイクロ化製品と電子影像の品質検測と加工、製品、設備管理プログラム、交換方式と保存問題など分野の標準化業務		北京电影机械研究所 [旧: 中国人民大学 全国文献影像技术标准化技术委员会/质量等级与质量检验方法分技术委员会]	北京映画機械研究所 [旧: 中国人民大学 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／品質レベル及び品質試験方法分科技術委員会]
TC086SC02		TC86	SC2		[withdrawn?] 储存分技术委员会	【廃止? → ?】 記憶分科技術委員会		储存	記憶		中国第一历史档案馆 全国文献影像技术标准化技术委员会/储存分技术委员会	中国第1歴史保存書類館 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／記憶分科技術委員会
TC086SC03		TC86	SC3	ISO/TC171/SC01	[withdrawn?] 设备分技术委员会	【廃止? → ?】 設備分科技術委員会		设备	設備		北京电影机械研究所 全国文献影像技术标准化技术委员会/设备分技术委员会	北京映画機械研究所 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／設備分科技術委員会
TC086SC04		TC86	SC4	ISO/TC171/SC02	缩微摄影技术的应用分技术委员会	マイクロ写真技術応用分科技術委員会		缩微摄影技术的应用	マイクロ写真技術の応用		国家图书馆文献缩微复制中心 全国文献影像技术标准化技术委员会/缩微摄影技术的应用分技术委员会	国家図書館文献マイクロ化複製センター 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／マイクロ写真技術応用分科技術委員会
TC086SC05		TC86	SC5		电子影像技术的应用分技术委员会	電子影像技術応用分科技術委員会		电子影像技术的应用	電子影像技術の応用		国家图书馆信息咨询中心 [旧: 清华大学 全国文献影像技术标准化技术委员会/电子影像技术的应用分技术委员会]	国家図書館情報問い合わせセンター [旧: 清華大学 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／電子映像技術応用分科技術委員会]
TC086SC06		TC86	SC6		技术绘图的应用分技术委员会	技術製図応用分科技術委員会		技术绘图的应用	技術製図の応用		国家档案局 全国文献影像技术标准化技术委员会/技术绘图的应用分技术委员会	国家保存書類局 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／技術製図応用分科技術委員会
TC086SC07		TC86	SC7	ISO/TC171/SC03	一般问题[旧: 法律与词汇的可接受性]分技术委员会	一般問題[旧: 法律及び用語のアクセプタビリティ]分科技術委員会		词汇与文献成像技术的合法许可问题等领域的标准化工作	用語と文献成像技術の合法許可問題などの分野の標準化業務		国家图书馆 全国文献影像技术标准化技术委员会/法律与词汇的可接受性分技术委员会	国家図書館 全国ドキュメント影像技術標準化技術委員会／法律及び用語アクセプタビリティ分科技術委員会
TC087		TC87			[withdrawn?]	【廃止?】
TC088		TC88			全国矿山机械标准化技术委员会	全国鉱山機械標準化技術委員会	Mining Machinery	采掘、穿孔、提升设备、矿用挖掘机、凿井机械、装药机械、矿用装载机、破碎粉磨设备、筛分设备、洗选设备及其他矿山专用设备等专业领域标准化工作	採掘、穿孔、引揚設備、鉱山用溝掘機、井戸掘削機械、装薬機械、鉱山用ローダ、破砕粉磨設備、篩分設備、洗選設備他の鉱専用設備などの専門分野標準化業務	specifications relating to mining and processing machinery and equipment used in open-cast and underground mining, including mining machinery	洛阳矿山机械工程设计研究院	洛陽鉱山機械工学設計研究院	Luoyang Mining Machinery Engineering Design Institute
TC088SC01		TC88	SC1		电气设备分技术委员会	電気設備分科技術委員会		矿山机械产品电气系统设备	鉱山機械製品電気システム設備		洛阳中信重机自动化工程有限责任公司	洛陽中信重機自動化工学有限責任会社
TC088SC02		TC88	SC2		液压传动与控制设备分技术委员会	液圧伝動と制御装置分科技術委員会		液压传动与控制设备	液圧伝動と制御装置		洛阳中信重机自动化工程有限责任公司	洛陽中信重機自動化工学有限責任会社
TC089		TC89		IEC TC051	全国磁性元件与铁氧体材料标准化技术委员会	全国磁性部品とフェライト材料標準化技術委員会	Magnetic Components and Ferrite Materials	磁性元件（包括铁氧体磁心、卷绕铁心、叠片铁心、线圈、电感器、电子变压器、微波铁氧体器件、永磁元器件等）与铁氧体材料（包括软磁、永磁、旋磁、矩磁、压磁等）等专业领域标准化工作	磁気素子（フェライトコア、巻線鉄芯、成層鉄心、目玉、コイル、電子式の変圧器、マイクロ波フェライト素子、永久磁石部品などを包括する）とフェライト材（軟磁性であること、永久磁石、旋磁、トルクの磁を包括して、磁などを圧する）などの専門分野標準化業務	Magnetic Components and Ferrite Materials	中国电子科技集团公司第九研究所 [旧: 中国西南应用磁学研究所]	中国電子科学技術集団公司第9研究所 [旧: 中国西南応用磁性学研究所]	Southwest Institute of Applied Magneti of China
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC090		TC90		IEC TC082	全国太阳光伏能源系统标准化技术委员会	全国太陽光エネルギーシステム標準化技術委員会	Solar Photovoltaic (PV) Energy Systems	太阳光伏能源系统等专业领域标准化工作	太陽光発電エネルギーシステムなどの専門分野標準化業務	Solar Photovoltaic (PV) Energy Systems	信息产业部第十八研究所 全国太阳光伏能源系统标准化技术委员会	情報産業部第18研究所 全国太陽太陽電池エネルギー供給システム標準化技術委員会	No.18 Institute of China Electronic Technical Corporation 全国太阳光伏能源系统标准化技术委员会
TC091		TC91		ISO/TC029	全国刀具标准化技术委员会	全国刃物標準化技術委員会	cuttingtools	刀具等专业领域标准化工作	刃物などの専門分野標準化業務	cuttingtools	成都工具研究所 全国刀具标准化技术委员会	成都工具研究所 全国刃物標準化技術委員会	Chengdu Tool Research Institute
TC091SC01		TC91	SC1		通用刀具分技术委员会	汎用刃物分科技術委員会		钻头、铣刀、铰刀等通用刀具等专业领域标准化工作	ドリルヘッド、ミリングカッタ、リーマなど汎用刃物などの専門分野標準化業務		上海工具厂有限公司 全国刀具标准化技术委员会/通用刀具分技术委员会	上海工具工場有限公司 全国刃物標準化技術委員会／汎用刃物分科技術委員会
TC091SC02		TC91	SC2		复杂刀具分技术委员会	複雑刃物分科技術委員会		复杂刀具包括齿轮滚刀、插齿刀、剃齿刀、拉刀等专业领域标准化工作	複雑刃物 歯車用ホブ、挿歯ブレード、シェービングカッター、ブローチなどの専門分野標準化業務を包括		哈尔滨第一工具厂 全国刀具标准化技术委员会/复杂刀具分技术委员会	ハルビン第1工具工場 全国刃物標準化技術委員会／複雑刃物分科技術委員会
TC091SC03		TC91	SC3	ISO/TC029/SC09	硬切削材料刀具[旧: 硬材料刀具]分技术委员会	硬切削材料刃物[旧: 硬材料刃物]分科技術委員会		硬材料刀具	硬材料刃物		株洲钻石切削刀具股份有限公司 [旧: 成都工具研究所 全国刀具标准化技术委员会/硬材料刀具分技术委员会]	株洲ダイヤモンド切削工具株式会社 [旧: 成都工具研究所 全国刃物標準化技術委員会／硬材料刃物分科技術委員会]
TC091SC04		TC91	SC4	ISO/TC029/SC04	螺纹刀具分技术委员会	ねじ切り刃物分科技術委員会		螺纹刀具包括丝锥、板牙、滚丝轮、搓丝板等专业领域标准化工作	ねじ切りバイト タップ、ダイス、ねじ山回転ダイス、ねじ山回転平ダイスなどの専門分野標準化業務を包括		上海刃具厂有限公司 全国刀具标准化技术委员会/螺纹刀具分技术委员会	上海刃物工場有限公司 全国刃物標準化技術委員会／ねじ切りバイト分科技術委員会
TC092		TC92			全国分离机械标准化技术委员会	全国分離機械標準化技術委員会		各种用途的离心机、分离机、过滤机等专业领域标准化工作	各種用途の遠心機、分離機、濾過機などの専門分野標準化業務		合肥通用机械研究所 全国分离机械标准化技术委员会	合肥汎用機械研究所 全国分離機械標準化技術委員会
TC093		TC93			全国国土资源标准化技术委员会	全国国土資源標準化技術委員会	land and resources	地质矿产和土地资源工作领域的标准化工作	地質鉱物と土資源業務分野の標準化業務	land and resources	中国国土资源经济研究院标准化研究中心 全国地质矿产标准化技术委员会	中国国土資源経済研究院標準化研究センター 全国地質鉱物標準化技術委員会	Chinese Academy of Land and Resources Economy
TC093SC01		TC93	SC1		区域地质、矿产地质分技术委员会	地域地質、鉱物地質分科技術委員会		区域地质、矿产地质领域的标准化工作	区域地質、鉱物地質分野の標準化業務		国土资源部储量司 全国地质矿产标准化技术委员会/区域地质、矿产地质分技术委员会	国土資源部埋蔵量司 全国地質鉱物標準化技術委員会／地域地質、鉱物地質分科技術委員会
TC093SC02		TC93	SC2		水文地质、工程地质分技术委员会	水文地質、工事地質分科技術委員会		水文地质、工程地质、环境地质领域的标准化工作	水文地質、工学地質、環境地質分野の標準化業務		国土资源部环境司 全国地质矿产标准化技术委员会/水文地质、工程地质分技术委员会	国土資源部環境司 全国地質鉱物標準化技術委員会／水文地質、工事地質分科技術委員会
TC093SC03		TC93	SC3		地质勘查技术方法[旧: 物探、化探]分技术委员会	地質探査技術方法[旧: 物理的探鉱、化学的探鉱]分科技術委員会		物探、化探、遥感、钻探、地质勘查技术标准领域的标准化工作	物理探査、化学探査、リモートセンシング、ボーリング、地質探査技術標準分野の標準化業務		中国地质调查局 全国地质矿产标准化技术委员会/物探、化探分技术委员会	中国地質調査局 全国地質鉱物標準化技術委員会／物理的探鉱、化学的探鉱分科技術委員会
TC093SC04		TC93	SC4		实验测试[旧: 探矿工程及机械设备]分技术委员会	地質鉱物実験測試[旧: 探鉱工程及び機械設備]分科技術委員会		过去以岩矿测试分析领域标准物质及方法为主要工作对象，现在扩大海洋、环境、石油及与国土资源发展相应的标准物质与标准方法领域的标准化工作	過去は岩鉱測試分析分野標準物質と方法が主要作業対象、現在は拡大 海洋、環境、石油及び国土資源と相応標準物質と標準方法分野の標準化業務		国家地质实验测试中心 [旧: 国土资源经济研究所 全国地质矿产标准化技术委员会/探矿工程及机械设备分技术委员会]	国家地質実験測試センター [旧: 国土資源経済研究所 全国地質鉱物標準化技術委員会／探鉱工程及び機械設備分科技術委員会]
TC093SC05		TC93	SC5		国土资源信息化分技术委员会	国土資源情報化分科技術委員会		从事国土资源信息化标准研制，主要包括国土资源指导性信息标准、国土资源通用信息标准、行业信息标准（土地和地矿）等领域的标准化工作	国土資源情報化標準研究開発に従事、主に国土資源指導性情報標準、国土資源汎用情報標準、業種標準情報（土地と地鉱）等分野の標準化業務を包括		国土资源部信息中心	国土資源部情報センター
TC093SC05a		TC93	SC5		[withdrawn?] 地质仪器、仪表分技术委员会	【廃止? → SC4?】 地質機器、計器分科技術委員会		地质仪器、仪表	地質機器、計器		国土资源经济研究所 全国地质矿产标准化技术委员会/地质仪器、仪表分技术委员会	国土資源経済研究所 全国地質鉱物標準化技術委員会／地質機器、計器分科技術委員会
TC093SC06		TC93	SC6		土地资源规划、调查、评价分技术委员会	土資源計画、調査、評価分科技術委員会		开展土地资源规划、调查、评价等领域的标准化研究；组织制定土地资源规划、调查、评价等领域的技术标准领域的标准化工作	展開 土地資源計画、調査、評価など分野の標準化研究；組織制定 土地資源計画、調査、評価など分野の技術標準分野標準化業務		中国土地勘测规划院	中国土地調査測量企画院
TC093SC06a		TC93	SC6		[withdrawn?] 实验室选矿设备分技术委员会	【廃止? → SC4?】 実験室選鉱設備分科技術委員会		实验室选矿设备	実験室選鉱設備		国土资源经济研究所 全国地质矿产标准化技术委员会/实验室选矿设备分技术委员会	国土資源経済研究所 全国地質鉱物標準化技術委員会／実験室選鉱設備分科技術委員会
TC093SC07		TC93	SC7		土地资源利用、整理、保护分技术委员会	土地資源利用、整理、保護分科技術委員会		土地利用、保护、整理、复垦、开发领域的标准化工作	土地利用、保護、整理、マルチ開墾、開発分野の標準化業務		国土资源部土地整理中心	国土資源部土地整理センター
TC093SC07a		TC93	SC7		[withdrawn?] 地质矿产代码及信息处理分技术委员会	【廃止? → SC5?】 地質鉱物コード及び情報処理分科技術委員会		地质矿产代码及信息处理	地質鉱物コード及び情報処理		国土资源信息中心 全国地质矿产标准化技术委员会/地质矿产代码及信息处理分技术委员会	国土資源情報センター 全国地質鉱物標準化技術委員会／地質鉱物コード及び情報処理分科技術委員会
TC093SC08		TC93	SC8		矿产资源储量分技术委员会	鉱物資源埋蔵量分科技術委員会		矿产资源储量管理及矿山储量动态监督管理技术要求，矿产资源储量勘探规范，地质资料管理技术要求	鉱物資源埋蔵量管理と鉱埋蔵量動態監督管理技術要求、鉱物資源埋蔵量探査規範、地質資料管理技術要求		[空白]	[空白]
TC093SC08a		TC93	SC8		[withdrawn?] 岩矿测试标准样品及方法分技术委员会	【廃止? → SC4?】 鉱石試験標準見本及び方法分科技術委員会		岩矿测试标准样品及方法	鉱石試験標準見本及び方法		中国地质矿产岩矿测试中心 全国地质矿产标准化技术委员会/岩矿测试标准样品及方法分技术委员会	中国地質鉱物鉱石試験センター 全国地質鉱物標準化技術委員会／鉱石試験標準見本及び方法分科技術委員会
TC093SC09		TC93	SC9		矿产资源节约集约利用分技术委员会	鉱物資源節約集約利用分科技術委員会		矿产资源开发与综合利用技术要求，包括标准化设计、技术工艺、方法、装备及技术指标要求，矿业权市场管理技术要求，其中包括矿山设计、开发利用方案、选矿厂设计、技术工艺、方法及开采回采率、选矿回收率、共伴生矿产资源回收率等技术指标要求	鉱物資源開発と総合利用技術要求、含む標準化技術設計、技術工業技術、方法、装備と指標要求、砿業権市場管理技術要求、そのうち包括する 鉱山設計、開発利用計画、選鉱場設計、技術工業技術、方法と採掘回採率、選鉱回収率、付随生産鉱物資源回収率などの技術指標要求		[空白]	[空白]
TC093SC09a		TC93	SC9		[withdrawn?] 地质测绘分技术委员会	【廃止? → SC8?】 地質測量製図分科技術委員会		地质测绘	地質測量製図		中国地质调查局 全国地质矿产标准化技术委员会/地质测绘分技术委员会	中国地質調査局 全国地質鉱物標準化技術委員会／地質測量製図分科技術委員会
TC093SC10		TC93	SC10		土地利用、节约、监测分技术委员会	土地利用、節約、監測分科技術委員会		土地资源监测与节约集约利用技术要求，土地利用潜力、程度、状况调查评价技术要求，土地权属管理和土地市场管理相关技术要求	土地資源監測と節約集約利用技術要求、土地利用潜在力、程度、状況調査評価技術要求、土地権利管理と土地市場管理関連技術要求		[空白]	[空白]
TC094		TC94		ISO/TC170	全国外科器械标准化技术委员会	全国外科機械標準化技術委員会		外科器械等专业领域标准化工作	外科器械などの専門分野標準化業務		上海市医疗器械检测所 [旧: 上海医疗器械质量监督检验中心 全国外科器械标准化技术委员会]	上海市医療機器検測所 [旧: 上海医療機器品質監督試験センター 全国手術器具標準化技術委員会]
TC095		TC95			全国医用注射器(针)标准化技术委员会	全国医用注射器(針)標準化技術委員会		医用注射器（针）等专业领域标准化工作	医用注射器（針）などの専門分野標準化業務		上海市医疗器械检测所 [旧: 上海医疗器械质量监督检验中心 全国医用注射器(针)标准化技术委员会]	上海市医療機器検測所 [旧: 上海医療機器品質監督試験センター 全国医用注射器 （針）標準化技術委員会]
TC096		TC96		ISO/TC067	全国石油钻采设备和工具标准化技术委员会	全国石油採掘装置と工具標準化技術委員会	Oilfield Drilling and Production Equipment and Tools	石油钻采设备和工具等专业领域标准化工作	石油採掘設備とツールなどの専門分野標準化業務	equipment and tools used in the drilling and production of petroleum and natural gas	石油工业标准化研究所	石油工業標準化研究所	Standardization Research Institute of petroleum Industry
TC097		TC97			全国衡器标准化技术委员会	全国秤標準化技術委員会	Weighing Apparatus	衡器等专业领域标准化工作	秤などの専門分野標準化業務	Weighing Apparatus	济南金钟电子衡器股份有限公司 [旧: 蓝星沈阳轻工机械设计研究所]	済南金鐘電子式秤株式会社 [旧: 藍星瀋陽軽工業機械設計研究所]	Bluestar Shenyang Light Industry Project & Research Institute of Machinery
TC098		TC98		ISO/TC004	全国滚动轴承标准化技术委员会	全国転がり軸受け標準化技術委員会	Rolling bearings	滚动轴承与支承（十大类及各类民品专用轴承），直线运动滚动支承，关节轴承，各类组合轴承、支承和轴承单元及轴承专用仪器与设备（自行生产专用）等专业领域标准化工作	転がり軸受と軸受（10大種類と各種民生品専用軸受）、直線運動転がり支持、関節軸受、各種組み合わせ軸受け、軸受と軸受けユニットと軸受専用計器と設備（自走生産専用）などの専門分野標準化業務	Rolling bearings	洛阳轴承研究所 全国滚动轴承标准化技术委员会	洛陽軸受け研究所 全国の転がり軸受けの標準化技術委員会	Luo Yang Bearings Research Institute 全国滚动轴承标准化技术委员会
TC098SC01		TC98	SC1		关节轴承分技术委员会	関節軸受分科技術委員会		关节轴承和专业测试装置的外形尺寸、公差、机械和工作性能、测量和试验方法、检验规则、包装等	関節軸受と専門測試装置の外形寸法、公差、機械と作業性能、測定と試験方法、試験規則、包装等		福建龙溪轴承(集团)股份有限公司	福建龍渓軸受（集団）株式会社
TC098SC02		TC98	SC2		滚针轴承分技术委员会	ニードルローラ軸受分科技術委員会		滚针轴承等	ニードルローラ軸受など		万向钱潮股份有限公司	万能銭潮株式会社
TC099		TC99		ISO/TC106	全国口腔材料和器械设备标准化技术委员会	全国口腔材料と機械設備標準化技術委員会	Dental Materials , Instruments and Equipments S	口腔材料和器械设备等专业领域标准化工作	口腔材料と器械設備などの専門分野標準化業務	Filling and restorative materials, Prosthodontics materials, Terminology.	北京大学口腔医学院	北京大学口腔医学院	Peking University School of Stomatology
TC099SC01		TC99	SC1	ISO/TC106/SC04,SC06	齿科设备与器械分技术委员会	歯科設備と機器分科技術委員会	Subcommittee 1 on Dental Equipments and Devices of National Technical Committee 99 on Dental Materials and Equipments of Standardization Administration of China	齿科设备与器械等	歯科器械設備等		广东省医疗器械质量监督检验所	廣東省医療用具品質監督試験所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC100		TC100		IEC TC079	全国安全防范报警系统标准化技术委员会	全国安全防犯警報システム標準化技術委員会	Security & Protection Alarm Systems	安全防范报警系统、产品	安全防犯警報システム、製品	Intruder alarm system;Video surveillance & control system (cctv);Access control system;Security inspection system for anti-explosion;	公安部第一研究所	公安部第1研究所	The First Research Institute，The Ministry of Public Security of P.R.C
TC100SC01		TC100	SC1		实体防护设备分技术委员会	実体防護設備分科技術委員会		安全防范实体防护产品与系统	安全防犯実体防護製品及びシステム		公安部第三研究所 全国安全防范报警系统标准化技术委员会/实体防护设备分技术委员会	公安部第3研究所 全国安全防犯警報システム標準化技術委員会／実体防護設備分科技術委員会
TC100SC02		TC100	SC2		人体生物特征识别应用分技术委员会	人体バイオメトリック応用分科技術委員会		安全防范报警系统中以人体生物特征识别应用为主要内容的产品、应用系统以及测试检验等领域标准化工作	安全防備警報システム中の人体バイオメトリック応用主要内容の製品、応用システムおよび測試検査などの分野標準化業務		公安部第一研究所	公安部第一研究所
TC101		TC101			全国轻工机械标准化技术委员会	全国軽工業機械標準化技術委員会		轻工机械等专业领域标准化工作	軽工業機械などの専門分野標準化業務		轻工业杭州机电设计研究院 [旧: 杭州轻工机械设计研究所 全国轻工机械标准化技术委员会]	軽工業杭州電機設計研究院 [旧: 杭州軽工業機械設計研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会]
TC101SC01		TC101	SC1		皮革机械分技术委员会	皮革機械分科技術委員会		皮革机械等专业领域标准化工作	皮革機械などの専門分野標準化業務		中国皮革和制鞋工业研究院 [旧: 杭州轻工机械设计研究所 全国轻工机械标准化技术委员会/造纸机械分技术委员会]	中国皮革と製靴工業研究院 [旧: 杭州軽工業機械設計研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会／製紙機械分科技術委員会]
TC101SC01a		TC101	SC1		[withdrawn?] 造纸机械分技术委员会	【廃止? → ?】 製紙機械分科技術委員会		造纸机械	製紙機械		杭州轻工机械设计研究所 全国轻工机械标准化技术委员会/造纸机械分技术委员会	杭州軽工業機械設計研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会／製紙機械分科技術委員会
TC101SC02		TC101	SC2		制酒饮料机械分技术委员会	製酒飲料機械分科技術委員会		制酒饮料机械等专业领域标准化工作	製酒飲料機械などの専門分野標準化業務		广州机械设计研究所	広州機械設計研究所
TC101SC02a		TC101	SC2		[withdrawn?] 食品机械分技术委员会	【廃止? → SC2?】 食品機械分科技術委員会		食品机械	食品機械		杭州轻工机械设计研究所 全国轻工机械标准化技术委员会/食品机械分技术委员会	杭州軽工業機械設計研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会／食品機械分科技術委員会
TC101SC03		TC101	SC3		软压光机分技术委员会	軟圧磨機分科技術委員会		压光整饰加工机械	圧磨仕上げ工程加工機械		江阴市国光轧光机纤维辊有限公司	江陰市国光光沢機ファイバーロール有限会社
TC101SC03a		TC101	SC3		[withdrawn?] 家具机械分技术委员会	【廃止? → ?】 家具機械分科技術委員会		家具机械	家具機械		杭州轻工机械设计研究所 全国轻工机械标准化技术委员会/家具机械分技术委员会	杭州軽工業機械設計研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会／家具機械分科技術委員会
TC101SC04		TC101	SC4		[withdrawn?] 皮革机械分技术委员会	【廃止? → SC1?】 皮革機械分科技術委員会		皮革机械	皮革機械		北京皮革工业研究所 全国轻工机械标准化技术委员会/皮革机械分技术委员会	北京皮革工業研究所 全国軽工業機械標準化技術委員会／皮革機械分科技術委員会
TC102		TC102		ISO/TC042	全国感光材料标准化技术委员会	全国感光材料標準化技術委員会	Photographic materials	感光材料等专业领域标准化工作	感光材料などの専門分野標準化業務	Photographic materials	中国乐凯胶片集团感光化工研究院	中国楽凱フィルム集団感光化学工業研究院	Potosensitive Chemical Research Institute China Lucky Film Corporation
TC103		TC103		ISO/TC172	全国光学和光子学[旧: 光学和光学仪器]标准化技术委员会	全国光学和光子学[旧: 光学と光学計器]標準化技術委員会	Optics and Photonics [Optics and Optical Instruments]	光学和光子学等专业领域标准化工作	光学と光子学などの専門分野標準化業務	Optics and Optical Instruments	上海市光学仪器研究所	上海市光学機器研究所	Shanghai Institute Of Optical Instruments
TC103SC01		TC103	SC1		医用光学和仪器分技术委员会	医用光学と機器分科技術委員会		医用光学和仪器包括眼科光学、医用激光、医用内窥镜、医用显微镜、医用光谱诊断及治疗设备等专业领域标准化工作	医用光学と機器 包括 眼科光学、医用レーザー、医用内視鏡、医用顕微鏡、医用スペクトル診断と治療設備などの専門分野標準化業務		浙江省医疗器械检验所 [旧: 杭州医疗器械质量监督检验中心 全国光学和光学仪器标准化技术委员会/医用光学和仪器分技术委员会]	浙江省医療機器検査所 [旧: 杭州医療機器品質監督試験センター 全国光学と光学機器標準化技術委員会／医用光学と機器分科技術委員会]
TC103SC02		TC103	SC2	ISO/TC172/SC05	显微镜分技术委员会	顕微鏡分科技術委員会		显微镜、内窥镜等专业技术领域标准化工作	顕微鏡、内視鏡等専門知識分野標準化業務		上海市光学仪器研究所 全国光学和光学仪器标准化技术委员会/显微镜分技术委员会	上海市光学機器研究所 全国光学と光学機器標準化技術委員会／顕微鏡分科技術委員会
TC103SC03		TC103	SC3		眼镜光学分技术委员会	眼鏡光学分科技術委員会		眼镜光学等专业领域标准化工作	眼鏡光学などの専門分野標準化業務		东华大学轻工业玻璃搪瓷研究所 全国光学和光学仪器标准化技术委员会/眼镜光学分技术委员会	東華大学軽工業ガラスほうろう質研究所 全国光学と光学機器標準化技術委員会／眼鏡光学分科技術委員会
TC103SC04	★	TC103	SC4		光纤传感分技术委员会	光ファイバーセンシング分科技術委員会	Subcommittee 4 on fibre-optic sensing	光纤传感领域国家标准制修订工作	光ファイバーセンシング分野国家標準の制・改正業務		天津大学	天津大学
TC104		TC104		IEC TC013 IEC TC085	全国电工仪器仪表标准化技术委员会	全国電気技術機器計器標準化技術委員会	National Standardization Technical Committee for Electrical Measuring Instruments	电工仪器仪表等专业领域标准化工作	電気技術計器メータなどの専門分野標準化業務	Equipment for Electrical Energy Measurement and Load Control,	哈尔滨电工仪表研究所	ハルビン電気技術計器研究所	Harbin Research Institute of Electical Measuring Instruments
TC104SC01		TC104	SC1		电能测量和负何控制设备分技术委员会	電気エネルギー計測と負荷制御設備分科技術委員会		电能测量和负荷控制设备等专业领域标准化工作	電力量測定と負荷制御装置などの専門分野標準化業務		哈尔滨电工仪表研究所 全国电工仪器仪表标准化技术委员会/电能测量和负何控制设备分技术委员会	ハルビン電気技術計器研究所 全国電気技術機器計器標準化技術委員会／電気エネルギー計測と負荷制御設備分科技術委員会
TC104SC02		TC104	SC2	IEC TC085	电工和电磁测量设备分技术委员会	電気技術及び電磁測定機器分科技術委員会		电工和电磁测量设备等专业领域标准化工作	電気技術と電磁測定装置などの専門分野標準化業務		哈尔滨电工仪表研究所 全国电工仪器仪表标准化技术委员会/电工和电磁测量设备分技术委员会	ハルビン電気技術計器研究所 全国電気技術機器計器標準化技術委員会／電気技術及び電磁気計測機器分科技術委員会
TC104SC03		TC104	SC3		交直流仪器、测量电源装置、记录仪表[旧: 交直流仪器、测量电源、校验装置]分技术委员会	交直流機器、測定電源装置、記録計器[旧: 交直流機器、測定電源、校正検査装置分科技術委員会]		交直流仪器、测量电源、校验装置，无线示波器、记录仪表等专业领域标准化工作	交直流計器、測定電源、校正検査装置、無線オシロスコープ、記録計器などの専門分野標準化業務		上海仪器仪表研究所 全国电工仪器仪表标准化技术委员会/交直流仪器、测量电源、校验装置分技术委员会	上海機器計器研究所 全国電気技術機器計器標準化技術委員会の／ 交直流機器で、測定電源、校正検査装置分科技術委員会
TC105		TC105		ISO/TC134/SC04	全国肥料和土壤调理剂标准化技术委员会	全国肥料と土壌処理剤標準化技術委員会		肥料和土壤调理剂等专业领域标准化工作	肥料と土壌処理剤などの専門分野標準化業務		上海化工研究院质检中心 全国肥料和土壤调理剂标准化技术委员会	上海化工研究院品質センター 全国肥料と土壌処理剤標準化技術委員会
TC105SC01		TC105	SC1		[withdrawn?] 化肥催化剂分技术委员会	【廃止? → SC2〜6?】 化学肥料触媒分科技術委員会					南化集团研究院 全国肥料和土壤调理剂标准化技术委员会/化肥催化剂分技术委员会	南化集団研究院 全国肥料と土壌処理剤標準化技術委員会／化学肥料触媒分科技術委員会
TC105SC02		TC105	SC2		氮肥分技术委员会	窒素肥料分科技術委員会		氮肥	窒素肥料		天脊煤化工集团有限公司	天脊石炭化工集団有限公司
TC105SC03		TC105	SC3		磷复肥分技术委员会	燐複合肥料分科技術委員会		磷复肥	燐複合肥料		国家化肥质检中心(上海)	国家化学肥料品質検査センター （上海）
TC105SC04		TC105	SC4		钾肥分技术委员会	カリ肥料分科技術委員会		钾肥	カリ肥料		国家化肥质检中心(上海)	国家化学肥料品質検査センター （上海）
TC105SC05		TC105	SC5		新型肥料分技术委员会	新型肥料分科技術委員会		新型肥料	新型肥料		国家化肥质检中心(上海)	国家化学肥料品質検査センター （上海）
TC105SC06		TC105	SC6		分子筛分技术委员会	分子篩分科技術委員会		分子筛	分子篩		国家化肥质检中心(上海)	国家化学肥料品質検査センター （上海）
TC106		TC106			全国医用输液器具标准化技术委员会	全国医用輸液器具標準化技術委員会	Infusion Equipment for Medical Use	医用输液器具、输血器具、采血器具等专业领域标准化工作	医用輸液器具は、輸血器具、採血器具などの専門分野標準化業務	Transfusion, infusion and injection equipment for medical use	国家药品监督管理局济南医疗器械质量监督检验中心	国家薬品監督管理局 済南医療機器品質監督検査センター	SDA-Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices
TC107		TC107			全国照相机械标准化技术委员会	全国写真機械標準化技術委員会	Photographic Machinery	照相机械等专业领域标准化工作	写真機械などの専門分野標準化業務	Camera, Lens, Eelectronic flash eguipment, Color printer andProcesser	杭州照相机械研究所	杭州撮影機械研究所	HangZhou Photographic Machinery Research Institute
TC107SC01		TC107	SC1		照相机分技术委员会	写真機分科技術委員会		照相机等专业领域标准化工作	写真機などの専門分野標準化業務		杭州照相机械研究所 全国照相机械标准化技术委员会/照相机分技术委员会	杭州撮影機械研究所 全国写真機械標準化技術委員会/写真機分科技術委員会
TC107SC02		TC107	SC2		照相器材分技术委员会	撮影機材分科技術委員会		照相器材包括照相机用闪光灯、三脚架、快门连接线等；摄影用附件以及放大机等摄影后期用设备等专业领域标准化工作	撮影器材 包括 写真機用ストロボ、三脚、シャッター連絡線など；撮影用付属物および引き伸ばし機などの写真後期用設備などの専門分野標準化業務		杭州照相机械研究所 全国照相机械标准化技术委员会/照相器材分技术委员会	杭州撮影機械研究所 全国撮影機械標準化技術委員会/撮影機材分科技術委員会
TC107SC03		TC107	SC3		彩色扩印设备分技术委员会	カラープリント設備分科技術委員会		彩色冲扩设备包括彩色照片冲洗机、扩印机、裁纸机等彩色照片冲洗扩印过程中所用的各种机器设备等专业领域标准化工作	カラープリント設備 包括 カラー写真現像機、拡大プリント器、用紙裁断機などのカラー写真現像拡大プリントプロセス中所用の各種の機器設備などの専門分野標準化業務		杭州照相机械研究所 全国照相机械标准化技术委员会/彩色扩印设备分技术委员会	杭州撮影機械研究所 全国撮影機械標準化技術委員会/カラープリント設備分科技術委員会
TC108		TC108		ISO/TC005/SC05	全国螺纹标准化技术委员会	全国ねじ山標準化技術委員会	The National Standard Committee of Screw Threads	普通螺纹、管螺纹、梯形螺纹及量规、管件螺纹等专业领域标准化工作	並目ねじ、管ねじ、台形ねじとゲージ、管継手ねじなどの専門分野標準化業務	The China standards of screw threads，thread gauging and gauges，thread fittings	机械科学研究院基础标准室	機械科学研究院基礎標準室	Academy of Machinery Science and Technology
TC108SC01		TC108	SC1		螺纹测量分技术委员会	ねじ計測分科技術委員会	Subcommittee 1 on Screw Threads Inspection of National Technical Committee 108 on Screw Threads of Standardization Administration of China	螺纹测量等	ねじの測定など		上海市计量测试技术研究院	上海市計量測試技術研究院
TC109		TC109		ISO/TC014	全国机器轴与附件标准化技术委员会	全国機械軸と付属物標準化技術委員会		轴伸、键与键槽、花键、联轴器、离合器、制动器、涨套及其它无键联结件等专业领域标准化工作	シャフトエンド、キーとキー溝、スプライン、連軸器、クラッチ、制動装置、張カバーとその他の無キー連結物などの専門分野標準化業務		机械科学研究院 [旧: 中机生产力促进中心 (2012-11 ←机械科学研究院 全国机器轴与附件标准化技术委员会)]	機械科学研究院 [旧: 中機生産力促進センター(2012-11 : ←機械科学研究院全国機器軸及び付属物標準化技術委員会)]
TC109SC01		TC109	SC1		轴分技术委员会	軸分科技術委員会	Subcommittee 1 on Spindle of National Technical Committee 109 on Shafts for Machinery and Accessories of Standardization Administration of China	冶金、锻压、矿山、电力、水利、化工、交通运输等行业机械设备用轴	冶金、鍛造プレス、鉱、電力、水利、化学工業、交通運輸などの業種機械設備用軸		中国第二重型机械集团公司	中国第二重型機械集団公司
TC109SC02		TC109	SC2		联轴器分技术委员会	連軸器分科技術委員会	Subcommittee 2 on Coupling of National Technical Committee 109 on Shafts for Machinery and Accessories of Standardization Administration of China	联轴器	連軸器		中国第二重型机械集团公司	中国第二重量級機械集団公司
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC110		TC110		ISO/TC150	全国外科植入物和矫形器械标准化技术委员会	全国外科インプラントと整形器械標準化技術委員会	Chinese standardization Technical Committee	外科植入物和矫形器械等专业领域标准化工作	外科インプラントと整形器械などの専門分野標準化業務	Implants for Surgery and Orthopaedic Instruments	天津市医疗器械质量监督检验中心 [旧: 国家骨科器械电疗仪器质量监督检验中心]	天津市医療機器品質監督検査センター [旧: 国家整骨科器械電気療法機器品質監督検査センター]	Tianjin Medical Instrumentation Inspection Centre of SDA
TC110SC01	★	TC110	SC1	ISO TC150 SC4, 5 [旧 : ISO/TC150/SC01,SC04,SC05]	骨科植入物[旧: 材料及骨科植入物]分技术委员会	外科インプラント [旧: 材料と(整形)外科インプラント]分科技術委員会	旧: Subcommittee 1 on Materials and Orthopedics Implants of National Technical Committee 110 on Implants for Surgery and Orthopaedic Devices of Standardization Administration of China	骨科植入物领域的国家标准制修订工作	外科インプラント分野の国家標準制・改正作業		国家食品药品监督管理局天津医疗器械质量监督检验中心	国家食品薬品監督管理局天津医療用具品質監督検査センター
TC110SC02		TC110	SC2	ISO/TC150/SC02	心血管植入物分技术委员会	心臓血管インプラント分科技術委員会	Subcommittee 2 on Cardiovascular Implants of National Technical Committee 110 on Implants for Surgery and Orthopaedic Devices of Standardization Administration of China	心血管植入物	心臓血管インプラント		国家食品药品监督管理局天津医疗器械质量监督检验中心	国家食品薬品監督管理局天津医療用具品質監督検査センター
TC111		TC111			全国商业机械标准化技术委员会	全国商業機械標準化技術委員会		饮食服务、食品加工、果品加工、小型饮料加工、粮油加工、商业零售、屠宰和肉类加工、茶叶畜产品加工、农副土特产品加工、杂品加工、废旧物资回收加工、酿造调味品加工等机械及其他商业专用机械产品等专业领域标准化工作	飲食サービス、食品加工、果実食品加工、ミニ飲料加工、食糧油加工、商業小売り、屠殺と肉類加工、茶葉畜産品加工、農業副土特産品加工、雑品加工、廃旧物資回収加工、調味料加工などの機械と他の商業専用機械製品などの専門分野標準化業務		国家饮食服务机械质量监督检验中心 [旧: 北京市服务机械研究所 全国商业机械标准化技术委员会]	国家飲食サービス機械品質監督検査センター [旧: 北京市サービス機械研究所 全国商業機械標準化技術委員会]
TC111SC01		TC111	SC1		粮油机械分技术委员会	糧油機械的分科技術委員会		米加工专业机械、面加工专业机械、粮食贮存加工专业机械、油类加工专业机械、芝麻油制取等专业领域标准化工作	米加工専門機械、麺加工専門機械、糧食貯蔵加工専門機械、オイル加工専門機械、ゴマ油製取などの専門分野標準化業務		国家饮食服务机械质量监督检验中心 [旧: 无锡粮食科学研究设计院 全国商业机械标准化技术委员会/粮油机械分技术委员会]	国家飲食サービス機械品質監督検査センター [旧: 无錫糧食科学研究設計院 全国商業機械標準化技術委員会／糧油機械分科技術委員会]
TC111SC02		TC111	SC2		[withdrawn?] 饮食服务机械分技术委员会	【廃止? → ?】 飲食サービス機械分科技術委員会		饮食服务机械	飲食サービス機械		北京市服务机械研究所 全国商业机械标准化技术委员会/饮食服务机械分技术委员会	北京市サービス機械研究所 全国商業機械標準化技術委員会／飲食サービス機械分科技術委員会
TC112		TC112		ISO/TC094	全国个体防护装备标准化技术委员会	全国個体防護装置標準化技術委員会	Personal Protective Equipment	开展生产过程中劳动者使用的个体防护装备，人群集体防护装备以及装备附带装置等专业领域标准化工作	展開生産プロセス中労働者使用の個体防護装備、人群集団防護装備および装備附帯装置などの専門分野標準化業務	Personal Protective Equipment	总后军需装备研究所 [旧: 中国人民解放军总后勤部军需装备研究所]	総後軍需装備研究所 [旧: 中国人民解放軍総後方勤務部軍需装備研究所]	quartermaster Institute of The General Logistics Department of PLA
TC112SC01		TC112	SC1	ISO/TC094/SC06	眼面部防护分技术委员会	顔面部防護分科技術委員会	Subcommittee 1 on Personal Safety-Eye and Face Protection of National Technical Committee 112 on Personal Protective Equipment of Standardization Administration of China	眼面部防护（不包括医用防护产品）	顔面部防護 （含まず医用防護製品）		中国标准化研究院、上海市安全生产科学研究所、浙江省标准化研究院和福建省标准化研究所	中国標準化研究院、上海市安全生産科学研究所、浙江省標準化研究院と福建省標準化研究所
TC113		TC113		ISO/TC092 ISO/TC021	全国消防标准化技术委员会	全国消防標準化技術委員会		消防等专业领域标准化工作	消防などの専門分野標準化業務		公安部消防局科技处 全国消防标准化技术委员会	公安部消防局科学技術カ所 全国消防標準化技術委員会
TC113SC01		TC113	SC1		基础标准[旧: 名词术语符号]分技术委员会	基礎標準[旧: 名詞術語符号]分科技術委員会		消防标准术语、符号、标记和分类等专业领域标准化工作	消防標準用語、記号、標記と分類などの専門分野標準化業務		公安部天津消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/名词术语符号分技术委员会	公安部天津消防科学研究所全国消防標準化技術委員会／名詞術語符号分科技術委員会
TC113SC02		TC113	SC2	ISO/TC021/SC05	固定灭火系统分技术委员会	固定消火システム分科技術委員会		固定灭火系统及部件等专业领域标准化工作	固定消火システムと部品などの専門分野標準化業務		公安部天津消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/固定灭火系统分技术委员会	公安部天津消防科学研究所 全国消防標準化技術委員会／固定消火システム分科技術委員会
TC113SC03		TC113	SC3	ISO/TC021/SC06	灭火剂[旧: 灭火药剂]分技术委员会	消火剤[旧: 消火薬剤]分科技術委員会		类灭火剂等专业领域标准化工作	類消火剤などの専門分野標準化業務		公安部天津消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/灭火药剂分技术委员会	公安部天津消防科学研究所 全国消防標準化技術委員会／消火薬剤分科技術委員会
TC113SC04		TC113	SC4		消防车、泵分技术委员会	消防自動車、ポンプ分科技術委員会		消防艇、船、消防专用飞机、泵车等专业领域标准化工作	消防艇、船、消防専用飛行機、ポンプ車などの専門分野標準化業務		公安部上海消防研究所 全国消防标准化技术委员会/消防车、泵分技术委员会	公安部上海消防研究所 全国消防標準化技術委員会／消防自動車、ポンプ分科技術委員会
TC113SC05		TC113	SC5	ISO/TC021/SC02	消防器具、配件分技术委员会	消防器具、付属品分科技術委員会		消防枪、炮、灭火器、消防员个人防护器材，消防抢险救援器材，消火栓等专业领域标准化工作	消防ガン、砲、消火器、消防士個人の防護器材、消防緊急危険救援器材、消火栓などの専門分野標準化業務		公安部上海消防研究所 全国消防标准化技术委员会/消防器具、配件分技术委员会	公安部上海消防研究所 全国消防標準化技術委員会／消防器具、付属品分科技術委員会
TC113SC06		TC113	SC6		火灾探测与报警[旧: 火灾报警及探测]分技术委员会	火災探測と警報[旧: 火災警報及び探測]分科技術委員会		火灾探测与报警等专业领域标准化工作	火災探測と警報などの専門分野標準化業務		公安部沈阳消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/火灾报警及探测分技术委员会	公安部瀋陽消防科学研究所 全国消防標準化技術委員会／火災警報及び探測分科技術委員会
TC113SC07		TC113	SC7	ISO/TC092/SC04 ISO/TC092/SC01 ISO/TC092/SC03	防火材料[旧: 防火建材]分技术委员会	防火材料[旧: 防火建材]分科技術委員会		阻燃材料、防火涂料、堵料，建筑材料燃烧性能等专业领域标准化工作	難燃材料、防火塗料、堵料、建築材料燃焼性能などの専門分野標準化業務		公安部四川消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/防火建材分技术委员会	公安部四川消防科学研究所 全国消防標準化技術委員会／防火建材分科技術委員会
TC113SC08		TC113	SC8	ISO/TC092/SC02	建筑构件耐火性能[旧: 耐火构件]分技术委员会	建築部材耐火性能[旧: 耐火部材]分科技術委員会		承重和非承重的建筑构件耐火性能等专业领域标准化工作	荷重と非荷重量建築部材耐火性能などの専門分野標準化業務		公安部天津消防科学研究所 全国消防标准化技术委员会/耐火构件分技术委员会	公安部天津消防科学研究所 全国消防標準化技術委員会／耐火部材分科技術委員会
TC113SC09		TC113	SC9		消防管理分技术委员会	消防管理分科技術委員会		消防管理等专业领域标准化工作	消防管理などの専門分野標準化業務		公安部消防局法规标准处 [旧: 公安部消防局科技处 全国消防标准化技术委员会/消防管理分技术委员会]	公安部消防局法規標準的部門 [旧: 公安部消防局科学技術所 全国消防標準化技術委員会／消防管理分科技術委員会]
TC113SC10		TC113	SC10		灭火救援分技术委员会	消火救援分科技術委員会		火灾扑救技战术、灭火预案、消防应急救援、消防站建设、装备配备及队伍管理等	火災鎮圧技戦術、消火事前計画、消防応急救援、消防署構築、装備配備と部隊管理		中国人民武装警察部队学院消防指挥系	中国人民武装警官部隊カレッジ消防指揮系
TC113SC11		TC113	SC11		火灾调查分技术委员会	火災調査分科技術委員会		火灾现场勘查技术、火灾物证鉴定技术和失火案、消防责任事故案鉴定技术以及火灾调查管理等	火災現場探査技術、火災物証鑑定技術は失火する事件、消防業務上過失事故事件鑑定技術および火災調査管理など		公安部天津消防研究所	公安部天津消防研究所
TC113SC12		TC113	SC12		消防员防护装备分技术委员会	消防士防護装備分科技術委員会		消防员个人防护装备、防护装备配备技术与监督管理等	消防士個人防護装備、防護装備配備技術と監督管理など		公安部上海消防研究所	公安部上海消防研究所
TC113SC13		TC113	SC13		建筑消防安全工程分技术委员会	建築消防安全工事分科技術委員会		建筑消防安全技术、性能化消防设计与评估等	建築消防安全技術、性能化消防設計と評価など		公安部四川消防研究所	公安部四川省消防研究所
TC113SC14		TC113	SC14		消防通信分技术委员会	消防通信分科技術委員会		消防通信	消防通信		公安部沈阳消防研究所	公安部瀋陽消防研究所
TC113SCxx	★	TC113	SCxx	[none]	电气防火分技术委员会	電気防火分科技術委員会		电气防火技术及设备	電気防火技術及び設備		公安部沈阳消防研究所	公安部瀋陽消防研究所
TC114		TC114		ISO/TC022	全国汽车标准化技术委员会	全国自動車標準化技術委員会		载货汽车、越野汽车、自卸汽车、牵引汽车、专用汽车、客车、轿车及汽车列车（包括半挂车和全挂车）、摩托车和电动汽车和名词术语、产品分类、技术要求、试验方法等专业领域标准化工作	自動車、オフロード自動車、ダンプカー、牽引自動車、特殊用途車、バス、乗用車と無軌道列車（セミトレーラーとフルトレーラを包括する）、オートバイと電気自動車と名詞用語、製品分類、技術要求、試験方法などの専門分野標準化業務		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会
TC114SC01		TC114	SC1		摩托车分技术委员会	オートバイ分科技術委員会		摩托车的名词、术语、产品型号编制规则、零部件的型式尺寸、产品技术条件及其性能试验方法等专业领域标准化工作	オートバイの名詞、用語、製品型式編制規則、部品型式寸法、製品技術条件とその性能試験方法などの専門分野標準化業務		上海汽车研究所 [旧: 上海市摩托车研究所 全国汽车标准化技术委员会/摩托车分技术委员会]	上海自動車研究所 [旧: 上海市オートバイ研究所 全国自動車標準化技術委員会／オートバイ分科技術委員会]
TC114SC02		TC114	SC2		车轮[旧: 汽车车轮]分技术委员会	車輪[旧: 自動車車輪]分科技術委員会		车轮、轮辋、轮辐、汽车车轮的术语、代号、标志、计量、尺寸、性能要求、试验方法标准等专业领域标准化工作	車輪、リム、スポーク、自動車車輪の用語、略称、標示、計量、寸法、性能要求、試験方法標準などの専門分野標準化業務		东风汽车车轮有限公司 全国汽车标准化技术委员会/汽车车轮分技术委员会	東風自動車車輪有限公司 全国自動車標準化技術委員会／自動車車輪分科技術委員会
TC114SC03		TC114	SC3		基础分技术委员会	基礎分科技術委員会		汽车行业基础件及基础要素等专业领域标准化工作	自動車業種基礎物と基礎要素などの専門分野標準化業務		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会/基础分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会／基礎分科技術委員会
TC114SC04		TC114	SC4		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC114SC05		TC114	SC5		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC114SC06		TC114	SC6		非金属制品分技术委员会	非金属製品分科技術委員会		汽车用非金属制品等专业领域标准化工作	自動車用非金属製品などの専門分野標準化業務		中国第一汽车集团公司技术中心 [旧: 长春汽车材料研究所 全国汽车标准化技术委员会/非金属制品分技术委员会]	中国第一自動車集団公司技術センター [旧: 長春自動車材研究所 全国自動車標準化技術委員会／非金属製品分科技術委員会]
TC114SC07		TC114	SC7		专用汽车[旧: 专用车:分技术委员会	特殊用途車[旧: 専用車]分科技術委員会		专用汽车（包括厢式车、罐式车、垃圾车、特种车等）的分类及命名，产品型号编制规则、产品技术条件、及其性能试验方法等专业领域标准化工作	特殊用途車（廂式車、タンク車、ゴミ車、特殊車などを包括）の分類と命名、製品型式編制規則、製品技術条件、その性能試験方法などの専門分野標準化業務		汉阳专用汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/专用车分技术委员会	漢陽専用自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／専用車分科技術委員会
TC114SC08		TC114	SC8		仪表[旧: 汽车仪表]分技术委员会	計器[旧: 自動車計器]分科技術委員会		汽车用车速里程表、转速表、压力表、燃油表、电流表、温度表、轮胎气压表或其组合仪表及传感器、警报装置的图形符号、型式尺寸，技术条件等专业领域标准化工作	自動車用車速距離計、タコメータ、圧縮真空計、燃料油計、電流計、温度計、タイヤ気圧計或はその組合せ計器とセンサー、警報装置の図記号、型式寸法、技術条件などの専門分野標準化業務		芜湖汽车仪表研究所 全国汽车标准化技术委员会/汽车仪表分技术委员会	蕪湖自動車計器研究所 全国自動車標準化技術委員会／自動車計器分科技術委員会
TC114SC09		TC114	SC9		安全玻璃分技术委员会	安全ガラス分科技術委員会		汽车用安全玻璃类别，技术要求及性能试验方法，特别侧重于汽车安全性能等专业领域标准化工作	自動車用安全ガラス類別、技術要求と性能試験方法、特別に自動車安全性能などの専門分野標準化業務に重点を置く		中国建材研究院玻璃科学研究所安全玻璃检测中心 全国汽车标准化技术委员会/安全玻璃分技术委员会	中国建材研究院ガラス科学研究所安全ガラス検査センター 全国自動車標準化技術委員会／安全ガラス分科技術委員会
TC114SC10		TC114	SC10		车辆动力学 [旧: 汽车车辆动力学]分技术委员会	車両動力学[旧: 自動車車両動力学]分科技術委員会		车辆动力学方面的（包括操纵稳定性、行驶平顺性、轮胎力学和空气动力学）名词术语、技术要求及试验方法等专业领域标准化工作	車両動力学分野（包括 操縦安定性、運転平順性、タイヤ力学と空気動力学）名詞用語、技術要求と試験方法などの専門分野標準化業務		中国第一汽车集团公司技术中心 [旧: 长春汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/汽车车辆动力学分技术委员会]	中国第一自動車集団公司技術的センター [旧: 長春自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／自動車車両動力学分科技術委員会]
TC114SC11		TC114	SC11		制动[旧: 汽车制动]分技术委员会	制動[旧: 自動車制動]分科技術委員会		汽车制动器、制动缸、制动泵、真空助力器、制动管路、制动阀类、汽车用压缩机、制动气室、制动装置用贮气筒等的制动系统的名词术语、技术条件、台架试验方法、道路试验规程等专业领域标准化工作	自動車制動装置、制動シリンダ、制動ポンプ、真空サーボアクチュエーター、制動管路、ブレーキ弁類、自動車用圧縮機、制動シリンダ、制動装置用貯ガス筒等の制動システムの名詞用語、技術条件、台架試験方法、道路試験規定などの専門分野標準化業務		中国第一汽车集团公司技术中心 [旧: 长春汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/汽车制动分技术委员会]	中国第一自動車集団公司技術センター [旧: 長春自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／自動車制動分科技術委員会]
TC114SC12		TC114	SC12		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC114SC13		TC114	SC13	ISO/TC177 ISO/TC022/SC04	挂车分技术委员会	トレーラ分科技術委員会		挂车及汽车列车的连接尺寸及连接件的技术要求和试验方法等专业领域标准化工作	トレーラと無軌道列車の接続寸法と接続物の技術要求と試験方法などの専門分野標準化業務		交通部公路科学研究所 [旧: 交通部标准计量研究所 全国汽车标准化技术委员会/挂车分技术委员会]	交通部公道科学研究所 [旧: 交通部標準計量研究所 全国自動車標準化技術委員会／連結車分科技術委員会]
TC114SC14		TC114	SC14		矿用汽车[旧: 矿用车]分技术委员会	鉱山用自動車[旧: 鉱石運搬車]分科技術委員会		矿山用自卸汽车(重点是整车的防尘、保护、举升装置悬架转向、制动器四大方面，包括基础、方法、性能三个方面)等专业领域标准化工作	鉱山用ダンプカー（重点 全車の防塵、保護、リフト装置メインフレーム転向、制動装置四大分野、包括 基礎、方法、性能の3個分野）などの専門分野標準化業務		重庆汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/矿用车分技术委员会	重慶自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／鉱石運搬車分科技術委員会
TC114SC15		TC114	SC15		电器[旧: 汽车电器]分技术委员会	電気器具[旧: 自動車電気器具]分科技術委員会		除蓄电池、灯具、仪表、火花塞、音像及无线电通讯设备外的汽车上的所有电气设备及电子设备的术语，图形符号、形式尺寸、技术要求、试验方法等专业领域标准化工作	除く 蓄電池、照明器具、計器、火花プラグ、音像と電気通信設備外の自動車所有の電気設備と電子設備の用語 図記号、形式上の寸法、技術要求、試験方法などの専門分野標準化業務		长沙汽车电器研究所 全国汽车标准化技术委员会/汽车电器分技术委员会	長沙自動車電気器具研究所 全国自動車標準化技術委員会／自動車電気器具分科技術委員会
TC114SC16		TC114	SC16		发动机[旧: 汽车发动机]分技术委员会	発動機[旧: 自動車発動機]分科技術委員会		发动机（柴油机和汽油机）及其附件名词、术语、产品型号编制规则，零部件的型式尺寸，技术条件及其性能试验方法等专业领域标准化工作	エンジン（ディーゼルエンジンとガソリンエンジン）とその付属物名詞、用語、製品型式編制規則、部品型式寸法、技術条件とその性能試験方法などの専門分野標準化業務		东风汽车公司技术中心 [旧: 东风汽车工程研究院 全国汽车标准化技术委员会/汽车发动机分技术委员会]	東風自動車公司技術的センター [旧: 東風自動車工事研究院 全国自動車標準化技術委員会／自動車発動機分科技術委員会]
TC114SC17		TC114	SC17		车身附件分技术委员会	ボディ付属物分科技術委員会		车身附件（包括座椅、安全带、锁机构、刮水器、摇、机、除霜，除雾装置、手暖、制冷空调系统、后视镜等）名词术语、重要外形尺寸、总成及部件，零件的技术要求及通用的试验方法等专业领域标准化工作	車体付属物 （包括 座席椅子、シートベルト、鎖機構、ワイパー、揺は、除霜、除霧装置、手暖、冷房空調システム、後方反射鏡など）名詞用語、重要な外形寸法、アセンブリと部品、部品の技術要求と有効試験方法などの専門分野標準化業務		武汉汽车车身附件研究所 全国汽车标准化技术委员会/车身附件分技术委员会	武漢自動車ボディ付属物研究所 全国自動車標準化技術委員会／ボディ付属物分科技術委員会
TC114SC18		TC114	SC18		车身分技术委员会	ボディ分科技術委員会		车身（包括货车车厢）名词术语、重要外形尺寸、总成及部件，零件的技术要求及通用的试验方法等专业领域标准化工作	車体（貨物車車両を包括）名詞用語、重要外形寸法、アセンブリと部品、部品の技術要求と有効試験方法などの専門分野標準化業務		东风汽车工程研究院 全国汽车标准化技术委员会/车身分技术委员会	東風自動車工事研究院 全国自動車標準化技術委員会／ボディ分科技術委員会
TC114SC19		TC114	SC19		整车分技术委员会	車両整備分科技術委員会		汽车整车标准（不包括专用汽车、矿用汽车、军用汽车和挂车的专用标准），内容包括产品标准、方法标准、管理等专业领域标准化工作	自動車全車標準（含まず　特殊用途車、鉱山用自動車、軍用自動車とトレーラの専用標準）、内容は製品標準、方法標準、管理などの専門分野標準化業務を包括		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会/整车分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会／車両整備分科技術委員会
TC114SC20		TC114	SC20		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC114SC21		TC114	SC21		灯具与灯光分技术委员会	照明器具及び照明分科技術委員会		装在车身外部照明装置、内部照明装置及光信号装置的术语、图形符号、型式尺寸及产品性能标准等专业领域标准化工作	車体搭載外部照明装置、内部照明装置と光学信号装置の用語、図記号、型式寸法と製品性能標準などの専門分野標準化業務		上海汽车工程研究院汽车灯具研究所 [旧: 上海汽车技术中心 全国汽车标准化技术委员会/灯具与灯光分技术委员会]	上海バス技術研究院自動車照明器具研究所 [旧: 上海自動車技術センター 全国自動車標準化技術委員会／照明器具及び照明分科技術委員会]
TC114SC22		TC114	SC22		客车分技术委员会	客車分科技術委員会		客车及专用装置的基础标准等专业领域标准化工作	バスと専用装置の基礎標準などの専門分野標準化業務		中国公路车辆机械总公司 全国汽车标准化技术委员会/客车分技术委员会	中国公道車両機械的総公司 全国自動車標準化技術委員会／客車分科技術委員会
TC114SC23		TC114	SC23		火花塞分技术委员会	点火プラグ分科技術委員会		汽车（含摩托车）火花塞、柴油机用电热塞、电站用高能点火装置产品专业等专业领域标准化工作	自動車（オートバイを含む）火花プラグ、ディーゼルエンジン用電熱プラグ、電気施設用高エネルギー点火装置製品専門などの専門分野標準化業務		南京火花塞研究所 全国汽车标准化技术委员会/火花塞分技术委员会	南京点火プラグ研究所 全国自動車標準化技術委員会／点火プラグ分科技術委員会
TC114SC24		TC114	SC24		活塞、活塞环分技术委员会	ピストン、ピストンリング分科技術委員会		汽车用活塞、活塞环等专业领域标准化工作	自動車用ピストン、ピストンリングなどの専門分野標準化業務		武汉汽车配件厂 全国汽车标准化技术委员会/活塞、活塞环分技术委员会	武漢自動車付属品工場 全国自動車標準化技術委員会／ピストン、ピストンリング分科技術委員会
TC114SC25		TC114	SC25		滤清器分技术委员会	フィルター分科技術委員会		汽车用滤清器等专业领域标准化工作	自動車用濾過器などの専門分野標準化業務		长春汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/滤清器分技术委员会	長春自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／フィルター分科技術委員会
TC114SC26		TC114	SC26		底盘分技术委员会	車台分科技術委員会		汽车底盘（不包括汽车的制动和车轮）等专业领域标准化工作	自動車車台（含まずの自動車の制動と車輪）などの専門分野標準化業務		长春汽车研究所 全国汽车标准化技术委员会/底盘分技术委员会	長春自動車研究所 全国自動車標準化技術委員会／車台分科技術委員会
TC114SC27		TC114	SC27		电动车辆分技术委员会	電気自動車分科技術委員会		电动车辆等专业领域标准化工作	電動車両などの専門分野標準化業務		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会/电动车辆分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会／電気自動車分科技術委員会
TC114SC28		TC114	SC28		燃气汽车分技术委员会	ガス燃焼自動車分科技術委員会		燃气汽车等专业领域标准化工作	ガス燃焼自動車などの専門分野標準化業務		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会/燃气汽车分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会／ガス燃焼自動車分科技術委員会
TC114SC29		TC114	SC29		电子与电磁兼容分技术委员会	電子と電磁コンパチブル(EMC)分科技術委員会		电子与电磁兼容，包括： 使用计算机技术的现代汽车电子控制系统、传感器及汽车通讯协议， 汽车零部件及整车的电磁兼容性技术	電子と電磁コンパチブ、包括：計算機技術の現代自動車電子制御システム、センサー及び自動車通信プロトコル使用の、自動車部品と全車の電磁干渉技術		中国汽车技术研究中心 全国汽车标准化技术委员会/燃气汽车分技术委员会	中国自動車技術的研究センター 全国自動車標準化技術委員会／ガス燃焼自動車分科技術委員会
TC114SC30		TC114	SC30		转向系统分技术委员会	操向システム分科技術委員会		汽车转向系统	自動車操向システム		南京汽车集团有限公司技术中心	南京自動車集団有限会社技術的センター
TC114SC31		TC114	SC31		变速器分技术委员会	変速器分科技術委員会		机械式汽车变速器、自动变速器及其零部件	機械式自動車変速器、自動変速器とその部品		上海汽车股份有限公司汽车齿轮总厂	上海自動車株式会社自動車歯車総廠
TC114SC32	★	TC114	SC32		汽车节能分技术委员会	自動車省エネ分科技術委員会	Subcommittee 32 on Automotive Energy Saving	汽车节能领域国家标准制修订工作	自動車の省エネ分野国家標準の制・改正業務		中国汽车技术研究中心	中国自動車技術研究センター
TC114SC33	★	TC114	SC33	ISO/TC22/SC10、SC12	汽车碰撞试验及碰撞防护分技术委员会	自動車衝突試験と衝突防護分科技術委員会	Subcommittee 33 on Automotive Impact Test Procedures and Crash Protection	各类汽车各种型式的碰撞试验研究、碰撞防护、气囊开发、约束系统和试验规程领域的国家标准制修订工作	各類自動車各種型式の衝突試験研究、衝突防護、エアバッグ開発、拘束システムと試験規定分野の国家標準の制・改正業務		中国汽车技术研究中心	中国自動車技術研究センター
TC115		TC115			全国林木种子标准化技术委员会	全国樹木種子標準化技術委員会		林木种子种苗标准化工作	樹木種子種苗標準化業務		南京林业大学 全国林木种子标准化技术委员会	南京林業大学 全国樹木種子標準化技術委員会
TC116		TC116		ISO/TC121	全国麻醉和呼吸设备标准化技术委员会	全国麻酔と呼吸装置標準化技術委員会	Anaesthetic and respinatory equipment	麻醉和呼吸设备、吸引设备等专业领域标准化工作	麻酔と呼吸装置、吸引装置などの専門分野標準化業務	Anaesthetic and respinatory equipment	上海医疗器械质量监督检验中心	上海医療機器品質監督試験センター	Shanghai Medical Instrument Test Center
TC117		TC117			[withdrawn?] 全国陶瓷机械标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国セラミックス機械標準化技術委員会		陶瓷机械	セラミックス機械		杭州轻工机械设计研究所 全国陶瓷机械标准化技术委员会	杭州軽工業機械設計研究所 全国セラミックス機械標準化技術委員会
TC118		TC118			全国标准样品标准化技术委员会	全国標準サンプル標準化技術委員会	National Technical Committee on Reference Materials	国家标准样品的研复制工作	国家標準サンプルの研複製作業	Management on Certified Reference Materials (CRMs) and Reference Materials (RM)	中国标准化协会	中国標準化協会	China Association for Standardization
TC118SC01		TC118	SC1		环境标准样品分技术委员会	環境標準サンプル分科技術委員会		水质常规监测分析、大气监测、土壤监测、废渣、生物监测分析、放射性环境、有机污染物等有关的标准样品的标准化工作	水質通常監測分析、大気監測、土壌監測、固形廃棄物、生物監測分析、放射性環境、有機汚染物など関連した標準物質の標準化業務		国家环保总局标准样品研究所 全国标准样品标准化技术委员会/环境标准样品分技术委员会	国家環境保護総局標準見本研究所 全国標準見本標準化技術委員会／環境標準見本分科技術委員会
TC118SC02		TC118	SC2		冶金标准样品[旧: 冶金]分技术委员会	冶金標準サンプル[旧: 冶金]分科技術委員会		冶金标准样品的标准化工作	冶金標準サンプルの標準化業務		冶金工业信息标准研究院 全国标准样品标准化技术委员会/冶金分技术委员会	冶金工業情報標準研究院 全国標準見本標準化技術委員会／冶金分科技術委員会
TC118SC03		TC118	SC3		有色标准样品[旧: 有色金属]分技术委员会	非鉄標準サンプル[旧: 非鉄金属]分科技術委員会		有色金属产品分析用标准样品的标准化工作	非鉄金属製品分析用標準サンプルの標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国标准样品标准化技术委员会/有色金属分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国標準見本標準化技術委員会／非鉄金属分科技術委員会
TC118SC04		TC118	SC4		[withdrawn?] 农药分技术委员会	【廃止? → TC133?】 農薬分科技術委員会		农药标准样品	農薬標準見本		沈阳化工研究院 全国标准样品标准化技术委员会/农药分技术委员会	瀋陽化学工業研究院 全国標準見本標準化技術委員会／農薬分科技術委員会
TC118SC05		TC118	SC5		[withdrawn?] 无损检测分技术委员会	【廃止? → TC56?】 非破壊試験分科技術委員会		无损检测标准样品	非破壊試験標準見本		北京航空材料研究院 全国标准样品标准化技术委员会/无损检测分技术委员会	北京航空材料研究院 全国標準見本標準化技術委員会／非破壊試験分科技術委員会
TC118SC06		TC118	SC6		[withdrawn?] 气体分技术委员会	【廃止? → TC206?】 気体分科技術委員会		气体标样	気体標準品		西南化工研究设计院 全国标准样品标准化技术委员会/气体分技术委员会	南西化学工業研究設計院 全国標準見本標準化技術委員会／気体分科技術委員会
TC118SC07		TC118	SC7		酒类标准样品分技术委员会	酒類標準サンプル分科技術委員会		酒类标准样品的标准化工作	酒類標準サンプルの標準化業務		辽宁省标准样品开发中心	遼寧省標準サンプル開発センター
TC119		TC119		ISO/TC086	全国制冷标准化技术委员会	全国冷凍標準化技術委員会		制冷通用基础标准、商用冷冻设备等专业领域标准化工作	冷凍汎用基礎標準、商用冷凍設備などの専門分野標準化業		中国制冷学会 全国制冷标准化技术委员会	中国冷凍学会 全国冷凍標準化技術委員会
TC119SC01		TC119	SC1		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC119SC02		TC119	SC2	ISO/TC086/SC02	术语和定义分技术委员会	用語と定義分科技術委員会		术语和定义	用語と定義		国内贸易工程设计研究院 全国制冷标准化技术委员会/术语和定义分技术委员会	国内通商工学設計研究院 全国冷凍標準化技術委員会／術語及び定義分科技術委員会
TC119SC03		TC119	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC119SC04		TC119	SC4		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC119SC05		TC119	SC5		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC119SC06		TC119	SC6		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC119SC07		TC119	SC7	ISO/TC086/SC07	冷藏柜[旧: 商业冷藏陈列柜的结构和试验]分技术委员会	冷蔵キャビネット[旧: 商業冷蔵陳列ケースの構造及び試験]分科技術委員会		商用冷冻设备	商業用冷凍設備		国家国内贸易局设计研究院 全国制冷标准化技术委员会/商业冷藏陈列柜的结构和试验分技术委员会	国家国内通商局設計研究院 全国冷凍標準化技術委員会／ 商業冷蔵陳列ケース構造及び試験分科技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC120		TC120			全国颜色标准化技术委员会	全国色彩標準化技術委員会	Color Technique Standardization	颜色产品和基础	色彩製品及び基礎	Basic technique related with color and color productions	中国科学院心理研究所	中国科学院心理研究所	Institute of Psychology,Chinese Academy of Sciences
TC121		TC121			全国工业电热设备[旧: 工业加热装置]标准化技术委员会	全国工業電熱設備[旧: 工業加熱装置]標準化技術委員会		工业加热装置，不包括家用及类似的电和燃料加热的器具、取暖设备和电焊设备等。	工業加熱装置 含まず家庭用及び類似電気と燃料加熱具、暖房設備と電気溶接設備など。		西安电炉研究所有限公司 全国工业电热设备标准化技术委员会	西安電炉研究所有限公司 全国工業電熱設備標準化技術委員会
TC122		TC122			全国试验机标准化技术委员会	全国試験機標準化技術委員会	The National Technical Committee for Standardization of Testing Machines	金属材料试验机、非金属材料试验机、工艺试验机、测力（扭矩）机、平衡机与振动台、无损检测仪器、试验机功能附件和与试验机专业相关的试验设备与仪器等专业领域标准化工作	金属材料試験機、非金属材料試験機、工業技術試験機、測力（トルク）機、平衡機と振動台、非破壊検査計器、試験機機能付属物と試験機専門関連の試験装置と計器などの専門分野標準化業務	Testing Machines, including Instruments & Equipments related to Testing Machines	长春机械科学研究院有限公司（原名为长春试验机研究所）	長春機械科学研究院有限公司 （原名 : 長春試験機研究所）	Changchun Research Institute for testing Machines
TC122SC01		TC122	SC1		无损检测仪器分技术委员会	非破壊検査計器分科技術委員会	Subcommittee 1 on Non-destructive Testing Instrument of National Technical Committee 122 on Testing Machines of Standardization Administration of China	射线仪器、γ射线仪器、工业用射线管、超声波仪器、电磁涡流仪器及功能设备附件	放射線計器、γ線計器、工業用の放射線管、超音波機器、電磁渦電流計器と機能設備付属物		辽宁仪表研究所	遼寧計器研究所
TC122SC02		TC122	SC2		振动试验设备分技术委员会	振動試験装置分科技術委員会		振动试验设备，温度、湿度、振动综合试验设备，多输入多输出振动试验系统等	振動試験装置、温度、湿度、振動総合試験設備、多入力多出力振動試験システム		苏州苏试试验仪器有限公司	蘇州蘇試試験計器有限公司
TC123		TC123		IEC TC071	[withdrawn?] 全国户外严酷条件下电气装置标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国戸外苛酷条件下電気装置標準化技術委員会	china electrical installations for outdoor sites under heavy conditions	户外电气装置	屋外電気装置	electrical apparatus for outdoor sites under heavy conditions,	煤炭科学研究总院抚顺分院	石炭科学研究総院撫順分院	FUSHUN BRANCH OF CHINA COAL RESEARCH INSTITUTE
TC124	★	TC124		IEC TC065 ISO/TC030	全国工业过程测量控制和自动化标准化[旧: 工业过程测量和控制]标准化技术委员会	全国工業プロセス測定、制御と自動化[旧: 工業プロセス計測と制御]標準化技術委員会	Industrial-process measurement, control and automation [旧: Industrial Process Measurement and Control]	工业过程测量和控制（即工业自动化仪表）等专业领域标准化工作	工業プロセス測定と制御（即のＦＡの計器）などの専門分野標準化業務	Industrial Automation Device,Instrument, PLC,Automation Control System,System Evaluation	机械工业仪器仪表综合技术经济研究所	機械工業機器計器総合技術経済研究所	Instrumentation Technology&Economy Institute P.R.China
TC124SC01		TC124	SC1		温度、流量、机械量、物位、显示仪表和执行器分技术委员会	温度、流量、機械量、物理数、表示計器とアクチュエータ分科技術委員会		温度、流量、机械量、物位、显示仪表和执行器等专业领域标准化工作	温度、流量、機械式の量、物理量、表示計器とアクチャエータなどの専門分野標準化業務		上海工业自动化仪表研究所 全国工业过程测量和控制标准化技术委员会/温度、流量、机械量、物位、显示仪表和执行器分技术委员会	上海インダストリオートメーション計器研究所 全国工業プロセス計測と制御標準化技術委員会/温度、流量、機械量、物理数、表示計器とアクチュエータ分科技術委員会
TC124SC02		TC124	SC2		控制仪表及装置、工业控制计算机系统分技术委员会	制御計器及び装置、工業制御コンピュータシステム分科技術委員会		控制仪表及装置、工业控制计算机系统	制御計器及び装置、工業制御コンピュータシステム		西南师范大学 [旧: 重庆工业自动化仪表研究所 全国工业过程测量和控制标准化技术委员会/控制仪表及装置、工业控制计算机系统分技术委员会]	南西師範大学 [旧: 重慶インダストリオートメーション計器研究所 全国工業プロセス計測と制御標準化技術委員会/制御計器及び装置、工業制御コンピュータシステム分科技術委員会]
TC124SC03		TC124	SC3		压力仪表分技术委员会	圧力計器分科技術委員会		压力仪表等专业领域标准化工作	圧力計器などの専門分野標準化業務		西安工业自动化仪表研究所 全国工业过程测量和控制标准化技术委员会/压力仪表分技术委员会	西安インダストリオートメーション計器研究所 全国工業プロセス計測と制御標準化技術委員会／圧力計器分科技術委員会
TC124SC04		TC124	SC4		工业通信及系统[旧: 工业通讯及系统]分技术委员会	工業通信及びシステム分科技術委員会		工业通信及系统等专业领域标准化工作	工業通信及びシステムなどの専門分野標準化業務		机械工业北京仪器仪表综合技术经济研究所	機械工業北京機器計器総合技術経済研究所 全国工業プロセス計測と制御標準化技術委員会／工業通信及びシステム分科技術委員会
TC124SC05		TC124	SC5	IEC TC065/SC065B	可编程序控制器及其系统分技术委员会	プログラマブルコントローラ及びそのシステム分科技術委員会		可编程序控制器及系统等专业领域标准化工作	プログラマブルコントローラとシステムなどの専門分野標準化業務		北京机械工业自动化研究所 全国工业过程测量和控制标准化技术委员会/可编程序控制器及其系统分技术委员会	北京機械インダストリオートメーション研究所 全国工業プロセス計測と制御標準化技術委員会／プログラマブルコントローラ及びそのシステム分科技術委員会
TC124SC06		TC124	SC6	IEC TC065/SC065D	分析仪器分技术委员会	分析計器分科技術委員会		物质成分、化学结构和物理特性的分析测量仪器及仪器的测量技术领域国家标准制修订工作	物質成分、化学構造と物理特性の分析測定機械と計器の測定技術領域国家標準制定・改正作業を担当し、国際電気技術委員会工業プロセス測定と制御技術委員会分析設備分科技術委員会(IEC/TC 65 D）対応。		机械工业联合会 北京分析仪器研究所	機械工業連合会 北京分析計器研究所
TC124SC07		TC124	SC7		工业在线校准方法分技术委员会	工業オンラインキャリブレーション方法分科技術委員会	Subcommittee 7 on Industrial Online Calibration Methods of National Technical Committee 124 on Industrial Process Measurement and Control of Standardization Administration of China	焓差试验台、冷量试验台及空调冷量传递	エンタルピー差試験台、冷量試験台と空調冷量伝達		上海市计量测试技术研究院	上海市計量測試技術研究院
TC124SC08		TC124	SC8		智能记录仪表分技术委员会	知能記録計器分科技術委員会	Subcommittee 8 on Intelligent Recording Instrument of National Technical Committee 124 on Industrial Process Measurement and Control of Standardization Administration of China	工业过程测量和控制领域的智能记录仪表	工業プロセス測定と制御分野の知能記録計器		浙江中控自动化仪表有限公司	浙江中制は自動化計器有限公司
TC124SC09		TC124	SC9		石油产品检测仪器分技术委员会	石油製品検測計器分科技術委員会	Subcommittee 9 on Petroleum Products Testing Instrument of National Technical Committee 124 on Industrial Process Measurement and Control of Standardization Administration of China	石油产品的检测仪器设备	石油製品の検測計器は設備		辽宁省产品质量监督检验院	遼寧省製品品質監督検査院
TC124SC10		TC124	SC10		系统及功能安全分技术委员会	システムと機能安全分科技術委員会	Subcommittee 9 on Petroleum Products Testing Instrument of National Technical Committee 124 on Industrial Process Measurement and Control of Standardization Administration of China	工业过程测量和控制系统中的电气/电子/可编程电子安全相关系统的功能安全、仪表安全等，包括：工作条件（包括EMC）、系统评估方法、功能安全等	工業プロセス測定と制御系中の電気／電子／プログラマブル電子安全関連システムの機能安全、計器安全など、包括：動作条件（EMCを包括）、システムアセスメント方法、機能安全など		机械工业仪器仪表综合技术经济研究所	機械工業計器計器総合技術経済研究所
TC125		TC125			全国教学仪器标准化技术委员会	全国教育器具標準化技術委員会		教学中使用的实物和模象直观教学器具等专业领域标准化工作	教育中に使用する実物と模型直接観察教育器具などの専門分野標準化業務		国家教育部教学仪器研究所 全国教学仪器标准化技术委员会	国家教育部教育機器研究所 全国教育機器標準化技術委員会
TC125SC01		TC125	SC1		力学、热学 分技术委员会	力学、熱学分科技術委員会		力学（包括声学、振动和波）、热学教学仪器等专业领域标准化工作	力学（包括 音響学、振動と波）、熱学教育計器などの専門分野標準化業務		浙江省教育装备和勤工俭学管理中心 [旧: 河南省教育生产供应中心 全国教学仪器标准化技术委员会/力学和热学分技术委员会]	浙江省教育装備勤工勉学管理センター [旧: 河南省教育生産供給センター 全国教育機器標準化技術委員会／力学及び熱学分科技術委員会]
TC125SC02		TC125	SC2		电学、磁学分技术委员会	電気学、磁性学分科技術委員会		电学（包括电子线路）、磁学教学仪器等专业领域标准化工作	電気学（電子回路を包括）、磁気学教育計器などの専門分野標準化業務		天津普教技术装备管理处 [旧: 四川省教委教育技术装备处 全国教学仪器标准化技术委员会/电学、磁学分技术委员会]	天津普教技術装置管理部門 [旧: 四川省教委教育技術装置所 全国教育機器標準化技術委員会／電気学、磁性学分科技術委員会]
TC125SC03a		TC125	SC3		光学、原子物理学分技术委员会	光学、原子物理学分科技術委員会		光学、原子物理学教学仪器等专业领域标准化工作	光学、原子物理学教育計器などの専門分野標準化業務		吉林省教育技术装备处 [旧: 江苏省教育委员会教育技术装备处 全国教学仪器标准化技术委员会/光学和原子物理学分技术委员会]	吉林省教育技術装備部門 [旧: 江蘇省教育委員会教育技術装置所 全国教育機器標準化技術委員会／光学及び原子物理学分科技術委員会]]
TC125SC04		TC125	SC4		[旧 SC5?] 生物分技术委员会	[旧 SC5?] 生物分科技術委員会		生物学教学仪器等专业领域标准化工作	生物学教育計器などの専門分野標準化業務		河南省教育生产供应中心 [旧: 武汉科教仪器厂 全国教学仪器标准化技术委员会/生物分技术委员会]	河南省教育生産供給センター [旧: 武漢科学教育機器庁 全国教育機器標準化技術委員会／生物分科技術委員会]
TC125SC05		TC125	SC5		[旧 SC4?] 化学分技术委员会	[旧 SC4?] 化学分科技術委員会		化学教学仪器等专业领域标准化工作	化学教育計器などの専門分野標準化業務		陕西省教育技术装备管理中心 [旧: 河北省教育委员会教育技术装备处 全国教学仪器标准化技术委员会/化学分技术委员会]	サン西省教育技術装備管理センター [旧: 河北省教育委員会教育技術装置所 全国教育機器標準化技術委員会／化学分科技術委員会]
TC125SC06		TC125	SC6		小幼教分技术委员会	小幼児教育分科技術委員会		小学、幼儿园教学中使用的教学仪器和教学玩具等专业领域标准化技术工作	小学、幼稚園教育中に使用の教育計器と教育玩具などの専門分野標準化技術作業		广东省教育装备中心 [旧: 江西省教育技术装备站 全国教学仪器标准化技术委员会/小幼教分技术委员会]	廣東省教育装備センター [旧: 江西省教育技術装置センター 全国教育機器標準化技術委員会／小幼児教育分科技術委員会]
TC126		TC126			全国服装洗涤机械标准化技术委员会	全国服装洗濯機械標準化技術委員会	Garniture and Washing Machinery Standardization Technology Committee.PRC	服装洗涤机械等专业领域标准化工作	服装クリーニング機械などの専門分野標準化業務	Garniture and Washing Machinery	中国轻工业机械总公司上海公司	中国軽工業機械総公司上海会社	Shanghai garment research institute
TC127		TC127			全国油墨标准化技术委员会	全国インキ標準化技術委員会		油墨等专业领域标准化工作	インクなどの専門分野標準化業務		上海市油墨厂 [旧: 上海英克科技实业公司 全国油墨标准化技术委员会]	上海市インク工場 [旧: 上海英克科学技術実業公司 全国印刷インキ標準化技術委員会]
TC127SC01		TC127	SC1		基础及产品分技术委员会	基礎及び製品分科技術委員会		基础和产品	基礎及び製品		杭州邦特油墨公司 全国油墨标准化技术委员会/基础及产品分技术委员会	杭州邦特油墨公司 全国印刷インキ標準化技術委員会／基礎及び製品分科技術委員会
TC127SC02		TC127	SC2		油墨测试方法分技术委员会	インキテスト方法分科技術委員会		油墨测试方法	インク測試方法		天津油墨股份公司 全国油墨标准化技术委员会/油墨测试方法分技术委员会	天津印刷インキ株式会社 全国印刷インキ標準化技術委員会／印刷インキテスト方法分科技術委員会
TC128		TC128			[withdrawn?] 全国乳品机械标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国乳製品機械標準化技術委員会		乳品机械	乳製品機械		杭州轻工机械设计研究所 全国乳品机械标准化技术委员会	杭州軽工業機械設計研究所 全国乳製品機械標準化技術委員会
TC129		TC129		ISO/TC008/SC01	全国船舶舾装标准化技术委员会	全国船舶艤装標準化技術委員会	Outfitting	海洋船舶的船用装置、舱面属具、舱室设备、系泊设备和救生设备等专业领域标准化工作	海洋船舶用船舶用装置、甲板設備器具、船室設備、係留設備と救命設備などの専門分野標準化業務	Standardization in the field of marine lifesaving and ship outfitting .	江南造船集团有限责任公司设计部	江南造船集団有限責任公司設計部	Jiangnan Shipyard(Group) Co.Ltd.
TC129SC01		TC129	SC1		救生设备[旧: 救生]分技术委员会	救命設備[旧: 救命]分科技術委員会		海洋船舶救生设备，包括救生艇、救生筏救生衣、救生圈、吊艇架救生属具，各种火焰信号等专业领域标准化工作	海洋船舶救命設備、 包括 救命ボート、救命筏救命胴衣、救命器、艇吊下架救命属具、各種火炎信号などの専門分野標準化業務		广船国际股份有限公司 全国船舶舾装标准化技术委员会/救生分技术委员会	広船国際有限公司 全国船舶艤装標準化技術委員会／救命分科技術委員会
TC129SC02		TC129	SC2		内装分技术委员会	内装分科技術委員会		海洋船舶的内装等专业领域标准化工作	海洋船舶用内装等専門分野標準化業務		华艺船舶内装工程公司 全国船舶舾装标准化技术委员会/内装分技术委员会	華芸船舶内装工事公司 全国船舶艤装標準化技術委員会／内装分科技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC130		TC130		ISO/TC008/SC07	全国内河船标准化技术委员会	全国内河船標準化技術委員会		内河船的船型、船体、轮机、舾装、以及内河用的工程船、测量等专业领域标准化工作	内河船の船型、船体、機関、舾装、および内河用工学船、測定などの専門分野標準化業務		长江船舶设计院 全国内河船标准化技术委员会	揚子江船舶設計院 全国内河船標準化技術委員会
TC130SC01		TC130	SC1		水泥船分技术委员会	コンクリート船分科技術委員会		水泥船总体性能结构、材料等	コンクリート船総体性能構造、材料など		交通部上海船舶运输科学研究所 全国内河船标准化技术委员会/水泥船分技术委员会	交通部上海船舶運輸科学研究所 全国内河船標準化技術委員会／コンクリート船分科技術委員会
TC131		TC131			全国劳动定额定员标准化技术委员会	全国労働定額定員標準化技術委員会	Work Quota	各行业及地方劳动定额定员专业领域标准化工作	各業種と地方労働ノルマ定員専門分野標準化業務	Work Quota	中国劳动保障科学研究院 [旧: 国家劳动和社会保障部]	中国労働保障科学研究院 [旧: 国家労働と社会保障部]	Dep of Wage and Labour Relations Ministry of Labour and Social Security,PRC
TC131SC01		TC131	SC1		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC131SC02		TC131	SC2		[withdrawn?] 建设行业劳动定额定员分技术委员会	【廃止? → ?】 建設業種労働ノルマ定員分科技術委員会		建设行业劳动定额定员	建設業種労働ノルマ定員		建设部人事教育司劳动与职业教育处 全国劳动定额定员标准化技术委员会/建设行业劳动定额定员分技术委员会	建設省人事教育局労働及び職業教育所 全国労働ノルマ定員標準化技術委員会／建設業種労働ノルマ定員分科技術委員会
TC131SC03		TC131	SC3		[withdrawn?]	【廃止? →? 】	[withdrawn?]
TC131SC04		TC131	SC4		[withdrawn?] 航天行业劳动定额定员分技术委员会	【廃止? → ?】宇宙飛行業種労働ノルマ定員分科技術委員会		航天行业劳动定额定员	宇宙飛行業種労働ノルマ定員		中国航天工业总公司专业人才处 全国劳动定额定员标准化技术委员会/航天行业劳动定额定员分技术委员会	中国航天工業総公司専門人材所 全国労働ノルマ定員標準化技術委員会／宇宙飛行業種労働ノルマ定員分科技術委員会
TC131SC05		TC131	SC5		[withdrawn?] 船舶工业行业劳动定额定员分技术委员会	【廃止? → ?】 船舶工業業種労働ノルマ定員分科技術委員会					中国船舶工业总公司人事劳动局 全国劳动定额定员标准化技术委员会/船舶工业行业劳动定额定员分技术委员会	中国船舶工業総公司人事労働局 全国労働ノルマ定員標準化技術委員会／船舶工業業種労働ノルマ定員分科技術委員会
TC131SC06		TC131	SC6		航空工业劳动定额定员[旧: 航空工业第一劳动定额定量]分技术委员会	航空産業労働ノルマ定員[旧: 航空工業第1労働ノルマ定量]分科技術委員会		航空行业劳动定额定员专业领域标准化工作	航空業種労働ノルマ定員専門分野標準化業務		中国航空工业第二集团公司人力资源部 全国劳动定额定员标准化技术委员会/航空工业第一劳动定额定量分技术委员会	中国航空工業第2集団公司人的資源部 全国労働ノルマ定員標準化技術委員会／航空工業第1労働ノルマ定量分科技術委員会
TC131SC07		TC131	SC7		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?]
TC131SC08		TC131	SC8		铁路工程劳动定额定员分技术委员会	鉄道工事労働ノルマ定員分科技術委員会		铁路工程以及与铁路工程有关的劳动定额定员专业领域标准化工作	鉄道工事および鉄道工事関連労働ノルマと定員専門分野標準化業務		中国铁路工程总公司 全国劳动定额定员标准化技术委员会/铁路工程劳动定额定员分技术委员会	中国鉄道工事総公司 全国労働ノルマ定員標準化技術委員会／鉄道工事労働ノルマ定員分科技術委員会
TC132		TC132			全国量具量仪标准化技术委员会	全国計器量計標準化技術委員会	The National Technical Committee for Standardization of Measuring Tool	各类通用量具、电子数显量具、电子量仪、各类齿轮测量仪、螺纹丝杠检查仪、圆度仪、三坐标测量仪、表面粗糙度仪等专业领域标准化工作	各種汎用計器、デジタル表示計器、電子量計、各種歯車測定計、ねじ螺子検査計、円形度計、3座標測定計、表面粗さ計などの専門分野標準化業務	The National Technical Committee for Standardization of Measuring Tool	成都工具研究所	成都工具研究所	CHENGDU TOOL RESEARCH INSTITUTE
TC132SC01		TC132	SC1		量具分技术委员会	計量器分科技術委員会		各类通用量具、电子数显量具等专业领域标准化工作	各種汎用計器、デジタル表示計器などの専門分野標準化業務		成都工具研究所 全国量具量仪标准化技术委员会/量具分技术委员会	成都工具研究所 全国計量器量計標準化技術委員会／計量器分科技術委員会
TC132SC02		TC132	SC2		量仪分技术委员会	計量分科技術委員会		电子量仪、各类齿轮测量仪、螺纹丝杠检查仪、圆度仪、三坐标测量仪、表面粗糙度仪等专业领域标准化工作	電子量計、各種歯車測定計、ねじ螺子検査計、円形度計、3座標測定計、表面粗さ計などの専門分野標準化業務		成都工具研究所 全国量具量仪标准化技术委员会/量仪分技术委员会	成都工具研究所 全国計量器計量標準化技術委員会／計量分科技術委員会
TC132SC03		TC132	SC3		数显装置分技术委员会	デジタル表示装置分科技術委員会		量具量仪的数显装置	計器量計のデジタル表示装置		桂林广陆数字测控股份有限公司	桂林広陸デジタル監測制御株式会社
TC133		TC133		ISO/TC081	全国农药标准化技术委员会	全国農薬標準化技術委員会		农药等专业领域标准化工作	農薬などの専門分野標準化業務		沈阳化工研究院有限公司 全国农药标准化技术委员会/农药分技术委员会	瀋陽化学工業研究院有限公司 全国農薬標準化技術委員会／農薬分科技術委員会
TC133 WG01		TC133	WG1		全国农药标准化技术委员会拟除虫菊酯类工作组	全国農薬標準化技術委員会ピレスロイドエステル類ＷＧ	Working Group 1 on Pyrethroids of National Technical Committee 133 on Pesticide of Standardization Administration of China	全国农药标准化技术委员会拟除虫菊酯类工作组主要负责拟除虫菊酯类农药领域国家标准制修订工作。	全国農薬標準化技術委員会ピレスロイドエステルの類のＷＧは主にピレスロイドエステル類農薬分野国家標準制修訂業務を担当。		江苏扬农化工股份有限公司	江蘇揚農化学工業株式会社
TC133 WG2		TC133	WG2		全国农药标准化技术委员会有机磷类农药工作组	全国農薬標準化技術委員会有機燐類農薬ＷＧ	Working Group 2 on Organic Phosphorus Compounds Pesticide of National Technical Committee 133 on Pesticide of Standardization Administration of China	全国农药标准化技术委员会有机磷类农药工作组主要负责有机磷类农药领域国家标准制修订工作	全国農薬標準化技術委員会有機燐の類農薬ＷＧは主に有機燐類農薬分野国家標準制修訂業務を担当		南通江山农药化工股份有限公司	南通江山農薬化学工業株式会社
TC134		TC134			全国染料标准化技术委员会	全国染料標準化技術委員会	National Technology Committee for Standardizedization in Dyes	染料、中间体、印染助剂及其相关产品等专业领域标准化工作	染料、中間体、捺染助剤とその関連製品などの専門分野標準化業務	esDyes, Intermediates, Printing and dyeing auxiliaries,Food dy.	沈阳化工研究院有限公司	瀋陽化学工業研究院有限公司	Shenyang Research Institute of Chemical Industry China
TC134SC01		TC134	SC1		印染助剂分技术委员会	捺染助剤分科技術委員会	Subcommittee 1 on Textile Auxiliaries of National Technical Committee 134 on Dyestuff of Standardization Administration of China	印染助剂	捺染助剤		浙江传化股份有限公司	浙江伝化株式会社
TC135		TC135			[withdrawn?] 全国制酒饮料机械标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国製酒飲料機械標準化技術委員会	Alcohol and Beverage Machinery	制酒饮料机械	製酒飲料機械	alcohol and beverage machinery	广州机械设计研究所	広州機械設計研究所	Guangzhou Machine Design and Research Institute
TC136		TC136		ISO/TC212	全国医用临床检验实验室和体外诊断系统标准化技术委员会	全国医用臨床試験実験室と体外診断システム標準化技術委員会	Technical Committee on Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems	临床实验室质量管理、参考系统、体外诊断产品等专业领域标准化工作	臨床実験室品質管理、基準方式、体外診断製品などの専門分野標準化業務	Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems	北京医疗器械检测中心	北京医療機器検査センター	Beijing Center for Medical Devices Quality Supervision and Testing of SDA
TC137		TC137			全国船用机械标准化技术委员会	全国船用機械標準化技術委員会	Marine Machinery	船用机械	船用機械	Standardization in the field of marine diesel engine, deck machinery, piping and ship machinery, marine environment protection etc.	中国船舶工业总公司综合技术经济研究所	中国船舶工業総公司 総合技術経済研究所	Technology Research & Economy Development Institute
TC137SC01		TC137	SC1		柴油机[旧: 船用柴油机]分技术委员会	ディーゼルエンジン[旧: 船用ディーゼルエンジン]分科技術委員会		船用柴油机	船用ディーゼルエンジン		中国船舶重工集团公司711研究所 全国船用机械标准化技术委员会/船用柴油机分技术委员会	中国船舶重工集団公司711研究所 全国船用機械的標準化技術委員会／船用ディーゼルエンジン分科技術委員会
TC137SC02		TC137	SC2		甲板机械和机舱辅机[旧: 甲板机械]分技术委员会	甲板機械と機関室補機[旧: 甲板機械]分科技術委員会		船用方面的水泵、风机、冷藏空调、空气压缩机、起重机、起货机、绞车、减振器及辅汽轮机、舵机、锚机、克令吊、海上补给装置、海水淡化装置等甲板机械和机舱辅机	船舶用分野の揚水ポンプ、送風機、冷蔵空調、空気圧縮機、起重機、納入器、ウィンチ、減振器と補助蒸気タービン、舵機、錨機、克令吊、海上補給装置、海水淡水化装置などの甲板機械と機関室補機		中国船舶重工集团公司704研究所 全国船用机械标准化技术委员会/甲板机械分技术委员会	中国船舶重工集団公司704研究所 全国船用機械標準化技術委員会／甲板機械分科技術委員会
TC137SC03		TC137	SC3		管系附件分技术委员会	配管付属物分科技術委員会		管路附件	管路付属物		中国船舶工业公司综合经济研究院 全国船用机械标准化技术委员会/管系附件分技术委员会	中国船舶工業公司総合経済研究院 全国船用機械標準化技術委員会／配管付属物分科技術委員会
TC137SC04		TC137	SC4		[withdrawn?] 机舱辅机分技术委员会	【廃止? → ?】 機関室補機分科技術委員会		机舱辅机	機関室補機		中国船舶重工集团公司704研究所 全国船用机械标准化技术委员会/机舱辅机分技术委员会	中国船舶重工集団公司704研究所 全国船用機械標準化技術委員会／機関室補機分科技術委員会
TC137SC05		TC137	SC5		[withdrawn?] 液压气动分技术委员会	【廃止? → ?】 油圧ガス圧動分科技術委員会		液压气动	油圧ガス圧動		中国船舶重工集团公司704研究所 全国船用机械标准化技术委员会/液压气动分技术委员会	中国船舶重工集団公司704研究所 全国船用機械標準化技術委員会／油圧ガス圧動分科技術委員会
TC137SC06		TC137	SC6		[withdrawn?] 辅锅炉分技术委员会	【廃止? → ?】 補助ボイラ分科技術委員会		船用辅锅炉、压力容器、热交换器	船用補助ボイラ、圧力容器、熱交換器		中国船舶重工集团公司704研究所 全国船用机械标准化技术委员会/辅锅炉分技术委员会	中国船舶重工集団公司704研究所 全国船用機械標準化技術委員会／補助ボイラ分科技術委員会
TC137SC07		TC137	SC7		[withdrawn?] 防污染分技术委员会	【廃止? → ?】 汚染防止分科技術委員会		防污染技术与设备	汚染防止技術及び設備		中国船舶重工集团公司704研究所 全国船用机械标准化技术委员会/防污染分技术委员会	中国船舶重工集団公司704研究所 全国船用機械標準化技術委員会／汚染防止分科技術委員会
TC137SC08		TC137	SC8		船舶消防分技术委员会	船舶消防分科技術委員会		船用消防设备及其重要零部件、船用消防系统、船用灭火介质、船舶消防安全管理	船舶用消防及び設備及びその重要部品、船舶用消防システム、船舶用消火媒質、船舶消防安全管理		中国船舶工业综合技术经济研究院	中国船舶工業総合技術経済研究院
TC137SC09		TC137	SC9	ISO/TC008/SC02	海上环境保护分技术委员会	海上環境保護分科技術委員会	Subcommittee 9 on Marine Environment Protection of National Technical Committee 137 on Marine Machinery of Standardization Administration of China	海上环境保护	海上環境保護		中船重工集团公司第704研究所	中船重工集団公司第704研究所
TC138		TC138			[withdrawn?] 全国水质标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国水質標準化技術委員会					国家环保总局科技标准司 全国水质标准化技术委员会	国家環境保護総局科学技術標準司 全国水質標準化技術委員会
TC138SC01		TC138	SC1		[withdrawn?] 理化分析分技术委员会	【廃止? → ?】 理化学分析分科技術委員会					中国环境监测总站 全国水质标准化技术委员会/理化分析分技术委员会	中国環境監測中央局 全国水質標準化技術委員会／理化学分析分科技術委員会
TC138SC02		TC138	SC2		[withdrawn?] 水质生物微生物分技术委员会	【廃止? → ?】 水質生物微生物分科技術委員会					国家环保总局 全国水质标准化技术委员会/水质生物微生物分技术委员会	国家環境保護総局 全国水質標準化技術委員会／水質生物微生物分科技術委員会
TC139		TC139		ISO/TC029/SC05	全国磨料磨具标准化技术委员会	全国研磨材研削砥石標準化技術委員会	Abrasives	普通磨料、普通磨具、超硬磨料磨具及制品、涂附磨具和碳化硅特种制品等专业领域标准化工作	普通研磨剤、普通研磨具、超硬研磨剤研磨具と製品、塗布研磨具と炭化珪素特殊製品などの専門分野標準化業務	Abrasives	郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会	Zhengzhou Research Institute for Abrasives & Grinding
TC139SC01		TC139	SC1		普通磨料分技术委员会	普通研磨材分科技術委員会		普通磨料等专业领域标准化工作	普通研磨剤などの専門分野標準化業務		郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会/普通磨料分技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会／普通研磨材分科技術委員会
TC139SC02		TC139	SC2		普通磨具及碳化硅特种制品[旧: 普通磨具]分技术委员会	普通研磨具と炭化珪素特殊製品[旧: 普通研削砥石]分科技術委員会		普通磨具、碳化硅特种制品等专业领域标准化工作	普通研磨具、炭化珪素特殊製品などの専門分野標準化業務		郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会/普通磨具分技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会／普通研削砥石分科技術委員会
TC139SC03		TC139	SC3		超硬磨料及制品分技术委员会	超硬研磨剤と製品分科技術委員会		超硬磨料、超硬磨料磨具及制品等专业领域标准化工作	超硬研磨剤、超硬研磨剤研磨具と製品などの専門分野標準化業務		郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会/超硬材料及制品分技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会／超硬材料及び製品分科技術委員会
TC139SC04		TC139	SC4		涂附磨具分技术委员会	塗布研削砥石分科技術委員会		涂附磨具等专业领域标准化工作	塗布研磨具などの専門分野標準化業務		郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会/涂附磨具分技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会／塗布研削砥石分科技術委員会
TC139SC05		TC139	SC5		[withdrawn?] 碳花硅特种制品分技术委员会	【廃止? → ?】 炭華珪素特殊製品分科技術委員会					郑州磨料磨具磨削研究所 全国磨料磨具标准化技术委员会/碳花硅特种制品分技术委员会	鄭州研磨材研削砥石研削研究所 全国研磨材研削砥石標準化技術委員会／炭華珪素特殊製品分科技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC140		TC140			全国拖拉机标准化技术委员会	全国トラクタ標準化技術委員会	National Tractor Standardization Technical Committee	农业和林业拖拉机等专业领域标准化工作	農業と林業トラクターなどの専門分野標準化業務	Tractors for Agriculture and Forestry	洛阳拖拉机研究所	洛陽トラクター研究所	Luoyang Luoyang Tractor Research Institute
TC141		TC141		ISO/TC006	全国造纸工业标准化技术委员会	全国製紙業標準化技術委員会	China Standardization Technology Committee of Papermaking Industry	造纸工业等专业领域标准化工作	製紙業などの専門分野標準化業務	Pulp、Paper、Paperboard	中国制浆造纸工业研究所	中国製パルプ製紙工業研究所	China National Pulp and Paper Research Institute
TC141SC01		TC141	SC1		印刷用纸和纸板分技术委员会	印刷用紙及び板紙(ボール紙)分科技術委員会		印刷用纸和纸板等专业领域标准化工作	印刷用紙と板紙などの専門分野標準化業務		中国制浆造纸研究院 [旧: 中国制浆造纸工业研究所 全国造纸工业标准化技术委员会/印刷用纸和纸板分技术委员会]	中国パルプ製造製紙研究院 [旧: 中国製パルプ製紙工業研究所 全国製紙工業標準化技術委員会／印刷用紙及びボール紙分科技術委員会]
TC141SC02		TC141	SC2		文化、办公用纸和纸板[旧: 文化、艺术、生活用纸和纸板]分技术委员会	文化、オフィス用紙と板紙[旧: 文化、芸術、生活用紙及びボール紙]分科技術委員会		文化、艺术、非一次性生活用纸和纸板等专业领域标准化工作	文化、芸術、非一次性生活用紙と板紙などの専門分野標準化業務		广东造纸研究所 全国造纸工业标准化技术委员会/文化、艺术、生活用纸和纸板分技术委员会	広東製紙研究所 全国製紙工業標準化技術委員会／文化、芸術、生活用紙及びボール紙分科技術委員
TC141SC03		TC141	SC3		包装用纸和纸板分技术委员会	包装用紙及び板紙(ボール紙)分科技術委員会		包装用纸和纸板等专业领域标准化工作	包装用紙と板紙などの専門分野標準化業務		山东省造纸工业研究设计院 全国造纸工业标准化技术委员会/包装用纸和纸板分技术委员会	山東省製紙工業研究設計院 全国製紙工業標準化技術委員会／包装用紙及びボール紙分科技術委員会
TC141SC04		TC141	SC4		技术用纸和纸板分技术委员会	技術用紙及びボール紙分科技術委員会		技术用纸和纸板等专业领域标准化工作	技術用紙と板紙などの専門分野標準化業務		浙江凯恩特种纸股份有限公司 全国造纸工业标准化技术委员会/技术用纸和纸板分技术委员会	浙江カイン特殊紙株式会社 全国製紙工業標準化技術委員会／技術用紙及びボール紙分科技術委員会
TC141SC05		TC141	SC5		生活用纸和纸板[旧: 一次性纸制品]分技术委员会	生活用紙と板紙[旧: １回限り(使い捨て)の紙工品]分科技術委員会		生活用纸、纸板和纸制品等专业领域标准化工作	生活用紙、板紙と紙製品などの専門分野標準化業務		中国制浆造纸工业研究所 全国造纸工业标准化技术委员会/一次性纸制品分技术委员会	中国製パルプ製紙工業研究所 全国製紙工業標準化技術委員会／１回限りの紙工品分科技術委員会
TC141SC06		TC141	SC6		特种纸分技术委员会	特殊紙分科技術委員会	Subcommittee 6 on Special Paper of National Technical Committee 141 on Papermaking Industry of Standardization Administration of China	描图纸、电容纸、羊皮纸等	トレース紙、電気コンデンサの紙、羊皮紙など		民丰特种纸股份有限公司	民豊特殊紙株式会社
TC141SC07		TC141	SC7		竹浆分技术委员会	竹パルプ分科技術委員会		竹浆法造纸的产品、原料生产技术、造纸助剂、综合利用	竹パルプ法製紙製品、原料生産技術、製紙助剤、総合利用		四川省造纸产品质量监督检验中心	四川省製紙生産品質監督検査センター
TC141SC08		TC141	SC8	ISO/TC006	造纸纤维原料分技术委员会	製紙繊維原料分科技術委員会	Subcommittee 8 on Fibrous Materials of Papermaking of National Technical Committee 141 on Papermaking Industry of Standardization Administration of China	造纸纤维原料	製紙繊維原料		中国制浆造纸研究院	中国パルプ製造製紙研究院
TC142		TC142			[withdrawn?] 全国涂装作业安全标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国塗装作業安全標準化技術委員会	safety of painting operations	涂装作业安全	塗装作業の安全	Safety of painting （coating） operations	江苏省劳动保护科学技术研究所	江蘇省労働者保護科学技術研究所	Jiangsu science and technology research institution for labor protection
TC143		TC143			全国暖通空调及净化设备标准化技术委员会	全国暖房通風空調と浄化設備標準化技術委員会	Heating,ventilating,air-conditioningand cleaning equipments	建筑物内使用的采暖、通风、空调、净化设备（不包括：带制冷机的空调机、通用的风机、环保用的消烟除尘设备以及交通运输和其他特殊场合使用的暖通空调设备）等专业领域标准化工作	建築物内使用の暖房設備、通風、空調、浄化設備（含まず：冷却機付エアコンディショナー、汎用送風機、環境保護用の消煙草煙除塵装置および交通運輸とその他特殊な場合使用の暖通空調設備）などの専門分野標準化業務	Heating ventilating air-conditioning andcleaning equipments used in constructions	中国建筑科学研究院空调研究所	中国建築科学研究院空調研究所	Institute of Air Conditioning , China Academy of Building Research
TC143SC01		TC143	SC1		工业清洁设备分技术委员会	工業クリーン装置分科技術委員会	Subcommittee 1 on Industrial Cleaning Equipments of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	工业暖通空调清洁设备（不涉及家用和类似用途空调清洁设备）等	工業暖通空調クリーン設備（家庭用と類似用途の空調クリーン設備に関わらない）など		广东志高空调有限公司	広東志高空調有限公司
TC143SC02		TC143	SC2		系统运行管理和节能评价分技术委员会	システム運用管理と省エネルギー評価分科技術委員会	Subcommittee 2 on System Operation Management and Efficiency Evaluation of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	建筑物中采暖、空调和通风系统的节能调试、运行、维护、管理和评价等	建築物中の暖房設備、空調と通風システムの省エネルギーディバッグ、運用、保守、管理と評価など		中国建筑科学研究院空气调节研究所	中国建築科学研究院空調研究所
TC143SC03		TC143SC03	SC3	ISO/TC116	供暖分技术委员会	暖房供給分科技術委員会	Subcommittee 3 on Heating of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	建筑物供暖系统和设备，含集中供暖和分户自供暖系统中的控制设备、散热器以及系统质量要求等	建築物暖房方式と設備、含む セントラル暖房と分別戸自暖房方式中の制御装置、放熱器およびシステム品質要求など		住房和城乡建设部供热质量监督检验中心	住宅ﾄ都市と農村建設省供熱品質監督試験センター
TC143SC04		TC143	SC4	ISO/TC086/SC06	空调和制冷分技术委员会	空調と冷房分科技術委員会	Subcommittee 4 on Air Conditioning and Refrigeration of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	风机、盘管、过滤设备、组合式空调器等中央空调的末端设备（不含冷源）	送風機、スパイラル溶接管、濾過装置、パッケージエアーコンディショナーなど中央空調の末端設備（放熱器を含まない）		国家空调设备质量监督检验中心	国家空調設備品質監督試験センター
TC143SC05		TC143	SC5	ISO/TC144	建筑通风分技术委员会	建築通風分科技術委員会	Subcommittee 5 on Building Ventilation of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	通风设备的性能要求和测试，通风流场的组织型式与测量技术	通風装置の性能要求と測試、通風フローの組織型式と測定技術		中国建筑科学研究院空气调节研究所	中国建築科学研究院空調研究所
TC143SC06		TC143	SC6	ISO/TC142 ISO/TC209	空气净化分技术委员会	空気浄化分科技術委員会	Subcommittee 6 on Cleaning Equipment for Air and Other Gases of National Technical Committee 143 on Heating Ventilating and Air Conditioning of Standardization Administration of China	建筑物内使用的空气净化设备和系统，及相关检测技术、处理技术等（不涉及家用和类似用途空气净化器）相关产品	建築物内使用の清浄空気供給装置とシステム、及び関連検測技術、処理技術など（家庭用と類似用途の空気清浄器に関わらない）関連製品		中国建筑科学研究院空气调节研究所	中国建築科学研究院空気調節研究所
TC144		TC144		ISO/TC126	全国烟草标准化技术委员会	全国煙草標準化技術委員会	China Tobacco Standardization Technical Committee	烟草标准化工作	タバコ標準化業務	Standardization of Tobacco and tobacco products including test methods，terminology, materials used for manufactured tobacco ,packaging ,storage, transport, environmental tobacco smoke and ect.	中国烟草标准化研究中心	中国煙草標準化研究センター	China Tobacco Standardization Research Centre
TC144SC01		TC144	SC1		卷烟分技术委员会	巻きたばこ分科技術委員会		卷烟标准化工作	巻きたばこの標準化業務		中国烟草总公司郑州烟草研究院 [旧: 中国烟草标准化研究中心 全国烟草标准化技术委员会/卷烟分技术委员会]	中国タバコ総公司鄭州タバコ研究院 [旧: 中国煙草標準化研究センター 全国煙草標準化技術委員会／巻きたばこ分科技術委員会]
TC144SC02		TC144	SC2		农业分技术委员会	農業分科技術委員会		烟叶标准化工作	タバコの葉標準化業務		中国烟叶生产购销公司 全国烟草标准化技术委员会/农业分技术委员会	中国タバコの葉生産買い付け販売会社 全国煙草標準化技術委員会／農業分科技術委員会
TC144SC03		TC144	SC3		烟草机械分技术委员会	煙草機械分科技術委員会		烟草机械标准化工作	タバコ機械標準化業務		中国烟草机械集团有限责任公司 全国烟草标准化技术委员会/烟草机械分技术委员会	中国煙草機械集団有限責任公司 全国煙草標準化技術委員会／煙草機械分科技術委員会
TC144SC04		TC144	SC4		企业标准化分技术委员会	企業標準化分科技術委員会		烟草企业标准化工作	タバコ企業標準化業務		国家烟草专卖局科教司技术监督处 全国烟草标准化技术委员会/企业标准化分技术委员会	国家煙草専売局 科教司技術監督所 全国煙草標準化技術委員会／企業標準化分科技術委員会
TC144SC05		TC144	SC5		工程建设分技术委员会	工程構築分科技術委員会		烟草行业工程建设标准化工作	タバコ業種工程構築標準化業務		国家烟草专卖局综合计划司固定资产投资处 全国烟草标准化技术委员会/工程建设分技术委员会	国家煙草専売局総合計画司 固定資産投資所 全国煙草標準化技術委員会／技術構成分科技術委員会
TC144SC06		TC144	SC6		劳动定额定员分技术委员会	労働ノルマ定員分科技術委員会		烟草行业劳动定员定额标准化工作	タバコ業種労働定員基準量標準化業務		国家烟草专卖局人劳司 [旧: 国家烟草专卖局科教司科研推广处 全国烟草标准化技术委员会/劳动定额定员分技术委员会]	国家煙草専売局労務局 [旧: 科教司科学研究推進所 全国煙草標準化技術委員会／労働ノルマ定員分科技術委員会]
TC145		TC145		ISO/TC118	全国压缩机标准化技术委员会	全国圧縮機標準化技術委員会	China National standards Committee of Compressors	容积式压缩机（不含制冷用压缩机）标准化，包括主机辅机、零部件、压缩机用材料、及其它与压缩机直接相关（如压缩空气等）等专业领域标准化工作	容積式圧縮機（冷凍用圧縮機を含まない）標準化、含む 主機補機、部品、圧縮機用材料、及びその他と圧縮機直接関連（圧縮空気などのよう）などの専門分野標準化業務	Standardization in the field of displacement compressors	合肥通用机械研究所压缩分所	合肥汎用機械研究所圧縮支所	Hefei General Machinery Research Institute
TC145SC01		TC145	SC1		压缩气体净化设备分技术委员会	圧縮ガス浄化設備分科技術委員会		压缩气体净化设备	圧縮ガス浄化設備		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC146		TC146		ISO/TC010	全国技术产品文件标准化技术委员会	全国技術製品書類標準化技術委員会	Technical product documentations	与制造业有关的技术产品文件，包括设计文件、工艺文件、管理方面的文件以及手工文件和计算机的产品文件等专业领域标准化工作	製造業関連技術製品書類、包括 設計文書、工業技術書類、管理分野の書類および手作業書類と計算機の製品書類などの専門分野標準化業務	Technical drawings, Machine drawings, Graphical symbols and Management of product lifecycle documents.	机械科学研究院标准所	機械科学研究院標準所	Research Institute of Machinery Science and Technology
TC146SC01		TC146	SC1		CAD制图[旧: CAD制图与技术信息]分技术委员会	CAD製図[旧: CAD製図及び技術情報]分科技術委員会		与制造业有关的CAD制图等专业领域标准化工作	製造業関連CAD製図などの専門分野標準化業務		机械科学研究院 全国技术产品文件标准化技术委员会/CAD制图与技术信息分技术委员会	機械科学研究院 全国技術製品書類標準化技術委員会／CAD製図及び技術情報分科技術委員会
TC146SC02		TC146	SC2		工艺文件与技术信息分技术委员会	製造技術文書と技術情報分科技術委員会	Subcommittee 2 on Process Documents and Technical Information of National Technical Committee 146 on Technical Product Documentation of Standardization Administration of China	装备制造业领域所有类型的工艺文件及相关技术信息，包括在产品寿命周期的整个过程中手工或计算机产生的工艺文件和工艺信息集合	設備製造業分野すべて類型工業技術ファイルと関連技術情報、製品ライフサイクルに於ける全体プロセス中の手作業あるいは計算機発生工業技術書類と工業技術情報集合を包括して		机械科学研究总院中机生产力促进中心	機械科学研究総院 中器生産力促進センター
TC147		TC147		ISO/IEC JTC1/SC28	全国复印机械标准化技术委员会	全国コピー機械標準化技術委員会	National Technical Committee for tandardization inS Copying Machines	静电复印机、激光印字机、激光复印机有关复印器材及多功能组合系统及光电誊影机、传真复印机、重氮复印机、办公用静电制版、胶印机及有关器材等专业领域标准化工作	静電コピー機、レーザー印字機、レーザーコピー機器材と多機能組合せシステムと光電謄映像機、ファクシミリコピー機、ジアゾ複写機、事務用コピー静電気製版、オフセット印刷機及び関連器材などの専門分野標準化業務	Electrostatic copier，digital copier，laser printer，engineering copier，plain paper fax，diazo copier，	天津复印技术研究所	天津コピー技術研究所	Tianjin Institute of Reprographic Technology
TC148		TC148		ISO/TC168 ISO/TC173	全国残疾人康复和专用设备标准化技术委员会	全国身体障害者リハビリと専用装置標準化技術委員会	Rehabilitation and Special Equipment for Disabled People	残疾人康复和专用设备等专业领域标准化工作	身体障害者リハビリと専用設備などの専門分野標準化業務	Prosthetics and orthoticsTechnical systems and aids for disabled or handicapped persons	中国假肢矫形器协会 [旧: 民政部北京假肢科学研究所]	中国義肢整形器協会 [旧: 民政部北京義肢科学研究所]	Beijing Research Institute of Prosthetics & Orthotics of The Ministry of Civil Affairs of P.R.China
TC149		TC149			全国烟花爆竹标准化技术委员会	全国煙火爆竹標準化技術委員会		烟花爆竹等专业领域标准化工作	花火爆竹などの専門分野標準化業務		国家烟花爆竹安全质量监督检测中心 [旧: 全国烟花爆竹产品质量检测中心 全国烟花爆竹标准化技术委员会]	国家花火爆竹安全品質監督検測センター [旧: 全国煙火爆竹製品品質検査センター 全国煙火爆竹標準化技術委員会]
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC150		TC150			全国地毯标准化技术委员会	全国カーペット標準化技術委員会	Carpet	地毯等专业领域标准化工作	カーペットなどの専門分野標準化業務	CarpetandRugs(Textile FloorCoverings)	天津地毯研究所	天津カーペット研究所	TianjinCarpetResearchInstitute
TC151		TC151		ISO/TC176	全国质量管理和质量保证标准化技术委员会	全国品質管理と品質保証標準化技術委員会	Standardization of Quality Management and Quality Assurance	质量管理和质量保证等专业领域标准化工作	品質管理と品質保証など専門分野標準化業務	Quality Management and Quality Assurance	中国标准化研究院 [旧: 中国标准研究院]	中国標準化研究院 [旧: 中国標準研究院]	China National Institute of Standardization(CNIS)
TC152		TC152			全国缝制机械[旧: 缝纫机]标准化技术委员会	全国縫製機械[旧: ミシン]標準化技術委員会		缝纫机等专业领域标准化工作	ミシンなどの専門分野標準化業務		上海市缝纫机研究所 全国缝纫机标准化技术委员会	上海市ミシン研究所 全国ミシン標準化技術委員会
TC153		TC153			全国电子测量仪器标准化技术委员会	全国エレクトロニクス測定機器標準化技術委員会		电子测量仪器、系统（硬件和软件）及附件，电子医疗仪器，电子应用仪器和教学仪器等专业领域标准化工作	電子測定計器、システム（ハードウエアとソフトウェア）と付属物、電子医療計器、電子応用計器と教育計器などの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国电子测量仪器标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電子測定機器標準化技術委員会
TC154		TC154		IEC TC095	全国量度继电器和保护设备标准化技术委员会	全国測定継電器と保護装置標準化技術委員会	Measuring Relays and Protection Equipment	量度继电器和保护设备等专业领域标准化工作	量継電器と保護設備（具）などの専門分野標準化業務	Measuring Relays and Protection Equipment	许昌继电器研究所	許昌継電器研究所	Xuchang Relays Research Institute
TC154SC01		TC154	SC1		静态继电保护装置分技术委员会	静態継電保護装置分科技術委員会		微机继电保护装置等专业领域标准化工作	マイクロ(プロセッサ制御?)継電保護装置などの専門分野標準化業務		电力自动化研究所 全国量度继电器和保护设备标准化技术委员会/静态继电保护装置分技术委员会	電力自動化研究所 全国測定継電器及び回線保護装置標準化技術委員会／静態的継電保護装置分科技術委員会
TC155		TC155		ISO/TC149 ISO/TC149/SC01	全国自行车标准化技术委员会	全国自転車標準化技術委員会	Bicycle	自行车、电动自行车、汽油机助力自行车等专业领域标准化工作	自転車、電動自転車、ガソリンエンジン補助動力自転車などの専門分野標準化業務	Bicycles	上海市自行车研究所 全国自行车标准化技术委员会	上海市自転車研究所 全国自転車標準化技術委員会	Shanghai Bicycle Research Institute
TC155SC01		TC155	SC1		电动自行车 分技术委员会	電動自転車分科技術委員会		电动自行车产品	電動自転車製品		国家电动自行车产品质量监督检验中心	国家電動自転車生産品質監督検査センター
TC155SC02		TC155	SC2		镁合金及新型材料应用 分技术委员会	マグネシウム合金と新型材料応用分科技術委員会		自行车用镁合金及新型材料应用	自転車用マグネシウム合金と新型材料応用		天津市质量监督检测技术研究院	天津市品質監督検測技術研究院
TC156		TC156			全国水产标准化技术委员会	全国水産標準化技術委員会	FisheryStandardization	水产标准化工作	水産標準化業務	Fishery Resources and Aquaculture, Aquatic Products, Fishing Gear	中国水产科学研究院 全国水产标准化技术委员会	中国水産科学研究院 全国水産標準化技術委員	Chinese Academy of Fishery Sciences
TC156SC01		TC156	SC1		淡水养殖分技术委员会	淡水養殖分科技術委員会		淡水养殖标准化工作	淡水養殖標準化業務		中国水产科学研究院长江水产研究所 全国水产标准化技术委员会/淡水养殖分技术委员会	中国水産科学研究院揚子江水産研究所 全国水産標準化技術委員会／淡水養殖分科技術委員会
TC156SC02		TC156	SC2		海水养殖分技术委员会	海水養殖分科技術委員会		海水养殖标准化工作	海水養殖標準化業務		中国水产科学研究院黄海水产研究所 全国水产标准化技术委员会/海水养殖分技术委员会	中国水産科学研究院黄海水産研究所 全国水産標準化技術委員会／海水養殖分科技術委員会
TC156SC03		TC156	SC3		水产品加工分技术委员会	水産品加工分科技術委員会		水产及水产加工品	水産と水産化工品		中国水产科学研究院黄海水产研究所 全国水产标准化技术委员会/水产品加工分技术委员会	中国水産科学研究院黄海水産研究所 全国水産標準化技術委員会／水産品加工分科技術委員会
TC156SC04		TC156	SC4		渔具及渔具材料[旧: 渔具]分技术委员会	漁具と漁具材料[旧: 漁具]分科技術委員会		渔具标准化工作，渔具材料标准化工作	漁具標準化業務、漁具材料標準化業務		中国水产科学研究院东海水产研究所 全国水产标准化技术委员会/渔具分技术委员会	中国水産科学研究院東海水産研究所 全国水産標準化技術委員会／漁具分科技術委員会
TC156SC05		TC156	SC5		[withdrawn?] 渔具材料分技术委员会	【廃止? → SC4?】 漁具材料分科技術委員会		渔具材料	漁具材料		中国水产科学研究院东海水产研究所 全国水产标准化技术委员会/渔具材料分技术委员会	中国水産科学研究院東海水産研究所 全国水産標準化技術委員会／漁具材料分科技術委員会
TC156SC06		TC156	SC6		渔业机械仪器 [旧: 渔业机械]分技术委员会	漁業機械機器[旧: 漁業機械]分科技術委員会		渔业机械标准化工作，渔业仪器标准化工作	漁業機械標準化業務、漁業計器標準化業務		中国水产科学研究院渔业机械仪器研究所 全国水产标准化技术委员会/渔业机械分技术委员会	中国水産科学研究院漁業機械機器研究所 全国水産標準化技術委員会／漁業機械分科技術委員会
TC156SC07		TC156	SC7		[withdrawn?] 渔业仪器分技术委员会	【廃止? → SC6?】 漁業機器分科技術委員会		渔业仪器、导航仪器	漁業機器、航法機器		中国水产科学研究院渔业机械仪器研究所 全国水产标准化技术委员会/渔业仪器分技术委员会	中国水産科学研究院漁業機械機器研究所 全国水産標準化技術委員会／漁業機器分科技術委員会
TC156SC08		TC156	SC8		观赏鱼分技术委员会	観賞魚分科技術委員会		观赏鱼相关	観賞魚関連		中国水产科学研究院珠江水产研究所	中国水産科学研究院珠江水産研究所
TC156SC09		TC156	SC9		珍珠分技术委员会	真珠分科技術委員会		珍珠	真珠		中国水产科学研究院珠江水产研究所	中国水産科学研究院珠江水産研究所
TC156SC10		TC156	SC10		渔业资源 分技术委员会	漁業資源分科技術委員会		渔业资源	漁業資源		中国水产科学研究院南海水产研究所	中国水産科学研究院南海水産研究所
TC157		TC157			全国渔船[旧: 鱼船]标准化技术委员会	全国漁船標準化技術委員会	Vessel Standardization	渔船	漁船	Manufacture and Repair of Fishing Vessel	农业部渔业船舶检验局 [旧: 中国水产科学研究院]	農業部漁業船舶検査局 [旧: 中国水産科学研究院]	Chinese Academy of Fishery Sciences
TC158		TC158		IEC TC062/SC062D	全国医用体外循环设备标准化技术委员会	全国医用体外循環装置標準化技術委員会	Medical Extracorporeal Circulation Equipmet	医用体外循环设备等专业领域标准化工作	医用体外循環装置などの専門分野標準化業務	Medical Extracorporeal Circulation Equipmet	广州医疗器械质量检测中心 全国医用体外循环设备标准化技术委员会	広州医療機器品質検査センター 全国医用体外循環装置標準化技術委員会	Guangdong Medical Instrument Test Center
TC159		TC159		ISO/TC184	全国自动化系统与集成[旧: 工业自动化系统与集成]标准化技术委员会	全国自動化システムとアセンブリ[旧: 産業オートメーションシステムと統合]標準化技術委員会	Industrial Automation Systems and Integration for Standardization	面向产品设计、采购、制造和运输、支持、维护、销售过程及相关服务的自动化系统与集成领域的标准化工作。包括信息系统、工业及特定非工业环境中的固定和移动机器人技术、自动化技术、控制软件技术及系统集成技术	運輸、サポート、保守、製品設計、購入、製作と販売プロセス及び関連サービスの自動化システムとアセンブリ分野の標準化業務。 包括 情報システム、工業と特定の非工業環境中の固定と移動ロボット技術、自動化技術、制御ソフトウェア技術とシステムインテグレーション技術	industrial automation systems and integration concerning discrete part manufacturing and encompassing the application of multiple technologies, i.e. information systems, machines and equipment.	北京机械工业自动化研究所 全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会	北京機械工業自動化研究所 全国産業オートメーションシステムと統合標準化技術委員会	Beijing Research Institute of Automation for Machinery Industry (RIAMB)
TC159SC01		TC159	SC1	ISO/TC184/SC01	物理设备控制分技术委员会	物理装置制御分科技術委員会		物理设备控制等专业领域标准化工作	物理装置制御などの専門分野標準化業務		北京机床研究所数控中心 全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会/物理设备控制分技术委员会	北京工作機械研究所数値制御センター 全国産業オートメーションシステムと統合標準化技術委員会／物理装置制御分科技術委員会
TC159SC02		TC159	SC2	ISO/TC184/SC02	机器人与机器人装备[旧: 工业机器人]分技术委员会	ロボットとロボット装備[旧: 産業用ロボット]分科技術委員会		工业机器人等专业领域标准化工作	工業ロボットなどの専門分野標準化業務		北京机械工业自动化研究所机器人中心 全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会/工业机器人分技术委员会	北京機械工業自動化研究所ロボットセンター 全国産業オートメーションシステムと統合標準化技術委員会／産業用ロボット分科技術委員会
TC159SC03		TC159	SC3		[withdrawn?]	【廃止?】	[withdrawn?
TC159SC04		TC159	SC4	ISO/TC184/SC04	工业数据分技术委员会	工業データ分科技術委員会		工业数据交换和产品信息数据库等专业领域标准化工作	工業データ交換と製品情報データベースなどの専門分野標準化業務		中国标准研究中心 全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会/工业数据分技术委员会	中国標準研究センター 全国産業オートメーションシステムと統合標準化技術委員会／工業データ分科技術委員会
TC159SC05		TC159	SC5	ISO/TC184/SC05	体系结构、通信和集成框架分技术委员会	システムアーキテクチャ、通信及び統合フレームワーク分科技術委員会		体系结构和通信过程	システムアーキテクチャーと通信プロセスなどの専門分野標準化業務		北京机械工业自动化研究所 全国工业自动化系统与集成标准化技术委员会/体系结构、通信及集成框架分技术委员会	北京機械的インダストリオートメーション研究所 全国産業オートメーションシステムと統合標準化技術委員会／アーキテクチャ、通信及び統合枠組構造分科技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC160		TC160		ISO/TC114	全国钟表标准化技术委员会	全国時計標準化技術委員会	HOROLOGICAL	钟表、计时器、定时器等专业领域标准化工作	時計、計器、タイムコントローラーなどの専門分野標準化業務	clocks, watches and timers products of daily use, and time measuring instrument products of every areas for different purpose, and parts, components, groupware and raw material of products	轻工业钟表研究所	軽工業時計研究所	Horological Research Institute of Light Industry
TC160SC01		TC160	SC1		时钟分技术委员会	時計分科技術委員会		机械钟、石英钟、钟用零部件、钟机心及相关尺寸系列、钟基础等	機械式時計、水晶時計、時計用部品、時計内部部品及び関連寸法系列、時計基礎など		轻工业钟表研究所	軽工業時計研究所
TC160SC02		TC160	SC2		手表分技术委员会	腕時計分科技術委員会		机械手表、石英手表、手表零部件、手表试验方法、外观件、连接部位尺寸、手表基础等	機械式腕時計、クォーツ腕時計、腕時計部品、腕時計試験方法、外観物、連接部位寸法、腕時計基礎など		轻工业钟表研究所	軽工業時計研究所
TC160SC03		TC160	SC3		手表材料及外观件分技术委员会	腕時計材料と外観物分科技術委員会		手表用材料、外观件及其安全防过敏规定、连接部位配合尺寸系列、手表外形尺寸系列等	腕時計用材料、外観物とその安全アレルギー防止規定、連接部位組合せ寸法シリーズ、腕時計外形寸法系列など		深圳市飞亚达（集团）股份有限公司	深圳市飛亜達（集団）株式会社
TC161		TC161			全国特种加工机床标准化技术委员会	全国特殊加工機械標準化技術委員会	national non-traditional machining machine tools	特种加工机床等专业领域标准化工作 [旧: 电火花、电解、超声波、激光、快速成形的加工]	特殊加工工作機械などの専門分野標準化業務 [旧: 電気スパーク、電解、超音波、レーザー、高速成型の加工]	non-traditional machining machine tools	苏州电加工机床研究所 全国特种加工机床标准化技术委员会	蘇州電気加工工作機械研究所 全国特殊加工機械標準化技術委員会	Suzhou electromachining machine tools Research Institute
TC162		TC162			全国非金属化工设备标准化技术委员会	全国非金属化工装置標準化技術委員会	Non-Metal Chemical Equipment	陶瓷、石墨、氟塑料、玻璃钢等化工设备	セラミックス、石墨、弗素プラスチック、硝子強化プラスチックなどの化学工業設備	Towers,Tower Components,Packings, Heat Exchanges, Pumps,Tubs and Pipes,Valves,Furnaces,Reactors	化工机械研究院 全国非金属化工设备标准化技术委员会	天華化工機械及び自動化設計院 [旧: 化学工業機械的研究院 全国非金属化学工業設備標準化技術委員会]	Tianhua Institute of Chamical Machinery and Automation
TC163		TC163		IEC TC042	全国高电压试验技术和绝缘配合标准化技术委员会	全国高電圧試験技術と絶縁協調標準化技術委員会	High Voltage test technique and Insulation coordination	高电压试验技术和绝缘配合等专业领域标准化工作	高電圧試験技術と絶縁協調などの専門分野標準化業務	High voltage test technique and insulation coordination	西安高压电器研究所	西安高圧電気器具研究所	Xi'an High Voltage Apparatus Research Institute
TC163SC01		TC163	SC1	IEC TC042	高电压试验技术分技术委员会	高電圧試験技術分科技術委員会		高电压试验技术等专业领域标准化工作	高電圧試験技術などの専門分野標準化業務		武汉高压研究所 全国高电压试验技术和绝缘配合标准化技术委员会/高电压试验技术分技术委员会	武漢高圧研究所 全国高電圧試験技術及び絶縁協調標準化技術委員会／高電圧試験技術分科技術委員会
TC163SC02		TC163	SC2	IEC TC028	绝缘配合分技术委员会	絶縁協調分科技術委員会		绝缘配合等专业领域标准化工作	絶縁協調などの専門分野標準化業務		西安高压电器研究所 全国高电压试验技术和绝缘配合标准化技术委员会/绝缘配合分技术委员会	西安高圧電気器具研究所 全国高電圧試験技術及び絶縁協調標準化技術委員会／絶縁協調分科技術委員会
TC164		TC164		ISO/TC100	全国链传动标准化技术委员会	全国チエーン伝動標準化技術委員会	chain Transmission	各类动力传动链和链轮、输送链和链轮、工程用特种链和链轮等的基础标准、质量标准、试验方法（不包括自行车链条和轮）等专业领域标准化工作	各種動力伝動鎖と鎖車、輸送チェーンと鎖車、工学用特殊鎖と鎖車などの基礎標準、品質標準、試験方法（含まず 自転車鎖と輪）などの専門分野標準化業務	Chains and chain wheels for power transmission and conveyors	吉林大学链传动研究所 [旧: 吉林工业大学链传动研究所]	吉林大学鎖伝動研究所 [旧: 吉林工業大学鎖伝動研究所]	Chain Transmission Institute, Jilin University
TC165		TC165			全国电子设备用阻容元件标准化技术委员会	全国電子機器用抵抗キャパシタ部品標準化技術委員会		电阻器、电位器、固定电容器、可变电容器、真空电容器、电阻网络、电容网络、无源敏感元件等专业领域标准化工作	電気抵抗器、電位差計、固定コンデンサ、可変コンデンサー、真空コンデンサー、抵抗回路網、電気コンデンサネットワーク、パッシブセンサーなどの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国电子设备用阻容元件标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電子機器用抵抗キャパシタ部品標準化技術委員会
TC166		TC166		IEC TC048	全国电子设备用机电元件标准化技术委员会	全国電子機器用電気機械部品標準化技術委員会		电子设备低频连接器及开关等专业领域标准化工作	電子設備低周波コネクタとスイッチなどの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国电子设备用机电元件标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電子機器用電気機械部品標準化技術委員会
TC166SC01		TC166	SC1	IEC TC048/SC048B	低频连接器分技术委员会	低周波コネクタ分科技術委員会		低频连接器	低周波コネクタ		国营华丰无线电器材厂 全国电子设备用机电元件标准化技术委员会/低频连接器分技术委员会	国営華豊無線器材工場 全国電子機器用電気機械部品標準化技術委員会／低周波コネクタ分科技術委員会
TC167		TC167		IEC TC039	全国电真空器件标准化技术委员会	全国電気真空デバイス標準化技術委員会		真空电子器件等专业领域标准化工作	真空電子デバイスなどの専門分野標準化業務		中国电子技术标准化研究所 全国电真空器件标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電気真空デバイス標準化技術委員会
TC168		TC168		ISO/TC024	全国颗粒表征与分检及筛网[旧: 筛网筛分和颗粒分检方法]标准化技术委员会	全国顆粒特性試験と分類検査と篩網[旧: 篩網サイズ設定及び顆粒分類検査方法]標準化技術委員会	Sieves,sieving and other sizing methods	用于固体或液体状态下颗粒分检的设备和方法（含筛网筛分）的标准化工作。具体包括：颗粒（含粉体）相关的表征、加工及分检的方法，以及相关的样品制备、样品（工艺用）及设备的标准化工作；筛分方法及设备标准化工作；筛网及其制品的尺寸、公差、机械性能、试验方法、验收程序和设备等的标准化工作。（原为“负责全国筛网、筛分和其它颗粒分检方法等专业领域标准化工作”）	固体或ｆ液状状態下顆粒分類検査に用いる設備と方法（篩網篩分を含む）の標準化業務 具体的括：顆粒（粉体を含む）関連の特性試験、加工と分類検査方法および、関連のサンプル調製、サンプル（工業技術用）と設備標準化業務； 篩分け方法及び設備標準化業務；篩網及びその製品の寸法、公差、機械性能、試験方法、検収手順と設備などの標準化業務。 （旧“全国篩網、篩分けとその他顆粒分類検査方法など専門分野標準化業務を担当”）	Test sieves,test sieving;Industrial wire screens;	机械科学研究院 标准化技术委员会	機械科学研究院標準化技術委員会	Reserch Institute of Machinery Scienceand and Technology Ministry of Machinery Industry
TC168SC01		TC168	SC1		颗粒分技术委员会	顆粒分科技術委員会		颗粒学名词术语、颗粒分级与测定，颗粒基本形态、特性及对环境影响风险评估，颗粒在各行业应用	顆粒学名詞用語、顆粒等級と測定、顆粒基本形態、特性及び環境影響リスク評価、各業界に於ける顆粒応用		中国科学院过程工程研究所	中国科学院プロセス工学研究所
TC169		TC169		ISO/TC157	全国计划生育器械标准化技术委员会	全国家族計画器械標準化技術委員会	mechanical Contraceptives	节育环、计划生育器具等专业领域标准化工作	バスコントロール環、計画出産器具などの専門分野標準化業務	mechanical Contraceptives	国家药品监督管理局上海医疗器械质量监督检验中心 全国计划生育器械标准化技术委员会	国家薬品監督管理局上海医療機器品質監督試験センター 全国家族計画器械標準化技術委員会	Shanghai Medical Instrument Test Center
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC170		TC170			全国印刷标准化技术委员会	全国印刷標準化技術委員会		印刷技术等专业领域标准化工作	印刷技術などの専門分野標準化業務		中国印刷科学技术研究所 全国印刷标准化技术委员会	中国印刷科学技術研究所 全国印刷標準化技術委員会
TC170SC01		TC170	SC1		书刊印刷分技术委员会	書籍と雑誌印刷分科技術委員会		书刊印刷领域，包括书刊印刷术语、书刊印刷过程控制、书刊印刷原辅材料适性、书刊印刷产品质量要求、书刊印刷领域检测方法、书刊印刷领域安全与环境要求等	書籍と雑誌印刷分野、包括 書籍と雑誌印刷用語、書籍と雑誌印刷プロセス制御、書籍と雑誌印刷原補材料適性、書籍と雑誌印刷生産品質要求、書籍と雑誌印刷分野検測方法、書籍と雑誌印刷分野安全と環境要求など		深圳市印刷行业协会/深圳职业技术学院	深圳市印刷業界協会／深圳職業技術カレッジ
TC170SC02		TC170	SC2		网版印刷分技术委员会	スクリーン印刷分科技術委員会		网版印刷领域，包括网印术语、网印过程控制、网印原辅材料适性、网印产品质量要求、网印领域检测方法、网印领域安全与环境要求等	スクリーン印刷分野、包括 スクリーン印刷用語、スクリーン印刷プロセス制御、スクリーン印刷原補材料適性、スクリーン印刷生産品質要求、スクリーン印刷分野検測方法、スクリーン印刷分野安全と環境要求など		中国网印及制像协会	中国スクリーン印刷と制像協会
TC170SC03		TC170	SC3		包装印刷分技术委员会	包装印刷分科技術委員会		包装印刷领域，包括术语、包装印刷过程控制、包装印刷原辅材料适性、包装印刷产品质量要求、包装印刷领域检测方法、包装印刷领域安全与环境要求等	包装印刷分野、包括 用語、包装印刷プロセス制御、包装印刷原補材料適性、包装印刷生産品質要求、包装印刷分野検測方法、包装印刷分野安全と環境要求など		深圳市印刷行业协会/深圳职业技术学院	深圳市印刷業界協会／深圳職業技術カレッジ
TC171		TC171			[withdrawn?] 全国粉尘防爆标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国粉塵防爆標準化技術委員会	Dust Explosion Prevention and Protection	粉尘防爆	粉塵防爆	Dust Explosion Prevention and Protection	武汉安全环保研究院系数安全技术研究所 全国粉尘防爆标准化技术委员会	武漢安全環境保護研究院係数安全技術研究所 全国粉塵防爆標準化技術委員会	Whan Safety and Environmental Protection Reserch Institute
TC172		TC172		IEC TC005	全国汽轮机标准化技术委员会	全国蒸気タービン標準化技術委員会	Standardization for Steam Turbine	汽轮机和汽轮机辅机等专业领域标准化工作	蒸気タービンと蒸気タービン補機などの専門分野標準化業務	Standardization of the designing，making，testing and rating of steam turbines and the testing of steam power plants.	上海发电设备成套设计研究所	上海発電設備プラント設計研究所	Shanghai Power Equipment Research Institute
TC173		TC173		ISO/TC118/SC03	全国凿岩机械与气动工具标准化技术委员会	全国鑿岩機械と空気動力工具標準化技術委員会	Rock Drilling Machines & Pneumatic Tools	凿岩机械与气动工具等专业领域标准化工作	鑿岩機械と空気動工具などの専門分野標準化業務	Rock Drilling Machines & Pneumatic Tools	天水凿岩机械与气动工具研究所 全国凿岩机械与气动工具标准化技术委员会	天水鑿岩機械及び空気動力工具研究所 全国鑿岩機械及び空気動力工具標準化技術委員会	Tianshui Rock Drilling Machines & Pneumatic Tools Reserch Institute
TC174		TC174			全国五金制品标准化技术委员会	全国金物製品標準化技術委員会		五金制品等专业领域标准化工作	金属一般製品などの専門分野標準化業務		中国五金制品协会 全国五金制品标准化技术委员会	中国金物製品協会 全国金物製品標準化技術委員会
TC174SC01		TC174	SC1		日用五金分技术委员会	日用金属一般分科技術委員会		日用五金等专业领域标准化工作	日用金属一般などの専門分野標準化業務		中国日用五金技术开发中心 [旧: 沈阳轻工研究设计院 全国五金制品标准化技术委员会/日用五金分技术委员会]	中国日用金属一般技術開発センター [旧: 瀋陽軽工業研究設計院 全国金物製品標準化技術委員会／日用金物分科技術委員会]
TC174SC02		TC174	SC2		工具五金分技术委员会	工具金属一般分科技術委員会		工具五金等专业领域标准化工作	工具金属一般などの専門分野標準化業務		上海市工具工业研究所 [旧: 武汉工具设备工业科学技术研究所 全国五金制品标准化技术委员会/工具五金分技术委员会]	上海市工具工業研究所 [旧: 武漢工具設備産業科学技術研究所 全国金物製品標準化技術委員会／工具金物分科技術委員会]
TC174SC03		TC174	SC3		建筑五金分技术委员会	建築金物分科技術委員会		建设五金等专业领域标准化工作	建築金属一般などの専門分野標準化業務		上海市建筑五金工业研究所 全国五金制品标准化技术委员会/建筑五金分技术委员会	上海市建築金物工業研究所 全国金物製品標準化技術委員会／建築金物分科技術委員会
TC174SC04		TC174	SC4		厨卫五金分技术委员会	厨房衛生金属一般分科技術委員会		厨卫用五金制品（水嘴、花洒、地漏，不含金属餐饮具）	厨房衛生用金属一般製品（水蛇口、花酒（花水撒き？如雨露？）、地面排出口、金属飲食具を含まない）		九牧集团有限公司	九牧集団有限会社
TC174SC05		TC174	SC5		拉链分技术委员会	ジッパー分科技術委員会	Subcommittee 5 on Zipper of National Technical Committee 174 on Hardware of Standardization Administration of China	全国五金制品标准化技术委员会拉链分技术委员会主要负责拉链领域国家标准的制修订工作	全国金属一般製品標準化技術委員会ジッパー分科技術委員会は主にジッパー分野国家標準制定・修改作業を担当		福建浔兴拉链科技股份有限公司	福建江興ジッパー科学技術株式会社
TC175		TC175		IEC TC004	全国水轮机标准化技术委员会	全国水力タービン標準化技術委員会	Hydraulic turbine	水轮机和水轮机辅机等专业领域标准化工作	水力タービンと水力タービン補機などの専門分野標準化業務	Hydraulic turbine, storage pump and pump-turbine	哈尔滨大电机研究所	ハルビンの大形電気機械研究所	Harbine Institute of large Electrical Machinery
TC175SC01		TC175	SC1		控制设备分技术委员会	制御設備分科技術委員会		水轮机调速器、油压装置与有关自动化元件及其系统等专业领域标准化工作	水力タービンレギュレータ、油圧装置と関連自動化部品とそのシステムなどの専門分野標準化業務		天津电气传动设计研究所 全国水轮机标准化技术委员会/控制设备分技术委员会	天津電気伝動設計研究所 全国水力タービン標準化技術委員会／制御設備分科技術委員会
TC175SC02		TC175	SC2		[withdrawn?] 安装运行分技术委员会	【廃止? → ?】 設置運行分科技術委員会		水轮机安装运行	水力タービン設置運行		水力部电力部机电研究所 全国水轮机标准化技术委员会/安装运行分技术委员会	水力部電力部電気機械研究所 全国水力タービン標準化技術委員会／設置運行分科技術委員会
TC176		TC176		IEC TC035	全国原电池标准化技术委员会	全国一次電池標準化技術委員会	primary cells and batteries	原电池等专业领域标准化工作	一次電池などの専門分野標準化業務	Primary cells and batteries	轻工业化学电源研究所	軽工業化学電源研究所	Electrochemical power sources institute of light industry of China
TC177		TC177		ISO/TC070/SC07 ISO/TC070/SC08	全国内燃机标准化技术委员会	全国内燃機関標準化技術委員会	Internal Combustion Engine	通用的内燃机及其附件、各专业用内燃机的共性统一要求的内容等专业领域标准化工作	汎用の内燃機関とその附属物、各専門用内燃機関の共通性統一要求の内容などの専門分野標準化業務	Internal Combustion Engine	上海内燃机研究所	上海内燃機関研究所	Shanghai Internal Combustion Engine Research Institute
TC177SC01		TC177	SC1		中小功率内燃机分技术委员会	中小出力内燃機関分科技術委員会		中小功率内燃机及其零部件	中小パワー内燃機関とそれの部品		上海内燃机研究所 全国内燃机标准化技术委员会/中小功率内燃机分技术委员会	上海内燃機関の研究所 全国内燃機関標準化技術委員会／中小出力内燃機関分科技術委員会
TC177SC02		TC177	SC2		船用柴油机分技术委员会	船用ディーゼルエンジン分科技術委員会		船用柴油机等专业领域标准化工作	船舶用ディーゼルエンジンなどの専門分野標準化業務		中国船舶重工集团公司上海七一一研究所 全国内燃机标准化技术委员会/船用柴油机分技术委员会	中国船舶重工集団公司上海711研究所 全国内燃機関標準化技術委員会／船用ディーゼルエンジン分科技術委員会
TC177SC03		TC177	SC3		[withdrawn?] 机车柴油机分技术委员会	【廃止? → ?】 機関車ディーゼルエンジン分科技術委員会		机车柴油机	機関車ディーゼルエンジン		大连内燃机车研究所 全国内燃机标准化技术委员会/机车柴油机分技术委员会	大連内燃式機関車研究所 全国内燃機関標準化技術委員会／機関車ディーゼルエンジン分科技術委員会
TC177SC04		TC177	SC4		通用汽油机分技术委员会	汎用ガソリンエンジン分科技術委員会		30kw以下通用汽油机或其他点燃式发动机等	30kw以下汎用ガソリンエンジン或いはその他点火燃焼式エンジンなど		重庆嘉斯特质量检测有限公司/天津内燃机研究所	重慶嘉斯特品質検測有限会社／天津内燃機関研究所
TC178		TC178			全国玻璃仪器标准化技术委员会	全国ガラス器具標準化技術委員会	Glass apparatus	玻璃仪器等专业领域标准化工作	ガラス計器などの専門分野標準化業務	Laboratory glassware Technical glass Volumetric instruments Quality of glassware	北京市药品包装材料检验所（原国家轻工业玻璃产品质量监督检测中心）	北京市薬品包装材料検査所 （旧: 国家軽工業ガラス製品品質監督検測センター）	National Center of Standardization & Quality Supervision for Glass Apparatus
TC179		TC179			全国刑事技术标准化技术委员会	全国刑事技術標準化技術委員会		毒物分析、法医检验、文件检验、痕迹检验、物证照相、录相、物理检验、指纹检验、刑事信息、警犬等专业领域标准化工作	毒物分析、法医学検査、ファイル検査、痕跡検査、物証撮影、録相、物理検査、指紋検査、刑事情報、警察犬などの専門分野標準化業務		公安部物证鉴定中心 全国刑事技术标准化技术委员会	公安部物証鑑定センター 全国刑事技術標準化技術委員会
TC179SC01		TC179	SC1		毒物分析分技术委员会	毒物分析分科技術委員会		毒物分析等专业领域标准化工作	毒物分析などの専門分野標準化業務		公安部物证鉴定中心 全国刑事技术标准化技术委员会/毒物分析分技术委员会	公安部物証鑑定センター 全国刑事技術標準化技術委員会／毒物分析分科技術委員会
TC179SC02		TC179	SC2		刑事信息分技术委员会	刑事情報分科技術委員会		刑事犯罪信息、术语、代码、数据库等专业领域标准化工作	刑事犯罪情報、用語、コード、データベースなどの専門分野標準化業務		公安部五局 全国刑事技术标准化技术委员会/刑事信息分技术委员会	公安部5局 全国刑事技術標準化技術委員会／刑事情報分科技術委員会
TC179SC03		TC179	SC3		指纹检验分技术委员会	指紋検査分科技術委員会		指纹检验等专业领域标准化工作	指紋検査などの専門分野標準化業務		公安部物证鉴定中心 全国刑事技术标准化技术委员会/指纹检验分技术委员会	公安部物証鑑定センター 全国刑事技術標準化技術委員会／指紋検査分科技術委員会
TC179SC04		TC179	SC4		理化检验分技术委员会	理化学検査分科技術委員会		理化检验等专业领域标准化工作	理化学検査などの専門分野標準化業務		公安部物证检验中心 全国刑事技术标准化技术委员会/理化检验分技术委员会	公安部物証検査センター 全国刑事技術標準化技術委員会／理化学検査分科技術委員会
TC179SC05		TC179	SC5		刑事照相、录像[旧: 刑事照相]分技术委员会	刑事撮影、録画[旧: 刑事撮影]分科技術委員会		刑事照相、录像等专业领域标准化工作	刑事撮影、録画などの専門分野標準化業務		公安部物证检验中心 全国刑事技术标准化技术委员会/刑事照相分技术委员会	公安部物証検査センター 全国刑事技術標準化技術委員会／刑事撮影分科技術委員会
TC179SC06		TC179	SC6		法医检验分技术委员会	法医学検査分科技術委員会		法医检验等专业领域标准化工作	法医学家検査などの専門分野標準化業務		公安部物证检验中心 全国刑事技术标准化技术委员会/法医检验分技术委员会	公安部物証検査センター 全国刑事技術標準化技術委員会／法医学検査分科技術委員会
TC179SC07		TC179	SC7		电子物证检验分技术委员会	電子物証検査分科技術委員会		电子物证检验	電子物証検査		公安部物证检验中心	公安部物証検査センター
TC179SC08		TC179	SC8		刑事技术产品分技术委员会	刑事技術製品分科技術委員会		刑事技术产品	刑事技術製品		公安部物证检验中心	公安部物証検査センター
TC179SC09		TC179	SC9		痕迹检验分技术委员会	痕跡検査分科技術委員会		刑事技术痕迹检验（足迹、工痕、枪弹痕迹、爆炸痕迹和其他痕迹）	刑事技術痕跡検査 （足跡、作業痕、銃弾痕跡、爆発痕跡とその他痕跡）		公安部物证检验中心	公安部物証検査センター
TC179SC10		TC179	SC10		文件检验分技术委员会	文書検査分科技術委員会	Subcommittee 10 on Document Examination of National Technical Committee 179 on Forensic Science of Standardization Administration of	文件检验	書類検査		公安部物证鉴定中心	公安部物証鑑定センター
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC180		TC180		ISO/TC068	全国金融标准化技术委员会	全国金融標準化技術委員会	Financial	银行、证券、保险等专业领域标准化工作	銀行、証券、保険などの専門分野標準化業務	Banking, Securities and insurance	中国人民银行支付与科技司 全国金融标准化技术委员会	中国人民銀行支付与科技司 全国金融標準化技術委員会	People's Bank of China
TC180SC01		TC180	SC1		保险分技术委员会	保険分科技術委員会					中国人民保险公司计算中心 全国金融标准化技术委员会/保险分技术委员会	中国人民保険公司コンピューターセンター 全国金融標準化技術委員会／保険分科技術委員会
TC180SC02		TC180	SC2		印制分技术委员会	印刷製造分科技術委員会		印钞、造币、银行机具、贵金属金银类等专业领域标准化工作	印鈔、造幣、銀行機具、貴金属金銀の類などの専門分野標準化業務		中国印钞造币总公司科技处 全国金融标准化技术委员会/印制分技术委员会	中国印鈔造幣総公司科学技術所 全国金融標準化技術委員会／印字分科技術委員会
TC180SC03		TC180	SC3		[withdrawn?]	【廃止? → /】 分科技術委員会
TC180SC04		TC180	SC		证券分技术委员会	証券分科技術委員会		证券行业标准化工作	証券業界標準化業務		中国证监会信息中心/中国证券登记结算有限责任公司	中国証券監督会情報センター／中国証券登記決済有限責任会社
TC181	★	TC181		WOAF [旧: OIE]	全国动物卫生[旧: 防疫 旧: 检疫]标准化技术委员会	全国動物衛生[旧: 防疫、旧: 検疫]標準化技術委員会	Animal Health	动物疫病防控、动物产品卫生、动物卫生监督、动物临床诊疗、动物福利、兽医机构效能评估等动物卫生领域的技术标准化工作。	【2013-07 名称、担当分野見直し】 動物疫病防御、動物製品衛生、動物衛生監督、動物臨床診療、動物福祉、獣医機構効能評価等の動物衛生分野の技術標準化業務	Normative documents for animal health	农业部动物检疫所	農業部動物検疫所	National Animal Quarantine Institute, Ministry of Agriculture, P.R.China
TC182		TC182		IEC TC049	全国频率控制和选择用压电器件标准化技术委员会	全国周波数制御と選択用圧電デバイス標準化技術委員会	Piezoelectric devices for frequency control and selection	频率控制和选择用压电谐振器、滤波器、振荡器、鉴频器；石英晶体材料，声表面波材料及器件，介电材料及器件等专业领域标准化工作	周波数制御と選択用圧電共振子、フィルター、オシレータ、周波数弁別回路；水晶共振器材料、音響表面波材料及びデバイス、誘電材料及びデバイスなどの専門分野標準化業務	piezoelectric and dielectric resonator, filter, oscillator for frequency control and selection ,	中国电子元件行业协会压电晶体分会 [旧: 国营七0七厂]	中国電子部品業界協会圧電クリスタル分会 [旧: 国営707工場]	Piezoelectric Crystal Association of China
TC183		TC183		ISO/TC017	全国钢标准化技术委员会	全国鋼鉄標準化技術委員会	steel	钢产品及其配套的试验方法等专业领域标准化工作	鋼鉄製品とそのセットの試験方法などの専門分野標準化業務	Steel and steel product with relative test and inspection	冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC01		TC183	SC1	ISO/TC005/SC01	钢管分技术委员会	鋼管分科技術委員会		钢管标准等专业领域标准化工作	鋼管標準などの専門分野標準化業務		攀钢集团成都钢铁有限责任公司 [旧: 攀钢集团成都无缝钢管有限责任公司 全国钢标准化技术委员会/钢管分技术委员会]	攀鋼鉄集団成都鋼鉄有限責任会社 [旧: 拳鋼集団成都継目無鋼管有限責任公司 全国鋼鉄標準化技術委員会／鋼管分科技術委員会]
TC183SC02		TC183	SC2		基础分技术委员会	基礎分科技術委員会		钢基础标准等专业领域标准化工作	鋼鉄基礎標準などの専門分野標準化業務		冶金工业信息标准研究院 全国钢标准化技术委员会/基础分技术委员会	冶金工業情報標準研究院 全国鋼鉄標準化技術委員会／基礎分科技術委員会
TC183SC03		TC183	SC3	ISO/TC017	盘条及钢丝分技术委员会	ワイヤロッド及び鋼線分科技術委員会		盘条与钢丝	ワイヤロッドと鋼線などの専門分野標準化業務		冶金工业信息标准研究院 全国钢标准化技术委员会/盘条及钢丝分技术委员会	冶金工業情報標準研究院 全国鋼鉄標準化技術委員会／ワイヤロッド及び鋼線分科技術委員会
TC183SC04		TC183	SC4	ISO/TC164	力学及工艺性能试验方法分技术委员会	力学及び工業技術性能試験方法分科技術委員会		金属力学及工艺试验方法等专业领域标准化工作	金属力学と工業技術試験方法などの専門分野標準化業務		冶金工业信息标准研究院 [旧: 中国钢铁研究总院测试所 全国钢标准化技术委员会/力学及工艺性能试验方法分技术委员会]	冶金工業情報標準的研究院 [旧: 中国鋼研究総院試験所 全国鋼鉄標準化技術委員会／力学及び工業技術性能試験方法分科技術委員会]
TC183SC05		TC183	SC5	ISO/TC017	钢铁及合金化学成分测定分技术委员会	鋼及び合金化学成分測定分科技術委員会		钢铁及合金化学成分测定	鋼鉄及び合金化学成分測定方法などの専門分野標準化業務	Steel and steel product with relative test and inspection	[中国]钢铁研究总院	[中国]鋼研究総院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC06		TC183	SC6		钢板钢带分技术委员会	鋼板鋼帯分科技術委員会		工程结构用钢板及钢带，包括普通碳素结构钢、低合金高强钢、耐候钢、热轧冷轧板带、涂镀板带、复合钢板、电工钢片、电磁铁、各种专用板	工学構造用鋼板と鋼帯、包括 普通炭素構造用鋼材、低合金高強鋼鉄、耐候鋼、熱間冷間圧延板帯、鍍金板帯、複合鋼板、電気工学鋼片、電磁石、各種専用の板		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC07		TC183	SC7		钢筋混凝土用钢分技术委员会	鉄筋コンクリート用鋼分科技術委員会		普通混凝土用热轧钢筋、冷轧钢筋、钢筋网，预应混凝土用钢丝、钢绞线、淬火回火用钢丝、钢筋	普通コンクリート用熱間圧延鉄筋、冷間圧延鉄筋、鉄筋ネット、プレストレスコンクリート用鋼線、鋼撚線、焼き入れ焼き戻し用鋼線、鉄筋		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC08		TC183	SC8		型钢分技术委员会	型鋼分科技術委員会		型钢	型鋼		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC09		TC183	SC9		铸铁管分技术委员会	鋳鉄管分科技術委員会		铸铁管，包括灰口铸铁和球墨铸铁管	鋳鉄管、包括 灰色鋳鉄と球墨鋳鉄管		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC10		TC183	SC10		特殊合金分技术委员会	特殊合金分科技術委員会		高温合金、耐蚀合金、精密合金等各类特殊合金	高温合金、耐蝕合金、精密合金などの各種の特殊合金		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC11		TC183	SC11		金属和合金的腐蚀试验方法分技术委员会	金属と合金の腐食試験方法分科技術委員会		金属及其合金的腐蚀和化学性能方法	金属とそれの合金の腐蝕と化学性能方法		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC12		TC183	SC12		钢丝绳分技术委员会	ワイヤロープ分科技術委員会		钢丝绳	ワイヤロープ		法尔胜集团公司	法爾勝集団公司	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC13		TC183	SC13		轴承钢分技术委员会	軸受鋼分科技術委員会		轴承钢	軸受鋼		江阴兴澄特种钢铁有限公司	江陰興澄特殊鋼鉄有限会社	China metallurgical information and standardization research institute
TC183SC14		TC183	SC14	ISO/TC017/SC07	金相检验方法分技术委员会	金相試験方法分科技術委員会	Subcommittee 14 on Metallography of National Technical Committee 183 on Steel of Standardization Administration of China	金相检验	金相検査		首钢总公司首钢技术研究院	首鋼総公司首鋼技術研究院
TC183SC15		TC183	SC15	ISO/TC047	炭素材料分技术委员会	炭素材料分科技術委員会	Subcommittee 15 on Carbon Materials of National Technical Committee 183 on Steel of Standardization Administration of China	碳素材料（不包括机械电机用的电炭制品）等	炭素材料（含まず 機械電気機械用電気炭製品）など		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC183SC16		TC183	SC16		特殊钢分技术委员会	特殊鋼分科技術委員会		特殊钢领域，包括：不锈钢、耐热钢、合金工具钢、高速工具钢、碳素工具钢、模具钢、非调质钢、易切削钢、冷墩钢、齿轮钢、合金结构钢、弹簧钢、优质碳素结构钢等	特殊鋼分野、包括：ステンレス鋼、耐熱鋼、合金工具鋼、高速工具鋼、炭素工具鋼、ダイス鋼、非調質鋼鉄、快削鋼、冷墩鋼鉄、歯車鋼鉄、合金構造用鋼材、ばね鋼、良質炭素構造用鋼材など		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC183SC17		TC183	SC17		冶金非金属矿产品分技术委员会	冶金非金属鉱産物分科技術委員会		冶金用非金属矿产品	冶金用非金属鉱産物		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC184		TC184		ISO/TC074	全国水泥标准化技术委员会	全国セメント標準化技術委員会	Cement	通用水泥、专用水泥和特种水泥等产品标准、水泥可偿还测试方法和仪器、水泥生产工艺热工标定控制标准、工业废渣在水泥厂中应用等专业领域标准化工作	汎用セメント、専用セメントと特殊セメントなどの製品標準、セメント償還可測試方法と計器、セメント生産技術熱工標定制御標準、セメント工場中の工業固形廃棄物応用などの専門分野標準化業務	Cement	中国建筑材料科学研究院 [旧: 中国建材研究院水泥科学与新型建材研究所]	中国建築材料科学研究院 [旧: 中国建材研究院セメント科学及び新型建材研究所]	China Building Materials Academy
TC184 WG01		TC184	WG1		水泥及原材料化学分析工作组	セメントと原材料化学分析ＷＧ	Working Group 1 on Chemical Analysis for Cement and Raw Materials of National Technical Committee 184 on Cement of Standardization Administration of China	全国水泥标准化技术委员会水泥及原材料化学分析工作组主要负责水泥及原材料化学分析等领域的国家标准制修订工作。	全国セメント標準化技術委員会セメントと原材料化学分析ＷＧは主にセメントと原材料化学分析等分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国建筑材料科学研究总院	中国建築資材科学研究総院
TC185		TC185		ISO/TC059/SC08	全国胶粘剂标准化技术委员会	全国接着剤標準化技術委員会	Adhesive	胶粘剂	接着剤などの専門分野標準化業務	Adhesives and Pressure sensitive adhesive tapes	上海橡胶制品研究所	上海ゴム製品研究所	Shanghai Institute of Rubber Products
TC185SC01		TC185	SC1		压敏胶制品分技术委员会	圧力感知ゴム製品分科技術委員会	Subcommittee 1 on Pressure Sensitive Products of National Technical Committee 185 on Adhesive of Standardization Administration of China	压敏胶及制品	圧力敏感ゴムと製品		上海橡胶制品研究所	上海ゴム製品研究所
TC186		TC186			全国铸造机械标准化技术委员会	全国鋳造機械標準化技術委員会		铸造机械产品及相关功能部件，产品性能检测方法等专业领域标准化工作	鋳造機械製品及び関連機能ユニット、製品性能検測方法などの専門分野標準化業務		济南铸造锻压机械研究所 全国铸造机械标准化技术委员会	済南鋳造鍛圧機械研究所 全国鋳造機械標準化技術委員会
TC186SC01		TC186	SC1		熔炼与浇注分技术委员会	溶融精錬と鋳造分科技術委員会		各种类型的冲天炉、冲天炉上料机、冲天炉配料设备、冲天炉烟气净化设备、冲天炉其它配套设备、冲天炉炉料预处理设备、铸造车间用浇注包、浇注机	各種類型のキューポラ、キューポラ上材料器、キューポラ配合設備、キューポラ燃焼ガス浄化設備、キューポラその他セット設備、キューポラ炉料前処理設備、鋳物工場用鋳造包、鋳造機		青岛青力环保设备有限公司	青島青力環境保護設備有限公司
TC186SC02		TC186	SC2		金属热成形分技术委员会	金属熱成形分科技術委員会		冷室压铸机、热室压铸机、低压铸造机、镁合金冷室压铸机、镁合金热室压铸机、金属型铸造机、压铸机零部件及配套设备	冷間圧鋳機、熱間圧鋳機、低圧鋳造機、マグネシウム合金冷間圧鋳機、マグネシウム合金熱間圧鋳機、チル鋳型鋳造機、圧鋳機部品とセット設備		深圳领威科技有限公司	深圳亮威科学技術有限会社
TC186SC03		TC186	SC3		抛喷丸分技术委员会	球吹付分科技術委員会		抛丸清理、喷丸清理、抛丸强化、喷丸强化、其它抛喷丸工艺及装备，检测方法，丸砂	抛丸後処理、噴丸後処理、抛丸装備、検測方法、強化、ピーニング、他の球吹付工業技術と丸砂		青岛铸造机械集团公司	青島鋳造機械集団公司
TC187		TC187		ISO/TC117	全国风机标准化技术委员会	全国送風機標準化技術委員会	Fan	透平式风机-通风机，鼓风机，压缩机和罗茨鼓风机等工业风机方面专业领域标准化工作	タービン翼車式送風機−通風機、エアーブラスト機、圧縮機とルーツブロワーなどの工業送風機方面専門分野標準化業務	Fan、Blower、Turbo-compressor、Roots Blower	沈阳鼓风机厂 [旧: 沈阳鼓风机研究所 全国风机标准化技术委员会]	瀋陽ドラム送風機工場 [旧: 瀋陽送風機研究所 全国送風機標準化技術委員会]	Standard Office of Shenyang Blower Research Institute
TC188		TC188		ISO/TC153	全国阀门标准化技术委员会	全国バルブ標準化技術委員会	valves	通用、特殊用途的各种材质的高中低压阀门、阀门驱动装置、过压保护安全装置等专业领域标准化工作	汎用、特殊用途の各種の材質の高中低圧バルブ、バルブ駆動装置、過圧保護安全装置などの専門分野標準化業務	Valves; valve actuator attachment; Safety devices for protection against excessive pressure	合肥通用机械研究所	合肥汎用機械研究所	Hefei General Machinery Research Institute
TC188SC01		TC188	SC1		[withdrawn?] 分技术委员会	【廃止? → ?】 分科技術委員会
TC188SC02		TC188	SC2		阀门驱动装置分技术委员会	バルブ駆動装置分科技術委員会		阀门驱动装置	バルブ駆動装置		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC189		TC189		IEC TC017/SC017B IEC TC023/SC023E IEC TC032/SC032B IEC TC109	全国低压电器标准化技术委员会	全国低圧電気器具標準化技術委員会	Low-voltage Electrical Apparatus	低压开关设备和控制设备，包括低压断路器、开关、隔离器、隔离开关与熔断器组合电器、接触器、起动器、过载继电器、控制电路电器和开关元件、多功能电器、自动转换开关电器、控制和保护自配合电器、接线端子排、模数化组合电器等，低压熔断器、家用和类似场所用断路器、剩余电流保护断路器、剩余电流动作继电器、移动式剩余电流动作保护器、低压系统的绝缘配合等专业领域标准化工作	低圧開閉装置と制御装置、包括 低圧断路器、スイッチ、アイソレーター、隔離スイッチとヒューズ組合せ電器、接触器、起動器、過負荷リレー、制御回路電気機器とスイッチング素子、多機能電気機器、自動切換スイッチ電気機器、制御と保護自配合電気機器、接続端子ブロック、モジュラ組合せ電器、低圧ヒューズ、家庭用と類似場所用サーキットブレーカー、剰余電流保護サーキットブレーカ、剰余電流動作継電器、可動剰余電流動作保護器、低圧システムの絶縁協調などの専門分野標準化業務	Low-voltage Electrical Apparatus	上海电器科学研究所	上海電気器具科学研究所	Shanghai Electrical Apparatus Research Institute
TC189SC01		TC189	SC1		家用断路器和类似设备分技术委员会	家庭用サーキットブレーカーと類似設備分科技術委員会		家用和类似用途断路器、家用和类似用途剩余电流保护器等	家庭用と類似用途のサーキットブレーカー、家庭用と類似用途の剰余電流保護器など		上海电器科学研究所（集团）有限公司	上海電気機器科学研究所（集団）有限会社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC190		TC190		IEC TC046	全国电子设备用高频电缆及连接器标准化技术委员会	全国電子機器用高周波ケーブルとコネクタ標準化技術委員会	high frequency cables and connectors for electronic equipment application	射频电缆、射频连接器、波导及同轴元件等专业领域标准化工作	無線周波数電気ケーブル、無線周波数コネクタ、導波と同軸部品などの専門分野標準化業務	Radio frequency cables, radio frequency connectors, waveguides and coaxial components	信息产业部第23研究所 接器标准化技术委员会	情報産業部第23研究所 コネクタ標準化技術委員会	Shanghai Transmission Lines Research Institute
TC190SC01		TC190	SC1	IEC TC046/SC046D	射频连接器分技术委员会	無線周波数コネクタ分科技術委員会		射频连接器专业领域标准化工作	無線周波数コネクタ専門分野標準化業務		信息产业部电子工业标准化研究所 [旧: 中国電子技術標準化研究所 全国電子機器用高周波のケーブル及びコネクタ標準化技術委員会／無線周波数コネクタ分科技術委員会]	情報産業部電子産業標準化研究所 [旧: 中国电子技术标准化研究所 全国电子设备用高频电缆及连接器标准化技术委员会/射频连接器分技术委员会]
TC190SC02		TC190	SC2		射频电缆分技术委员会	無線周波数ケーブル分科技術委員会		射频电缆专业领域标准化工作	無線周波数電気ケーブル専門分野標準化業務		中国电子科技集团第二十三研究所 [旧: 信息产业部第23研究所 全国电子设备用高频电缆及连接器标准化技术委员会/射频电缆分技术委员会]	中国電子科学技術集団第23研究所 [旧: 情報産業部第23研究所 全国電子機器用高周波ケーブル及びコネクタ 標準化技術委員会／無線周波数ケーブル分科技術委員会]
TC191		TC191		ISO/TC163	全国绝热材料标准化技术委员会	全国断熱材料標準化技術委員会	Thermal Insulation Materials Standardization	绝热材料的测试方法、计算方法、产品标准和技术规范等专业领域标准化工作	断熱材料の測試方法、計算方法、製品標準と技術規範などの専門分野標準化業務	Thermal Insulation	南京玻璃纤维研究设计院 全国绝热材料标准化技术委员会	南京硝子繊維研究設計院 全国熱絶縁材料標準化技術委員会	China National Glassfiber Product Quality Supervision And Testing Center
TC191 WG01		TC191	WG1		无机硬质绝热材料工作组	無機硬質熱絶縁物ＷＧ	Working Group 1 on Inorganic Rigid Thermal Insulation of National Technical Committee 191 on Thermal Insulation of Standardization Administration of China	全国绝热材料标准化技术委员会无机硬质绝热材料工作组主要负责无机硬质绝热材料等领域的国家标准制修订工作。	全国熱絶縁物標準化技術委員会無機の硬質熱絶縁物のＷＧは主に無機硬質熱絶縁物等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		河南建筑材料研究设计院	河南建築資材研究設計院
TC191 WG02		TC191	WG2		泡沫绝热材料工作组	発泡断熱材料ＷＧ	Working Group 2 on Foam Material of National Technical Committee 191 on Thermal Insulation Materials of Standardization Administration of China	全国绝热材料标准化技术委员会泡沫绝热材料工作组主要负责泡沫绝热材料等领域的国家标准制修订工作。	全国断熱材料標準化技術委員会発泡断熱材料ＷＧは主に発泡断熱材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC191 WG03		TC191	WG3		绝热用夹芯板工作组	断熱用挟芯板ＷＧ	Working Group 3 on Board with Filling of National Technical Committee 191 on Thermal Insulation Materials of Standardization Administration of China	全国绝热材料标准化技术委员会绝热用夹芯板工作组主要负责绝热用夹芯板等领域的国家标准制修订工作。	全国断熱材料標準化技術委員会断熱用挟芯板ＷＧは主に断熱用挟芯板等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC191 WG04		TC191	WG4		建筑绝热材料工作组	建築断熱材料ＷＧ	Working Group 4 on Building Thermal Insulation Material of National Technical Committee 191 on Thermal Insulation Materials of Standardization Administration of China	全国绝热材料标准化技术委员会建筑绝热材料工作组主要负责建筑绝热材料（不含泡沫塑料）等领域的国家标准制修订工作。	全国断熱材料標準化技術委員会建築断熱材料ＷＧは主に建築断熱材料（発泡プラスチックを含まない）等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC192		TC192			全国印刷机械标准化技术委员会	全国印刷機械標準化技術委員会	Printing Machinery	印前、印中、印后辅助加工以及与此相关的机械设备等专业领域标准化工作	印刷前、印刷中、印刷後補助加工およびこの関連の機械設備などの専門分野標準化業務	Printing Machinery (include : prepress、printing、postpress and auxiliary equipment)	北京印刷机械研究所	北京印刷機械研究所	Beijing Printing Machinery Research Institute
TC192SC01		TC192	SC1		丝网印刷设备分技术委员会	スクリーン印刷設備分科技術委員会	Subcommittee 1 on Screen Printing Equipment of National Technical Committee 192 on Printing Machinery of Standardization Administration of China	丝网机械和网印器材	スクリーン印刷機械とスクリーン印刷器材		北京印刷机械研究所	北京印刷機械研究所
TC193		TC193		ISO/TC033	全国耐火材料标准化技术委员会	全国耐火材料標準化技術委員会	Refractories	耐火原料及耐火材料产品技术条件，耐火材料理化性能试验方法，耐火材料术语、分类、耐火砖形状尺寸、产品抽样及验收规则、产品包装运输和储存等专业领域标准化工作	耐火原料と耐火材料製品技術条件、耐火材料理化学性能試験方法、耐火材料用語、分類、耐火煉瓦の形寸法、製品サンプリングと検収規則、製品包装運輸と貯蔵などの専門分野標準化業務	refractory raw material, refractory products and their properties	洛阳耐火材料研究院 全国耐火材料标准化技术委员会	洛陽耐火材料研究院 全国耐火材料標準化技術委員会	Luoyang Institute of Refractories Research
TC193SC01		TC193	SC1	ISO/TC033	基础分技术委员会	基礎分科技術委員会		耐火材料基础等专业领域标准化工作	耐火材料基礎などの専門分野標準化業務		冶金工业信息标准研究院 全国耐火材料标准化技术委员会/基础分技术委员会	冶金工業情報標準研究院 全国耐火材料標準化技術委員会／基礎分科技術委員会
TC193SC02		TC193	SC2		产品分技术委员会	製品分科技術委員会		耐火材料产品等专业领域标准化工作	耐火材料製品などの専門分野標準化業務		洛阳耐火材料厂 全国耐火材料标准化技术委员会/产品分技术委员会	洛陽耐火材料工場 全国耐火材料標準化技術委員会／製品分科技術委員会
TC193SC03		TC193	SC3		试验方法分技术委员会	試験方法分科技術委員会		耐火材料试验方法等专业领域标准化工作	耐火材料試験方法などの専門分野標準化業務		国家耐火材料质检中心 [旧: 洛阳耐火材料研究院 全国耐火材料标准化技术委员会/试验方法分技术委员会]	国家耐火材料品質検査センター [旧: 洛陽耐火材料研究院 全国耐火材料標準化技術委員会／試験方法分科技術委員会]
TC194		TC194		ISO/TC206	全国工业陶瓷标准化技术委员会	全国工業セラミックス標準化技術委員会	Industrial Ceramics	工业陶瓷、结构陶瓷、特种陶瓷、红外陶瓷等专业领域标准化工作	工業セラミック、構造セラミック、特殊なセラミック、赤外セラミックなどの専門分野標準化業務	Fine Ceramics ； industrial Ceramics;	山东工业陶瓷研究设计院有限公司	山東工業セラミックス研究設計院有限公司	Shangdong Research and Design Institute of Industrial Ceramics
TC194SC01		TC194	SC1		耐磨陶瓷衬板应用技术分技术委员会	耐磨耗セラミックライニング板応用技術分科技術委員会		耐磨陶瓷衬板应用技术等	耐磨耗セラミックライニング板応用技術など		湖南精城特种陶瓷有限公司	湖南精城特殊セラミック有限公司
TC194SC02		TC194	SC2		结构陶瓷分技术委员会	構造セラミック分科技術委員会		结构陶瓷	構造セラミック		湖南省新化县鑫星电子陶瓷有限责任公司	湖南省新化県鑫星エレクトロニックセラミックス有限責任会社
TC194SC03		TC194	SC3	ISO/TC206	功能陶瓷分技术委员会	機能セラミック分科技術委員会	Subcommittee 3 on Functional Ceramics of National Technical Committee 194 on Industrial Ceramics of Standardization Administration of China	绝缘陶瓷、介电(主要是电容器和微波陶瓷)、铁电陶瓷、压电陶瓷、热释电陶瓷、电致伸缩陶瓷、电光陶瓷、透明陶瓷、半导体(PTC、NTC)陶瓷和磁性陶瓷	絶縁セラミック、誘電（主にコンデンサとマイクロ波セラミック）、強誘電セラミックス、圧電セラミック、焦電気セラミック、電界歪セラミック、電光セラミック、透明なセラミック、半導体（PTC、NTC）セラミックと磁気的特性セラミック		中国科学院上海硅酸盐研究所	中国科学院上海珪酸塩研究所
TC195		TC195			全国轻质与装饰装修建筑材料标准化技术委员会	全国軽質と修飾内装建築資材標準化技術委員会		石膏建筑材料及相关产品、建筑用非木制人造板材、建筑防水材料、建筑密封材料（密封膏、胶等）等专业领域标准化工作	石膏建築材料と関連製品、建築用非木製人造板材、建築防水材料、気密材料（密封ペースト、ゴムなど）などの専門分野標準化業務		中国新型建材工业杭州设计研究院 全国轻质与装饰装修建筑材料标准化技术委员会	中国新型建材工業杭州設計研究院 全国軽質及び修飾内装建築資材標準化技術委員会
TC195SC01		TC195	SC1		建筑防水材料分技术委员会	建築防水材料分科技術委員会	Subcommittee 1 on Building Waterproof Materials of National Technical Committee 195 on Constructional Materials and Decorative Materials of Standardization Administration of China	建筑防水材料	建築防水材料		中国化学建筑材料公司苏州防水材料研究设计所	中国化学建築資材公司蘇州防水材料研究設計所
TC195SC02		TC195	SC2		木塑复合材料分技术委员会	木プラスチック複合材料分科技術委員会		木塑复合材料等	木プラスチック複合材料など		国家建筑装修材料质量监督检验中心/中山森朗环保装饰建材有限公司	国家建築内装材料品質監督検査センター／中山森朗環境保護装飾建材有限会社
TC195SC03		TC195	SC3		建筑密封材料分技术委员会	建築密封材料分科技術委員会		建筑节能保温、密封材料	建築省エネルギー保温、気密材料		河南建筑材料研究设计院/辽宁省建筑材料监督检验院	河南建築材料研究設計院／遼寧省建築材料監督検査院
TC196		TC196		ISO/TC178	全国电梯标准化技术委员会	全国エレベーター標準化技術委員会	Elevator	电梯、自动扶梯和自动人行道的术语、参数、技术要求、试验方法、安全要求、安装验收、操作维修以及有关零部件等专业领域标准化工作	電気エレベータ、エスカレーターと自動歩道の用語、パラメーター、技術要求、試験方法、安全要求、設置検収、操作整備および関連する部品などの専門分野標準化業務	Lifts, escalators, passenger conveyors, vertical lifting platforms,powered stairlifts for seated, standing and wheelchair users moving in an inclined plane, hoists	中国建筑科学研究院建筑机械化研究分院 [旧: 北京建筑机械综合研究所]	中国建築科学研究院建築機械化研究分院 [旧: 北京建設機械総合研究所]	Beijing Institute of Construction Mechanization
TC197		TC197		ISO/TC077	全国水泥制品标准化技术委员会	全国セメント製品標準化技術委員会	Secretariat of National Concrete Products	水泥制品领域等专业领域标准化工作，包括：水泥混凝土管、水泥电杆、管桩、轨枕、纤维��强水泥瓦、板、管及混凝土 农房构件、GRC、凝土外加剂、氯氧镁水泥制品等	セメント製品分野などの専門分野標準化業務、包括：セメントコンクリート管、セメント電信柱、管杭、軌道枕、ファイバー強化セメント瓦、板、管とコンクリート農業房部材、ＧＲＣ、固土混合剤、塩素酸素マグネシウムセメント製品など	Concrete and Cement Products	苏州混凝土水泥制品研究院 [旧: 国家建材局苏州混凝土水泥制品研究院]	蘇州コンクリートセメント製品研究院 [旧: 国家建材局蘇州コンクリートセメント製品研究院]	Suzhou concrete and cement products research institute
TC197SC01		TC197	SC1		生态混凝土制品分技术委员会	エコロジカルコンクリート製品分科技術委員会	Subcommittee 1 on Ecological Concrete Elements of National Technical Committee 197 on Cement Products of Standardization Administration of China	非建筑用生态混凝土制品	非建築用生態コンクリート製品		中国建筑砌块协会	中国建築ブロック協会
TC198		TC198		ISO/TC089	全国人造板标准化技术委员会	全国人工板標準化技術委員会		人造板标准化工作	人工板標準化業務		中国林科院木材工业研究所 全国人造板标准化技术委员会	中国林科庭木材工業研究所 全国人工板標準化技術委員会
TC199		TC199		ISO/TC113	全国水文标准化技术委员会	全国水文標準化技術委員会	Hydrology	水文标准化工作	水文標準化業務	Hydrology Science and Technology, Hydrologic Equipment and instrument, Hydrologic IT,	水利部水文局	水利部水文局	Bureau of Hydrology, MWR, PR. China
TC199SC01		TC199	SC1	ISO/TC113/SC05	水文仪器分技术委员会	水文計器分科技術委員会		水文仪器标准化工作	水文計器標準化業務		水利部南京水利水文自动化所 全国水文标准化技术委员会/水文仪器分技术委员会	水利部南京水利水文自動化所 全国水文標準化技術委員会／水文計器分科技術委員会
TC199SC02		TC199	SC2		水文检测分技术委员会	水文検測分科技術委員会		水文检测标准化工作	水文検測標準化業務		水利部水文局 全国水文标准化技术委员会/水文检测分技术委员会	水利部水文局 全国水文標準化技術委員会／水文検測分科技術委員会
TC199SC03		TC199	SC3		水文计算与水资源评价分技术委员会	水文計算及び水資源評価分科技術委員会		水文计算与水资源评价标准化工作	水文計算と水資源評価標準化業務		水利部水利水电规划总院 [旧: 水利部南京水文水资源研究所 全国水文标准化技术委员会/水文计算与水资源评价分技术委员会]	水利部水利水力発電計画総院 [旧: 水利部南京水文水資源研究所 全国水文標準化技術委員会／水文計算及び水資源評価分科技術委員会]
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC200		TC200		ISO/TC198	全国消毒技术与设备标准化技术委员会	全国消毒技術と装置標準化技術委員会	Sterilization Technique and Equipment	消毒技术与设备等专业领域标准化工作	消毒技術と設備などの専門分野標準化業務	sterilization technique of medical care products and standardization of equipment related	广东医疗器械质量检测中心	広東医療機器品質検査センター	Guangdong Medical Instrument Test Center
TC201		TC201		ISO/TC023	全国农业机械标准化技术委员会	全国農業用機械標準化技術委員会	Agricultural Machinery	农业机械（包括耕作机械、种植机械、植保机械、收获机械、场上作业机械、农副产品加工机械、排灌机械、畜牧机械、饲料加工机械、养殖机械和割草机械，不包括草坪机械）等专业领域标准化工作	農業機械 （包括 耕作機械、植付機械、植物保護機械、収穫機械、農家庭先作業機械、農業副産物加工機械、排水灌漑機械、牧畜機械、飼料加工機械、養殖機械と草刈機械、含まず 芝生機械）専門分野標準化業務	Agricultural Machinery	中国农业机械化科学研究院 全国农业机械标准化技术委员会	中国農業機械化科学研究院 全国農業用機械標準化技術委員会	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC201SC01		TC201	SC1	ISO/TC023/SC06	植保与清洗机械分技术委员会	植物保護及び洗浄機械分科技術委員会		植保与清洗机械等专业领域标准化工作	植物保護と洗浄機械などの専門分野標準化業務		中国农业机械化科学研究院耕作种植机械研究所 [旧: 苏州农业药械厂 全国农业机械标准化技术委员会/植保与清洗机械分技术委员会]	中国農業機械化科学研究院耕作植付機械研究所 [旧: 蘇州農業薬撒布機械工場 全国農業用機械標準化技術委員会／植物保護及び洗浄機械分科技術委員会]
TC201SC02		TC201	SC2	ISO/TC023	农业机械化分技术委员会	農業機械化分科技術委員会		农业机械化等专业领域标准化工作	農業機械化などの専門分野標準化業務	Machinery for Agriculture	农业部农业机械试验鉴定总站	農業部農業用機械試験評価中央局	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC201SC03		TC201	SC3		畜牧机械分技术委员会	畜牧机械分科技術委員会		畜牧机械，包括草原建设及牧草收获机械、畜产品采集及初加工机械、种子收获处理及加工设备	牧畜機械、包括 草原建設と牧草収穫機械、畜産品採集と初加工機械、種子収穫処理及び加工設備		中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院	中国農業機械化科学研究院フフホト分院	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC201SC04		TC201	SC4		排灌设备和系统 分技术委员会	排水灌漑設備とシステム分科技術委員会		农业排灌和节水灌溉设备及系统	農業排水灌漑と節水潅漑設備とシステム		中国农业机械化科学研究院/国家排灌及节水设备产品质量监督检验中心/江苏七洲灌排有限公司	中国農業機械化科学研究院／国家排水灌漑と節水設備製品品質監督検査センター／江蘇七洲潅漑排水有限公司	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC201SC05		TC201	SC5		耕种和施肥机械分技术委员会	耕作と施肥機械分科技術委員会		农田建设、耕整、种植、施肥和中耕机械	耕地建設、整耕、栽培、施肥と中耕機械		中国农业机械化科学研究院呼和浩特分院	中国農業機械化科学研究院フフホト分院	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC202		TC202		IEC TC011	全国架空线路[旧: 电力架空线路]标准化技术委员会	全国架空線路[旧: 電力架空電線]標準化技術委員会		电力线路、施工、运行等专业领域标准化工作	電力線路、施工、運用などの専門分野標準化業務		中国电力科学研究院 [旧: 电力建设研究所 全国电力架空线路标准化技术委员会]	中国電力科学研究院 [旧: 電力建設研究所 全国電力架空電線標準化技術委員会]
TC202SC01		TC202	SC1		线路运行分技术委员会	線路運用分科技術委員会		架空输电线路运行	架空送電線路運用		武汉高压研究所	武漢高圧研究所	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC203		TC203			全国半导体设备和材料[旧: SEMI中国]标准化委员会标准化技术委员会	全国半導体設備と材料[旧: SEMI中国]標準化委員会標準化技術委員会		半导体设备与材料	半導体設備及び材料		中国电子技术标准化研究所 全国SEMI中国标准化委员会标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国SEMI中国標準化委員会標準化技術委員会
TC203SC01		TC203	SC1		化学品分技术委员会	化学製品分科技術委員会		化学品	化学製品		西南化工研究设计院 全国SEMI中国标准化委员会标准化技术委员会/化学品分技术委员会	南西化学工業研究設計院 全国SEMI中国標準化委員会標準化技術委員会／化学製品分科技術委員会
TC203SC02		TC203	SC2		材料分技术委员会	材料分科技術委員会		半导体材料	半導体材料		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国SEMI中国标准化委员会标准化技术委员会/材料分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国SEMI中国標準化委員会標準化技術委員会／材料分科技術委員会
TC203SC03		TC203	SC3		封装分技术委员会	外装分科技術委員会		封装	外装(パッケージング?)		中国电子技术标准化研究所 全国SEMI中国标准化委员会标准化技术委员会/封装分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国SEMI中国標準化委員会標準化技術委員会／外装分科技術委員会
TC204		TC204			[withdrawn?] 全国防尘防毒工程标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国防塵防毒工事標準化技術委員会		防尘防毒技术	防塵防毒技術		首都经贸大学安全工程系 全国防尘防毒工程标准化技术委员会	首都経済貿易大学安全工学系 全国防塵防毒工学標準化技術委員会
TC205		TC205		IEC TC064	全国建筑物电气装置标准化技术委员会	全国建築電気設備標準化技術委員会	building electrical installations	建筑物电气装置等专业领域标准化工作	建築物電気装置などの専門分野標準化業務	electrical installations and protection against electric shock	中机中电设计研究院 [旧: 中国电工设备总公司设计院中机中电设计研究院]	中機中電設計研究院 [旧: 中国電工設備総公司設計院中器中電気設計研究院]	China electric design and research institute
TC206		TC206		ISO/TC158	全国气体标准化技术委员会	全国気体標準化技術委員会	Gases	气体等专业领域标准化工作	気体などの専門分野標準化業務	Industrial gases&Special gases	西南化工研究设计院 全国气体标准化技术委员会	南西化学工業研究設計院 全国気体標準化技術委員会	The Southwest Research & Design Institute of Chemical Industry
TC206SC01		TC206	SC1		气体分析分技术委员会	気体分析分科技術委員会		气体分析术语、气体分析方法、标样制备方法、气体采样、取样、抽样等	気体分析用語、気体分析方法、見本調製方法、気体サンプリング、試料採取、サンプリングなど		西南化工研究设计院	西南化学工業研究設計院
TC206SC02		TC206	SC2		混合气体分技术委员会	混合気体分科技術委員会		混合气	混合気体		杭州新世纪混合气体有限公司	杭州新世紀混合気体有限会社
TC207		TC207		ISO/TC207	全国环境管理标准化技术委员会	全国環境マネージメント標準化技術委員会	Environmental management	环境管理等专业领域标准化工作	環境マネージメントなどの専門分野標準化業務	Environmental management standardization	中国标准研究中心 全国环境管理标准化技术委员会	中国標準研究センター 全国環境マネージメント標準化技術委員会	China National Institute of Standardization
TC207SC01	★	TC207	SC1	ISO/TC207SC01	环境管理体系分技术委员会	環境マネジメントシステム分科技術委員会 【2014-10: SC4を吸収】	Subcommittee 1 on Environmental Management System of National Technical Committee 207 on Environmental Management of Standardization Administration of China	环境管理体系等	環境マネージメントシステムなど		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC207SC02		TC207	SC2		[withdrawn?] ?分技术委员会	【廃止? → ?】 ?分科技術委員会
TC207SC03		TC207	SC3		[withdrawn?] ?分技术委员会	【廃止? → ?】 ?分科技術委員会
TC207SC04	★	TC207	SC4		环境表现评价分技术委员会	【廃止? → SC1に統合】 環境表現評価分科技術委員会		环境表现评价等专业领域标准化工作	環境表現評価などの専門分野標準化業務		中国石油勘探开发研究院廊坊分院	中国石油探査開発研究院廊坊分院
TC207SC05		TC207	SC5	ISO/TC207/SC05	生命周期评价分技术委员会	ライフサイクル評価分科技術委員会	Subcommittee 5 on Life Cycle Assessment of National Technical Committee 207 on Environment Manangement of Standardization Administration of China	生命周期评价	ライフサイクル評価		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC207SC06		TC207	SC6		环境意识设计分技术委员会	環境配慮設計分科技術委員会	Subcommittee 6 on Environmental Conscious Design of National Technical Committee 207 on Environmental Management of Standardization Administration of China	环境意识设计，产品设计阶段生态设计、环保材料使用（不包括电工电子产品与系统领域）	環境配慮設計、製品設計段階のエコロジカル設計、環境保護材料使用 （含まず電気電子製品とシステム分野）		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC207SC07		TC207	SC7	ISO/TC207/SC07	温室气体管理分技术委员会	温室効果ガスマネージメント分科技術委員会	Subcommittee 7 on Greenhouse Gas Management of National Technical Committee 207 on Environmental Management of Standardization Administration of China	温室气体管理等	温室効果ガス管理など		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC208		TC208		ISO/TC199	全国机械安全标准化技术委员会	全国機械安全標準化技術委員会	Safety of Machinery	机械安全基础标准（A类）、通用标准（B类）和专用机械安全标准（C类）等专业领域标准化工作	機械安全基礎標準（A類）、汎用標準（B類）と専用機械安全標準（C類）などの専門分野標準化業務	general principle on the safety of machinery, include terminology and methodology	机械科学研究院 全国机械安全标准化技术委员会	機械科学研究院 全国機械安全標準化技術委員会	Academy of Machinery Science and Technology
TC209		TC209		ISO/TC038	全国纺织品标准化技术委员会	全国織物標準化技術委員会		纺织品等专业领域标准化工作	紡績品などの専門分野標準化業務		中国纺织科学研究院纺织工业标准化研究所 全国纺织品标准化技术委员会	中国紡績科学研究院紡績工業標準化研究所 全国織物標準化技術委員会
TC209SC01		TC209	SC1		基础分技术委员会	基礎分科技術委員会		纺织品基础等专业领域标准化工作	紡績品基礎などの専門分野標準化業務		中国纺织科学研究院纺织工业标准化研究所 全国纺织品标准化技术委员会/基础分技术委员会	中国紡績科学研究院紡績工業標準化研究所 全国織物標準化技術委員会／基礎分科技術委員会
TC209SC02	★	TC209	SC2		棉纺织印染分技术委员会	【廃止 → SC10, SC11】 綿紡績捺染分科技術委員会	[withdrawn]	棉纺织印染等专业领域标准化工作	綿紡績捺染などの専門分野標準化業務		上海纺织工业技术监督所 全国纺织品标准化技术委员会/棉纺织印染分技术委员会	上海紡績工業技術監督所 全国紡績品標準化技術委員会／綿紡績捺染分科技術委員会
TC209SC03		TC209	SC3		毛纺织品分技术委员会	毛紡績品分科技術委員会		毛纺织品等专业领域标准化工作	毛紡績品物などの専門分野標準化業務		上海市毛麻纺织科学技术研究所/北京毛纺织科学研究所检验中心 [旧: 中国纺织工业协会科技发展中心 全国纺织品标准化技术委员会/毛纺织品分技术委员会]	上海市毛麻紡績科学技術研究所／北京毛紡績科学研究所検査センター [旧: 中国紡績工業協会科学技術育成センター 全国紡績品標準化技術委員会／毛紡績品分科技術委員会]
TC209SC04		TC209	SC4		麻纺织品分技术委员会	麻紡績品分科技術委員会		麻纺织品等专业领域标准化工作	麻紡績品などの専門分野標準化業務		�K龙江省纺织产品质量监督检测中心/湖南苎麻技术研究中心 [旧: 中国纺织工业协会科技发展中心 全国纺织品标准化技术委员会/麻纺织品分技术委员会]	�K龍江省紡績製品品質監督検測センター／湖南苧麻技術研究センター [旧: 中国紡績工業協会科学技術育成センター 全国紡績品標準化技術委員会／麻紡績品分科技術委員会]
TC209SC05		TC209	SC5		丝绸分技术委员会	絹織物分科技術委員会		丝绸等专业领域标准化工作	絹織物などの専門分野標準化業務		浙江丝绸科技有限公司 [旧: 浙江丝绸科学研究院 全国纺织品标准化技术委员会/丝绸分技术委员会]	浙江絹織物科学技術有限会社 [旧: 浙江絹織物科学研究院 全国紡績品標準化技術委員会／絹織物分科技術委員会]
TC209SC06		TC209	SC6		针织品分技术委员会	ニット（メリヤス）製品分科技術委員会		针织品等专业领域标准化工作	ニット（メリヤス）の製品などの専門分野標準化業務		天津市针织技术研究所	天津市ニット（メリヤス）技術研究所
TC209SC07		TC209	SC7		产业用纺织品分技术委员会	産業用紡績品分科技術委員会		产业用纺织品等专业领域标准化工作	産業用紡績品などの専門分野標準化業務		纺织工业标准化研究所	紡績工業標準化研究所
TC209SC07a		TC209	SC7		[withdrawn?] 线带分技术委员会	【廃止? → SC6?】 テープ分科技術委員会		线带、绳索	テープ、太縄		上海线带产品质量监督检验站 全国纺织品标准化技术委员会/线带分技术委员会	上海テープ製品質量監督試験センター 全国紡績品標準化技術委員会の／ テープ分科技術委員会
TC209SC08		TC209	SC8		毛精纺分技术委员会	毛紡績分科技術委員会		毛精纺	毛紡績		江苏阳光集团有限公司	江蘇陽光集団有限会社
TC209SC08a		TC209	SC8		[withdrawn?] 针织品分技术委员会	【廃止? → SC6?】 メリヤス製品分科技術委員会		针织品	メリヤス製品		天津针织技术研究所 全国纺织品标准化技术委员会/针织品分技术委员会	天津メリヤス技術研究所 全国紡績品標準化技術委員会／メリヤス製品分科技術委員会
TC209SC09		TC209	SC9		羊绒制品分技术委员会	カシミヤ製品分科技術委員会	Subcommittee 9 on Cashmere Products of National Technical Committee 209 on Textiles of Standardization Administration of China	全国纺织品标准化技术委员会羊绒制品分技术委员会主要负责羊绒制品领域的国家标准制修订工作。对口国际毛纺织组织（IWTO）。	全国紡績品標準化技術委員会カシミヤ製品分科技術委員会は主にカシミヤ製品分野の国家標準制修訂業務を担当。 国際羊毛紡績組織 （IWTO）対応。		内蒙古鄂尔多斯羊绒集团有限责任公司和国家羊绒制品工程技术研究中心	内蒙古オルドスカシミヤ集団有限責任会社と国家カシミヤ製品工学技術研究センター
TC209SC09a		TC209	SC9		[withdrawn?] 产业用纺织品分技术委员会	【廃止? → SC7?】 産業用紡績品分科技術委員会		土工布、蓬盖布、过滤材料	土工布、雑草抑制布、濾過材料		中国纺织工业协会科技发展中心 全国纺织品标准化技术委员会/产业用纺织品分技术委员会	中国紡績工業協会科学技術育成センター 全国紡績品標準化技術委員会／産業用紡績品分科技術委員会
TC209SC10	★	TC209	SC10		棉纺织品分技术委员会	綿紡績品分科技術委員会	Subcommittee 10 on Cotton Textile	全国纺织品标准化技术委员会棉纺织品分技术委员会主要负责棉纺织品领域的国家标准制修订工作。	全国紡績品標準化技術委員会綿紡績品分科技術委員会は主に綿紡績品分野の国家標準の制・改正業務を担当。		上海市纺织工业技术监督所	上海市紡績工業技術監督所
TC209SC11	★	TC209	SC11		印染制品分技术委员会	捺染製品分科技術委員会	Subcommittee 11 on Dyeing and Printing	全国纺织品标准化技术委员会印染制品分技术委员会主要负责印染制品领域的国家标准制修订工作。	全国紡績品標準化技術委員会捺染製品分科技術委員会は主に捺染製品分野の国家標準の制・改正業務を担当。		上海市纺织工业技术监督所	上海市紡績工業技術監督所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC210		TC210			全国旅游标准化技术委员会	全国観光標準化技術委員会	Tourism	旅游标准化工作	観光標準化業務	Tourism Standardization	国家旅游局监督管理司 [旧: 国家旅游局质量规范与管理司]	国家観光局監督管理司 [旧: 国家観光局品質規範及び管理司]	Industry Management Department of China National Tourism Administration
TC211		TC211		ISO/TC115	全国泵标准化技术委员会	全国ポンプ標準化技術委員会		泵等专业领域标准化工作	ポンプなどの専門分野標準化業務		沈阳水泵研究所 全国泵标准化技术委员会	瀋陽揚水ポンプ研究所 全国ポンプ標準化技術委員会
TC211SC01		TC211	SC1		容积泵分技术委员会	容積ポンプ分科技術委員会		往复式柱塞（活塞）泵，转子式泵，隔膜泵，计量泵等专业领域标准化工作	往復式プランジャ（ピストン）ポンプ、回転子式ポンプ、膜ポンプ、流量調節ポンプなどの専門分野標準化業務		合肥通用机械研究所 全国泵标准化技术委员会/容积泵分技术委员会	合肥汎用機械研究所 全国ポンプ標準化技術委員会／容積ポンプ分科技術委員会
TC211SC02		TC211	SC2		螺杆泵分技术委员会	スクリューポンプ分科技術委員会	Subcommittee 2 on Screw Pump of National Technical Committee 211 on Pump of Standardization Administration of China	螺杆泵	スクリューポンプ		天津泵业机械集团有限公司	天津ポンプ業機械集団有限公司
TC212		TC212		IEC TC072	全国家用自动控制器标准化技术委员会	全国家庭用自動制御器標準化技術委員会	automatic controals for household use	家用电器自动控制器等专业领域标准化工作	家庭用電気機器自動調整器などの専門分野標準化業務	Automatic controals for household use：thermostat, temperature limiter, thermal cut-out, energy regulator, time-based control, timer, time switch, motor protector, electrically operated valve, etc.	广州电器科学研究所 全国家用自动控制器标准化技术委员会	広州電気器具科学研究所 全国家庭用自動制御器標準化技術委員会	Guangzhou Electrical Apparatus Research Institute
TC212SC01		TC212	SC1		变频控制器分技术委员会	周波数変換制御器分科技術委員会	Subcommittee 1 on Inverted Ｃｏntrols of National Ｔｈ echnical Ｃｏ mmittee 212 on Household Automatic Ｃｏ ntrols of Standardization Administration of China	家用和类似用途电器变频控制器	家庭用と類似用途の電気機器周波数変換制御器		海信集团有限公司	海信集団有限公
TC213		TC213		IEC TC018/SC018A IEC TC007 IEC TC020 IEC TC046/SC046C	全国电线电缆标准化技术委员会	全国電線ケーブル標準化技術委員会	Wire and Cable	电线电缆等专业领域标准化工作	電線電気ケーブルなどの専門分野標準化業務	Wire and Cable	上海电缆研究所	上海電気ケーブル研究所	Shanghai Electric Cable Research Institute (SECRI)
TC213SC01		TC213	SC1		变频绕组线 分技术委员会	巻線分科技術委員会		绕组线	巻線		冠城大通股份有限公司/上海电缆研究所	冠城大通株式会社／上海電気ケーブル研究所
TC214		TC214			全国饮食服务业标准化技术委员会	全国飲食サービス業標準化技術委員会		饭店（不包括旅游饭店）、餐饮、美容美发、洗衣、沐浴、照相、修理、印章刻字等专业领域标准化工作	ホテル（含まずの観光ホテル）、飲食、美容美髪、洗濯、沐浴、撮影、修理、印鑑刻字などの専門分野標準化業務		中国商业联合会培训部 [旧: 中国饭店协会 全国饮食服务业标准化技术委员会]	中国商業連盟研修部 [旧: 中国レストラン協会 全国飲食サービス業標準化技術委員会]
TC215		TC215		ISO/TC072	全国纺织机械与附件标准化技术委员会	全国紡績機械と付属物標準化技術委員会	Textile Machinery and Accessories for standardization	纺织机械与附件等专业领域标准化工作	紡績機械と付属物などの専門分野標準化業務	Textile machinery and its accessories	中纺机电研究所 [旧: 中国纺织机电研究所]	中紡機電気研究所 [旧: 中国紡績電気機械研究所]	China Tex Electrical & Machinery Engineering Research Institute(
TC215SC01		TC215	SC1		纺纱、染整机械分技术委员会	紡糸、染整機械分科技術委員会		纺纱、染整机械	紡糸、染整機械		国家纺织机械质量监督检验中心	国家紡績機械品質監督検査センター
TC215SC02		TC215	SC2		纺织器材分技术委员会	紡績器材分科技術委員会		纺织器材	紡績器材		陕西纺织器材研究所	陝西紡績器材研究所
TC216		TC216		IEC TC049	[withdrawn?] 全国电子陶瓷标准化技术委员会	【廃止? → ?】 全国エレクトロニックセラミックス標準化技術委員会		铁电压电陶瓷	鉄電気圧電磁器		中国电子技术标准化研究所 全国电子陶瓷标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電子セラミックス標準化技術委員会
TC217		TC217		IEC TC094	全国有或无电气继电器[旧: 有或无电器继电器]标准化技术委员会	全国オールオアナッシング電気継電器[旧: 有或いは無電気器具継電器]標準化技術委員会	all-or-nothing dlectrical relays	有或无电气继电器--电磁继电器、固体继电器、混合继电器、时间继电器、真空继电器、恒温继电器、斩波器、干簧继电器、水银湿簧继电器等专业领域标准化工作	オールオアナッシング電気継電器−−電磁継電器、ソリッドステートリレー、混合継電器、時間継電器、真空管継電器、恒温継電器、断続器、ドライリードリレー、水銀ウェットリードリレーなどの専門分野標準化業務	electrical relays	中国电子技术标准化研究所 全国有或无电器继电器标准化技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国有或は無電気器具継電器標準化技術委員会	China Electronic Standardization Institude
TC218		TC218			全国防伪标准化技术委员会	全国偽造防止標準化技術委員会	anti-counterfeiting	防伪等专业领域标准化工作	偽造防止などの専門分野標準化業務	To be responsible for the management of the standardization in the field of the anti- counterfeiting .	中国防伪行业协会 [旧: 中国标准化协会 全国防伪标准化技术委员会]	中国偽造防止業界協会 [旧: 中国標準化協会 全国偽造防止標準化技術委員会]	China association for standardization
TC219		TC219			全国服装标准化技术委员会	全国服装標準化技術委員会	garment	机织类服装等专业领域标准化工作	機械織類服装などの専門分野標準化業務	Garment	上海市服装研究所 全国服装标准化技术委员会	上海市服装研究所 全国服装標準化技術委員会	Shanghai garment research institute
TC219 WGxx		TC219	WGxx		全国服装标准化技术委员会茄克工作组	全国衣服標準化技術委員会 ジャケットＷＧ
TC219SC01		TC219	SC1		羽绒服装分技术委员会	ダウン（羽毛）服装分科技術委員会		羽绒服装	ダウン（羽毛）服装		波司登股份有限公司	波司登株式会社
TC219SC02		TC219	SC2		全国服装标准化技术委员会衬衫分技术委员会	全国衣服標準化技術委員会　シャツ分科技術委員会	Subcommittee 2 on Shirt of National Technical Committee 219 on Garment of Standardization Administration of China	衬衫	シャツ		雅戈尔集团股份有限公司	雅矛汝集団株式会社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC220		TC220			全国锻压机械标准化技术委员会	全国鍛圧機械標準化技術委員会	Metalforming Machinery	锻压机械等专业领域标准化工作	鍛造プレス機械などの専門分野標準化業務	Metalforming Machinery	济南铸造锻压机械研究所 全国锻压机械标准化技术委员会	済南鋳造鍛圧機械研究所 全国鍛圧機械標準化技術委員会	Jinan Foundry &Metaiforming Machinery Research Institute
TC220SC01		TC220	SC1		机械压力机分技术委员会	機械式プレス分科技術委員会		机械压力机	機械式プレス		江苏扬力集团有限公司	江蘇揚力集団有限会社
TC220SC02		TC220	SC2		锤与锻机分技术委员会	ハンマーと鍛造機分科技術委員会		锤与锻机	ハンマーと鍛造機		青岛青锻锻压机械有限公司	青島青鍛鍛造プレス機械有限公司
TC220SC03		TC220	SC3		液压机分技术委员会	液圧機分科技術委員会		液压机	液圧機		天津市天锻压力机有限公司	天津市天鍛プレス有限公司
TC220SC04		TC220	SC4		剪折机械分技术委员会	剪折機械分科技術委員会	Subcommittee 4 on Shears and Power Press Brakes of National Technical Committee 220 on Metalforming of Standardization Administration of China	剪折机械	剪折機械		上海冲剪机床厂	上海押剪工作機械工場
TC221		TC221		ISO/TC210	全国医疗器械质量管理和通用要求标准化技术委员会	全国医療器械品質管理と汎用要求標準化技術委員会	National Quality Management And Corresponding General Aspects For Medical Devices	医疗器械质量管理和通用要求等专业领域标准化工作	医療機器品質管理と汎用要求などの専門分野標準化業務	Quality Management And Corresponding General Aspects For Medical Devices	国家医疗器械器械质量认证中心	国家医療機器器械品質認証センター	China Quality Certification Center For Medical Devices
TC222		TC222		IEC TC038	全国互感器标准化技术委员会	全国計器用変成器標準化技術委員会	Instrument Transformer	互感器等专业领域标准化工作	計器用変成器などの専門分野標準化業務	Instrument Tansformer and the correlative accessories	沈阳变压器研究所 全国互感器标准化技术委员会	瀋陽変圧器研究所 全国相互感応の器標準化技術委員会	Shenyang Transformer Institute Ltd.
TC223		TC223			全国交通工程设施(公路)标准化技术委员会	全国トラフィック工学施設(公道)標準化技術委員会	Traffic Engineering Facilities(Highway)	公路交通工程设施等专业领域标准化工作	公道トラヒック工学施設などの専門分野標準化業務	Traffic Engineering Facilities(Highway)	交通部公路科学研究院 全国交通工程设施(公路)标准化技术委员会	交通部公道科学研究院 全国トラフィック工学施設（公道）標準化技術委員会	Highway Research Institute,MOC
TC224		TC224		IEC TC034	全国照明电器标准化技术委员会	全国照明電気器具標準化技術委員会	Lamps and Related Equipment	照明电器等专业领域	照明電気機器などの専門分野	Lamps and related equipment	北京电光源研究所	北京電気光源研究所	Beijing Electric Light Sources Research Institute
TC224SC01		TC224	SC1		电光源及其附件分技术委员会	電気光源及びその付属物分科技術委員会		电光源及其附件等专业领域	電光源及其付属物などの専門分野		北京电光源研究所 全国照明电器标准化技术委员会/电光源及其附件分技术委员会	北京電気光源研究所 全国照明電気器具標準化技術委員会／電気光源及びその付属物分科技術委員会
TC224SC02		TC224	SC2		灯具分技术委员会	照明器具分科技術委員会		照明灯具等专业领域	照明器具などの専門分野		上海照明灯具研究所 全国照明电器标准化技术委员会/灯具分技术委员会	上海照明燈具研究所 全国照明電気器具標準化技術委員会／照明器具分科技術委員会
TC224SC03		TC224	SC3		光辐射测量分技术委员会	光輻射測定分科技術委員会	Subcommittee 3 on Measurement of Light and Radiation of National Technical Committee 224 on Lighting of Standardization Administration of China	光辐射测量方法	光輻射測定方法		杭州远方光电信息有限公司	杭州遠方光電情報有限公司
TC224SC04		TC224	SC4		照明基础 分技术委员会	照明基礎分科技術委員会		照明基础	照明基礎		北京电光源研究所	北京電光源研究所
TC225		TC225			全国地震标准化技术委员会	全国地震標準化技術委員会	seismological	地震专用仪器仪表、地震监测技术和方法、地震信息处理和代码、地震技术术语、符号、代号和制图方法、地震安全性评价、地震应急技术要求等专业领域	地震専用計器計器、地震監測技術と方法、地震情報処理とコード、地震技術用語、記号、略称と製図方法、地震安全性評価、地震応急技術要求などの専門分野	seismological	中国地震局地球物理研究所 [旧: 中国地震局法规司]	中国地震局地球物理研究所 [旧: 中国地震局法規司]	Institute of Geophysics, China Seismological Bureau
TC226		TC226		IEC TC099	全国高电压安全标准化技术委员会	全国高電圧安全標準化技術委員会	Electric Safety Standardization for High Voltage	1KV以上高电压安全	1KV以上高電圧安全	Electric systems and electrical power installations with nominal voltages above 1kV a.c.,particularly concerning safety aspects	武汉高压研究所 全国高电压安全标准化技术委员会	武漢高圧研究所 全国高電圧安全標準化技術委員会	Wuhan High Voltage Research Institute
TC227		TC227		ISO/TC111 ISO/TC096	全国起重机械标准化技术委员会	全国起重機械標準化技術委員会	Lifting Appliances	各类起重机、轻小型起重设备、起重吊钩、圆环链及附件等专业领域	各種起重機、軽小形起重設備、起重フック、円環鎖と付属物などの専門分野	all kinds of cranes, lifting hook, round steel link chains, and accessories	北京起重运输机械研究所	北京起重運輸機械研究所	Beijing Material Handling Research Institute
TC227 WG02		TC227	WG2		千斤顶工作组	ジャッキＷＧ	Working Group 2 on Jack of National Technical Committee 227 on Lifting Appliance of Standardization Administration of China	全国起重机械标准化技术委员会千斤顶工作组主要负责千斤顶等领域的国家标准制修订工作。	全国起重機械標準化技術委員会ジャッキＷＧは主にジャッキ等分野の国家標準制修訂作業を担当。		江苏通润机电集团有限公司	江蘇通潤機械電力設備集団有限会社
TC227SC01		TC227	SC1	ISO/TC096/SC07	塔式起重机分技术委员会	タワークレーン分科技術委員会	Subcommittee 1 on Tower Cranes of National Technical Committee 227 on Lifting Appliance of Standardization Administration of China	塔式起重机	タワークレーン		北京建筑机械化研究院	北京建築機械化研究院
TC227SC02		TC227	SC2	ISO/TC096/SC06	流动式起重机分技术委员会	移動式起重機分科技術委員会	Subcommittee 2 on Mobile Cranes of National Technical Committee 227 on Lifting Appliance of Standardization Administration of China	流动式起重机	移動式起重機		徐工集团徐州重型机械有限公司和长沙中联重工科技发展股份有限公司	徐工集団徐州重量級機械有限公司 長沙中聯重工科技有限公司
TC227SC03		TC227	SC3	ISO/TC096/SC09	桥式和门式起重机分技术委员会	ブリッジとガントリークレーン分科技術委員会	Subcommittee 3 on Bridge and Gantry Cranes of National Technical Committee 227 on Lifting Appliance of Standardization Administration of China	桥式和门式起重机	ブリッジ式とガントリークレーン		北京起重运输机械研究所	北京起重機運搬機械研究所
TC227SC04		TC227	SC4	ISO/TC096/SC08	臂架起重机分技术委员会	ジブクレーン分科技術委員会	Subcommittee 4 on Jib Crane of National Technical Committee 227 on Lifting Appliance of Standardization Administration of China	臂架起重机	ジブクレーン		交通部水运科学研究院	交通部水運科学研究院
TC228		TC228		IEC TC068	全国电工合金标准化技术委员会	全国電工合金標準化技術委員会	Electrical Engineering Alloy	电工合金等专业领域标准化工作	電気技術合金などの専門分野標準化業務	Electrical Engineering Alloy	桂林电器科学研究所 全国电工合金标准化技术委员会	桂林電気器具科学研究所 全国電気技術合金標準化技術委員会	Guilin Electrical Equipment Scientific Research Institute
TC229		TC229			全国稀土标准化技术委员会	全国希土類元素標準化技術委員会	Rare	稀土矿、稀土冶炼产品、加工产品和应用产品等专业领域标准化工作	希土類元素鉱、希土類元素精錬の製品、加工製品と応用製品などの専門分野標準化業務	Rare	中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国稀土标准化技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国希土類元素標準化技術委員会	China National Nonferrous Metals Standards & Metrology & Quality Research Institute 全国稀土标准化技术委员会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC230		TC230		ISO/TC211	全国地理信息标准化技术委员会	全国地理情報標準化技術委員会	Geographic Information	直接或间接与地球上位置有关的目标或现象信息，即地理信息专业领域标准化工作	直接はあるいは間接の地球上位置関連目標或事象情報と、即地理情報専門分野標準化業務	digital geographic information concerning objects or phenomena that are directly or indirectly associated with a location relative to the Earth.	国家基础地理信息中心	国家基礎地理情報センター	National Geomatics Center of China
TC231		TC231		IEC TC044	全国工业机械电气系统标准化技术委员会	全国工業機械電力系統標準化技術委員会	Industrial Machinery Electrical Systems	工业机械电气系统等专业领域标准化工作	工業機械電気系統などの専門分野標準化業務	Electrical equipment of industrial machinery	北京机床研究所二分所	北京工作機械研究所2支所	Beijing Machine Tool Research Institute
TC231SC01		TC231	SC1		纺织机械电气系统分技术委员会	紡績機械電気系統分科技術委員会		纺织机械电气系统	紡績機械電気系統		中国纺织机械（集团）有限公司	中国紡績機械（集団）有限会社
TC231SC02	★	TC231	SC2		机床电气系统分技术委员会	工作機械電気系統分科技術委員会		机床电气系统	工作機械電気系統		北京机床研究所　[←杭州机床集团有限公司]	【変更提案 2014-12】北京工作機械研究所 [← 杭州工作機械集団有限会社]
TC231SC03		TC231	SC3		安全控制系统分技术委员会	安全制御システム分科技術委員会		工业机械电气系统领域内的安全控制系统	工業機械電気系統領域内の安全制御システム		中国科学院沈阳计算机研究所	中国科学院瀋陽計算機研究所
TC232		TC232			全国电工术语标准化技术委员会	全国電気技術用語標準化技術委員会	Electrotechnical Terminology Standardization	电工术语等专业领域标准化工作	電気技術用語などの専門分野標準化業務	Electrotechnical Terminology Standardization	机械科学研究院 全国电工术语标准化技术委员会	機械科学研究院 全国電気技術術語標準化技術委員会	Academy of Machinery Science & Technology 全国电工术语标准化技术委员会
TC233		TC233			全国地名标准化技术委员会	全国地名標準化技術委員会		地名等专业领域标准化工作	地名などの専門分野標準化業務		民政部地名研究所 全国地名标准化技术委员会	民政部地名研究所 全国地名標準化技術委員会
TC234		TC234			全国低速汽车[旧: 农用运输车]标准化技术委员会	全国低速自動車[旧: 農業用運搬車]標準化技術委員会	[ex. Agricultural Vehicles]	农用运输车、农用运输车零部件及其配套产品等专业领域标准化工作	農業用台車、農業用運搬車部品とそのセット製品などの専門分野標準化業務	Agricultural Vehicles	中国农业机械化科学研究院	中国農業機械化科学研究院	Chinese Academy of Agricultural Mechanization Sciences
TC235		TC235			全国弹簧标准化技术委员会	全国ばね標準化技術委員会	Springs	弹簧领域标准化工作	ばね分野標準化業務	Springs	中国机械科学研究院 全国弹簧标准化技术委员会	中国機械科学研究院 全国ばね標準化技術委員会	Academy of Machinery Science & Technology
TC236		TC236		ISO/TC123	全国滑动轴承标准化技术委员会	全国滑軸受標準化技術委員会	Plain bearings	滑动轴承	滑動軸受の名詞用語と記号、設計及び計算方法、材料と潤滑剤、表面処理、検査、試験失効分析と信頼性、品質分析及び保証などの専門分野標準化業務	Plain bearings	中国机械科学研究院	中国機械科学研究院	Academy of Machinery Science & Technology
TC236SC01		TC236	SC1		自润滑轴承分技术委员会	自己注油滑動軸受分科技術委員会	Subcommittee 1 on Self-lubricated Bearing of National Technical Committee 236 on Plain Bearings of Standardization Administration of China	滑动轴承中自润滑轴承材料和相关产品	滑動軸受け中自動注油軸受材料と関連製品		浙江长盛滑动轴承有限公司、浙江双飞无油轴承有限公司和浙江中达轴承有限公司	浙江長盛滑動軸受け有限公司、浙江双飛無油軸受有限公司、浙江中達軸受有限公司
TC237		TC237		ISO/TC005/SC10 ISO/TC005/SC05	全国管路附件标准化技术委员会	全国管路付属物標準化技術委員会	Pipe Fittings	管法兰、垫片及其连接件；管螺纹及螺纹测量；管件及管接头；管道支吊架；管道过滤器、混合器、蓄能器等；管道补偿器、波形膨胀节、金属软管及其连接；其他管道附件等专业领域标准化工作	管フランジ、ガスケットとその接続物；管ねじとねじ測定；管継手と管ジョイント；管路サポートハンガー；管路濾過器、混合器、蓄エネルギー器など；管路補償器、波形膨張ジョイント、金属ホースとその接続；他の管路付属物などの専門分野標準化業務	Pipe Fittings	中国机械科学研究院 全国管路附件标准化技术委员会	中国機械科学研究院 全国管路付属物標準化技術委員会	Academy of Machinery Science & Technology
TC237SC01		TC237	SC1		柔性管分技术委员会	フレキシブルホース分科技術委員会		膨胀节(波纹管)、金属软管、金属柔性管及其连接件等	滑動軸受け中自動注油軸受材料と関連製品		航天晨光股份有限公司	宇宙朝光株式会社
TC238		TC238		ISO/TC086/SC01 ISO/TC086/SC04	全国冷冻设备标准化技术委员会	全国冷凍装置標準化技術委員会	Refrigeration& Air-Conditioning Equipment	制冷空调等专业领域标准化工作	冷凍空調などの専門分野標準化業務	Refrigeration& Air-Conditioning Equipment	合肥通用机械研究所 全国冷冻设备标准化技术委员会	合肥汎用機械研究所 全国冷凍設備標準化技術委員会	Hefei General Machinery Research Institute
TC238 WG01		TC238 WG1			制冰机工作组	製氷機ＷＧ	Working Group 1 on Ice Machine of National Technical Committee 238 on Refrigeration & Air-Conditioning Equipment of Standardization Administration of China	全国冷冻空调设备标准化技术委员会制冰机工作组主要负责制冰及储冰送冰系统，包括片冰机、管冰机、板冰机和自动储冰送冰系统等领域的国家标准制修订工作。	全国冷凍空調設備標準化技術委員会製氷機ＷＧは主に製氷と貯氷送氷システム、片氷機、管氷機、板氷機と自動貯氷送氷システム等を含む分野の国家標準制修訂業務を担当。		长乐市雪人制冰设备有限公司	長楽市雪人製氷装置有限公司
TC239		TC239		ITU-R	全国广播电视标准化标准化技术委员会	全国テレビ放送標準化標準化技術委員会		广播电视专业技术、节目制作与播出工艺、节目覆盖网、技术系统特性与测量、专用计算机应用、维护管理、专用产品、国际电信联盟无线电通信中声音广播业务和电视广播业务等专业领域标准化工作	テレビ放送専門技術、プログラム製作と送出プロセス、プログラムカバー網、技術的システム評価と測定、専用コンピューター応用、保守管理、専用製品、国際電気通信連合無線通信中の音響放送業務とテレビ放送業務などの専門分野標準化業務		广电局标准化规划研究所 全国广播电视标准化标准化技术委员会	広電局標準化計画研究所 全国テレビ放送標準化標準化技術委員会
TC239SC01		TC239	SC1		广播电视中心分技术委员会	テレビ放送センター分科技術委員会		声音广播（广播电台）和电视广播（电视台）专业领域标准化工作	音響放送（放送局）とテレビ放送（テレビ局）専門分野標準化業務		国家广播电影电视总局广播电视规划院 [旧: 广电局标准化规划研究所 全国广播电视标准化标准化技术委员会/广播电视中心分技术委员会]	国家放送映画テレビ総局テレビ放送企画院 [旧: 広電局標準化計画研究所 全国テレビ放送標準化標準化技術委員会／テレビ放送センター分科技術委員会]
TC239SC02		TC239	SC2		无线传输与覆盖[旧: 广播电视传输覆盖网]分技术委员会	無線伝送とネットワークカバレッジ[旧: テレビ放送伝送網]分科技術委員会	Subcommittee 2 on Wireless Transmission and Coverage Networks of National Technical Committee 239 on Radio, Film and Television of Standardization Administration of China	无线传输与覆盖	無線伝送とネットワークカバレッジ		国家广播电影电视总局广播电视规划院 [旧: 广电局标准化规划研究所 全国广播电视标准化标准化技术委员会/广播电视传输覆盖网分技术委员会]	国家放送映画テレビ総局テレビ放送企画院 [旧: 広電局標準化計画研究所 全国テレビ放送標準化標準化技術委員会／テレビ放送伝送網分科技術委員会]
TC239SC03		TC239	SC3		有线广播电视分技术委员会	有線放送テレビ分科技術委員会	Subcommittee 3 on Cable Television Networks of National Technical Committee 239 on Radio, Film and Television of Standardization Administration of China	有线广播电视	有線放送テレビ		国家广播电影电视总局广播电视规划院	国家放送映画テレビ総局テレビ放送企画院
TC239SC04		TC239	SC4		电影分技术委员会	映画分科技術委員会	Subcommittee 4 on Film of National Technical Committee 239 on Radio, Film and Television of Standardization Administration of China	电影	映画		中国电影科学技术研究所	中国映画科学技術研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC240		TC240		ISO/TC213	全国产品几何技术规范[旧: 产品尺寸和几何技术规范]标准化技术委员会	全国製品幾何技術規範[旧: 製品サイズと幾何技術仕様書]標準化技術委員会	Dimensional and Geometrical Product Specifications	产品几何技术规范(GPS)等专业领域标准化工作，即宏观和表面结构等检验原则、测量器具和校准要求，尺寸几何测量的不确定度	製品幾何技術規範（ＧＰＳ）などの専門分野標準化業務、即マクロと表面構造などの検査原則、測定器具と較正要求、寸法幾何測定の不確定度	The China standards of Dimensional and Geometrical Product Specifications and Verification (GPS)	机械科学研究院 全国产品尺寸和几何技术规范标准化技术委员会	機械科学研究院 全国製品サイズ及び幾何技術仕様書標準化技術委員会	Academy of Machinery Science and Technology
TC241		TC241		ISO/TC188	全国小艇标准化技术委员会	全国ボート標準化技術委員会	Small craft	艇长小于或等于24m的游艇和采用类似设备的其他小艇的设备和结构等专业领域标准化工作	艇長24m以下のキャビンクルーザと採用類似設備のその他ボートの設備と構造などの専門分野標準化業務	Standardization in the field of small craft.	中国船舶工业第708研究所	中国船舶工業第708研究所	Marine Design & Research Institute of China
TC242		TC242		IEC TC100	全国音频、视频及多媒体系统与设备标准化技术委员会	全国オーディオ、ビデオとマルチメディアシステム装置標準化技術委員会	Audio,Video and multimedia system and equipment	音视频及多媒体技术专业领域标准化工作	オーディオビデオとマルチメディア技術専門分野標準化業務	Audio,Video and multimedia system and equipment	中国电子标准化研究所	中国電子標準化研究所	China Eledtronics Standardization Institute
TC243		TC243		ISO/TC026 ISO/TC079 ISO/TC119 ISO/TC155 ISO/TC183	全国有色金属标准化技术委员会	全国非鉄金属標準化技術委員会	Nonferrous Metals	有色金属矿、冶炼产品、加工产品及其辅助材料等专业领域标准化工作	非鉄金属鉱、精錬の製品、加工製品とその補助材料などの専門分野標準化業務	concentrating，smelting，manufacturing products of nonferrous metals	中国有色金属工业标准计量质量研究所	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所	China National Nonferrous Metals Standards & Metrology & Quality Research Institute
TC243SC01		TC243	SC1	ISO/TC079	轻金属分技术委员会	軽金属分科技術委員会		有色轻金属（铝、镁等）的矿产品、冶炼产品及其副产品、加工产品等专业领域标准化工作	非鉄軽金属（アルミ、マグネシウムなど）の鉱産物、精錬製品とそれの副産物、加工製品などの専門分野標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国有色金属标准化技术委员会/轻金属分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国非鉄金属標準化技術委員会／軽金属分科技術委員会
TC243SC02		TC243	SC2	ISO/TC155 ISO/TC183	重金属分技术委员会	重金属分科技術委員会		有色重金属（铜、铅、锌、锡、镍、钴、锑、镉、铋等）的矿产品、冶炼产品及其副产品、加工产品等专业领域标准化工作	非鉄重金属（銅、鉛、亜鉛、錫、ニッケル、コバルト、アンチモン、カドミウム、ビスマスなど） の鉱産物、精錬製品とその副産物、加工製品などの専門分野標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国有色金属标准化技术委员会/重金属分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国非鉄金属標準化技術委員会／重金属分科技術委員会
TC243SC03		TC243	SC3	ISO/TC026	稀有金属分技术委员会	希金属分科技術委員会		稀有轻金属和稀有高熔点金属的矿产品、冶炼产品及其副产品、加工产品等专业领域标准化工作	レア軽金属レア高融点金属の鉱産物、精錬製品とその副産物、加工製品などの専門分野標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国有色金属标准化技术委员会/稀有金属分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国非鉄金属標準化技術委員会／希金属分科技術委員会
TC243SC04		TC243	SC4	ISO/TC119	粉末冶金分技术委员会	粉末冶金分科技術委員会		粉末冶金及硬质合金产品等专业领域标准化工作	粉末冶金と硬質合金製品などの専門分野標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国有色金属标准化技术委员会/粉末冶金分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国非鉄金属標準化技術委員会／粉末冶金分科技術委員会
TC243SC05		TC243	SC5		贵金属分技术委员会	貴金属分科技術委員会		贵金属及其合金冶炼、加工产品及其分析、检测方法等专业领域标准化工作	貴金属とその合金精錬、加工製品とその分析、検測方法などの専門分野標準化業務		中国有色金属工业标准计量质量研究所 全国有色金属标准化技术委员会/贵金属分技术委员会	中国非鉄金属工業標準計測品質研究所 全国非鉄金属標準化技術委員会／貴金属分科技術委員会
TC244		TC244		ISO/TC193	全国天然气标准化技术委员会	全国天然ガス標準化技術委員会	Gas	天然气及天然气代用品	天然ガス及び天然ガス代用品	terminology, quality specifications methods of measurement, sampling, analysis and test for natural gas and natural gas substitutes	中国石油天然气股份公司西南油气田分公司天然气研究院 [旧: 中油股份西南油气田分公司天然气研究院]	中国石油天然ガス株式会社西南天然ガス田支社天然ガス研究院 [旧: 中油株南西天然ガス田支社天然ガス研究院]	Research Institute of Natural Gas Technology, PetroChina South-western Oil and Gas Field Sub-company
TC245		TC245		ISO/TC061/SC13	全国玻璃纤维标准化技术委员会	全国硝子繊維標準化技術委員会	Fiberglass	玻璃纤维、��强纤维等	硝子繊維、強化繊維など	Fiberglass and reinforcement fibers	南京玻璃纤维研究设计院 [旧: 国家玻璃纤维产品质量监督检验中心]	南京硝子繊維研究設計院 [旧: 国家硝子繊維製品品質監督検査センター]	China National Glassfiber Product Quality Supervision And Testing Center
TC245 WG01		TC245	WG1		石英纤维工作组	石英ファイバーＷＧ	Working Group 1 on Quartz Fibre of National Technical Committee 245 on Glass Fibre of Standardization Administration of China	全国玻璃纤维标准化技术委员会石英纤维工作组主要负责石英纤维领域国家标准制修订工作	全国グラスファイバー標準化技術委員会石英ファイバーＷＧは主に石英ファイバー領域の国家標準制修訂が作業を担当		湖北菲利华石英玻璃股份有限公司	湖北フィリカ石英ガラス株式会社
TC245 WG03		TC245	WG3		高温纤维过滤材料工作组	高温ファイバー濾過材料ＷＧ	Working Group 3 on High Temperature Filter Materials of National Technical Committee 245 on Glass Fiber of Standardization Administration of China	全国玻璃纤维标准化技术委员会高温纤维过滤材料工作组主要负责高温纤维过滤材料等领域的国家标准制修订工作。	全国グラスファイバー標準化技術委員会高温ファイバー濾過材料ＷＧは主に高温ファイバー濾過材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC245 WG04		TC245	WG4		建筑用膜结构材料工作组	建築用フィルム構造材料ＷＧ	Working Group 4 on Membrane Structure Materials for Building of National Technical Committee 245 on Glass Fiber of Standardization Administration of China	全国玻璃纤维标准化技术委员会建筑用膜结构材料工作组主要负责建筑用膜结构材料等领域的国家标准制修订工作。	全国グラスファイバー標準化技術委員会建築用フィルム構造材料ＷＧは主に建築用フィルム構造材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC245 WG05		TC245	WG5		特种纤维工作组	特殊ファイバーＷＧ	Working Group 5 on Special Fiber of National Technical Committee 245 on Glass Fiber of Standardization Administration of China	全国玻璃纤维标准化技术委员会特种纤维工作组主要负责特种纤维等领域的国家标准制修订工作。	全国グラスファイバー標準化技術委員会特殊ファイバーＷＧは主に特殊ファイバー等分野の国家標準制修訂作業を担当。		南京玻璃纤维研究设计院	南京グラスファイバー研究設計院
TC246		TC246		IEC TC077	全国电磁兼容标准化技术委员会	全国電磁両立標準化技術委員会	Electromagnetic compatibility	电磁兼容	電磁両立	Electromagnetic compatibility	国网电力科学研究院 [旧: 武汉高压研究所]	国ネット電力科学研究院 [旧: 武漢高圧研究所]	Wuhan High Voltage Research of State Power Corporation of China
TC246SC01		TC246	SC1		高频现象低频现象分技术委员会	高周波事象分科技術委員会		电磁兼容领域中高频现象	電磁コンパチブル(EMC)分野中の高周波事象		上海市计量测试技术研究院	上海市計量測試技術研究院
TC246SC02		TC246	SC2		低频现象分技术委员会	低周波事象分科技術委員会	Subcommittee 2 on Low Frequency Phenomena of National Technical Committee 246 on Electromagnetic Compatibility of Standardization Administration of China	电磁领域中低频现象	電磁分野中の低周波事象		国家电网公司武汉高压研究所 [旧: 国网武汉高压研究院]	国家電力網公司武漢高圧研究所 [旧: 国網武漢高圧研究院]
TC246SC03		TC246	SC3		大功率暂态现象分技术委员会	大電力トランジェント現象分科技術委員会	Subcommittee 3 on High Power Transient Phenomena of National Technical Committee 246 on Electromagnetic Compatibility of Standardization Administration of China	电磁领域中大功率暂态现象	電磁分野中の大パワー過渡現象		国家电网公司武汉高压研究所 [旧: 国网武汉高压研究院]	国家電力網公司武漢高圧の研究所 [旧: 国網武漢高圧研究院]
TC247		TC247			全国汽车维修标准化技术委员会	全国自動車整備標準化技術委員会	Automobile Maintenance	汽车维修等	自動車整備など	Technology and Equipment for Automobile Maintenance, Inspection and Diagnostic	交通部公路科学研究所	交通部公道科学研究所	Research Institute of Highway, MOC
TC248		TC248		ISO/TC194	全国医疗器械生物学评价标准化技术委员会	全国医療機器生物学的評価標準化技術委員会	National Standardization Technical Committee of Biological Evaluation of Medical Devices	医疗器械生物学评价等	医療機器生物学評価など	Biological evaluation of medical devices	国家药品监督管理局济南医疗器械质量监督检验中心 [旧: 济南医疗器械质量监督检验中心]	国家薬品監督管理局済南医療機器品質監督検査センター [旧: 済南医療機器品質監督検査センター]	SDA-Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices
TC249		TC249		ISO/TC189	全国建筑卫生陶瓷标准化技术委员会	全国建築衛生陶磁器標準化技術委員会	Buiding and Sanitary Ceramics	建筑卫生陶瓷等	建築衛生陶器など	Ceramic tiles,sanitary wares,plumbing equipment,parts for tanks of WC	国家建筑卫生陶瓷质检中心 [旧: 国家建筑卫生陶瓷质量监督检验中心 全国建筑卫生陶瓷标准化技术委员会]	国家建築衛生陶器品質検査センター [旧: 国家建築衛生陶磁器品質監督検査センター 全国建築衛生陶磁器標準化技術委員会]
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC250		TC250			全国索道与游乐设施[旧: 索道、游艺机及游乐设施]标准化技术委员会	全国索道、遊戯器及び遊興施設標準化技術委員会		索道、游艺机及游乐设施	索道と遊戯施設		国家质检总局锅炉压力容器检测技术研究所中心 [旧: 国家质检局锅检中心 全国索道、游艺机及游乐设施标准化技术委员会]	国家品質検査総局ボイラ圧容器検測技術研究所センター [旧: 国家品質検査局釜検査センター 全国索道、遊戯器及び遊興施設標準化技術委員会]
TC251		TC251			全国危险化学品管理标准化技术委员会	全国危険化学品管理標準化技術委員会	Dangerous Chemicals Administration	危险化学品的包装、贮存、运输和经销等	危険化学品の包装、貯蔵、運輸と販売など	Dangerous Chemicals Administration	中化化工标准化所	中化化学工業標準化局	Standardization Research Institute of Chemical Industry of China.
TC251SC01		TC251	SC1	EU REACH	化学品毒性检测分技术委员会	化学製品毒性検測分科技術委員会	Subcommittee 1 on Chemicals Toxicity Inspection of National Technical Committee 251 on Dangerous Chemicals Management of Standardization Administration of China	欧盟REACH（关于化学品注册、评估、授权与限制的法规）相关标准化工作	ヨーロッパ連合のREACH（化学品登録、評価、授権と規制に関する法規）関連標準化業務		中国检验检疫科学研究院、上海市检测中心和广东省微生物研究所	中国検査検疫科学研究院、上海市検測センターと廣東省微生物研究所
TC252		TC252			全国皮革工业[旧: 皮革]标准化技术委员会	全国皮革工業[旧: 皮革]標準化技術委員会	National Technical Committee 252 on Leather of Standardization Administration of China	皮、毛及其制品等	皮、毛及其製品など		中国皮革和制鞋工业研究院 [旧: 中国皮革工业研究所 全国皮革标准化技术委员会]	中国皮革と製靴工業研究院 [旧: 中国皮革工業研究所 全国皮革標準化技術委員会]
TC252SC01		TC252	SC1		箱包分技术委员会	スーツケース分科技術委員会		箱包、腰带、票夹及其专用配件(不包括特种行业专用的箱包、腰带产品)	スーツケース、腰ベルト、カード入れとそれ専用付属物 （含まず 特殊業界専用スーツケース、腰ベルト製品）		中国皮革协会	中国皮革協会
TC252SC02	★	TC252	SC2	ISO/TC123/SC3[正しくは TC120/SC2 ?]	制革分技术委员会	製革分科技術委員会	Subcommittee 2 on Tanning	湿革、制革工艺、皮革产品领域的国家标准制修订工作	湿革、製革工業技術、皮革製品分野の国家標準制・改正作業		国家皮革质量监督检验中心（浙江）	国家皮革品質監督検査センター （浙江）
TC253		TC253		ISO/TC181	全国玩具标准化技术委员会	全国玩具標準化技術委員会	Toys	玩具	玩具	Toys	[中国轻工业玩具质量认证中心 [旧: 中国玩具产品认证委员会]	中国軽工業玩具品質認証センター [旧: 中国玩具製品認証委員会]	Certification Center of Light Industry Council(CCLC)
TC254		TC254			全国商业自动化标准化技术委员会	全国ビジネスオートメーション標準化技術委員会	COMMERCIAL AUTOMATION	不同业态商业企业管理、商业自动化系统应用规范类、网络营销管理、电子商务ASP服务规范类、商业自动化工程管理及商用电子设备应用功能类等	異業種態商業企業管理、商業自動化システム応用規範類、ネットワーク営業販売管理、電子商取り引きのASPのサービス規範類、商業自動化工学管理及び商業用電子設備応用機能類など	software and hardware standards on commercial & retail industry	中商流通生产力促进中心 [旧: 中国商业流通生产力促进中心]	商業流通生産力促進センター [旧: 中国商業流通生産力促進センター]	DISTRIBUTION PRODUCTIVITY PROMOTION CENTER OF CHINA COMMERCE DIRECTOR
TC255		TC255		ISO/TC160	全国建筑用玻璃标准化技术委员会	全国建築用ガラス標準化技術委員会	Glass in Building	建筑用玻璃	建築用ガラス	Glass in Building	秦皇島ガラス工業研究設計院 [旧: 国家玻璃质量监督检验中心]	秦皇島ガラス工業研究設計院 [旧: 国家硝子品質監督試験センター]	China National Center for Quality Supervision&Test of Glass
TC255SC01		TC255	SC1		太阳能光伏中空玻璃 分技术委员会	太陽エネルギー太陽電池中空ガラス分科技術委員会		太阳能光伏中空玻璃	太陽エネルギー太陽電池中空ガラス		深圳市标准技术研究院	深圳市標準技術研究院
TC255SC02		TC255	SC2	ISO/TC160/SC01	产品研究分技术委员会	製品研究分科技術委員会	Subcommittee 2 on Product Considerations of National Technical Committee 255 on Glass in Building of Standardization Administration of China	建筑玻璃产品研究	建築ガラス製品研究		秦皇岛玻璃工业研究设计院	秦皇島ガラス工業研究設計院
TC255SC03		TC255	SC3	ISO/TC160/SC02	应用研究分技术委员会	応用研究分科技術委員会	Subcommittee 3 on Use Considerations of National Technical Committee 255 on Glass in Building of Standardization Administration of China	建筑玻璃应用研究	建築ガラス応用研究		秦皇岛玻璃工业研究设计院	秦皇島ガラス工業研究設計院
TC256		TC256		ISO/TC174	全国首饰标准化技术委员会	全国装身具標準化技術委員会	Jewellery	贵金属首饰	貴金属装身具	ewellery	国家首饰质量监督检验中心	国家装身具品質監督検査センター	The National Center of Jewellery Quality Supervision & Inspection
TC256SC01		TC256	SC1		仿真首饰分技术委员会	擬似装身具分科技術委員会	Subcommittee 1 on Imitation Jewellery of National Technical Committee 256 on Jewellery of Standardization Administration of China	首饰/仿真首饰	装身具／疑似(イミテーション)装身具		新光控股集团有限公司	新光持株集団有限公司
TC256SC02		TC256	SC2		仿真摆件分技术委员会	疑似陳列工芸品分科技術委員会		仿真摆件	疑似陳列工芸品		福建金得利集团	福建金得利集団
TC256SC03		TC256	SC3		首饰精密加工装置分技术委员会	装身具精密加工装置分科技術委員会		首饰精密加工装置	装身具精密加工装置		福建金得利集团	福建金得利集団
TC256SC04		TC256	SC4		镶嵌首饰分技术委员会	象眼装身具分科技術委員会		镶嵌首饰	象眼装身具		福建省莆田市华昌首饰有限公司	福建省莆田市華昌装身具有限会社
TC257		TC257		ISO/TC054	全国香料香精化妆品标准化技术委员会	全国香料香精化粧品標準化技術委員会	Fragrance, Flavor & Cosmetic	香料香精化妆品	香料エッセンス化粧品	Fragrances & Flavors, Fragrance & Flavor substances, and Cosmetics	上海市香料研究所	上海市香料研究所	Shanghai Research Institute of Fragrance & Flavor Industry
TC257SC01		TC257	SC1		香料香精分技术委员会	香料エッセンス分科技術委員会		香料香精	香料エッセンス		上海市香料研究所 全国香料香精化妆品标准化技术委员会/香料香精分技术委员会	上海市香料研究所 全国香料エッセンス化粧品標準化技術委員会／香料エッセンス分科技術委員会
TC257SC02		TC257	SC2		化妆品分技术委员会	化粧品分科技術委員会		化妆品	化粧品		上海市香料研究所	上海市香料研究所
TC258		TC258		IEC TC081	全国雷电防护标准化技术委员会	全国雷電防護標準化技術委員会	lightning Protection	雷电防护	雷電(雷撃?)防護	lightning Protection	中国标准化协会 全国雷电防护标准化技术委员会	中国標準化協会 全国雷電防護標準化技術委員会	China Association for Standardization
TC259		TC259		ISO/TC192	全国燃气轮机标准化技术委员会	全国ガスタービン標準化技術委員会	Gas turbines	燃气轮机及其辅机、燃气/蒸汽联合循环装置等	ガスタービンとその補機、ガス燃焼／蒸気複合サイクル装置など	Gas turbines	南京燃气轮机研究所 全国燃气轮机标准化技术委员会	南京ガスタービン研究所 全国ガスタービン標準化技術委員会	Nanjing Gas turbinesResearch Institute
TC259SC01		TC259	SC1		航空派生型燃气轮机 分技术委员会	航空派生型ガスタービン分科技術委員会		航空派生型燃气轮机	航空派生型ガスタービン		中国航空综合技术研究所	中国航空総合技術研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC260		TC260			全国信息安全[旧: 信息技术安全]标准化技术委员会 (全国信息安全标准化技术委员会)	全国情報セキュリティ[旧: 情報技術安全]標準化技術委員会 (全国情報セキュリティ標準化技術委員会)		信息安全	情報セキュリティ		中国电子技术标准化研究所 全国电气文件编制和图形符号标准化技术委员会/电气文件编制分技术委员会	中国電子技術標準化研究所 全国電気ドキュメンテーション及び図記号標準化技術委員会／電気ドキュメンテーション分科技術委員会
TC261		TC261			全国认证认可标准化技术委员会	全国認証認可標準化技術委員会	National Technical Committee 261 on Certification and Accreditation of Standardization Administration of China	认证认可	認証認可		国家认证认可监督管理委员会	国家認証認可監督管理委員会
TC261SC01	★	TC261	SC1		实验室认可分技术委员会	実験室認可分科技術委員会	Subcommittee 1 on Laboratory Accreditation	实验室认证认可相关的基础标准、管理标准和能力保证标准（不含实验室仪器及设备）等国家标准制修订工作	実験室認証認可関連の基礎標準、管理標準と能力保証標準（実験室計器と設備を含まず）等国家標準の制・改正業務		中国合格评定国家认可中心	中国合格評定国家認可センター
TC262		TC262			全国锅炉压力容器标准化技术委员会	全国ボイラ圧力容器標準化技術委員会		压力容器及受压元件、板壳、换热设备、50m3 以上球形储罐和玻璃钢压力容器的设计制造，检验与验收标准、规范规程、型谱等专业领域标准化工作，以及电站锅炉、工业锅炉、余热锅炉、水处理设备及其辅助设备等	圧力容器と受圧部品、板殻、熱交換設備、50 m 3以上球形貯蔵タンクと強化ガラス圧力容器の設計製作、検査と検収標準、規範規程、型シリーズなどの専門分野標準化業務および、そのユーティリティボイラ、工業ボイラー、排熱ボイラ、水処理設備と補助装置など		中国特种设备检测研究院	中国特殊設備検測研究院
TC262SC01		TC262	SC1		锅炉分技术委员会	ボイラー分科技術委員会		锅炉	ボイラー		上海发电设备成套设计研究所	上海発電設備アセンブリ設計研究所
TC262SC02		TC262	SC2		固定式压力容器分技术委员会	固定式圧力容器分科技術委員会		固定式压力容器	固定式圧力容器		合肥通用机械研究所	合肥汎用機械研究所
TC262SC03		TC262	SC3		压力管道分技术委员会	圧力管分科技術委員会		压力管道	圧力管		全国化工设备设计技术中心站	全国化学工業プラント設計技術的センター所
TC262SC04		TC262	SC4		移动式压力容器分技术委员会	移動式圧力容器分科技術委員会		移动式压力容器	移動式圧力容器		上海华谊集团装备工程有限公司	上海華誼集団装備工学有限公司
TC262SC05		TC262	SC5		热交换器分技术委员会	熱交換器分科技術委員会		热交换器	熱交換器		兰州石油机械研究所	蘭州石油機械研究所
TC262SC06		TC262	SC6		在役承压设备分技术委员会	インサービス耐圧設備分科技術委員会	Subcommittee 6 on In-service Pressure Equipment of National Technical Committee 262 on Boilers and Pressure Vessels of Standardization Administration of China	在役承压设备	使用中の受圧設備		中国特种设备检测研究中心 [旧: 中国特种设备检测研究院]	中国特殊設備検測研究センター [旧: 中国特殊設備検測研究院]
TC263		TC263			全国竹藤标准化技术委员会	全国竹籐標準化技術委員会		与竹、藤有关的专业领域标准化工作	竹、トウ関連専門分野標準化業		国际竹藤网络中心	国際竹藤ネットワークセンター
TC264		TC264			全国服务标准化技术委员会	全国サービス標準化技術委員会		服务方面的基础国家标准的制修订工作（包括服务术语、服务标准化指南、服务分类等）；新兴服务领域中的专业服务国家标准的制修订工作（包括律师服务、广告服务、咨询服务、市场研究与调查服务、保安服务、会议服务等）；社会公共服务国家标准的制修订工作（健康护理服务、社区服务、物业管理服务、教育培训服务等）以及与保护消费者有关的国家标准制修订工作。	サービス分野の基礎国家標準（包括 サービス用語、サービス標準化ガイド、サービス分類など）制定・修訂業務；新興サービス分野中の専門サービス国家標準の制定・修訂業務（弁護士サービス、広告サービス、コンサルティングサービス、市場研究と調査サービス、保安サービス、会議サービスなどを包括）；社会公共サービス国家標準の制定・修訂業務（健康看護サービス、コミュニティサービス、物業管理サービス、教育トレーニングサービスなど）および消費者保護関連した国家標準制修訂作業。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC264SC01		TC264	SC1		心理咨询服务 分技术委员会	カウンセリングサービス分科技術委員会		心理咨询业技术、服务、管理等	カウンセリング業技術、サービス、管理など		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC264SC02		TC264	SC2		清洁服务分技术委员会	クリーニングサービス分科技術委員会	Subcommittee 2 on Cleaning Service of National Technical Committee 264 on Service of Standardization Administration of China	清洁服务业技术、服务、管理等	クリーニングサービス業技術、サービス、管理など		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC265		TC265			全国超导标准化技术委员会	全国超伝導標準化技術委員会		超导技术	超伝導体技術		中科院物理所国家超导中心	中国科学院物理所国家超伝導体センター
TC266		TC266			全国低压成套开关设备和控制设备标准化技术委员会	全国低圧開閉装置及び制御装置標準化技術委員会		低压成套开关设备和控制设备	低圧開閉装置及び制御装置アセンブリ		天津市电气传动设计研究所	天津市電気伝動設計研究所
TC266 WG01		TC266	WG14		全国低压成套开关设备和控制设备标准化技术委员会母线槽工作组	全国低圧開閉装置及び制御装置アセンブリ標準化技術委員会　ブスバーＷＧ	Working Group 1 on Busbar of National Technical Committee 266 on Low-voltage Switchgear and Control Gear Assemblies of Standardization Administration of China。	全国低压成套开关设备和控制设备标准化技术委员会母线槽工作组主要负责母线槽领域国家标准制修订工作。	全国低圧開閉装置及び制御装置アセンブリ標準化技術委員会ブスバーＷＧは主にブスバー分野国家標準制修訂業務を担当。		大全集团有限公司	大全集の團有限公司
TC267		TC267			全国物流信息管理标准化技术委员会	全国物流情報管理標準化技術委員会		物流信息基础、物流信息系统、物流信息安全、物流信息应用等	物流情報インフラ、物流情報システム、物流情報セキュリティ、物流情報応用など		中国物品编码中心	中国物品コードセンター
TC268		TC268			全国智能运输系统标准化技术委员会	全国インテリジェントトランスポートシステム標準化技術委員会		智能运输系统	インテリジェントトランスポートシステム		交通部公路科学研究所	交通部公道科学研究所
TC269		TC269			全国物流标准化技术委员会	全国物流標準化技術委員会		物流基础、物流技术、物流管理和物流服务等领域的标准化工作	物流基礎、物流技術、物流管理と物流サービスなどの分野の標準化業務		中国物流与采购联合会	中国物流と購入連合会
TC269SC01		TC269	SC1		物流作业分技术委员会	物流作業分科技術委員会	Subcommittee 1 on Logistics Operations of National Technical Committee 269 on Logistics of Standardization Administration of China	物流领域中物流作业通用及专用规范等	物流分野中の物流作業汎用と専用規範など		中国仓储协会	中国倉庫貯蔵協会
TC269SC02		TC269	SC2	ISO/TC051	托盘分技术委员会	パレット分科技術委員会	Subcommittee 2 on Pallet of National Technical Committee 269 on Logistics of Standardization Administration of China	物流系统中货物搬运用托盘	物流系中の貨物搬送運輸用パレット		中国物流与采购联合会托盘专业委员会	中国物流及び調達連合会パレット専門委員会
TC269SC03		TC269	SC3		第三方物流服务分技术委员会	第三者物流サービス分科技術委員会	Subcommittee 3 on Third Party Logistics Service of National Technical Committee 269 on Logistics of Standardization Administration of China	第三方物流服务程序、内容、质量要求等	第三者物流サービスプログラム、内容、品質要求など		上海市标准化研究院	上海市は標準化研究院
TC269SC04		TC269	SC4		物流管理分技术委员会	物流管理分科技術委員会	Subcommittee 4 on Logistics Management of National Technical Committee 269 on Logistics of Standardization Administration of China	物流系统中通用性、基础性的物流管理等	物流系中の汎用性、基礎性の物流管理など		中国科学院研究生院管理学院	中国科学院研究生院管理学院
TC269SC05		TC269	SC5		冷链物流分技术委员会	コールドチェーン物流分科技術委員会		物流领域中冷链物流技术、服务、管理等	物流分野中のコールドチェーン物流技術、サービス、管理など		中国物流技术协会	中国物流技術協会
TC269SC06		TC269	SC6		仓储技术与管理 分技术委员会	倉庫貯蔵技術と管理分科技術委員会		仓储技术与管理等	倉庫貯蔵技術と管理など		湖北物资流通技术研究所	湖北物資流通技術研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC270		TC270			全国粮油标准化技术委员会	全国糧油標準化技術委員会		粮油	食糧と油		国家粮食局标准质量中心	国家糧食局標準品質センター
TC271		TC271			全国植物检疫标准化技术委员会	全国植物検疫標準化技術委員会		植物检疫	植物検疫		国家标准化管理委员会 国家质检总局动植物检疫实验所	国家標準化管理委員会 国家品質検査総局動植物検疫実験所
TC271SC01		TC271	SC1		农业植物检疫分技术委员会	農業植物検疫分科技術委員会		农业植物检疫	農業植物検疫		国家标准化管理委员会 农业部农业技术推广服务中心	国家標準化管理委員会 農業部農業技術推進サービスセンター
TC271SC02		TC271	SC2		林业植物检疫分 技术委员会	林業植物検疫分科技術委員会		林业植物检疫	林業植物検疫		国家标准化管理委员会 国家林业局森林病虫害防治总站	国家標準化管理委員会 国家林業局森林病虫害予防治療センター
TC271SC03		TC271	SC3		进出境植物检疫分技术委员会	輸出入植物検疫分科技術委員会		进出境植物检疫	輸出入植物検疫		国家标准化管理委员会 国家质检总局 中国检验检疫科学研究院动植物检疫研究所	国家標準化管理委員会 国家品質検査総局 中国試験検疫科学研究院動植物検疫研究所
TC272		TC272			全国表面活性剂和洗涤用品标准化技术委员会	全国表面活性剤と洗浄用品標準化技術委員会		表面活性剂和洗涤用品	表面活性剤と洗浄用品		中国日用化学工业研究院	中国日用化学工業研究院
TC272SC01		TC272	SC1		表面活性剂分技术委员会	表面活性剤分科技術委員会					中国日用化学工业研究院	中国日用化学工業研究院
TC272SC02		TC272	SC2		洗涤用品分技术委员会	洗浄用品分科技術委員会					中国日用化学工业研究院	中国日用化学工業研究院
TC273		TC273		ISO/TC147 ISO/TC190 ISO/TC146（其中SC05 除外）	全国环境监测方法标准化技术委员会	全国環境監測方法標準化技術委員会		水、土壤和空气环境等领域的监测方法，但不包括气象学、噪声和电磁辐射等领域的监测方法	水、土壌と空気環境などの分野の監測方法、ただ含まずの生気象学、騒音と電磁輻射などの分野の監測方法		国家环境保护总局 中国环境监测 总站	国家環境保護総局 中国環境監測センター
TC273SC01		TC273	SC1		水环境监测方法分技术委员会	水環境監測方法分科技術委員会		水环境监测方法	水環境監測方法		国家环保总局 中国环境监测总站	国家環境保護総局 中国環境監測センター
TC273SC02		TC273	SC2		土壤环境监测方法分技术委员会	土環境監測方法分科技術委員会		土壤环境监测方法	土壌環境監測方法		南京环境科学研究所 [旧; 国家环保总局 国家环境保护总局南京环境科学研究所]	南京環境科学研究所 [旧: 国家環境保護総局 国家環境保護総局南京環境科学研究所]
TC273SC03		TC273	SC3		空气环境监测方法分技术委员会	空気環境監測方法分科技術委員会		空气环境（气象学领域除外）的检测方法	空気環境（生気象学分野除外）の検測方法		国家环保总局 北京市环境保护监测中心	国家環境保護総局 北京市環境保護監測センター
TC274		TC274			畜牧业分技术委员会	牧畜業分科技術委員会		一、畜、禽、蜂及特种经济动物品种与种质资源、饲养与管理、养殖环境；二、动物产品质量、分级、加工、安全(包括物理性、化学性、生物性安全因素)；三、畜牧养殖设施(不包括畜牧机械)、兽医器械；四、草种、草产品、草原建设和生态保护。	一、畜、鳥類、蜂及び特殊経済的動物品種と種質資源、飼養管理、養殖環境； 二、動物製品品質、等級、加工、安全（包括 物性、化学性、生物性安全因子）；三、牧畜養殖施設（含まず 牧畜機械）、獣医器械； 4、草種、草製品、草原建設と生態保護。		全国畜牧兽医总站	全国牧畜獣医中央総局
TC275		TC275			全国环保产品标准化技术委员会	全国環境保護製品標準化技術委員会		一、环保设备。主要包括水污染防治设备、大气污染防治设备和固体废弃物处理设备；二、资源综合利用。主要包括废渣、废水(液)、废气、余热余压的综合利用。	一、環境保護設備。主に包括 水汚染防治装置、大気汚染防治設備と固体廃棄物処理設備；二、資源総合利用。主に包括 固形廃棄物、廃水（液）、排気ガス、余熱余圧の総合利用。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC275SC01		TC275	SC1		环境保护机械分技术委员会	環境保護機械分科技術委員会	Subcommittee 1 on Environmental Protection Machinery of National Technical Committee 275 on Environmental Protection Product of Standardization Administration of China	烟气脱硫及成套设备、城市生活垃圾处理成套设备、工业固体废弃物处理处置设备等	排煙脱硫とセット設備、都会生活ゴミ処理セット設備、工業固体廃棄物処理処置設備など		机械科学研究院中机生产力促进中心	機械科学研究院中機生産力促進センター
TC275SC02		TC275	SC2	ISO/TC224	水处理设备分技术委员会	水処理設備分科技術委員会	Subcommittee 2 on Water Treatment Equipment of National Technical Committee 275 on Environmental Protection Product of Standardization Administration of China	生活饮用水处理设备（与食品直接接触的材料及制品部分除外），污水处理设备、中水回用设备、一体化污水处理系统等水处理设备的开发、设计、制造、检验、测试、选型、安装、维护、运行及环境影响、社会效益评价；以及给水处理、节水处理与废水处理技术、设备、材料等	生活飲用水処理設備（食品ダイレクトコンタクト材料と製品部分的除外）、排水処理設備、中水循環利用設備、一体化排水処理システムなどの水処理設備の開発、設計、製作、検査、測試、型選択、設置、保守、運用と環境影響、社会効果と利益評価；および給水処理、節水処理と廃水処理技術、設備、材料		深圳市海川实业股份有限公司、南京贝特环保通用设备制造有限公司、国家环保产品质量监督检验中心和西安热工研究院有限公司	深圳市海川実業株式会社、南京貝特環境保護汎用装置製造有限公司、国家環境保護製品品質監督検査センターと西安熱工研究院有限公司
TC276		TC276			全国农业转基因生物安全管理标准化技术委员会	全国農業遺伝子操作生物安全管理標準化技術委員会		转基因植物、动物、微生物及其产品的研究、试验、生产、加工、经营、进出口及与安全管理	遺伝子操作植物、動物、細菌とその製品の研究、試験、生産、手、経営、輸出入及び安全管理		农业部科技发展中心	農業部科学技術発展センター
TC277		TC277			全国植物新品种测试标准化技术委员会	全国植物新品種試験標準化技術委員会		大田作物、林业植物、果树和花卉、蔬菜等植物新品种测试及新技术在植物新品种测试中的应用等	大田作物、林業植物、果樹と草花、野菜などの植物新種測試及びニューテクノ植物新種測試中の応用など		农业部科技发展中心	農業部科学技術発展センター
TC278		TC278		IEC TC009	全国牵引电气设备与系统标准化技术委员会	全国牽引電気設備及びシステム標準化技術委員会		牵引电气设备与系统	牽引電気設備とシステム		南车株洲电力机车研究所有限公司 [旧: 铁道部 株洲电力机车研究所]	南車株洲動力車研究所有限会社 [旧: 鉄道部 株洲電気機関車研究所]
TC279		TC279			全国纳米技术标准化技术委员会	全国ナノテクノロジー標準化技術委員会		纳米技术领域的基础性国家标准(包括纳米尺度测量、纳米尺度加工、纳米尺度材料、纳米尺度器件、纳米尺度生物医药等方面的术语、方法和安全性要求等)，不包括产品标准。	ナノテクノロジー分野基礎性国家標準（包括 ナノメータ寸法測定、ナノメータ寸法加工、ナノメータ寸法材料、ナノメータ寸法デバイス、ナノメータ寸法生物医薬等分野の用語、方法と安全性要求など） 、 含まず 製品標準。		中国科学院 国家纳米科学中心	中国科学院 国家納米科学センター
TC279SC01		TC279	SC1		纳米材料分技术委员会	水処理設備分科技術委員会		纳米材	ナノ材料		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC280		TC280		ISO/TC028	全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会	全国石油製品と滑剤標準化技術委員会		石油产品和润滑剂（包括：燃料油、润滑剂、石油蜡类、石油沥青、合成油脂）及石油产品静态计量和轻烃计量、润滑油换油指标等	石油製品と潤滑剤（包括：燃料油、潤滑剤、石油ワックス類、石油アスファルト、合成油脂）と石油製品静的計量と軽炭化水素計量、潤滑油換油指標など		国家标准化管理委员会 中国石油化工股份有限公司石油化工科学研究院	国家標準化管理委員会 中国石油化学工業株式会社石油化学工業科学研究院
TC280SC01		TC280	SC1	ISO/TC028/SC04	石油燃料和润滑剂分技术委员会	石油燃料と潤滑剤分科技術委員会	Subcommittee 1 on Petroleum Fuels and Lubricants of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	石油燃料和润滑剂、添加剂	石油燃料と潤滑剤、添加物		中国石油化工股份有限公司石油化工科学研究院	中国石油化学工業株式会社石油化学工業科学研究院
TC280SC02		TC280	SC2	ISO/TC028/SC02	石油静态和轻烃计量分技术委员会	石油静態と軽炭化水素計量分科技術委員会	Subcommittee 2 on Static Petroleum and Light Hydrocarbon Fluids Measurement of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	石油及石油产品静态计量和轻烃计量	石油と石油製品静的計量と軽炭化水素計量		中国石油化工股份有限公司石油化工科学研究院	中国石油化学工業株式会社石油化学工業科学研究院
TC280SC03		TC280	SC3		石油蜡类产品分技术委员会	石油ワックス類製品分科技術委員会	Subcommittee 3 on Wax of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	石油蜡类	石油ワックス類		中国石油化工股份有限公司抚顺石油化工研究院	中国石油化学工業株式会社撫順石油化学工業研究院
TC280SC04		TC280	SC4		石油沥青分技术委员会	石油アスファルト分科技術委員会	Subcommittee 4 on Petroleum Asphalt of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	石油沥青	石油アスファルト		中国石油大学（华东）重质油研究所	中国石油大学（華東）重油研究所
TC280SC05		TC280	SC5		合成油脂分技术委员会	合成油脂分科技術委員会	Subcommittee 5 on Synthetic Lubricants of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	合成油脂	合成油脂		中国石油化工股份有限公司润滑油重庆分公司	中国石油化学工業株式会社潤滑油重慶支社
TC280SC06		TC280	SC6		润滑油换油指标分技术委员会	潤滑油換油指標分科技術委員会	Subcommittee 6 on Criteria For Change of Lubricants of National Technical Committee 280 on Petroleum Products and Lubricants of Standardization Administration of China	润滑油换油指标	潤滑油換油指標		中国石油化工股份有限公司润滑油研发（上海）中心	中国石油化学工業株式会社潤滑油研究開発（上海）センター
TC281		TC281			全国实验动物标准化技术委员会	全国実験動物標準化技術委員会		实验动物	実験動物		国家标准化管理委员会 中国医学科学院实验动物研究所	国家標準化管理委員会 中国医学科学院実験動物研究所
TC282		TC282			全国花卉标准化技术委员会	全国草花標準化技術委員会		花卉	草花		国家林业局 中国花卉协会	国家林業局 中国草花協会
TC282SC01		TC282	SC1		鲜切花分技术委员会	生鮮切花分科技術委員会	Subcommittee 1 on Fresh Cut Flowers of National Technical Committee 282 on Flowers of Standardization Administration of China	鲜切花	鮮切花		云南省农业科学院	雲南省農業科学院
TC283		TC283			全国海洋标准化技术委员会	全国海洋標準化技術委員会		在我国海岸带、海岛、内海、领海、毗邻区、大陆架、专属经济区及其他管辖海域从事海域使用管理、海洋环境保护、海洋行政执法、海洋科学调查、海洋经济活动、海洋公益服务、海洋科技开发等专业技术活动的单位和个人。具体包括：海洋基础类、海洋方法类、海洋管理类、海洋产品类等领域的标准化工作	我国海岸帯、海島、内海、領海、隣接区、大陸棚、特別経済苦及びその他管轄海域従事海域使用管理、海洋環境保護、海洋行政執法、区域、海洋科学調査、海洋経済活動、海洋公益サービス、海洋科学技術開発などの専門技術活動の組織と個人。 具体的包括：海洋基礎類、海洋方法類、海洋管理類、海洋製品類など分野の標準化業務		国家海洋局 国家海洋标准计量中心	国家海洋局 国家海洋標準計測センター
TC283SC01		TC283	SC1		海洋环境保护分技术委员会	海洋環境保護分科技術委員会		海洋环境监测、分析与检测、海洋环境质量要求、海洋环境评价等技术与方法	海洋環境監測、分析と検測、海洋環境品質要求、海洋環境評価などの技術と方法		国家海洋环境监测中心	国家海洋環境監測センター
TC283SC02		TC283	SC2		海洋观测及海洋能源开发利用分技术委员会	海洋観測と海洋エネルギー資源開発利用分科技術委員会		海洋观测技术方法和海洋能源开发利用技术	海洋観測技術的方法と海洋エネルギー資源開発利用技術		国家海洋技术中心	国家海洋技術センター
TC283SC03		TC283	SC3		海域使用管理分技术委员会	海域使用管理分科技術委員会		海域使用现状调查、海洋功能区划和使用规划、海域有偿使用管理、海域行政区域界线管理、使用动态监视监测等的管理技术和方法	海域使用現状調査、海洋機能区画と使用計画、海域有償の使用管理、海域行政区域界線管理、使用動態監測監視管理技術と方法		国家海洋环境监测中心	国家海洋環境監測センター
TC283SC04		TC283	SC4		海洋调查技术与方法分技术委员会	海洋調査技術と方法分科技術委員会		海洋环境综合调查、专项调查、资源调查等技术和方法，及站位设置、数据处理等	海洋環境総合調査、専項調査、資源調査などの技術と方法、ステーション位置設置、データ処理など		国家海洋局第二海洋研究所	国家海洋局第２海洋研究所
TC283SC05		TC283	SC5		海洋工程勘察与测绘分技术委员会	海洋工学探査及び測量製図分科技術委員会		海洋工程勘察与测绘等方面的质量、安全和环境保护要求	海洋工学実地調査と 測量製図分野の品質、安全と環境保護と要求		国家海洋局第一海洋研究所	国家海洋局第1海洋研究所
TC283SC06		TC283	SC6		海洋生物资源开发与保护分技术委员会	海洋生物資源開発及び保護分科技術委員会		海洋生物资源可持续利用评估与预测、海洋生物多样性保护等，海洋生态健康评价与修复，海洋自然保护区管理与建设	海洋生物資源持続可能利用評価と予測、海洋生物多様性保護など、海洋生態健康評価と改修、海洋自然保護区管理と建設		国家海洋局第三海洋研究所	国家海洋局第3海洋研究所
TC284		TC284			全国光辐射安全和激光设备标准化技术委员会	全国光放射安全とレーザー設備標準化技術委員会		激光基础技术、激光器件和材料、激光设备、激光应用及相关领域	レーザーベース技術、レーザーデバイスと資料、レーザ装置、レーザ応用と関連領域		中国电子科技集团公司第十一研究所	中国電子科学技術集団公司第11研究所
TC284SC01		TC284	SC1		激光材料加工和激光设备 分技术委员会	レーザ材料加工とレーザ装置分科技術委員会		激光加工材料的分类、激光加工设备的使用安全要求、激光加工设备电气安全、工业激光的安全等级、激光安全防护、各种激光设备的分类和质量、激光加工工艺、环境保护	レーザ加工法材料の分類、レーザ加工設備の操作安全要求、レーザ加工設備電気安全、工業レーザーの安全等級、レーザー安全防護、各種レーザ装置の分類と品質、レーザ加工法工業技術、環境保護		深圳市大族激光科技股份有限公司	深圳市大族レーザー科学技術株式会社
TC284SC02		TC284	SC2	IEC TC076/WG07	大功率激光器应用分技术委员会	ハイパワーレーザ応用分科技術委員会	Subcommittee 2 on High Power Laser Application of National Technical Committee 284 on Optical Radiation Safety and Laser Equipment of Standardization Administration of China	大功率激光器激光应用、辐射安全	大出力レーザレーザ応用、放射安全		武汉华工激光工程有限责任公司	武漢華工レーザー工学有限責任会社
TC285		TC285			全国墙体屋面及道路用建筑材料标准化技术委员会	全国壁体屋面及び道路用建築材料標準化技術委員会		墙体屋面材料（包括砌墙砖、砌块、建筑墙板、屋面瓦等）和道路用建筑材料（包括路面砖、植草砖、路缘石、广场砖、触感引道路面砖等）等	壁体屋根ふき材 （包括 煉瓦壁ブロック、ブロック、建築墻板、屋面瓦）道路と建築材料（路面ブロック、ウエクサブロック、歩道縁石、広場ブロック、触感案内道路面ブロックなどを包括）など		中国建筑材料工业协会 中国建材西安墙体材料研究设计院	中国建築材料工業協会 中国建材西安壁体材料研究設計院
TC285 WG01		TC285	WG1		屋面瓦工作组	屋面瓦ＷＧ	Working Group 1 on Roof Tiles of National Technical Committee 285 on Wall & Roof and Paving Building Materials of Standardization Administration of China	全国墙体屋面及道路用建筑材料标准化技术委员会屋面瓦工作组主要负责屋面瓦（不包括琉璃制品）等领域的国家标准制修订工作	全国壁体屋面と道路用の建築資材標準化技術委員会屋面の瓦ＷＧは主に屋面瓦（含まず瑠璃製品）等分野の国家標準制修訂業務を担当		国家建筑材料工业墙体屋面材料质量监督检验测试中心	国家建築資材工業壁体屋面材料品質監督検査測試センター
TC285 WG02		TC285	WG2		混凝土砖和砌块工作组	コンクリート煉瓦とブロックＷＧ	Working Group 2 on Concrete Brick and Block of National Technical Committee 285 on Wall & Roof and Paving Building Materials of Standardization Administration of China	全国墙体屋面及道路用建筑材料标准化技术委员会混凝土砖和砌块工作组主要负责混凝土砖和砌块等领域的国家标准制修订工作。	全国壁体屋面と道路用の建築資材標準化技術委員会コンクリート煉瓦とブロックＷＧは主にコンクリート煉瓦とブロック等分野の国家標準制修訂業務を担当。		河南建筑材料研究设计院有限责任公司	河南建築資材研究設計院有限責任会社
TC285 WG03		TC285	WG3		烧结制品工作组	焼結製品ＷＧ	Working Group 3 on Fired Products of National Technical Committee 285 on Wall & Roof and Paving Building Materials of Standardization Administration of China	全国墙体屋面及道路用建筑材料标准化技术委员会烧结制品工作组主要负责烧结砖、砌块墙板及道路砖（不包括建筑陶瓷、卫生陶瓷和建筑琉璃制品等烧结产品）等领域的国家标准制修订工作。	全国壁体屋面と道路用の建築資材標準化技術委員会焼結製品ＷＧは主に焼結煉瓦、ブロック壁板と道筋煉瓦（含まず建築セラミックス、衛生陶器と建築釉薬製品等の焼結製品）等分野の国家標準制修訂業務を担当。		国家建筑材料工业墙体屋面材料质量监督检验测试中心	国家建築資材工業壁体屋面材料品質監督検査測試センタ
TC286		TC286			全国标准化原理与方法标准化技术委员会	全国標準化原理と方法標準化技術委員会		标准化原理和方法等	標準化原理と方法など		国家标准化管理委员会 中国标准化研究院 中国標準化研究院	国家標準化管理委員会
TC286SC01	★	TC286	SC1	[none]	标准化评价分技术委员会	標準化評価分科技術委員会		标准制修订评价、标准实施效益评价、标准化组织评价	標準制・改正評価、標準実施効果と利益評価、標準化組織評価		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC287		TC287			全国物品编码标准化技术委员会	全国物品コーディング標準化技術委員会		商品、产品、服务、资产、物资等物品的分类编码、标识编码和属性编码，物品品种编码，单件物品编码的国家标准制修订工作；全国物品编码的管理与服务及物品编码相关载体技术等方面的国家标准制修订工作。	商品、製品、サービス、資産、物資など物品の分類コード、標識コーディングと属性コーディング、物品品種コーディング、単一物物品コードの国家標準制修訂作業；全国物品コードの管理とサービスと物品コード関連キャリア技術などの分野の国家標準制修訂作業。		国家标准化管理委员会 中国物品编码中心	国家標準化管理委員会 中国物品コーディングセンター
TC287SC01		TC287	SC1		农产品食品编码分技术委员会	農産物食品エンコード分科技術委員会	Subcommittee 1 on Agriculture Products and Food Numbering of National Technical Committee 287 on Article Numbering of Standardization Administration of China	农产品食品编码	農産物食品コーディング		中国物品编码中心、广东省标准化研究院和河南省标准化研究院。	中国物品コードセンター 廣東省標準化研究院 河南省標準化研究院。
TC287SCx		TC287	SCX	[none]	特种设备编码与标识分技术委员会	特殊設備コードと標識分科技術委員会			【設立計画 2013-04】		山东省标准化研究院	山東省標準化研究院
TC288		TC288			全国安全生产标准化技术委员会	全国生産安全標準化技術委員会		矿山安全、粉尘防爆、涂装作业安全、化学品安全、烟花爆竹安全、工矿商贸安全（不包括已有安全生产主管部门的行业）以及有关综合性的安全生产等领域国家标准制修订工作，不包括相关领域产品的国家标准制修订工作	鉱山安全、粉塵防爆、塗装作業安全、化学品安全、花火爆竹安全、工鉱商業貿易安全（すでに業界の生産安全主管部門があるものを含まず）及び総合性関連生産安全等領域の国家標準制定修改作業 含まず: 関連領域製品の国家標準修改作業		中国安全生产科学研究院 国家安全生产监督管理局 国家安全生产监督管理局	国家生産安全監督管理局 中国生産安全科学研究院国家生産安全監督管理局
TC288SC01		TC288	SC1		煤矿安全分技术委员会	炭坑安全分科技術委員会		煤矿安全领域	炭坑安全分野		中国煤炭工业协会	中国石炭工業協会
TC288SC02	★	TC288	SC2		非煤矿山安全[金属非金属矿山安全]分技术委员会	【変更予定2013-08 : 金属非金属鉱山安全】 非石炭鉱山安全分科技術委員会		非煤矿山安全	非石炭鉱山安全		中国安全生产科学研究院矿山安全技术研究所	中国安全生産科学研究院鉱山安全技術研究所
TC288SC03		TC288	SC3		化学品安全分技术委员会	化学品安全分科技術委員会		化学品安全	化学品安全		中化化工标准化研究所	中化化工標準化研究所
TC288SC04		TC288	SC4		烟花爆竹安全分技术委员会	花火爆竹安全分科技術委員会		烟花爆竹安全	花火爆竹安全		中国民用爆破器材流通协会	中国民間用爆破器材流通協会
TC288SC05		TC288	SC5		粉尘防爆分技术委员会	粉塵防爆分科技術委員会		粉尘防爆、爆炸防护及其用品等	粉塵防爆、爆発防護とその用品など		中钢集团武汉安全环保研究院	中鋼鉄集団武漢安全環境保護研究院
TC288SC06	★	TC288	SC6		涂装作业分技术委员会	【廃止計画 2014-03 →職業健康分科技術委員会】 塗装作業分科技術委員会		金属与非金属材料表面涂装工艺过程及作业场所职业安全卫生，以及涂装施工工艺、器具、设备管理和个体防护等	金属と非金属材料表面塗装技術プロセスと作業場所職業安全衛生、および塗装の施工工業技術、器具、設備管理と個体防護など		江苏省安全生产科学研究院	江蘇省安全生産科学研究院
TC288SC07	★	TC288	SC7		防尘防毒分技术委员会	【廃止計画 2014-03 →職業健康分科技術委員会】 防塵防毒分科技術委員会		防尘防毒	防塵防毒		中国职业安全健康协会	中国職業安全健康協会
TC288SCxx1	★	TC288	SCx	【計画時は[none]】	石油天然气安全分技术委员会	【設立計画: 2014-03】 石油天然ガス安全分科技術委員会		石油天然气安全生产领域标准化工作	石油天然ガス安全生産分野標準化業務		中国石油化工股份有限公司石油工程技术研究院	中国石油化学工業株式会社石油工事技術的研究院
TC288SCxx2	★	TC288	SCx	【計画時は[none]】	冶金有色安全分技术委员会	【設立計画: 2014-03】 冶金非鉄安全分科技術委員会		冶金有色安全生产领域标准化工作	冶金非鉄安全生産分野標準化業務		中钢集团武汉安全环保研究院	中鋼鉄集団武漢安全環境保護研究院
TC288SCxx3	★	TC288	SCx	【計画時は[none]】	职业健康分技术委员会	【設立計画: 2014-03】 職業健康分科技術委員会		用人单位职业危害因素工程控制、职业防护设施领域标准化工作	人を使った組織職業危害要素工事制御、職業防護施設分野標準化業務		中国职业安全健康协会	中国職業安全健康協会
TC288SCxx4	★	TC288	SCx	【計画時は[none]】	工贸安全分技术委员会	【設立計画: 2014-03】 工貿安全分科技術委員会		建材、机械、轻工、纺织、烟草、商贸安全生产领域标准化工作	建材、機械、軽工業、紡績織り、タバコ、商貿安全生産分野標準化業務		中国职业安全健康协会	中国職業安全健康協会
TC289		TC289			文物保护	文化財保護		不可移动文物、可移动文物、文物调查与考古发掘、文物保护、博物馆及其信息化和信息建设领域国家标准制修订工作。	移動不可文化財、移動可文化財、文化財調査及び考古発掘、文化財保護、博物館及びその情報化と情報構築領域国家標準修改作業。		国家文物局 中国文物研究所 国家文物局	国家文化財局 中国文化財研究所国家文化財局
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC290		TC290			全国城市轨道交通标准化技术委员会	全国都市軌道交通標準化技術委員会		城市轨道交通领域国家标准制修订工作，具体领域包括地铁、轻轨、有轨电车及其它新型城市有轨客运交通系统的车辆、供电系统、通信系统、信号系统、通风和空调系统、给排水和消防系统、防灾监控报警系统（FAS）、设备自动监控系统（BAS）、自动售检票系统（AFC）、屏蔽门（安全门）系统、以及维修、检测、救援设备等	都市軌道交通分野国家標準制修訂作業、具体的分野包括 地下鉄、軽軌、電気軌道とその他新型都市有軌道旅客輸送交通システム 車両、電力供給システム、通信システム、信号システム、通風と空調システム、給排水と消防システム、防災監測制御警報系（ＦＡS）、設備自動監視制御システム（BAS）、自動発券改札系（AFC）、障壁ドア（非常ドア）系、および整備、検査、救援設備など		建设部标准定额司（城镇建设） 建设部地铁与轻轨研究中心 建设部	建設省標準基準局 （都市建設) 建設省地下鉄と軽便鉄道研究センター 建設省
TC291		TC291			全国体育用品标准化技术委员会	全国体育用品標準化技術委員会		体育用品的基础、管理、通用国家标准制修订工作，以及目前除轻工、石油化工、纺织等行业所归口管理以外的体育用品领域的产品标准制修订工作，同时，负责体育用品标准化的组织、协调。	体育用品の基礎、管理、汎用国家標準制修訂作業、および目前で除いて 軽工業、石油化学工業、紡績織りなどの業界所帰属管理以外の体育用品分野の製品標準制・修訂業務、同時に、体育用品標準化した組織、協調を担当。		中国体育用品联合会	中国体育用品連合会
TC291SC01		TC291	SC1		运动服装分技术委员会	運動服分科技術委員会		各类运动服装、防护用品及运动器材用纺织面料等	各種運動服、防護用品と運動器具用紡績織表用生地など		天津市针织技术研究所	天津市ニット（メリヤス）技術研究所
TC292		TC292			全国人力资源服务标准化技术委员会	全国人的資源サービス標準化技術委員会		人才及人力资源服务	人材と人的資源サービス		中国人才交流协会	中国人材交流協会
TC293		TC293			【廃止? → ?】	【廃止? → ?】
TC294		TC294			全国废弃化学品处置标准化技术委员会	全国廃棄化学品処理標準化技術委員会		废弃化学品处置技术和方法，不包括处置管理	廃棄化学品処理技術と方法、含まず 処理管理		中海油天津化工研究设计院	中海油天津化学工業研究設計院
TC295		TC295			全国盐业标准化技术委员会	全国製塩工業標準化技術委員会		制盐，不包括食用盐卫生标准	製塩、含まず 食用塩衛生標準		中国盐业总公司	中国製塩工業総公司
TC295SC01		TC295	SC1		井矿盐分技术委员会	井岩塩分科技術委員会		井矿盐产品及方法	井岩塩製品と方法		四川久大制盐有限责任公司	四川省久大製塩有限責任会社
TC296		TC296			全国电力监管标准化技术委员会	全国電力監視管理標準化技術委員会		电力监管相关领域，包括电力市场、接入服务、供电服务、电力安全、普遍服务、电力工程项目建设节约土地资源和节能等	電力監視管理関連領域、包括 電力市場、接続サービス、給電サービス、電力安全、全般サービス、電力工学項目建築土地資源節約と省エネルギーなど		国家电力监管委员会输电监管部	国家電力監視管理委員会送電監管部
TC297		TC297		IEC TC111	全国电工电子产品与系统的环境标准化技术委员会	全国電気電子製品及びシステムの環境標準化技術委員会		电工电子产品与系统的环境保护及可回收利用	電気電子製品とシステムの環境保護及び可回収利用		中国质量认证中心 中国质量认证中心	中国品質認証センター 中国品質認証センター
TC297SC01		TC297	SC1	IEC TC111/WG01	材料声明分技术委员会	材料声明分科技術委員会		电工电子产品环境领域材料声明	電気電子製品環境領域材料声明		中国质量认证中心 中国质量认证中心	中国品質認証センター 中国品質認証センター
TC297SC02		TC297	SC2	IEC TC111/WG02	环境设计分技术委员会	エコデザイン分科技術委員会		电工电子产品环境领域环境设计	電気電子製品環境領域エコデザイン		中国机械工业联合会 中国机械工业联合会	中国機械工業連合会 中国機械工業連合会
TC297SC03		TC297	SC3	IEC TC111/WG03	有害物质测量方法分技术委员会	有害物質測定方法分科技術委員会		电工电子产品环境领域有害物质检测	電気電子製品環境領域有害物質検査測定		中国电子技术标准化研究所 中国电子技术标准化研究所	中国電子技術標準化研究所 中国電子技術標準化研究所
TC297SC04		TC297	SC4	IEC TC111/WG回収利用	电工电子产品与系统的回收利用[旧: 回收利用]分技术委员会	電気電子製品とシステムの回収利用[旧: 回収利用]分科技術委員会		电工电子产品与系统的环境/电工电子产品与系统的回收利用	電気電子製品とシステムの環境／電気電子製品とシステムの回収利用		中国质量认证中心	中国品質認証センター
TC297SC05		TC297	SC5	IEC TC111?	环境评价分技术委员会	環境評価分科技術委員会	Subcommittee 5 on Environmental Evaluation of National Technical Committee 297 on Environmental Standardization for Electrical and Electronic Products and Systems of Standardization Administration of China	电工电子产品与系统的环境评价	電気電子製品とシステムの環境評価		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC298		TC298			全国珠宝玉石标准化技术委员会	全国宝珠玉標準化技術委員会		珠宝玉石，包括首饰中用的珠宝玉石的鉴定	宝珠の玉、 包括 装身具中に用いる宝珠玉の鑑定		国土资源部珠宝玉石首饰管理中心	国土資源部宝珠玉装身具管理センター
TC299		TC299			全国紫外线消毒标准化技术委员会	全国紫外線消毒標準化技術委員会		紫外线消毒设备	紫外線消毒設備		深圳市海川实业股份有限公司	深圳市海川実業株式会社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC300		TC300		IEC TC089	全国电工电子产品着火危险试验标准化技术委员会	全国電気電子製品着火危険試験標準化技術委員会	National Technical Committee 300 on Fire Hazard Testing for Electric and Electronic Products of Standardization Administration of China	电工设备的局部着火危险对总的着火危险的影响，电工设备及其零部件（包括元件）和电气绝缘材料受到着火及非正常热的影响后的危险性等方面导则及试验方法	電気技術設備の局部着火危険対総着火危険の影響、電気技術設備及びその部品（部品を包括）と電気絶縁材料受到着火と非正常熱の影響後の危険性などの方面ガイドと試験方法		广州电器科学研究院	広州電気機器科学研究院
TC301		TC301			全国电气绝缘材料与绝缘系统评定标准化技术委员会	全国電気絶縁材料と絶縁システム評定標準化技術委員会		电气绝缘材料与电气绝缘系统的评定以及相关测试方法	電気絶縁材料と電気絶縁システムの評定および関連測試方法		机械工业北京电工技术经济研究所	機械工業北京電気技術技術経済研究所
TC302		TC302			全国家用纺织品标准化技术委员会	全国家庭用紡績品標準化技術委員会		家用纺织	家庭用紡績品		江苏省纺织产品质量监督检验研究院	江蘇省紡績製品品質監督検査研究院
TC302SC01		TC302	SC1		床上用品分技术委员会	ベッド用品分科技術委員会		床上用品	ベッド用品		江苏梦兰集团有限公司	江蘇夢蘭集団有限会社
TC302SC02		TC302	SC2		线带分技术委员会	線帯分科技術委員会		线带与绳索的产品、方法等	線帯とロープの製品、方法など		上海市纺织工业技术监督所	上海市紡績工業技術監督所
TC302SC03		TC302	SC3		毛巾分技术委员会	タオル分科技術委員会		毛巾	タオル		山东滨州亚光毛巾有限公司/青岛喜盈门有限公司	山東浜州亜光タオル有限公司／青島喜満門有限公司
TC303		TC303			全国云锦产品标准化技术委员会	全国雲錦製品標準化技術委員会		云锦产品	雲錦製品		南京云锦研究所有限公司	南京雲錦研錦究所有限会社
TC304		TC304			全国发制品标准化技术委员会	全国髪製品標準化技術委員会		毛发制品	毛髪製品		河南瑞贝卡发制品股份有限公司	河南瑞貝クリップ髪製品株式会社
TC305		TC305			全国制鞋标准化技术委员会	全国製靴標準化技術委員会		鞋类，不包括胶鞋	靴類、含まずのゴム靴		中国皮革和制鞋工业研究院	中国皮革と製靴工業研究院
TC305SC01		TC305	SC1		皮鞋分技术委员会	革靴分科技術委員会		皮鞋	革靴		国家鞋类质检中心（温州）	国家靴類品質検査センター （温州）
TC306		TC306			全国潜水器标准化技术委员会	全国潜水器標準化技術委員会	National Technical Committee 306 on Submersible of Standardization	潜水器及相关设备的设计、建造与使用，深海空间站的设计与建造	潜水器及び関連設備設計、建造と使用、深海宇宙ステーションの設計と建造		中国船舶重工集团公司第七O二研究所	中国船舶重工集団公司第702研究所
TC307		TC307			全国减灾救灾标准化技术委员会	全国災害軽減被災者救済標準化技術委員会		减灾救灾、灾害救助等领域，不涉及各专业部门已开展的工作领域	災害軽減被災者救済、災害救助などの分野、関わらない 各専門部門がすでに展開する作業する分野		民政部国家减灾中心	民政部国家災害軽減センター
TC308		TC308			全国婚庆婚介标准化技术委员会	全国婚祝結婚紹介標準化技術委員会		婚庆婚介行业服务	婚祝結婚紹介業界サービス		中国社会工作协会	中国社会奉仕協会
TC309		TC309			全国氢能标准化技术委员会	全国水素エネルギー標準化技術委員会		氢能	水素エネルギー		中国标准化研究院	中国標準化研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC310	★	TC310		ISO/TC262	全国风险管理标准化技术委员会	全国リスクマネージメント標準化技術委員会		风险管理的术语、方法、指南等相关基础，风险识别、风险分析、风险评估等风险管理技术，以及公司治理、业务持续管理、合同、人力资源管理、外购管理、公共政策制定等典型活动的风险管理	リスクマネージメントの用語、方法、ガイドなどの関連基礎、リスク識別、リスク分析、リスク評価などのリスクマネージメント技術および、会社マネージメント、業務持続マネージメント、合同、人的資源マネージメント、購買マネージメント、公共政策制定などの典型的ダイナミックなリスクマネージメント		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC311		TC311			全国家用卫生杀虫用品标准化技术委员会	全国家庭用衛生殺虫用品標準化技術委員会		盘式蚊香、电热蚊香片、杀虫气雾剂、卫生香	ディスク式蚊取り線香、電熱蚊取り線香片、駆虫エアロゾル剤、衛生香		北京市轻工产品质量监督检验一站	北京市軽工業生産品質監督検査第一所
TC311SC01		TC311	SC1		燃香分技术委员会	燃焼香分科技術委員会		燃香	燃焼香		河北古城香业集团股份有限公司	河北古城香業集団株式会社
TC312		TC312			全国空间科学及其应用标准化技术委员会	全国宇宙科学とその応用標準化技術委員会		空间科学术语、符号和代号，工程管理、接口、空间科学及其应用、实验工程技术与管理	宇宙科学用語、記号と略称、工学管理、インターフェース、宇宙科学とその応用、実験工学技術と管理		中国科学院光电研究院	中国科学院光電研究院
TC313		TC313			全国食品安全管理技术标准化技术委员会	全国食品安全管理技術標準化技術委員会		基础性、综合性和通用性的食品安全管理技术和控制技术	基礎性、総合性と汎用性の食品安全管理技術と制御技術		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC313SC01		TC313	SC1		食品追溯技术分技术委员会	食品トレーサビリティ技術分科技術委員会		食品追溯技术	食品トレーサビリティ技術		山东省标准化研究院	山東省標準化研究院
TC314		TC314			全国城市临时性社会救助标准化技术委员会	全国都市臨時性社会救助標準化技術委員会		社会求助机构管理、规范、技术服务	社会救助機構管理、規範、技術サービス		民政部社会事务司	民政部社会事務部局
TC315		TC315			全国社会福利服务标准化技术委员会	全国社会福祉サービス標準化技術委員会		社会求助机构管理、规范、技术服务	社会福祉サービス		民政部社会福利和社会事务司	民政部社会福祉と社会事務部局
TC316		TC316			全国民用装饰镜标准化技术委员会	全国民生用装飾鏡標準化技術委員会		民用镜、装饰镜	民生用鏡、装飾鏡		浙江和合控股集团有限公司	浙江和合持株集団有限会社
TC317		TC317			全国铁矿石与直接还原铁标准化技术委员会	全国鉄鉱石と直接還元鉄標準化技術委員会	National Technical Committee 317 on Iron Ore and Direct Reduced Iron of Standardization Administration of Ch	铁矿石与直接还原铁	鉄鉱石と直接還元鉄		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院
TC317SC01	★	TC317	SC1		钒钛磁铁矿分技术委员会	バナジウムチタニウム磁鉄鉱分科技術委員会	Subcommittee 1 on Vanadium-titanium Magnetite	钒钛磁铁矿领域国家标准制修订工作，由你会(中国钢铁工业协会)负责日常管理和业务指导。	バナジウムチタニウム磁鉄鉱分野国家標準制・改正業務担当、(中国鉄鋼業協会は)日常管理と業務指導		国家钒钛制品质量监督检验中心	国家バナジウムチタニウム製品品質監督検査センター
TC318		TC318			全国生铁及铁合金标准化技术委员会	全国銑鉄と鉄合金標準化技術委員会		生铁、铁合金	銑鉄、鉄合金		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準的研究院
TC318SC01		TC318	SC1		化学分析分技术委员会	化学分析分科技術委員会		铁合金化学分析方法	鉄合金化学分析方法		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC318SC02		TC318	SC2		锰矿石与铬矿石分技术委员会	マンガン鉱とクロム鉱分科技術委員会		锰矿石与铬矿石产品、取制样、物理检验、化学分析等	マンガン鉱とクロム鉱製品、サンプル採取製作、物理検査、化学分析など		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC319		TC319			全国洁净室与相关受控环境标准化技术委员会	全国クリーンルームと関連制御下環境標準化技術委員会	National Technical Committee 319 on Cleanrooms & Associated Controlled Environments of Standardization Administration of China	洁净室及相关受控环境	クリーンルームと関連制御下環境		中国标准化协会	中国標準化協会
TC319SC01	★	TC319	SC1		纳米受控环境分技术委员会	ナノメータ制御下環境分科技術委員会	Subcommittee 1 on Nanotech Controlled Environment	主要负责纳米受控环境的设计、建造、运行、测试、检验，以及微电子、精密制造、生物研发等涉及纳米受控环境技术领域的国家标准制修订工作。	主にナノメータ制御下環境の設計、建造、運用、測試、検査および、マイクロ電子、精密製造、バイオ研究開発等ナノメータ制御下環境技術分野の国家標準制修訂に関する作業。		江苏苏净科技有限公司	江蘇蘇浄科学技術有限公司
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC320		TC320			全国市场、民意与社会调查标准化技术委员会	全国市場、民意と社会調査標準化技術委員会		市场、民意与社会调查的相关组织及其职业行为	市場、民意と社会調査の関連組織及びその職業行為		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC321		TC321			全国电力设备状态维修与在线监测标准化技术委员会	全国電力設備状態保守とオンラインモニタリン標準化技術委員会		变压器、开关等电力设备安全运行维修试验及在线监测技术	変圧器、開閉器などの電力設備セキュリティ運用保守試験及びオンラインモニタリング技術		中国电力科学研究院	中国電力科学研究院
TC322		TC322			全国电气化学标准化技术委员会	全国電気化学標準化技術委員会		电气设备、发、供、配电设备等电力设备用绝缘、冷却、润滑介质的研制、应用、处理和环保以及状态检测	電気設備、発、送、配電設備などの電力設備用絶縁、冷却、潤滑環境保護および媒質の開発、応用、処理と状態検査		西安热工研究院有限公司	西安熱工研究院有限会社
TC323		TC323			全国电磁屏蔽材料标准化技术委员会	全国電磁波シールド材標準化技術委員会		电磁屏蔽材料	電磁波シールド材		上海市计量测试技术研究院	上海市計量測試技術研究院
TC324		TC324			全国高压直流输电工程标准化技术委员会	全国高圧直流送電工学標準化技術委員会		高压直流输电系统的调试、运行、绝缘配合、检修、安全评价， 直流设备的运行、安装、验收	高圧直流送電システムの測試、運用、絶縁協調、オーバーホール、安全評価、直流設備の運用、設置、検収		中国电力科学研究院	中国電力科学研究院
TC325		TC325			[none]	[none]
TC326		TC327			[none]	[none]
TC327		TC327			全国遥感技术标准化技术委员会	全国リモートセンシング技術標準化技術委員会	National Technical Committee 327 on Remote Sensing of Standardization Administration of China	遥感技术术语，对地观测数据数传与接收，对地观测存档数据，对地观测数据与产品，波谱段评价、规范，标准定标、真实性检验规范，波谱测试规范，遥感试验规范	リモートセンシング技術的用語、対地観測データデジタル伝送と受信、対地観測アーカイブデータ、対地観測データと製品、スペクトル段評価、規範、標準校正、妥当性検査規範、スペクトル測試規範、リモートセンシング試験規範		中国科学院光电研究院	中国科学院光電研究院
TC328		TC328			全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会	全国建築施工機械と設備標準化技術委員会		包括基础施工设备、混凝土机械、道路施工与养护设备、骨料加工机械和设备、钢筋加工设备和模板、装修和维护用高处作业吊篮和擦窗机等设备、其它常用机械与设备	包括 基礎施工設備、コンクリート機械、道路施工及び保守設備、骨材加工機械と設備、鉄筋加工設備と型枠、仕上げと保守用高所作業ゴンドラと窓ガラス清掃機などと設備、他の常用機械と設備		北京建筑机械化研究院	北京建築機械化研究院
TC328SC01		TC328	SC1		混凝土机械分技术委员会	コンクリート機械分科技術委員会		混凝土和灰浆生产、输送、运输、浇筑和捣实的机械和设备	コンクリートとセメントペースト生産、輸送、運輸、型枠流込と突固めの機械と設備		长沙中联重工科技发展股份有限公司	長沙中聯重工科学技術発展有限公司
TC328SC02		TC328	SC2		基础施工设备分技术委员会	基礎施工設備分科技術委員会		包括打桩设备、连续墙设备、成桩设备、地基夯实设备和锚固设备	包括 杭打設備、連続壁設備、杭設備、地上突固め設備と錨固設備		北京建筑机械化研究院	北京建築機械化研究院
TC329		TC329			全国移动电站标准化技术委员会	全国移動発電ステーション標準化技術委員会		柴油发电机组、汽油发电机组、自动化发电机组、低噪声发电机组、船用发电机组、汽车电站、挂车电站等内燃式移动电站设备及配套产品	ディーゼル発電機ユニット、ガソリン発電機ユニット、自動化発電機ユニット、低騒音発電機ユニット、船舶用発電機ユニット、自動車電気施設、トレーラ電気施設などの内燃式移動発電ステーション設備るセット製品		兰州电源车辆研究所	蘭州電源車両研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC330		TC330			全国高原电工产品环境技术标准化技术委员会	全国高原電気技術製品環境技術標準化技術委員会		电工产品的高原适应性技术	電気技術製品の高原適応性技術		昆明电器科学研究院	昆明電気機器科学研究院
TC331		TC331			全国连续搬运机械标准化技术委员会	全国連続運搬機械標準化技術委員会		输送机械、给料机械、装卸机械及液力偶合器等液力传动机械	輸送機械、材料供給機械、荷役機械と水力カップラなどの流体伝動機械		北京起重运输机械研究所	北京起重運輸機械研究所
TC332		TC332			全国工业车辆标准化技术委员会	全国産業車両標準化技術委員会		机动工业车辆、非机动工业车辆、工业车辆用车轮和脚轮	動力付産業車両、非動力付産業車両、産業車両用車輪とキャスタ		北京起重运输机械研究所	北京起重運輸機械研究所
TC333		TC333			全国高压直流输电设备标准化技术委员会	全国高圧直流送電設備標準化技術委員会		高压和特高压直流输电设备的制造，包括换流变、平波电抗器、换流阀、直流避雷器、直流套管、大功率光控电控晶闸管、滤波器、控制与保护设备	高圧と特高圧直流送電設備の製造、包括 インバータ、平波電気抵抗器、逆転バルブ、直流避雷器、直流スリーブ、ハイパワー光コントロール電気制御サイリスタ、フィルター、制御及び保護設備		西安电力机械制造公司	西安電力機械製造公司
TC334		TC334			全国土方机械标准化技术委员会	全国土工機械標準化技術委員会		包括挖掘装载机、推土机、自卸车、挖掘机、平地机、水平定向钻孔机、回填压实机、装载机、吊管机、压路机、铲运机、挖沟机	包括　バックホーローダ、ブルドーザー、ダンプカー、溝掘機、グレーダ、水平な定向ドリル機、埋め戻しの圧縮押固機、ローダ、管吊機、道路ローラー、シャベルカッタ、トレンチング機		天津工程机械研究院	天津土木機械研究院
TC334SC01		TC334	SC1		安全和机器性能的试验方法分技术委员会	安全と機器性能試験方法分科技術委員会		土方机械安全和机器性能的试验方法	土工機械安全と機器性能の試験方法		国家工程机械质量监督检验中心/天津工程机械研究院/徐州工程机械集团有限公司	ナショナルプロジェクト機械品質監督検査センター／天津土木機械研究院／徐州工程機械集団有限公司
TC335		TC335			全国升降工作平台标准化技术委员会	全国昇降作業プラットフォーム標準化技術委員会		包括移动式升降工作平台和一般升降工作平台	包括 可動昇降作業プラットフォームと一般昇降作業プラットフォーム		北京建筑机械化研究院	北京建築機械化研究院
TC336		TC336			全国微机电技术标准化技术委员会	全国マイクロ電機技術標準化技術委員会		关键尺寸在微米量级内的机电一体化装置的制造加工、设计、集成、可靠性评价以及检测等共性技术	キーポイント寸法マイクロメータ量クラス内の機電一体化装置の製造化工、設計、インテグレーション、信頼性評価および検査などの共通性技術		机械科学研究院中机生产力促进中心	機械科学研究院中機生産力促進センター
TC337		TC337			全国绿色制造技术/标准化技术委员会	全国グリーン製造技術標準化技術委員会		装备制造业领域绿色设计方法、绿色制造工艺规划、绿色机加工工艺、自修复与再制造等共性技术	設備製造業分野グリーン設計アプローチ、グリーン製造工業技術計画、グリーン器加工技術、自修復と再製造などの共通性技術		机械科学研究院中机生产力促进中心	機械科学研究院中機生産力促進センター
TC337SC01		TC337	SC1		再制造分技术委员会	再製造分科技術委員会		装备再制造	設備再製造		装备再制造技术国防科技重点实验室	設備再製造技術国防科学技術重点実験室
TC338		TC338			全国测量、控制和实验室电器设备安全标准化技术委员会	全国測定、制御と実験室電気機器設備安全標準化技術委員会		测量、控制和实验室电器设备及仪器的安全	測定、制御と実験室電気機器設備と計器の安全		机械工业仪器仪表综合技术经济研究所	機械工業計器計器総合技術経済研究所
TC339		TC339			全国茶叶标准化技术委员会	全国茶葉標準化技術委員会		茶叶	茶葉		中华全国供销合作总社	中華全国供給と販売提携総社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC340		TC340			全国熔断器标准化技术委员会	全国ヒューズ標準化技術委員会		熔断器的安装和操作特性，试验方法和试验过程要求，熔断器的额定电压、电流和阻容特性，高压熔断器和低压熔断器配合交互的尺寸规格	ヒューズの設置と動作特性、試験方法とテストプロセス要求、ヒューズの定格電圧、電流と阻溶特性、高圧ヒューズと低圧ヒューズ相互組合せの寸法規格		上海电器科学研究所（集团）有限公司	上海電気機器科学研究所（集団）有限会社
TC340SC01		TC340	SC1		高压熔断器分技术委员会	高圧ヒューズ分科技術委員会		高压熔断器	高圧ヒューズ		西安高压电器研究所	西安高圧電気機器研究所
TC340SC02		TC340	SC2		低压熔断器分技术委员会	低圧ヒューズ分科技術委員会		低压熔断器	低圧ヒューズ		上海电器科学研究所（集团）有限公司	上海電気機器科学研究所（集団）有限会社
TC340SC03		TC340	SC3		小型熔断器分技术委员会	ミニヒューズ分科技術委員会		小型熔断器，包括管状熔断体、超小型熔断体、通用模件熔断体、小型管状熔断体的熔断器座、热熔断体	ミニヒューズ、包括 管状溶断体、超小形溶断体、汎用モジュール溶断体、ミニ管状溶断体のヒューズ座、熱溶断体		广州电器科学研究院	広州電気機器科学研究院
TC341		TC341			全国审计信息化标准化技术委员会	全国監査情報化標準化技術委員会		会计核算软件及企业资源计划(ERP)软件的会议核算部分，包括术语、数据格式、数据交换、业务流程、信息安全、管理和决策	会計計算ソフトウェアとＭＲＰ（ERP）ソフトウェアの集まった計算部分、包括 用語、データフォーマット、データ交換、業務流動過程、情報安全、管理と裁決		审计署信息中心	監査署情報センター
TC342		TC342			全国燃料电池及液流电池标准化技术委员会	【名称変更:2012-01】 全国燃料電池と液流電池標準化技術委員会		燃料电池及液流电池的术语、性能、通用要求及试验方法等	【変更:2012-01】 燃料電池と液流電池の用語、性能、汎用要求と試験方法等		机械工业北京电工技术经济研究所	機械工業北京電気技術技術経済研究所
TC343		TC343			全国项目管理标准化技术委员会	全国项目管理標準化技术委员会		项目管理的术语、构建框架、构建要素、编写方法、计划、认识体系	項目管理の用語、構想と設立フレーム、構想と設立要素、編纂方法、計画、認識システム		中国标准化协会	中国標準化協会
TC343SC01		TC343	SC1		成熟度评估分技术委员会	成熟度評価分科技術委員会		单和多项目管理成熟度评估，适用于不同行业和领域的项目管理成熟度评估模型及指标，项目管理持续改进	単一と多項目管理成熟度評価、異業種と分野の項目管理成熟度アセスメントモデルと指標、項目管理持続改良に適用可能		上海市标准化研究院	上海市標準化研究院
TC344		TC344			全国四轮全地形车标准化技术委员会	全国四輪オフロード車標準化技術委員会		四轮全地形车	四輪オフロード車		上海机动车检测中心	上海動力車検測センター
TC345		TC345			全国气象防灾减灾标准化技术委员会	全国気象防災減災標準化技術委員会		气象灾害监测、预警和防御	気象災害監測、警報と防御		国家气象中心	国家気象センター
TC346		TC346			全国气象基本信息标准化技术委员会	全国気象基本情報標準化技術委員会		气象数据管理、档案管理、气象计算机网络	気象データ管理、アーカイブ管理、気象コンピューターネットワーク		国家气象信息中心	国家気象情報センター
TC347		TC347			全国卫星气象与空间天气标准化技术委员会	全国衛星気象と宇宙天気標準化技術委員会		气象卫星业务运行及卫星数据监测、传输、交换等，以及空间天气监测、预测、预警	気象衛星業務運用及び衛星データ監測、伝送、交換等、及び宇宙天気監測、予測、警報発令		国家卫星气象中心	国家衛星気象センター
TC347SC01		TC347	SC1		气象卫星数据分技术委员会	気象衛星データ分科技術委員会		气象卫星数据接收、卫星频率及空间电磁环境、卫星测控、卫星数据、卫星数据存储归档、资料处理	気象衛星データ受信、衛星周波数及び宇宙電磁環境、衛星観測制御、衛星データ、衛星データ記憶分類保存、資料処理		国家卫星气象中心	国家衛星気象センター
TC347SC02		TC347	SC2		气象遥感应用 分技术委员会	気象リモートセンシング応用分科技術委員会		气象卫星遥感监测及应用技术	気象衛星リモートセンシング監測と応用技術		国家卫星气象中心	国家衛星気象センター
TC347SC03		TC347	SC3		空间天气监测预警 分技术委员会	宇宙天気監測警報分科技術委員会		空间天气监测、预警和地基监测、天基监测、空间天气监测仪器数据格式	宇宙天気監測、警報地上監測、空中監測、宇宙天気監測計器データフォーマット		国家卫星气象中心	国家衛星気象センター
TC348		TC348			全国会展业标准化技术委员会	全国展覧会（展示会、会議場）業標準化技術委員会		会展术语、条件、环境、等级、评价、分级、管理	展覧会（展示会、会議場）用語、条件、環境、等級、評価、等級、管理		上海市标准化研究院	上海市標準化研究院
TC349		TC349			全国变性燃料乙醇和燃料乙醇标准化技术委员会	全国変性燃料エチルアルコールと燃料エチルアルコール標準化技術委員会		变性燃料乙醇和燃料乙醇	変性燃料エチルアルコールと燃料エチルアルコール		河南天冠企业集团有限公司	河南天冠企業集団有限公司
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC350		TC350			全国填料与静密封标准化技术委员会	全国フィラー材料と静密封標準化技術委員会		填料密封、静密封（不含管路垫片、橡胶材料及制品、石棉材料及制品）	パッキンシール、スタティック密封 （含まず 管路ガスケット、ゴム材料と製品、アスベスト材料と製品）		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC351		TC351			全国公共安全基础标准化技术委员会	全国公共安全基礎標準化技術委員会		公共安全基础性、通用性和综合性要求（不涉及公安等行业领域）	公共安全基礎性、汎用性と総合性要求 （警察などの業界分野に関わらない）		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC352		TC352			全国中文新闻信息标准化技术委员会	全国中国語ニュース情報標準化技術委員会		中文新闻信息采集、编辑、生成、发布、交换、表示、安全、组织、存储、检索和评估反馈过程	中国語ニュース情報収集、編集、生成、発布、交換、プレゼンテーション、安全、組織、蓄積、検索と評価フィードバックプロセス		新华通讯社技术局	新華社技術局
TC353		TC353			全国信息分类与编码标准化技术委员会	全国情報分類とコーディング標準化技術委員会	National Technical Committee 353 on Information Classifying and Coding of Standardization Administration of China	信息分类与编码领域国家标准制修订工作，具体包括区域、场所、地点、人力资源、自然资源与环境、时间和计量单位、语言、文字、符号、经济结构与经济指标、社会福利、社会保障、公共卫生和劳动安全、行政管理、文献、专利、标准、档案等方面的信息分类编码国家标准制修订工作，不包括产品、服务、机构方面的信息分类编码以及条码形式的有关区域、场所和地点标识方面	情報分類とコーディング分野国家標準制修訂作業、具体的包括 区域、場所、地点、人的資源、天質と環境、時間と計量単位、言語、文字、記号、経済構造と経済的指標、社会福祉、社会保障、公衆衛生と労働安全、行政管理、文献、特許、標準、アーカイブなど分野の情報分類コード国家標準制修訂作業、含まず 製品、サービス、機構分野の情報分類コードおよびバーコード形式上の関連領域、場所と地点標識分野		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC354		TC354			全国殡葬标准化技术委员会	全国出棺と埋葬標準化技術委員会		殡葬设备、服务	出棺と埋葬設備、サービス		中国殡葬协会	中国出棺と埋葬協会
TC355		TC355			全国石油天然气标准化技术委员会	全国石油天然ガス標準化技術委員会		石油地质、石油物探、石油钻井、测井、油气田开发、采油采气、油气储运、油气计量及分析方法、石油管材、海洋石油工程、安全生产、环境保护	石油地質、石油物理探査、石油油井掘削、油井探索、油・ガス田開発、採油採ガス、石油及びガス貯蔵と運輸、石油及びガス計量と分析方法、石油管材料、海洋石油工学、安全生産、環境保護		中国石油天然气集团公司标准化研究所	中国石油天然ガス集団会社標準化研究所
TC355SC01		TC355	SC1	ISO/TC067/WG10	液化天然气分技术委员会	液化天然ガス分科技術委員会	Subcommittee 1 on Liquefied Natural Gas Belt Drives of National Technical Committee 355 on Petroleum of Standardization Administration of China	液化天然气	液化天然ガス		中海石油天然气及发电有限责任公司	中海石油天然ガス及び発電有限責任会社
TC355SC02	★	TC355	SC2		地球物理勘探分技术委员会	地球物理探査分科技術委員会	Subcommittee 2 on Geophysical Prospecting	石油及天然气地球物理勘探地震及非地震技术的资料采集、数据处理、资料解释及主要物探设备的操作、维护领域的国家标准制修订工作	石油と天然ガス地球物理探査地震及び非地震技術資料採集、データ処理、資料解釈と主要物理探査設備の操作、保守分野の国家標準制・修訂業務		中国石油集团东方地球物理勘探有限责任公司	中国石油集団東方地球物理探査有限責任会社
TC355SC03	★	TC355	SC3		石油地质勘探分技术委员会	石油地質探査分科技術委員会	Subcommittee 3 on Geology Exploration	石油及天然气地质勘探技术规范、评价方法及油气储量评价与计算，探井试油测试、地质录井、地质实验方法领域的国家标准制修订工作	石油と天然ガス地質探査技術規範、評価方法と石油及びガス埋蔵量評価と計算、探井試油測試、地質録井、地質実験方法分野の国家標準制・修訂業務		中国石油勘探开发研究院科技文献中心	中国石油探査開発研究院科学技術文献センター
TC355SC04	★	TC355	SC4	ISO/TC067/SC03	钻井工程分技术委员会	油井掘削工学分科技術委員会	Subcommittee 4 on Drilling	石油天然气钻井工程的钻井设计、钻前工程、钻井工艺、钻井设备配套技术、钻井工程技术管理、钻井井下故障处理、特殊工艺井工艺、固井工程与工艺的技术领域的国家标准制修订工作	石油天然ガス油井掘削工学の油井掘削設計、ドリル前工学、油井掘削工業技術、油井掘削設備セット技術、油井掘削工学技術管理、油井掘削井下故障処理、特殊工業技術井プロセス、固井工学と工業技術の技術分野の国家標準制・修訂業務		中国石油集团钻井工程技术研究院	中国石油集団油井掘削工学技術研究院
TC355SC05	★	TC355	SC5		测井分技术委员会	測井分科技術委員会	Subcommittee 5 on Well Logging	石油天然气测井中的仪器刻度、施工作业规程、原始资料质量要求、资料处理解释和综合评价技术，射孔器材检测评价领域的国家标准制修订工作	石油天然ガス油井探索中の計器目盛り、施工作業規定、一次資料品質要求、資料処理解釈と総合評価技術、射孔器材検測分野分野の国家標準制・修訂業務		中国石油集团测井有限公司	中国石油集団測井有限公司
TC355SC06	★	TC355	SC6		油气田开发分技术委员会	油・ガス田開発分科技術委員会	Subcommittee 6 on Oil and Gas Field Development	石油天然气开发的油气层物理分析、提高采收率、油气田（藏）描述及评价、油气田开发方案设计、油气田开发管理、油气田开发经济分析评价、海上油气田开发方案设计领域的国家标准制修订工作	石油天然ガス開発の石油及びガス層物理分析、採取率向上、油・ガス田（蔵）記述と評価、油・ガス田開発計画設計、油・ガス田開発管理、油・ガス田開発経済分析評価、海上油・ガス田開発計画設計分野の国家標準制・修訂業務		中国石油化工股份有限公司石油勘探开发研究院	中国石油化学工業株式会社石油探査開発研究院
TC355SC07	★	TC355	SC7		采油采气工程分技术委员会	採油採ガス工学分科技術委員会	Subcommittee 7 on Oil ＆ Gas Production Engineering	采油采气工程方案设计、采油采气工艺、注水注气工艺、油气层措施工艺、修井工艺领域的国家标准制修订工作	採油採ガス工学計画設計、採油採ガス工業技術、注水注ガス工業技術、石油及びガス層施策工業技術、修井工業技術分野の国家標準制・修訂業務		中国石油集团大港油田集团钻采工艺研究院	中国石油集団大港油田集団掘削採取工業技術研究院
TC355SC08	★	TC355	SC8	ISO/TC067/SC02	油气储运分技术委员会	石油及びガス貯蔵と運輸分科技術委員会	Subcommittee 8 on Oil and Gas Transportation and Storage	油气管道输送系统（包括储罐、站、库）的投产、运行、维护；在用油气管道系统的检测、完整性管理及维修领域的国家标准制修订工作	石油及びガス管路輸送系（貯蔵タンク、所、庫を包括）の生産開始、運用、保守；使用中の石油及びガス管路システムの検査、完整性管理及び保守分野の国家標準制・修訂業務		中国石油天然气股份有限公司管道分公司管道科技研究中心	中国石油天然ガス株式会社管路支社管路科学技術研究センター
TC355SC09	★	TC355	SC9	ISO/TC067/SC05	石油专用管材分技术委员会	石油専用管材料分科技術委員会	Subcommittee 9 on Geophysical Prospecting	石油天然气工程专用油气输送管、油井管、非金属及复合材料管及其连接件的产品及方法领域的国家标准制修订工作	石油天然ガス工程専用石油及びガス輸送管、油井管、非金属と複合材料管及其ジョイント産品と方法分野の国家標準制・修訂業務		中国石油集团石油管工程技术研究院	中国石油集団石油管工学技術研究院
TC355SC10	★	TC355	SC10		油气计量及分析方法分技术委员会	石油及びガス計量と分析方法分科技術委員会	Subcommittee 10 on petroleum and gas measurement and analysis methods	石油、天然气、稳定轻烃计量方法，油气田及管道计量工艺，石油、稳定轻烃、油气田液化石油气分析测试方法领域的国家标准制修订工作	石油、天然ガス、安定軽炭化水素（ガソリン）の計量方法、油・ガス田と管路計量工業技術、石油、安定軽炭化水素（ガソリン）、油・ガス田液化石油ガス分析測試方法分野の国家標準制・修訂業務		中国石油天然气股份有限公司计量测试研究所	中国石油天然ガス株式会社計量測試研究所
TC355SC11	★	TC355	SC11		油气田节能节水分技术委员会	油・ガス田省エネルギー節水分科技術委員会	Subcommittee 11 on Oil and Gas Fields Energy Conservation and Water Saving	油气田及油气输送管道领域的节能节水技术及方法领域的国家标准制修订工作	油・ガス田と石油及びガスパイプライン分野の省エネルギー節水技術と方法分野の国家標準制・修訂業務		中国石油天然气集团公司石油工程节能技术研究开发中心	中国石油天然ガス集団会社石油工学省エネルギー技術研究開発センタ
TC356		TC356			全国制药装备标准化技术委员会	全国製薬装置標準化技術委員会		制药装备及配套机械	製薬装置及びセット機械		中国制药装备行业协会	中国製薬装置業界協会
TC356SC01		TC356	SC1		中药炮制机械分技术委员会	漢方薬製造機械分科技術委員会	Subcommittee 1 on Chinese Medicine Processing Machine of National Technical Committee 356 on Pharmaceutical Equipment of Standardization Administration of China	中药炮制机械，包括净制、浸润、切制、蒸煮以及炒、炙、煅、淬、飞、煨、焙、制霜、粉碎、干燥、包装等机械和设备	漢方薬製造機械、 包括 浄製、浸潤、切製、蒸煮 および煎り、炙り、煅、飛、煨、焙、製霜、粉砕、乾燥、包装など設備と機械		杭州春江自动化研究所	杭州春江自動化研究所
TC357		TC357			全国减速机标准化技术委员会	全国減速機標準化技術委員会		减速机	減速機		江苏泰隆减速机股份有限公司	江蘇泰隆減速機株式会社
TC358		TC358			全国白酒标准化技术委员会	全国蒸留酒標準化技術委員会		白酒	蒸留酒		中国食品发酵工业研究院
TC358SC01		TC358	SC1		酱香型白酒分技术委员会	醤香形蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 1 on Maotai-flavor Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	酱香型白酒	醤香型蒸留酒		贵州茅台酒股份有限公司	貴州マオタイ酒株式会社
TC358SC02		TC358	SC2		浓香型白酒分技术委员会	濃香形蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 2 on Strong-flavor Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	浓香型白酒	濃香型蒸留酒		四川省宜宾五粮液集团公司	四川省宜賓5糧液集団公司
TC358SC03		TC358	SC3		清香型白酒分技术委员会	清香形蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 3 on Mild-flavor Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	清香型白酒	清香型蒸留酒		山西杏花村汾酒集团有限责任公司	山西アンズ花村汾酒集団有限責任会社
TC358SC04		TC358	SC4		豉香型白酒分技术委员会	豆鼓香型蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 4 on Chi-flavour Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	豉香型白酒	豆鼓香型蒸留酒		广东佛山市太吉酒厂有限公司	広東佛山市太吉酒醸造所有限公司
TC358SC05		TC358	SC5		凤香型白酒分技术委员会	鳳香型蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 5 on Feng-flavour Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	凤香型白酒	鳳香型蒸留酒		陕西西凤酒股份有限公司	陝西西鳳酒株式会社
TC358SC06		TC358	SC6		米香型白酒分技术委员会	米香型蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 6 on Rice-flavour Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	米香型白酒	米香型蒸留酒		桂林三花股份有限公司	桂林三花株式会社
TC358SC07		TC358	SC7		兼香型白酒 分技术委员会	兼香型蒸留酒分科技術委員会		兼香型白酒	兼香型蒸留酒		安徽口子酒业股份有限公司	安微省人酒業株式会社
TC358SC08		TC358	SC8		芝麻香型白酒分技术委员会	胡麻香型蒸留酒分科技術委員会	Subcommittee 8 on Gingili-Flavor Chinese Spirits of National Technical Committee 358 on Chinese Spirits of Standardization Administration of China	芝麻香型白酒	胡麻香型蒸留酒		济南趵突泉酿酒有限责任公司	済南跳突泉酒造有限責任会社
TC358SC09		TC358	SC9		特香型白酒分技术委员会	特香型蒸留酒分科技術委員会		特香型白酒	特香型蒸留酒		江西四特酒有限责任公司	江西四特酒有限責任会社
TC358SC10		TC358	SC10		老白干香型白酒分技术委员会	パイカル香型蒸留酒分科技術委員会		老白干香型白酒	パイカル香型蒸留酒		河北衡水老白干酒业股份有限公司	河北衡水パイカル酒業株式会社
TC359		TC359			全国航空货运及地面设备标准化技术委员会	全国航空貨物運輸業務と地上設備標準化技術委員会	National Technical Committee 359 on Air Cargo and Ground Equipment of Standardization Administration of China	航空货运及地面设备	航空貨物運輸業務と地上設備		中国民用航空总局航空安全技术中心	中国民間用航空本局航空安全技術センター
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC360		TC360			全国森林可持续经营与森林认证标准化技术委员会	全国森林持続可能経営と森林認証標準化技術委員会		森林可持续经营和森林认证	森林持続可能経営と森林認証		国家林业局科技发展中心	国家林業局科学技術発展センター
TC361		TC361			全国米面食品标准化技术委员会	全国米と小麦粉食品標準化技術委員会		谷物初加工制品如挂面、生切面、馒头、粽子等	穀物の初加工製品素麺、手打ち麺、饅頭、ちまきなど		北京市海淀区产品质量监督检验所	北京市海淀区域生産品質監督検査所
TC361SC01		TC361	SC1		速冻米面食品分技术委员会	急速冷凍米と小麦粉食品分科技術委員会		速冻米面食品等	急速冷凍米と小麦粉食品など		郑州三全食品股份有限公司	鄭州三全食製品株式会社
TC362		TC362			全国森林工程标准化技术委员会	全国森林工学標準化技術委員会		森林经营管理，包括森林经营质量管理体系、森林经营环境管理体系和森林经营质量环境兼容管理体系；木材采伐、集材、运材、贮木场工程和林区路桥工程建设，包括：木材采集工程、贮木场工程和林区路桥工程生态环境保护的安全技术要求、验收和评价；森林经营装备系统，包括苗圃、造林、抚育和木材采集装备系统和系统评价；森林经营劳动与安全，包括林区道路标志、采伐作业安全	森林経営管理、包括 森林経営品質マネジメントシステム、森林経営環境マネージメントシステムと森林経営品質環境コンパチブル管理システム；材木伐採、集材、運材、貯木場工学と森林区道路橋梁工学構築、包括: 木材採集工学、貯木場工学と森林区道路橋梁工学生態環境保護の安全技術要求、検収と評価；森林経営装備システム、包括 苗圃、造林、成育と材木採集装備システムとシステム評価；包括 森林区道路標示、伐採作業安全 包括 苗圃、造林、成育と材木採集装備装備システムとシステム評価；森林経営労働と安全、 包括 森林区道路標示、伐採作業安全		国家林业局哈尔滨林机所	国家林業局ハルビン林機所
TC363		TC363			全国森林公园标准化技术委员会	全国森林公園標準化技術委員会		森林风景资源保护、管理和利用中需要规范和协调统一的技术语言、技术要求、建设要求、管理技术要求、安全要求、解说要求，森林风景资源的分类、分级（等）、评价、调查、监测	森林眺望資源保護、管理と利用中の所要規範と調和統一技術言語、技術要求、確立要求、管理技術要求、安全要求、解説要求、森林眺望資源分類、等級（等）、評価、調査、監測		国家林业局场圃总站	国家林業局場園総所
TC364		TC364		ISO/TC241	全国机动车运行安全技术检测设备标准化技术委员会	全国自動車運行安全技術検測装置標準化技術委員会	National Technical Committee 364 on Operating Safe Technology and Testing Equipment for Motor Vehicles of Standardization Administration of China	机动车运行安全技术检测设备等	自動車運行安全技術検測装置など		中国测试技术研究院	中国測試技術研究院
TC365		TC365			全国防沙治沙标准化技术委员会	全国防砂治砂標準化技術委員会		防沙治沙的术语、基础、技术、方法以及管理	防砂治砂用語、基礎、技術、方法および管理		中国林科院	中国林科院
TC366		TC366			全国拍卖标准化技术委员会	全国競売標準化技術委員会		拍卖基础、拍卖程序、拍卖企业资质评定	競売基礎、競売手順、競売企業資質評定		中国拍卖协会	中国競売協会
TC367		TC367			全国机床数控系统标准化技术委员会	全国工作機械数値制御システム標準化技術委員会		机床数控系统	工作機械数値制御システム		武汉华中数控股份有限公司	武漢華中数値制御株式会社
TC368		TC368			全国刷类标准化技术委员会	全国刷毛類標準化技術委員会		油漆刷、工业刷、日用生活刷、美容美发刷(不包括牙刷)	ペンキ刷毛、工業刷毛、日用生活刷毛、美容美髪刷毛（含まず 歯ブラシ）		北京轻工产品质量监督检验一站	北京軽工業生産品質監督検査第一所
TC369		TC369			全国野生动物保护管理与经营利用标准化技术委员会	全国野生動物保護管理と経営利用標準化技術委員会		野生动物保护管理和经营利用领域中需要规范和协调统一的技术语言、技术要求、质量要求、安全要求、卫生要求、管理技术要求，生产加工、工作技术要求，环境保护技术要求，野生动物及产品分类、分级（等）、评价、调查、监测、环志、标记、试验、检验方法	野生動物保護管理と経営利用分野中の所要規範と調和統一の技術言語、技術要求、品質要求、安全要求、衛生要求、管理技術要求、生産加工、作業技術要求、環境保護技術要求、 野生動物と製品分類、等級（等）、評価、調査、監測、環志、標記、試験、検査方法		�K龙江省野生动物研究所	�K龍江省野生動物研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC370		TC370			全国森林资源标准化技术委员会	全国森林資源標準化技術委員会		林地林权；国家森林资源清查和全国森林资源调查、动态监测及评价；全国植树造林、封山育林的检查验收，国家重点林业生态工程和全国重点地区天然林保护工程的核查；全国森林采伐限额管理和森林资源的监管	林地林権；国家森林資源全国森林資源精査と調査、動態監測と評価；全国植林造林、伐採や放牧禁止山林検査検収、国家重点林業生態工事と全国重点地区天然林保護工事の照合審査；全国森林伐採定額管理と森林資源の監視管理		国家林业局规划院	国家林業局企画院
TC371		TC371			全国乐器标准化技术委员会	全国楽器標準化技術委員会	National Technical Committee 371 on Musical Instrument of Standardization Administration of China	全国乐器标准化技术委员会主要负责乐器产品领域（不含乐器维修、保养等服务领域）的国家标准制修订工作。	全国楽器標準化技術委員会は主に楽器製品分野（楽器整備、保養等サービス分野を含まず）の国家標準制修訂作業を担当。		北京乐器研究所	北京楽器研究所
TC372		TC372			全国往复式内燃燃气发电设备标准化技术委员会	全国往復式内燃燃焼ガス発電設備標準化技術委員会	National Technical Committee 372 on Reciprocating Internal Combustion Gas Generating Equipment of Standardization Administration of China	全国往复式内燃燃气发电设备标准化技术委员会主要负责固定往复式内燃燃气发电设备领域国家标准的制修订工作。	全国往復式内燃燃焼ガス発電設備標準化技術委員会は主に固定往復式内燃燃焼ガス発電設備分野国家標準を制定・修訂業務を担当する。		济南柴油机股份有限公司	済南ディーゼルエンジン株式会社
TC373		TC373			全国制糖标准化技术委员会	全国製糖標準化技術委員会		制糖等	製糖など		广东甘蔗糖业研究所	広東甘蔗糖業研究所
TC374		TC374			全国质量监管重点产品检验方法标准化技术委员会	全国品質監視管理重点製品検査方法標準化技術委員会		在国家质量监管重点产品中缺失及急需的检验方法	国家品質監視管理重点製品中の欠落と急需の検査方法		中检华纳质量技术中心	中検華納品質技術センター
TC375		TC375			全国糖果和巧克力标准化技术委员会	全国キャンディーとチョコレート標準化技術委員会	National Technical Committee 375 on Candy and Chocolate of Standardization Administration of China	全国糖果和巧克力标准化技术委员会主要负责糖果和巧克力等领域的国家标准制修订工作。	全国キャンディーとチョコレート標準化技術委員会は主にキャンディーとチョコレート等分野の国家標準制修訂業務を担当する。		中国商业联合会	中国商業連合会
TC376		TC376			全国电站过程监控及信息标准化技术委员会	全国電気施設プロセス監視制御と情報標準化技術委員会		电站过程监控和信息术语，电站过程自动监控系统及信息系统的可靠性、技术规范、验收测试、系统功能和性能、运行维护，电站信息管理系统，发电成本、报价和竞价上网技术，电站仿真系统	電気施設プロセス監督統制と情報用語、電気施設プロセス自動監視制御システムと情報システムの信頼性、技術規範、検収測試、システム機能と性能、運用保守、電気施設情報管理システム、発電原価、ネットオークション技術、電気施設シミュレーションシステム		西安热工研究院有限公司	西安熱工研究院有限会社
TC377		TC377			全国日用玻璃标准化技术委员会	全国日用ガラス標準化技術委員会		日用玻璃(不含玻璃餐饮具)	日用ガラス （ガラス飲食具を含まない）		东华大学	東華大学
TC377SC01		TC377	SC1		全国日用玻璃标准化技术委员会工艺水晶分技术委员会	全国日用ガラス標準化技術委員会 工芸クリスタル分科技術委員会	Subcommittee 1 on Craft Crystal of National Technical Committee 377 on Domestic Glass of Standardization Administration of China	全国日用玻璃标准化技术委员会工艺水晶分技术委员会主要负责工艺水晶产品及检测领域的国家标准制修订工作	全国日用ガラス標準化技術委員会工芸クリスタル分科技術委員会は主に工芸クリスタル製品と検査分野の国家標準制修訂業務を担当		浙江艺力水晶饰品有限公司	浙江芸力水晶装飾品有限会社
TC378		TC378			全国制笔标准化技术委员会	全国製筆標準化技術委員会		自来水笔、圆珠笔、铅笔、活动铅笔、水性圆珠笔、中性笔、水彩笔、荧光笔、白板笔、记号笔等各种书写工具以及圆珠笔用油墨、与笔类产品配套的各种墨水(不包括毛笔)	従来毛筆、ボールペン、鉛筆、シャープペンシル、水性ボールペン、中性筆、水彩筆、蛍光筆、パイバン筆、記号筆などの各種工具およびボールペン用インク、筆類製品セットの各種のインク （含まず 毛筆）		上海市制笔工业研究所/贝发集团有限公司	上海市製筆工業研究所／貝発集団有限会社
TC379		TC379			全国黄金标准化技术委员会	全国黄金標準化技術委員会		黄金原料、黄金产品、黄金综合利用资源、黄金生产污染物排放、黄金生物技术	黄金原料、黄金製品、黄金総合利用資源、黄金生産汚染物排出、黄金バイオ技術		长春黄金研究院	長春黄金研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC380		TC380			全国生物基材料及降解制品标准化技术委员会	全国生物基材料と分解製品標準化技術委員会	National Technical Committee 380 on Biobased & Degradable Materials and Products of Standardization Administration of China	全国生物基材料及降解制品标准化技术委员会主要负责降解制品及生物基材料等领域的国家标准制修订工作。	全国生物基材料と分解製品標準化技術委員会は主に分解製品と生物基材料等分野の国家標準制修訂業務を担当する。		轻工业塑料加工应用研究所	軽工業プラスチック加工応用研究所
TC381		TC381			全国防腐蚀标准化技术委员会	全国防腐蝕標準化技術委員会		阴极保护、阳极保护、设备和管道用缓蚀剂应用等防腐蚀技术；防腐蚀衬里、防腐蚀地坪、玻璃鳞片应用等防腐蚀施工技术等（不包括建筑施工和船舶行业)	陰極保護（防食）、陽極保護、設備と管路緩蝕剤応用などの防腐蝕技術；防腐蝕内張り、防腐蝕地プラトー、ガラス目盛応用などの防腐蝕施工技術など（含まず 建築施工と船舶業界）		中国工业防腐蚀技术协会	中国工業防腐蝕技術的協会
TC382		TC382			全国分离膜标准化技术委员会	全国分離膜標準化技術委員会		分离膜等	分離膜など		天津膜天膜工程技术有限公司	天津膜天膜工学技術有限公司
TC383		TC383			全国饮食加工设备标准化技术委员会	全国飲食加工設備標準化技術委員会	National Technical Committee 383 on Food Processing Equipments of Standardization Administration of China	直接与食品接触饮食加工设备，包括超市、餐馆、食品店、面包房、肉食店等商业企业、医院、工矿企业单位的食堂用面类饮食加工机械、蔬菜加工机械、肉类饮食加工机械、清洗消毒设备等饮食加工设备	直接食品接触飲食加工設備、スーパーマーケット、料理屋、食料品店、麺包房、肉食屋などの商業企業、病院、産業及び鉱山企業単位の食堂用麺類飲食加工機械、野菜加工機械、肉類飲食加工機械飲食包括、洗浄消毒設備等飲食加工設備		北京市服务机械研究所	北京市サービス機械研究所
TC384		TC384			全国饲料机械标准化技术委员会	全国飼料機械標準化技術委員会		饲料加工机械	飼料加工機械		江苏牧羊集团有限公司	江蘇牧羊集団有限会社
TC385		TC385			全国营造林标准化技术委员会	全国造営林標準化技術委員会	National Technical Committee 385 on Afforestation and Forest Management of Standardization Administration of China	林地评价、育苗、造林、森林抚育、低质林改造、森林管护及森林更新、森林培育等全过程等	林地評価、育苗、造林、森林育成、悪質林改造、森林管理保護と森林更新、森林育成などの全プロセスなど		国家林业局规划院	国家林業局企画院
TC386		TC386			全国林业信息数据标准化技术委员会	全国林業情報資料標準化技術委員会	National Technical Committee 386 on Forest Information Data of Standardization Administration of China	林业政务信息、数字林业、专题数据库、信息系统建设等	林業政府業務情報、デジタル林業、専題データベース、情報システム建築など		国家林业局调查规划设计院	国家林業局調査企画設計院
TC387		TC387			全国生化检测标准化技术委员会	全国生化学検測標準化技術委員会	National Technical Committee 387 on Biochemistry Products and Testing Technology of Standardization Administration of China	全国生化检测标准化技术委员会主要负责基于生物化学、分子生物技术的生物体化学物质和生物体化学过程的生化检测方法和涉及生化检测的相关材料、标准物质，天然产物纯化产品，生物酶，核酸、氨基酸及其衍生物，生物材料蛋白等领域的国家标准制修订工作。	バイオケミストリー、分子バイオ技術に基づく生活体化学物質と生活体化学プロセスのバイオケミストリー検測方法と関わった生化学関連材料、標準物質；天産産物純化製品；バイオ酵素；ＤＮＡ、アミノ酸とその誘導体；バイオ材料蛋白		中国测试技术研究院	中国測試技術研究院
TC388		TC388			全国剧场标准化技术委员会	全国劇場標準化技術委員会	National Technical Committee 388 on Theater of Standardization Administration of China	全国剧场标准化技术委员会主要负责舞台音响、灯光及专业设备的应用，剧场基础及服务等领域的标准化工作。	舞台音響、灯光と専門設備応用；劇場基礎とサービスなど		中国艺术科技研究所	中国芸術科学技術研究所
TC388 SC x1	★	TC388	SCx	IEC/TC66/MT10	医用设备分技术委员会	医用設備分科技術委員会		测量、控制和实验室电器设备中的医用设备	測定、制御と実験室電気機器設備中の医用設備		北京市医疗器械检验所	北京市医療機器検査所
TC388 SC x2	★	TC388	SCx	IEC/TC66/WG2	电子测量仪器安全分技术委员会	電子測定計器安全分科技術委員会		电子测量、分析仪器、测试系统（硬件和软件）及附件、电子应用仪器、测量测试电路等产品的安全标准	電子測定、分析計器、測試システム（ハードウエアとソフトウェア）と附属物、電子応用計器、測定テスト回路等製品の安全標準		中国电子技术标准化研究所	中国エレクトロニクス技術標準化研究所
TC388 SC01		TC388	SC1		舞台机械分技术委员会	壇機械分科技術委員会	Subcommittee 1 on Stage Mechanism of National Technical Committee 388 on Theater of Standardization Administration of China	舞台机械	舞台機械		中国艺术科技研究所和中国特种设备检测研究院	中国芸術科学技術研究所 中国特殊設備検測研究院
TC389		TC389		ISO/TC046	全国图书馆标准化技术委员会	全国図書館標準化技術委員会	National Technical Committee 389 on Library of Standardization Administration of China	图书馆管理、服务，图书馆古籍善本的收藏、定级、维修、保护，图书馆环境等	図書館管理、サービス、図書館古典籍善本の収蔵、等級、整備、保護、図書館環境など		国家图书馆	国家図書館
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC390		TC390			全国文化馆标准化技术委员会	全国文化館標準化技術委員会	National Technical Committee 390 on The Culture Buildings of Standardization Administration of China	全国文化馆标准化技术委员会主要负责文化馆技术、服务、管理等领域的标准化工作。	全国文化館標準化技術委員会は主に文化館技術、サービス、管理等領域の標準化業務を担当。		中国艺术科技研究所和北京市文化局	中国芸術科学技術研究所 北京市文化局
TC391		TC391			全国网络文化标准化技术委员会	全国ネットワーク文化標準化技術委員会	National Technical Committee 391 on Network Culture of Standardization Administration of China	网络文化产品、服务及互联网上网服务营业场所的管理等	ネットワーク文化製品、サービス及びインターネットインタネット接続サービス営業場所の管理など		中国动漫集团有限公司 [旧: 文化部文化市场发展中心]	中国イラスト動画集団有限会社 [旧: 教育部教育市場開発センター]
TC392		TC392			全国文化娱乐场所标准化技术委员会	全国文化娯楽場標準化技術委員会	National Technical Committee 392 on Cultural Entertainment Places of Standardization Administration of China National	全国文化娱乐场所标准化技术委员会主要负责歌厅、迪厅、游戏厅等文化娱乐场所技术、服务、管理等领域的标准化工作。	全国文化娯楽場標準化技術委員会は主要音楽ホール、ディスコ、遊技ホール等の文化娯楽場技術、サービス、管理等領域の標準化業務を担当。		中国动漫集团有限公司/中国艺术科技研究所 [旧: 文化部文化市场发展中心和中国艺术科技研究所]	中国イラスト動画集団有限会社／中国芸術科学技術研究所 [旧: 教育部教育市場開発センター 中国芸術科学技術研究所]
TC393		TC393			全国社会艺术水平考级服务标准化技术委员会	全国社会芸術レベルテストサービス標準化技術委員会	National Technical Committee 393 on Level Test for Art of Standardization Administration of China	全国社会艺术水平考级服务标准化技术委员会主要负责社会艺术水平考级工作技术、服务、管理等领域的标准化工作。	全国社会芸術レベルテストサービス標準化技術委員会は主に社会芸術レベルテスト作業技術、サービス、管理等領域の標準化業務を担当。		全国考级管理中心 [旧: 中国艺术职业教育学会]	全国考級管理センター [旧: 中国芸術職業教育学会]
TC394		TC394			全国文化艺术资源标准化技术委员会	全国文化芸術資源標準化技術委員会	National Technical Committee 394 on Culture and Art Resources of Standardization Administration of	文化艺术资源收集、整理、保护、开发、数字化等	文化芸術資源収集、整理、保護、開発、デジタル化など		文化部民族民间文艺发展中心	教育部民族民間文芸開発センター
TC395		TC395			全国食品用洗涤消毒产品标准化技术委员会	全国食品用洗浄消毒製品標準化技術委員会	National Technical Committee 395 on Detergent & Disinfectant for Food Appliances of Standardization Administration of China	全国食品用洗涤消毒产品标准化技术委员会主要负责食品用洗涤消毒产品，如清洁剂、消毒剂及饮用水处理剂领域的国家标准制修订工作。	全国食品用の洗浄消毒製品標準化技術委員会は主に食品用洗浄消毒製品を担当する、清潔剤、消毒薬と飲用水処理剤分野のような国家標準制修訂業務。		中国日用化学工业研究院	中国日用化学工業研究院
TC396		TC396			全国燃料喷射系统标准化技术委员会	全国燃料噴射システム標準化技術委員会	National Technical Committee 396 on Fuel Injection System of Standardization Administration of China	全国燃料喷射系统标准化技术委员会主要负责燃料喷射系统等领域的国家标准制修订工作。	全国燃料噴射システム標準化技術委員会は主に燃料噴射システム等分野の国家標準制修訂業務を担当		无锡油泵油嘴研究所	无錫油ポンプ油口研究所
TC397		TC397			全国食品直接接触材料及制品标准化技术委员会	全国食品直接接触材料と製品標準化技術委員会	National Technical Committee 397 on Materials and Articles in Contact with Foodstuff of Standardization Administration of China	全国食品直接接触材料及制品标准化技术委员会主要负责以纸、金属、陶瓷、搪瓷、塑料、橡胶、玻璃等为原料生产的，直接与食品接触的材料及制品，包括食品包装和餐饮用容器及工具（除金属餐饮用器具）等领域（IEC涉及的产品除外）国家标准制修订工作	全国食品直接接触材料と製品標準化技術委員会は主要に紙、金属、セラミック、琺瑯、プラスチック、ゴム、ガラスなどをもって原料分娩のとすることを担当して、直接のと食品が接触する材料と製品は、食品が料理飲食用の容器と工具（金属料理飲食用の器具を除く）などの分野（IECが及ぶ製品除外）国家標準制修訂と作業を包装することを含める		中国轻工业联合会综合业务部	中国軽工業連合会総合業務部
TC397SC01		TC397	SC1		基础分技术委员会	基礎分科技術委員会	Subcommittee 1 on General Requirements of National Technical Committee 397 on Materials and Articles in Contact with Foodstuff of Standardization Administration of China	食品直接接触材料及制品术语、分类和质量管理控制技术等基础领域	食品直接接触材料と製品用語、分類と品質管理制御技術などの基礎分野		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC397SC02		TC397	SC2		油墨制品分技术委员会	インキ製品分科技術委員会	Subcommittee 2 on Printing Ink of National Technical Committee 397 on Materials and Articles in Contact with Foodstuff of Standardization Administration of China	直接与食品接触材料及制品用油墨	直接食品接触材料と製品用インク		天津市产品质量监督检测技术研究院	天津市製品品質監督検測技術研究院
TC397SC03		TC397	SC3		纸制品分技术委员会	紙工品分科技術委員会	Subcommittee 3 on Paper Products of National Technical Committee 397 on Materials and Articles in Contact with Foodstuff of Standardization Administration of China	以纸为原料生产的食品包装和餐饮用器具	紙をもって原料として生産される食品包装と飲食用器具		中国制浆造纸工业研究所	中国パルプ化製紙業研究所
TC397SC04		TC397	SC4		玻璃搪瓷制品分技术委员会	琺瑯製品分科技術委員会	Subcommittee 4 on Glass and Enamel Articles of National Technical Committee 397 on Materials and Articles in Contact with Foodstuff of Standardization Administration of China	以玻璃、搪瓷为原料生产的食品包装和餐饮器具	ガラス、琺瑯を原料として生産の食品包装と飲食器具		东华大学	東華大学
TC397SC05		TC397	SC5		金属制品分技术委员会	金属製品分科技術委員会		以金属为原料生产的食品包装	金属を原料として生産の食品包装		广州市产品质量监督检验所	広州市生産品質監督検査所
TC397SC06		TC397	SC6		塑料制品分技术委员会	プラスチック製品分科技術委員会		以塑料为主要原料生产的食品包装和餐饮用器具	プラスチックを主原料として生産される食品包装と飲食用器具		轻工业塑料加工应用研究所	軽工業プラスチック加工応用研究所
TC398		TC398			全国调味品标准化技术委员会	全国調味料標準化技術委員会	National Technical Committee 398 on Condiment of Standardization Administration of China	调味品（味精、食糖和食盐除外）	調味料 （化学調味料、砂糖と食塩除外）		中国调味品协会	中国調味料協会
TC398SC01		TC398	SC1		陈醋分技术委员会	貯蔵酢分科技術委員会	Subcommittee 1 on Mature Vinegar of National Technical Committee 398 on Condiment of Standardization Administration of China	全国调味品标准化技术委员会陈醋分技术委员会主要负责陈醋领域的国家标准制修订工作	全国調味料標準化技術委員会貯蔵酢分科技術委員会は主に貯蔵酢分野の国家標準制修訂業務を担当		山西省食品质量监督检验中心（国家农副加工产品及白酒质量监督检验中心）。	山西省食品品質監督検査センター （国家農業副加工製品と焼酎品質監督検査センター）。
TC399		TC399			全国肉禽蛋制品标准化技术委员会	全国肉・鶏肉・卵製品標準化技術委員会	National Technical Committee 399 on Meat, Poultry, Eggs and Their Products of Standardization Administration of China。	禽畜肉制品门类（腌腊制品类、酱卤制品类、熏烧制品类、干制品类、油炸制品类）和蛋制品门类（再制蛋类、蛋粉类、冰会蛋类、蛋黄类）等	鳥類畜肉製品部門（臘製品類、醤塩蔵製品類、香草製品類、乾製製品類、フライ製品類）と卵製品部門（再製卵類、粉卵類、氷会卵類、卵黄類）など		中国商业联合会	中国商業連合会
TC399SC01	★	TC399	SC1		畜肉制品分技术委员会	畜肉製品分科技術委員会	Subcommittee 1 on Meat Products of National Technical Committee 399 on Meat Poultry Eggs and Their Products of Standardization Administration of China	畜肉制品领域的国家标准制修订工作	畜肉製品分野国家標準制・改正業務		中国肉类食品综合研究中心、南京雨润食品有限公司和河南省漯河市双汇实业集团有限责任公司	中国肉類食品総合研究センタ、南京雨潤食品有限会社､河南省漯河市双汇実業集団有限責任会社
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC400		TC400			全国钮扣标准化技术委员会	全国ボタン標準化技術委員会	National Technical Committee 400 on Button of Standardization Administration of China	全国钮扣标准化技术委员会主要负责钮扣产品领域的国家标准制修订工作	全国ボタン標準化技術委員会は主にボタン製品分野の国家標準制修訂業務を担当		嘉善华亿达服装辅料有限公司	嘉善華億達衣服補助材料有限会社
TC401		TC401			全国丝绸标准化技术委员会	全国絹織物標準化技術委員会	National Technical Committee 401 on Silk of Standardization Administration of China	全国丝绸标准化技术委员会主要负责丝、绸缎、蚕丝制品等领域国家标准的制修订工作。	全国絹織物標準化技術委員会は主に繊維、反物、蚕糸製品等分野国家標準の制定・修訂業務を担当。		浙江丝绸科技有限公司（浙江丝绸科学研究院）	浙江絹織物科学技術有限会社（浙江絹織物科学研究院）
TC402		TC402		ISO/TC180	全国太阳能标准化技术委员会	全国太陽エネルギー標準化技術委員会	National Technical Committee 402 on Solar Energy of Standardization Administration of China	全国太阳能标准化技术委员会主要负责太阳能热水系统、太阳房、太阳灶、太阳能产品、太阳能集热器、元件等太阳能热利用等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织太阳能技术委员会（ISO/TC180）。	全国太陽エネルギー標準化技術委員会は主に太陽エネルギー温水システム、サンルーム、太陽炉、太陽エネルギー製品、太陽エネルギー集熱器、部品等太陽エネルギー熱利用等分野の国家標準制修訂作業を担当、ISO太陽エネルギー技術委員会（ISO/TC180）。		中国标准化研究院、湖北省产品质量监督检验所、江苏省产品质量技术监督检验中心所、佛山市顺�ｺ区质量技术监督标准与编码所、中国科学院广州能源研究所及北京鉴衡认证中心	中国標準化研究院、湖北省製品品質監督試験所、江蘇省製品品質技術監督検査センター、佛山市順徳区品質技術監督標準及びコーディング所、中国科学院広州エネルギー資源研究所と北京鑑衡認証センター
TC403		TC403			全国参茸产品标准化技术委员会	全国高麗人参鹿茸（ろくじょう・漢方）製品標準化技術委員会	National Technical Committee 403 on Ginseng and Pilose Antler Products of Standardization Administration of China	全国参茸产品标准化技术委员会主要负责参茸种植及其深加工产品等领域的国家标准制修订工作	全国高麗人参鹿茸（ろくじょう・漢方）製品標準化技術委員会は主に高麗人参鹿茸栽培及びその深加工製品等分野の国家標準制修訂業務を担当		国家参茸产品质量监督检验中心	国家高麗人参鹿茸製品品質監督検査センター
TC404		TC404		ISO/TC190	全国土壤质量标准化技术委员会	全国土壌品質標準化技術委員会	National Technical Committee 404 on Soil Quality of Standardization Administration of China	全国土壤质量标准化技术委员会主要负责土壤质量领域的标准化工作，与国际标准化组织土壤质量技术委员会（ISO/TC190）相关联	全国土壌品質標準化技術委員会は主に土壌品質分野の標準化業務を担当、ＩＳＯ土壌品質ＴＣ（ISO/TC190）関連対応		中国科学院南京土壤研究所和江苏省标准化研究院	中国科学院南京土研究所と江蘇省標準化研究院
TC405		TC405			全国日用陶瓷标准化技术委员会	全国日用セラミック標準化技術委員会		日用陶瓷等	日用セラミックなど		中国轻工业陶瓷研究所	中国軽工業セラミック研究所
TC406		TC406			全国非金属矿产品及制品标准化技术委员会	全国非金属鉱産物と製品標準化技術委員会	National Technical Committee 406 on Nonmetallic Mineral Products of Standardization Administration of China	全国非金属矿产品及制品标准化技术委员会主要负责矿物类、岩石类、粘土类非金属矿产品及其制品（不包括非金属原矿及其开采）,摩擦材料，非金属密封材料（不包括橡胶密封件）等领域的国家标准制修订工作	全国非金属鉱産品と製品標準化技術委員会は主に鉱物類、岩石類、粘度類非金属鉱産品とその製品（含まず非金属原鉱とその採掘）、摩擦材料、非金属密封材（含まずゴムシール材）等分野の国家標準制修訂業務を担当		咸阳非金属矿研究设计院	咸陽非金属鉱研究設計院
TC406SC01		TC406	SC1		摩擦材料分技术委员会	摩擦材料分科技術委員会		各种运动机械刹车制动和动力传递所用的摩擦材料	各種運動機械スキッド制動と動力伝達所用摩擦材料		咸阳非金属矿研究设计院	咸陽非金属鉱研究設計院
TC407		TC407			全国棉花加工标准化技术委员会	全国綿花加工標準化技術委員会	National Technical Committee 407 on Cotton Processing of Standardization Administration of China	全国棉花加工标准化技术委员会主要负责棉花加工成套设备安装、棉花加工自动化信息传输、棉副产品精深加工技术、棉花加工机械安全使用等领域的国家标准制修订工作。	全国綿花加工標準化技術委員会は主に綿花加工プラント構造、綿花加工自動化情報伝送、綿副産物精深加工技術、綿花加工機械安全使用等分野の国家標準制修訂業務を担当。		中国棉花协会棉花加工分会	中国綿花協会綿花加工分会
TC408		TC408		ISO/TC034/SC07	全国辛香料标准化技术委员会	全国香辛料標準化技術委員会	National Technical Committee 408 on Spices and Culinary Herbs of Standardization Administration of China	全国辛香料标准化技术委员会主要负责辛香料原料、产品质量、检验方法、加工、管理、运输储藏等领域的国家标准制修订工作。对口国际标准化组织食品技术委员会香料和调制品分技术委员会（ISO/TC34/SC7）。	全国香辛料標準化技術委員会は主に香辛料原料、製品品質、試験方法、手、管理、運輸貯蔵等分野の国家標準制修訂業務を担当。 ISO食品技術委員会香料と調整品分科技術委員会対応 （ISO/TC34/SC7）。		南京野生植物综合利用研究院	南京野生植物総合利用研究院
TC409		TC409			全国冶金设备标准化技术委员会	全国冶金設備標準化技術委員会	National Technical Committee 409 on Metallurgy Equipment of Standardization Administration of China	全国冶金设备标准化技术委员会主要负责冶炼设备、连铸设备、轧制设备、金属挤压成型设备、冶金专用液压润滑及控制设备、冶金机械专用配套和冶金专用传动配套设备等领域的国家标准制修订工作。	全国冶金設備標準化技術委員会は主に冶金設備、連鋳設備、圧延設備、金属押出成型設備、冶金専用液圧潤滑と制御装置、冶金機械専用附帯と冶金専用伝動附帯設備等分野の国家標準制修訂業務を担当。		中国重型机械研究院和中冶集团北京冶金设备研究设计总院	中国重機研究院 中冶集団北京冶金設備研究設計総院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC410		TC410			全国金属餐饮及烹饪器具标准化技术委员会	全国金属飲食及び調理器具標準化技術委員会	National Technical Committee 410 on Food Beverage and Cooking Metal Utensil of Standardization Administration of China	全国金属餐饮及烹饪器具标准化技术委员会主要负责直接与食品接触的金属制餐饮及烹饪用器具及家用食品设备领域（IEC涉及的产品除外）的国家标准制修订工作。	全国金属飲食及び調理器具標準化技術委員会は主に直接食品と接触する金属飲食製造調理用器具と家庭用食品装置分野（IEC担当製品除外）の国家標準制修訂業務を担当。		中国日用五金技术开发中心	中国日用金属一般技術開発センター
TC410SC01		TC410	SC1		不锈钢厨具分技术委员会	ステンレス鋼厨具分科技術委員会		不锈钢厨具	ステンレス鋼厨具		厦门市清宏实业有限公司	厦門市清宏実業有限会社
TC411		TC411			全国电器设备网络通信接口标准化技术委员会	全国電器設備ネットワーク通信インタフェース標準化技術委員会	National Technical Committee 411 on Network Communication Interface of Electrical Apparatus of Standardization Administration of China	全国电器设备网络通信接口标准化技术委员会主要负责电器设备网络通信接口，包括设备层、可通信电器设备及相关测试技术等领域的国家标准制修订工作。	全国電器設備ネットワーク通信インタフェース標準化技術委員会は主に電器設備ネットワーク通信インタフェース、装置層を含め、通信可能電器設備及び関連測試技術等分野の国家標準制修訂業務を担当。		上海电器科学研究所（集团）有限公司	上海電気機器科学研究所（集団）有限会社
TC412		TC412			全国电工专用设备标准化技术委员会	全国電気特装標準化技術委員会	National Technical Committee 412 on Electrical Special Equipment of Standardization Administration of China	全国电工专用设备标准化技术委员会主要负责生产制造电工设备的专用设备等领域国家标准制修订工作。	全国電気特装標準化技術委員会は主に電工設備専用装置生産製造等分野国家標準制修訂業務担当。		机械工业北京电工技术经济研究所	機械工業北京電気技術経済研究所
TC413		TC413			全国输配电用电力电子器件标准化技术委员会	全国送配電用電力電子デバイス標準化技術委員会	National Technical Committee 413 on Power Electronic Devices for Electrical Transmission and Distribution Systems of Standardization Administration of China	全国输配电用电力电子器件标准化技术委员会主要负责输配电用电力器件及其附件，包括电力半导体分立器件、模块、组件及其管壳和散热器等领域的国家标准制修订工作。	全国送配電用の電力電子式のデバイス標準化技術委員会は主に送配電用電力デバイスとその附属文書、電力半導体ディスクリートデバイス、モジュール、セットとその外殻と放熱器等分野との国家標準制修訂が作業を担当。		西安电力电子技术研究所	西安電力電子技術研究所
TC414		TC414			全国醇醚燃料标准化技术委员会	全国アルコールエーテル類燃料標準化技術委員会	National Technical Committee 414 on Alcohol Ether Fuel of Standardization Administration of China	全国醇醚燃料标准化技术委员会主要负责醇醚燃料及催化剂等领域的国家标准制修订工作	全国アルコールエーテル類燃料標準化技術委員会は主にアルコールエーテル類燃料と触媒等分野の国家標準制修訂業務を担当する		山西省醇醚清洁燃料行业技术中心	山西省アルコールエーテル類清潔燃料業界技術センター
TC415		TC415			全国产品回收利用基础与管理标准化技术委员会	全国製品回収利用基礎と管理標準化技術委員会		产品回收利用基础与管理（不涉及具体的电工电子产品回收利用标准），包括术语、分类、图形符号、识别标志、统计指标及统计信息系统、计算方法、回收利用技术、环境要求、管理规范和评价指标体系等	製品回収利用基礎管理（具体的電気電子製品回収利用標準に関わらない）、用語、分類、図記号、識別表示、統計指標と統計情報システム、計算方法、回収利用技術、環境要求、管理規範と評価指標システムなどを包括		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC416		TC416			全国林业生物质材料标准化技术委员会	全国林業生物質材料標準化技術委員会	National Technical Committee 416 on Forest Biobass Materials of Standardization Administration of China	全国林业生物质材料标准化技术委员会主要负责以林业植物原料为主制造加工的材料以及以生物质原料经化学、生物加工制成的材料等领域的标准化工作	全国林業生物質材料標準化技術委員会は主に林業植物原料を主製造加工の材料そして生物質原料を化学を経て、生物的に作成した材料等分野の標準化業務を担当		中国林业科学研究院木材工业研究所	中国林業科学研究院木工業研究所
TC417		TC417		IEC TC109	全国低压设备绝缘配合标准化技术委员会	全国低電圧装置絶縁協調標準化技術委員会	National Technical Committee 417 on Insulation Co-ordination for Low-voltage Equipment of Standardization Administration of China	全国低压设备绝缘配合标准化技术委员会主要负责低电压设备绝缘配合领域的国家标准制修订工作,对口国际电工委员会低电压设备绝缘配合技术委员会（IEC/TC109）。	全国低電圧装置絶縁協調標準化技術委員会は主に低圧装置絶縁協調分野の国家標準制修訂業務を担当、IEC低圧装置絶縁協調TC（IEC/TC109）対応。		上海电器科学研究所（集团）有限公司	上海電気機器科学研究所（集団）有限会社
TC418		TC418		IEC TC096	全国小型电力变压器、电抗器、电源装置及类似产品标准化技术委员会	全国小形電力変圧器、リアクタ、電源装置と類似製品標準化技術委員会	National Technical Committee 418 on Small Power Transformers, Reactors, Power Supply Units and Similar Products of Standardization Administration of China	全国小型电力变压器、电抗器、电源装置及类似产品标准化技术委员会主要负责小型电力变压器、电抗器、电源装置及类似产品领域的国家标准制修订工作,对口国际电工委员会1100v以下小型电力变压器、电抗器、电源装置及类似产品技术委员会（IEC/TC96）。	全国小形電力変圧器、リアクタ、電源装置と類似製品標準化技術委員会は主に小形電力変圧器、リアクタ、電源装置と類似製品分野の国家標準制修訂作業を担当し、IEC　1100v以下小形電力変圧器、リアクタ、電源装置と類似製品技術委員会（IEC/TC96）対応。		沈阳变压器研究所股份有限公司	瀋陽変圧器研究所株式会社
TC419		TC419			全国仪表功能材料标准化技术委员会	全国計器機能材料標準化技術委員会		仪表功能材料	計器機能材料		重庆仪表材料研究所	重慶計器材料研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC420		TC420			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC421		TC421			全国生物芯片标准化技术委员会	全国バイオチップ標準化技術委員会	National Technical Committee 421 on Biochip of Standardization Administration of China	全国生物芯片标准化技术委员会主要负责生物芯片的基础、相关产品及检测方法领域的国家标准制修订工作。	全国バイオチップ標準化技術委員会は主にバイオチップ基礎、関連製品と検測方法分野国家標準制修訂作業を担当。		生物芯片北京国家工程研究中心	バイオチップ北京ナショナルプロジェクト研究センター
TC422		TC422			全国裸电线标准化技术委员会	全国裸電線標準化技術委員会		裸电线产品、材料、包装和试验方法等	裸電線製品、材料、包装と試験方法など		上海电缆研究所	上海電気ケーブル研究所
TC423		TC423			全国设备监理工程咨询标准化技术委员会	全国プラントエンジニアリングコンサルティング標準化技術委員会	National Technical Committee 423 on Plant Engineering Consulting of Standardization Administration of China	全国设备监理工程咨询标准化技术委员会主要负责设备监理工程咨询等领域的国家标准制修订工作。	全国プラントエンジニアリングコンサルティング標準化技術委員会は主にプラントエンジニアリングコンサルティング等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		中国设备监理协会	中国設備管理協会
TC424		TC424			全国短路电流计算标准化技术委员会	全国短絡電流計算標準化技術委員会		短路电流的计算方法及其热效应和机械效应	短絡電流の計算方法とそれの熱効果と機械効果		中国电力科学研究院	中国電力科学研究院
TC425		TC425		ISO/TC020/SC13,SC14	全国宇航技术及其应用标准化技术委员会编	全国宇宙航空技術及びその応用標準化技術委員会	National Technical Committee 425 on Space Technology and Operation of Standardization Administration of China	全国宇航技术及其应用标准化技术委员会主要负责宇航产品设计工程和生产、接口、综合与实验、卫星应用与地面支持设备、空间环境、空间项目管理、空间材料与工艺、空间碎片、空间数据传输、通讯等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织航空与航天器技术委员会空间数据及信息传送系统分技术委员会和空间系统及其操作分技术委员会（ISO/TC20/SC13、SC14）。	全国宇宙航空技術及びその応用標準化技術委員会は主に宇宙航空製品プロジェクトエンジニアリングと生産、インターフェース、総合と実験、衛星地上支援設備、スペース環境、スペース項目管理、スペース材料と製造技術、スペース破片、スペースデータ伝送、通信等分野の国家標準制修訂作業を担当、ＩＳＯ航空と宇宙飛行機技術委員会スペースデータと情報伝送システム分科技術委員会とスペースシステム及びその操作分科技術委員会(ISO/TC 20/SC 13、SC 14）に一致。		中国航天标准化研究所	中国宇宙飛行標準化研究所
TC425SC01		TC425	SC1	ISO/TC020/SC14/WG04	空间环境分技术委员会	宇宙環境分科技術委員会	Subcommittee 1 on Space Environment of National Technical Committee 425 on Space Technology and Operation of Standardization Administration of China	全国宇航技术及其应用标准化技术委员会空间环境分技术委员会主要负责空间环境等领域的国家标准制修订工作，与国际标准化组织航空与航天器技术委员会空间系统及操作分技术委员会空间环境工作组相关联（ISO/TC20/SC14/WG4）。	全国宇宙航空技術及びその応用標準化技術委員会宇宙環境分科技術委員会は主に宇宙環境等分野の国家標準制修訂作業を担当、ＩＳＯ航空と宇宙飛行機技術委員会宇宙システムと操作分科技術委員会宇宙環境ＷＧ（ＩＳＯ/TC 20／SC 14／WG 4）。		中国科学院空间科学与应用研究中心	中国科学院宇宙科学と応用研究センター
TC426		TC426		ISO/TC208/WG03	全国智能建筑及居住区数字化标准化技术委员会	全国インテリジェントビルと居住区デジタル化標準化技術委員会	National Technical Committee 426 on Digital Technique of Intelligent Building and Residence Community of Standardization Administration of China	全国智能建筑及居住区数字化标准化技术委员会主要负责智能建筑物数字化系统领域国家标准的制修订工作，其工作领域与国际标准化组织建筑物环境设计技术委员会建筑物控制系统设计工作组相关联（ISO/TC205/WG3）。	全国インテリジェントビルと居住区デジタル化標準化技術委員会は主に知能建築物デジタル化システム分野国家標準の制定・修訂業務を担当し、ＩＳＯ建築物エコデザイン技術委員会建築物制御システム設計ＷＧ(ISO/TC205/WG 3）対応。		住房和城乡建设部信息中心和机械工业仪器仪表综合技术经济研究所	住宅と都市農村建設省情報センターと機械工業計器メータ総合技術経済的研究所
TC427		TC427			全国航空电子过程管理标准化技术委员会	全国航空電子プロセスマネージメント標準化技術委員会	National Technical Committee 427 on Process Management for Avionics of Standardization Administration of China	全国航空电子过程管理标准化技术委员会主要负责航空电子过程管理领域的国家标准制修订工作,对口国际电工委员会航空电子过程管理技术委员会（IEC/TC107）。	全国航空電子プロセスマネージメント標準化技術委員会は主に航空電子プロセスマネージメント分野国家標準制修訂作業を担当し、IEC航空電子プロセスマネージメント技術委員会 （IEC/TC 107）。		中国航空综合技术研究所	中国航空総合技術研究所
TC428		TC428		ISO/TC041	全国带轮与带标准化技术委员会	全国プーリ及びベルト標準化技術委員会	Technical Committee 428 on Pulleys and Belts of Standardization Administration of China	全国带轮与带标准化技术委员会主要负责带轮和带（包括V带传动、同步带传动、平带传动和输送带等）的设计、配合尺寸和试验方法，以及相应的互换性、质量要求和试验方法等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织带轮和带（包括V形带）技术委员会（ISO/TC41）。	全国プーリ及びベルト標準化技術委員会は主にプーリと帯（Ｖベルト伝動、同期ベルト伝動、平帯伝動とコンベアベルト等含む）の設計、組合せ寸法と試験方法及び同種互換性、品質要求と試験方法等分野の国家標準制・修訂業務を担当、ISO プーリとベルト（V形ベルトを含む）（ＩＳＯ/TC 41）対応。		中机生产力促进中心	中機生産力促進センター
TC428SC01		TC428	SC1	ISO/TC041/SC03	输送带分技术委员会	コンベアベルト分科技術委員会	Subcommittee 1 on Conveyor Belts of National Technical Committee 428 on Pulleys and Belts of Standardization Administration of China	全国带轮与带标准化技术委员会输送带分技术委员会主要负责橡胶和塑料输送带及带轮领域的国家标准制修订工作，与国际标准化组织带轮和带（包括V形带）技术委员会输送带分技术委员会（ISO/TC41/SC3）相关联。	全国プーリ及びベルト標準化技術委員会コンベアベルト分科技術委員会は主にゴムとプラスチックコンベアベルトとプーリ分野の国家標準制修訂作業を担当し、ＩＳＯのプーリとベルト（V形ベルトを含める）技術委員会コンベアベルト分科技術委員会（ISO/TC41/SC3）関連対応。		青岛科技大学	青島科学技術大学
TC428SC02		TC428	SC2	ISO/TC041/SC04	同步带传动分技术委员会	同期ベルト伝動分科技術委員会	Subcommittee 2 on Synchronous Belt Drives of National Technical Committee 428 on Pulleys and Belts of Standardization Administration of China	全国带轮与带标准化技术委员会同步带传动分技术委员会主要负责同步带的设计、配合尺寸和试验方法，以及相应的互换性、质量要求和试验方法等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织带轮和带（包括V形带）技术委员会同步带传动分技术委员会（ISO/TC41/SC4）。	全国プーリ及びベルト標準化技術委員会同期ベルト伝動分科技術委員会は主に同期ベルトの設計、組合せ寸法と試験方法および、同族互換性、品質要求と試験方法等分野の国家標準制修訂作業を担当し、ＩＳＯ プーリとベルト（V形ベルトを含む）技術委員会同期ベルト伝動分科技術委員会 （ISO/TC 41/SC 4）対応。		机械科学研究院中机生产力促进中心	機械科学研究院中機生産力促進センター
TC428SC03		TC428	SC3	ISO/TC041/SC01	摩擦型带传动分技术委员会	摩擦形ベルト伝動分科技術委員会	Subcommittee 3 on Friction of National Technical Committee 428 on Pulleys and Belts of Standardization Administration of China	全国带轮与带标准化技术委员会摩擦型带传动分技术委员会主要负责传动带（包括V带、多楔带、平型传动带、片基带）及带轮等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织带轮和带（包括V形带）技术委员会V形带和槽轮分技术委员会（ISO/TC41/SC1）。	全国プーリ及びベルト標準化技術委員会摩擦形ベルト伝動分科技術委員会は主に伝動ベルト（Ｖベルト、リブ付きＶベルト、平形伝動ベルト、フィルムベースベルトを含める）とプーリ等分野の国家標準制修訂業務を担当し、ＩＳＯ プーリとベルト（V形ベルトを含める）技術委員会のV形ベルトとプーリ分科技術委員会（ＩＳＯ/TC 41/SC 1）対応。		青岛市产品质量监督检验所和青岛科技大学	青島市製品品質監督試験所と青島科学技術大学
TC429		TC429			全国化工机械与设备标准化技术委员会	全国化学工業機械及び設備標準化技術委員会	National Technical Committee 429 on Chemical Engineering Machine and Equipments of Standardization Administration of China	全国化工机械与设备标准化技术委员会主要负责化工用金属制塔、塔内件、填料、合成炉、反应釜、干燥、搅拌等化工机械与设备、零部件及其专用特殊材料、试验方法以及有关安全、环保要求等领域的国家标准制修订工作。	全国化学工業機械及び設備標準化技術委員会は主に化学工業用金属塔、塔内物、フィラー材料、合成炉、反応釜、乾燥、撹拌等の化学工業機械及び設備、部品とその専用特別材料、試験方法及び関連安全、環境保護要求等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		天华化工机械及自动化研究设计院	天華化学機械自動化研究設計院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC430		TC430			全国磁记录材料标准化技术委员会	全国磁気記録材料標準化技術委員会	Technical Committee 430 on Magnetic Recording Materials of Standardization Administration of China	全国磁记录标准化技术委员会主要负责磁信息记录材料领域的国家标准制修订工作。	全国磁気記録標準化技術委員会は主に磁気情報記録材料分野の国家標準制修訂作業を担当する。		中国乐凯胶片集团公司保定乐凯磁信息材料有限公司	中国楽凱ロールフイルム集団公司保定楽凱磁気情報材料有限会社
TC431		TC431			全国光学功能薄膜材料标准化技术委员会	全国光学機能フィルム材料標準化技術委員会	National Technical Committee 431 on Optical Functional Film Materials of Standardization Administration of China	全国光学功能薄膜材料标准化技术委员会主要负责光学功能薄膜材料（不包括光学玻璃、红外材料及以光学玻璃和红外材料做基材而衍生的涂覆材料）等领域的国家标准制修订工作	全国光学機能フィルム材料標準化技術委員会は主に光学機能フィルム材料（含まず光学硝子、赤外材料及び光学硝子と赤外材料微基材誘導塗膜材料）等分野の国家標準制修訂が作業を担当		合肥乐凯科技产业有限公司[旧: 中国乐凯胶片集团公司]	合肥楽凱科学技術産業有限会社[旧: 中国楽凱ロールフイルム集団公司]
TC432		TC432			全国数码影像材料与数字印刷材料标准化技术委员会	全国デジタルイメージ材料とデジタル印刷材料標準化技術委員会	National Technical Committee 432 on Digital Imaging and Printing Materials of Standardization Administration of China	全国数码影像材料与数字印刷材料标准化技术委员会主要负责数码影像材料和数字印刷材料领域的国家标准制修订工作。	全国デジタルイメージ材料とデジタル印刷材料標準化技術委員会は主にデジタルイメージ材料とデジタル印刷材料分野の国家標準制修訂作業を担当する。		中国乐凯集团公司第二胶片厂	中国楽凱集団公司第2ロールフイルム工場
TC433		TC433		ISO/TC034/SC05 IDF	全国乳制品标准化技术委员会	全国乳製品標準化技術委員会	National Technical Committee 433 on Milk Products of Standardization Administration of China	全国乳制品标准化技术委员会主要负责原乳（生鲜乳）经加工制成的工业产品（包括液体乳门类、乳粉门类、乳脂门类、炼乳门类、干酪门类、其他乳制品门类，不包括原乳或生鲜乳）等领域的国家标准制修订工作,对口国际标准化组织食品技术委员会奶和奶制品分技术委员会与国际乳品联合会（ISO/TC34/SC5、IDF）	全国乳製品標準化技術委員会は主に原乳（生鮮乳）加工生成した工業製品（液体乳部門、粉乳部門、クリーム部門、練乳部門、チーズ部門、他の乳製品部門を含め、含まず原乳或生鮮乳）等分野の国家標準制修訂業務を担当、ISO食品ＴＣ乳と乳製品分科技術委員会国際乳製品連合会 （ISO/TC34/SC 5、IDF）		�K龙江省乳品工业技术开发中心	�K龍江省乳製品工業技術開発センター
TC434		TC434			全国城镇给水排水标准化技术委员会	全国都市給水排水標準化技術委員会	National Technical Committee 434 on Water Supply and Drainage of Standardization Administration of China	全国城镇给水排水标准化技术委员会主要负责城镇给水排水的取水设备、给水排水输送设施与设备、给水排水调节设备，给水排水用户的产品、设备、器材，城镇给水排水设备、设施维护、保养，城镇给水排水运行、管理，城镇污水处理厂污水再生利用水质，以及污泥处置（不含塑料管材、管件和阀门）等领域的国家标准制修订工作。	全国都市給水排水標準化技術委員会は主に都市給水排水の取水装置、給水排水輸送施設と装置、給水排水調節装置、給水排水ユーザーの製品、装置、器材、都市給水排水装置、施設維持、整備、都市給水排水運用、管理、都市汚水処理工場汚水再生利用水質、及び汚泥（プラスチック管材、管継手とバルブを含まず）等領域国家標準制修訂業務を担当。		中国建筑金属结构协会给水排水设备分会	中国建築金属構造協会給水排水装置分会
TC434SC01		TC434	SC1		无负压供水设备分技术委员会	無吸込み給水装置分科技術委員会	1 on Non−negative Pressure Water Supply Equipment of National Ｔｈ echnical Ｃｏ mmittee 434 on Water Supply and Drainage of Standardization Administration of China	全国城镇给水排水标准化技术委员会无负压供水设备分技术委员会主要负责无负压供水设备领域的国家标准制修订工作。	全国都市給水排水標準化技術委員会の無吸込みの給水装置分科技術委員会は主要に無吸込みの給水装置分野の国家標準制修訂業務を担当する		青岛三利集团有限公司	青島三利集団有限公司
TC434SC02		TC434	SC2		城市污水处理厂污泥处理处置分技术委员会	都市汚水処理工場汚泥処理装置分科技術委員会	Subcommittee 2 on Treatment and Disposal of Sludge from Municipal Wastewater Treatment Plant of National Technical Committee 434 on Water Supply and Drainage of Standardization Administration of China	全国城镇给水排水标准化技术委员会城市污水处理厂污泥处理处置分技术委员会主要负责城市下水道通沟污泥以及在城市污水处理厂的处理过程中对其产生的污泥进行处理处置过程中的工艺、设备、参数、生产管理、安全生产、环境保护、产品的运输、最终处置物处置等领域的国家标准制修订工作。	全国都市給水排水標準化技術委員会都市汚水処理工場汚泥処理装置分科技術委員会は主に都市下水道通堀割汚泥および都市汚水処理工場の処理プロセスで生じた汚泥処理装置プロセス中の製造技術、装置、パラメーター、生産管理、安全生産、環境保護、製品の運輸、最終処理物処決等分野の国家標準制修訂作業を担当。		上海市政工程设计研究总院	上海市政プロセス設計研究総院
TC435		TC435			全国航空器标准化技术委员会	全国航空機標準化技術委員会		民用飞机、民用直升机和其他民用飞行器综合、总体、气动、结构、、动力装置、燃油系统、液压系统、气动系统、飞行控制、电气系统、航电系统、生命保障系统、环境控制系统、客舱设备、货运系统标准以及产品支援、基础、零部件、工装工艺和材料标准等	民生用飛行機、民生用ヘリコプターとその他民生用飛行機総合、全体、気体動力、アーキテクチャー、動力装置、燃料油系統、液圧システム、空気圧システム、飛行管制、電気系統、航電気系統、生命保障系、環境管理系、客室設備、貨物運輸業務系標準および製品援助、基礎、部品、機装工業技術と材料標準など		中国航空综合技术研究所	中国航空総合技術研究所
TC436		TC436			全国包装机械标准化技术委员会	全国包装機械標準化技術委員会	National Technical Committee 436 on Packaging Machinery of Standardization Administration of China	全国包装机械标准化技术委员会主要负责包装机械及配套设备的基础、产品、方法（不含直接与食品接触的包装机械）等领域的国家标准制修订工作。	全国包装機械標準化技術委員会は主に包装機械と組合せ装置の基礎、製品、方法（直接食品に接触する包装機械を含まず）等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC436SC01		TC436	SC1		成型装填封口集合机械分技术委员会	成型充填封止集合機械分科技術委員会	Subcommittee 1 on Modeling Loading Sealing & Aggregating Machinery of National Technical Committee 436 on Packaging Machinery of Standardization Administration of China	全国包装机械标准化技术委员会成型装填封口集合机械分技术委员会主要负责成型、装填、封口、集合包装机械（不含直接与食品接触的包装机械）等领域的国家标准制修订工作	全国包装機械標準化技術委員会成型充填封止集合機械分科技術委員会は主に成型、装填、封止、集合包装機械（直接食品と接触包装機械を含まない）等分野の国家標準制修訂が作業を担当する		杭州永创机械有限公司	杭州永創機械有限公司
TC437		TC437			全国桑蚕业标准化技术委员会	全国養蚕業標準化技術委員会		种茧、种卵、农业生防用茧、工业加工用茧及蚕蛹、蚕蛾等	種蚕、種卵、農業生防用蚕、工業加工用蚕と蚕さなぎ、蚕蛾など		中国农业科学院蚕业研究所	中国農科学院蚕業研究所
TC438		TC438			全国批发与零售市场标准化技术委员会	全国卸売及び小売市場標準化技術委員会	National Technical Committee 438 on Wholesale and Retail of Standardization Administration of China	全国批发与零售市场标准化技术委员会主要负责零售与批发市场术语和分类、组建批发市场的条件和评定规则、零售和批发市场从业人员资质及其培训和评定、零售和批发市场商品流通规范、零售和批发市场准入条件、批发市场等级评定等领域的国家标准制修订工作。	全国卸売及び小売市場標準化技術委員会は主に小売り及び卸売市場術語と分類、卸売市場を創設する条件と評定規則、小売と卸売市場従事人員資質とそのトレーニングと評定、小売と卸売市場商品の交換規範、小売と卸売市場基準合致条件、卸売市場等級評定等分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国商业联合会行业发展部	中国商業連合会業界開発振興部
TC439		TC439			全国连锁经营标准化技术委员会	全国チェーンストア標準化技術委員会	National Technical Committee 439 on Chain Store & Franchise of Standardization Administration of China	全国连锁经营标准化技术委员会主要负责连锁企业基本设施、营运管理等领域的标准化工作。	全国チェーンストア標準化技術委員会は主に連鎖企業基本施設、営運管理等分野の標準化業務を担当。		中国连锁经营协会	中国チェーンストア協会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC440		TC440			全国二手货标准化技术委员会	全国中古品標準化技術委員会	National Technical Committee 440 on Second Hand Goods of Standardization Administration of China	全国二手货标准化技术委员会主要负责二手货即旧货的基础术语、技术要求及流通、服务规范等领域的国家标准制修订工作。	全国中古品標準化技術委員会は主に中古品即ち旧品の基礎術語、技術要求と流れ、サービス規範等分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国旧货业协会	中国中古品業協会
TC441		TC441			全国燃烧节能净化标准化技术委员会	全国燃焼省エネルギー浄化標準化技術委員会	National Technical Committee 441 on Combustion Energy Saving and Purification of Standardization Administration of China	全国燃烧节能净化标准化技术委员会主要负责燃烧设备与燃烧方式(不包括锅炉、工业电热设备)等领域的国家标准制修订工作。	全国燃焼省エネルギー浄化標準化技術委員会は主に燃焼装置と燃焼方式（ボイラー、工業電熱設備含まず）等分野の国家標準制修訂作業を担当する。		中国科学技术大学	中国科学技術大学
TC442		TC442			全国工业节水标准化技术委员会	全国工業節水標準化技術委員会	National Technical Committee 442 on Industrial Water Conservation of Standardization Administration of China	全国工业节水标准化技术委员会主要负责工业节水的基础、方法、管理、产品等，包括工业节水术语、节水器具、节水工艺和设备、节水管理规范、取用水定额、用水统计和测试、污废水再生处理和循环利用等领域的国家标准制修订工作。	全国工業節水標準化技術委員会は主に工業節水の基礎、方法、管理、製品等、工業節水術語、節水器具、節水製造技術と装置、節水管理規範、取用水定額、用水統計と測試、汚廃水再生処理と循環利用等を含む領域の国家標準制修訂業務を担当。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC442SC01		TC442	SC1		用水产品和器具用水效率分技术委员会	用水製品と器具用水効率分科技術委員会	Subcommittee 1 on Water Efficiency about Water Products and Appliances of National Technical Committee 442 on Industrial Water Conservation of Standardization Administration of China	全国工业节水标准化技术委员会用水产品和器具用水效率分技术委员会主要负责用水产品和器具的用水效率（包括水嘴、便器、淋浴器、阀门等）领域的国家标准制修订工作。	全国工業節水標準化技術委員会用水製品と器具用水効率分科技術委員会は主要に用水製品と器具の用水効率（水の口、便器、シャワー器、バルブなどを含める）分野の国家標準制修訂作業を担当する。		国家排灌及节水设备产品质量监督检验中心和中国标准化研究院	国家排水灌漑と節水設備製品品質監督検査センター 中国標準化研究院
TC443		TC443		ISO/TC232	全国教育服务标准化技术委员会	全国教育サービス標準化技術委員会	National Technical Committee 443 on Educational Service of Standardization Administration of China	全国教育服务标准化技术委员会主要负责义务教育和国家正规高等教育之外的涉及市场化经营的辅助教育服务等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织教育服务??非正式教育及培训技术委员会（ISO/TC232）。	全国教育サービス標準化技術委員会は主に義務教育と国家正規高等教育以外の関連市場化経営補助教育サービス等分野の国家標準制修訂作業を担当し、ＩＳＯの教育サービス？？非公式教育及び訓練技術委員会(ISO/TC 232）対応。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC444		TC444			全国食品进出口检验及认证体系标准化技术委员会	全国食品輸出入検査と認証システム標準化技術委員会	National Technical Committee 444 on Food Import and Export Inspection and Certification Systems of Standardization Administration of China	全国食品进出口检验及认证体系标准化技术委员会主要负责食品进口与出口检查及验证系统领域的国家标准制修订工作,对口食品法典委员会(CAC)食品进口与出口检查及验证系统委员会。	全国食品輸出入検査と認証システム標準化技術委員会は主に食品輸出入検査と検証システム分野の国家標準制修訂業務を担当、食品法典委員会（CAC）食品輸出入検査と検証システム委員会対応。		国家认证认可监督管理委员会	国家認証認可監督管理委員会
TC445		TC445		ISO/TC034	全国进出口食品安全检测标准化技术委员会	全国輸出入食品安全検測標準化技術委員会	National Technical Committee 445 on Safety Testing on Import and Export Food of Standardization Administration of China	全国进出口食品安全检测标准化技术委员会主要负责进出口食品安全检测的共性、基础和通用方法领域的国家标准制修订工作,其工作领域与国际标准化组织食品技术委员会（ISO/TC34）相关联。	全国輸出入の食品安全検測標準化技術委員会は主に輸出入食品安全検測の共通性、基礎と汎用方法分野の国家標準制修訂業務を担当、国際ISO食品TC（ISO/TC34）関連担当。		中国检验检疫科学研究院	中国検査検疫科学研究院
TC446		TC446			全国电网运行与控制标准化技术委员会	全国電力網運用と制御標準化技術委員会		电网运行与控制	電力網運用と制御		国家电力调度通信中心	国家電力配分通信センタ
TC447		TC447			全国工业玻璃和特种玻璃标准化技术委员会	全国工業ガラスと特殊ガラス標準化技術委員会	National Technical Committee 447 on Industrial Glass and Special Glass of Standardization Administration of China	全国工业玻璃和特种玻璃标准化技术委员会主要负责工业玻璃和特种玻璃（不包括建筑玻璃和汽车用安全玻璃）等领域的国家标准制修订工作。	全国工業ガラスと特殊なガラス標準化技術委員会は主に工業ガラスと特殊ガラス（含まず建築ガラスと自動車用安全ガラス）等分野の国家標準制修訂業務を担当。		中国建筑材料科学研究总院	中国建築資材科学研究総院
TC447SC01		TC447	SC1		超薄玻璃分技术委员会	超薄ガラス分科技術委員会	Subcommittee 1 on Ultrathin Glass of National Technical Committee 447 on Industrial Glass and Special Glass of Standardization Administration of China	全国工业玻璃和特种玻璃标准化技术委员会超薄玻璃分技术委员会主要负责超薄玻璃等领域的国家标准制修订工作。	全国工業ガラスと特殊ガラス標準化技術委員会超薄のガラス分科技術委員会は主に超薄ガラス等分野の国家標準制修訂作業を担当。		洛阳玻璃股份有限公司	洛陽ガラス株式会社
TC447SC02		TC447	SC2		家居工业玻璃分技术委员会	住宅工業ガラス分科技術委員会		居工业玻璃（家居家装用玻璃、家用电器用玻璃、厨卫玻璃等）	住宅工業ガラス （住宅者服装用ガラス、家庭用電気機器用ガラス、厨房衛生ガラスなど）		江苏秀强玻璃工艺股份有限公司	江蘇秀強ガラス工業技術株式会社
TC448		TC448		ISO/TC162	全国建筑幕墙门窗标准化技术委员会	全国建築カーテンウォールドア窓標準化技術委員会	National Technical Committee 448 on Curtain Walls and Windoors of Standardization Administration of China	全国建筑幕墙门窗标准化技术委员会主要负责建筑幕墙、门、窗领域国家标准的制修订工作	全国建築カーテンウォールドア窓標準化技術委員会は主に建築カーテンウォール、ドア、窓領域国家標準の制・修訂作業を担当		中国建筑科学研究院和中国建筑标准设计研究院	中国建築科学研究院 中国建築標準設計研究院
TC449		TC449			全国城镇风景园林标准化技术委员会	全国都市眺望造園林業標準化技術委員会	National Technical Committee 449 on Municipal Landscape Architecture of Standardization Administration of China	全国城镇风景园林标准化技术委员会主要负责城镇风景园林设施的分类、评定、保护、监测和管理领域（不含旅游服务）国家标准的制修订工作。	全国都市眺望造園林業標準化技術委員会は主に都市眺望造園林業施設の分類、評定、保護、監測と管理領域（観光サービスを含まず）国家標準の制・修訂作業を担当		城市建设研究院	都市建設研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC450		TC450			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC451		TC451			全国城镇环境卫生标准化技术委员会	全国都市環境衛生標準化技術委員会	National Technical Committee 451 on Municipal Sanitation of Standardization Administration of China	全国城镇环境卫生标准化技术委员会主要负责城镇环境卫生领域国家标准的制修订工作。	全国都市環境衛生標準化技術委員会は主に都市環境衛生領域国家標準の制・修訂作業を担当		上海市环境工程设计科学研究院	上海市環境工学設計科学研究院
TC452		TC452			全国建筑节能标准化技术委员会	全国建築省エネ標準化技術委員会	National Technical Committee 452 on Building Energy Efficiency of Standardization Administration of China	全国建筑节能标准化技术委员会主要负责建筑节能产品、材料、建筑节能管理、评价及方法等领域国家标准的制修订工作	全国建築省エネ標準化技術委員会は主に建築省エネ製品、材料、建築省エネ管理、評価及び方法等領域国家標準の制・修訂作業を担当		中国建筑科学研究院	中国建築科学研究院
TC453		TC453			全国建筑节水产品标准化技术委员会	全国建築節水製品標準化技術委員会	National Technical Committee 453 on Building Water-efficiency Products of Standardization Administration of China	全国建筑节水产品标准化技术委员会主要负责建筑给排水管道等节水产品及器具（不包括建筑卫生陶瓷产品）在建筑系统中的应用等领域国家标准的制修订工作。	全国建築節水製品標準化技術委員会は主に建築給排水管路等の節水製品と器具（含まず建築衛生セラミック製品）建築システムの応用等領域国家標準の制・修訂が作業を担当		上海市建筑科学研究院（集团）有限公司	上海市建築科学研究院（集団）有限公司
TC454		TC454			全国建筑构配件标准化技术委员会	全国建築構成部品標準化技術委員会	National Technical Committee 454 on Building Components and Fittings of Standardization Administration of China	全国建筑构配件标准化技术委员会主要负责建筑构配件（不包括墙体屋面材料、装饰装修材料、水泥制品、建筑玻璃等）领域国家标准的制修订工作。	全国建築構成部品標準化技術委員会は主に建築構成部品（含まず壁体屋面材料、装飾内装材料、セメント製品、建築ガラス等）領域国家標準の制・修訂作業を担当		中国建筑标准设计研究院	中国建築標準設計研究院
TC455		TC455			全国城镇供热标准化技术委员会	全国都市供熱標準化技術委員会	National Technical Committee 455 on Municipal Heating-supply of Standardization Administration of China	全国城镇供热标准化技术委员会主要负责城镇供热系统（不含锅炉、暖通空调）领域国家标准的制修订工作。	全国都市供熱標準化技術委員会は主に都市供熱システム（ボイラー、暖通空調含まず）領域国家標準の制・修訂作業を担当		城市建设研究院	都市建設研究院
TC456		TC456			全国体育标准化技术委员会	全国体育標準化技術委員会		体育基础、竞技活动、设施设备（不含运动器材制造）、场所等	体育基礎、運動競技活動、施設設備（運動器具製造を含まない）、場所など		北京体育大学	北京体育大学
TC456SC01		TC456	SC1		设施设备分技术委员会	施設設備分科技術委員会	Subcommittee 1 on Sports Facility and Equipment of National Technical Committee 456 on Sport of Standardization Administration of China	全国体育标准化技术委员会设施设备分技术委员会主要负责体育设施设备的技术、产品、性能要求、检测方法等领域（不含运动器材制造）的标准化工作,对口国际单项运动联合会（GAISF）。	全国体育標準化技術委員会施設設備分科技術委員会は主に体育施設設備の技術、製品、性能要求、検測方法等領域（運動器具製造を含まず）の標準化業務を担当、国際競技団体連合 （GAISF）対応。		华体集团有限公司	華体集団有限公司
TC457		TC457			全国电池材料标准化技术委员会	全国電池材料標準化技術委員会	National Technical Committee 457 on Battery Materials of Standardization Administration of China	全国电池材料标准化技术委员会主要负责电池材料中有毒有害物质限量要求及检测方法，电池材料（不含金属及其化合物）特性指标及测试方法等领域的国家标准制修订工作	全国電池材料標準化技術委員会は主要に電池材料中有毒有害物質限度要求と検測方法を担当して、電池材料（金属とその化合物を含まない）特性目標と測試方法などの分野の国家標準制修訂は仕事する		轻工业化学电源研究所	軽工業化学電源研究所
TC458		TC458		ISO/TC071	全国混凝土标准化技术委员会	全国コンクリート標準化技術委員会	National Technical Committee 458 on Concrete of Standardization Administration of China	全国混凝土标准化技术委员会主要负责混凝土领域国家标准的制修订工作，对口国际标准化组织混凝土、钢筋混凝土和预应力混凝土技术委员会(ISO/TC71)。	全国コンクリート標準化技術委員会は主にコンクリート分野国家標準の制定・修訂業務を担当し、ＩＳＯのコンクリート、鉄筋コンクリートとプレストレスコンクリートＴＣ （ＩＳＯ/TC 71）。		中国建筑科学研究院建筑材料研究所	中国建築科学研究院建築資材研究所
TC458SC01		TC458	SC1		沥青混凝土分技术委员会	アスファルトコンクリート分科技術委員会		沥青混凝土	アスファルトコンクリート		深圳市海川实业股份有限公司	深圳市海川実業株式会社
TC459		TC459		ISO/TC230	全国能量系统标准化技术委员会	全国エネルギーシステム標準化技術委員会	National Technical Committee 459 on Energy System of Standardization Administration of China	全国能量系统标准化技术委员会主要负责能量系统的统计、分析方法、评价、用能单位能量系统综合利用方法、评价指标、能量系统的优化等领域的国家标准制修订工作，对口国际标准化组织技术能量系统技术委员会（ISO/TC203）。	全国エネルギーシステム標準化技術委員会は主にエネルギーシステムの統計、分析法、アセスメント、エネルギー単位エネルギーシステム総合利用方法、評価指標、エネルギーシステムの向上等分野の国家標準制修訂業務を担当、ＩＳＯ技術エネルギーシステム技術委員会 （ＩＳＯ/TC 203）。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC460		TC460		ISO/TC196	全国石材标准化技术委员会	全国石材標準化技術委員会	National Technical Committee 460 on Stone of Standardization Administration of China	全国石材标准化技术委员会主要负责石材基础、方法等领域的国家标准制修订工作，与国际标准化组织天然石材技术委员会(ISO/TC196)相关联	全国石材標準化技術委員会は主に石材基礎、方法等分野の国家標準制修訂業務担当、ISO天然石材技術委員会（ＩＳＯ/ＴC 196）関連対応		北京中材人工晶体有限公司和中材人工晶体研究院	北京中材人工結晶有限公司 中材人工結晶研究院
TC460SC01		TC460	SC1		管理规范和应用技术及规范分技术委员会	管理規範と応用技術と規範分科技術委員会	Subcommittee 1 on Standards of Management and Application Technology of National Technical Committee 460 on Stone of Standardization Administration of China	全国石材标准化技术委员会管理规范和应用技术及规范分技术委员会主要负责石材管理规范和应用技术及规范（不包括物流及相关服务）等领域的国家标准制修订工作。	全国石材標準化技術委員会管理規範と応用技術と規範分科技術委員会は主に石材管理規範と応用技術と規範（物流及び関連サービス除外）等分野の国家標準制修訂作業を担当。		福建省石材行业协会	福建省石材業界協会
TC460SC02		TC460	SC2		产品及辅助材料分技术委员会	製品と補助材料分科技術委員会	Subcommittee 2 on Products and Auxiliary Materials of National Technical Committee 460 on Stone of Standardization Administration of China	全国石材标准化技术委员会产品及辅助材料分技术委员会主要负责石材产品及辅助材料等领域的国家标准制修订工作。	全国の石材標準化技術委員会製品と補助材料分科技術委員会は主に石材製品と補助材料等分野の国家標準制修訂作業を担当。		山东省产品质量监督检验研究院	山東省製品品質監督検査研究院
TC460SC03		TC460	SC3		专用机械分技术委员会	専用機械分科技術委員会	Subcommittee 3 on Stone Material Processing Machinery of National Technical Committee 460 on Stone of Standardization Administration of China	全国石材标准化技术委员会专用机械分技术委员会主要负责石材专用机械等领域的国家标准制修订工作	全国石材標準化技術委員会専用機械分科技術委員会は主に石材専用機械等分野の国家標準制修訂業務を担当		山东省产品质量监督检验研究院	山東省製品品質監督検査研究院
TC460SC04	★	TC460	SC4?	[none]	合成石材分技术委员会	合成石材分科技術委員会		合成石材领域标准化工作	合成石材分野標準化業務		国家石材产品质量监督检验中心（广东）	国家石材製品品質監督検査センター （広東）
TC461		TC461			全国人工晶体标准化技术委员会	全国人工結晶標準化技術委員会	National Technical Committee 461 on Synthetic Crystals of Standardization Administration of China	国人工晶体标准化技术委员会主要负责人工晶体(医用除外)等领域的国家标准制修订工作。	国人工結晶標準化技術委員会は主に人工結晶（医用除外）等分野の国家標準制修訂作業を担当。		北京中材人工晶体有限公司、东海县产品质量监督检验所和中材人工晶体研究院	北京中材人工結晶有限公司、東海県製品品質監督試験所と中材人工結晶研究院
TC462		TC462		UPU	全国邮政业标准化技术委员会	全国郵便サービス業標準化技術委員会	National Technical Committee 462 on Postal Sector of Standardization Administration of China	全国邮政业标准化技术委员会主要负责邮政领域安全、管理、服务、技术（不含信息技术、通信安全技术、邮政设备制造）等领域的标准化工作，对口国际邮政联盟（UPU）。	全国郵便サービス業標準化技術委員会は主に郵政分野安全、管理、サービス、技術（情報技術、セ通信キュリティテクノロジー、郵政装置製造を含まず）等分野の標準化作業を担当し、国際郵政連盟 （ＵＰＵ）対応。		国家邮政局政策法规司	国家郵便局政策法規部
TC463		TC463		ISO/COPOLCO/WG04	全国产品缺陷与安全管理标准化技术委员会	全国製品欠陥と安全管理標準化技術委員会	National Technical Committee 463 on Product Defect and Safety Administration of Standardization Administration of China	全国产品缺陷与安全管理标准化技术委员会主要负责产品缺陷与安全管理等领域的标准化工作，与国际标准化组织消费者政策委员会产品安全工作组（ISO/COPOLCO/WG4）相关联。	全国製品欠陥と安全管理標準化技術委員会は主要に製品欠陥と安全管理などの分野の標準化作業を担当して、国際標準化組織（ＩＳＯ）の消費者政策委員会製品安全なＷＧ（ＩＳＯ／COPOLCO／WG 4）相関連に対して。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC464		TC464			全国航空运输标准化技术委员会	全国航空輸送標準化技術委員会	National Technical Committee 464 on Air Transportation of Standardization Administration of China	全国航空运输标准化技术委员会主要负责航空运输管理等领域国家标准制修订工作	全国航空輸送標準化技術委員会は主要に航空輸送管理などの分野国家標準制修訂が作業を担当する		中国航空运输协会	中国航空輸送協会
TC465		TC465			全国建材装备标准化技术委员会	全国建材装備標準化技術委員会	National Technical Committee 465 on Equipment & Machinery in Building Material Industries of Standardization Administration of China	全国建材装备标准化技术委员会主要负责水泥、水泥制品、轻质装饰装修、玻璃工业及深加工、墙材工业、建筑陶瓷、玻璃纤维等领域技术装备，不包括矿山机械领域的国家标准制修订工作。	全国建材装備標準化技術委員会は主にセメント、セメント製品、軽質装飾装修、ガラス工業と深加工、壁材料工業、建築セラミック、グラスファイバー等分野技術装置、含まず鉱山機械、分野の国家標準制修訂業務担当。		中国建材技术装备总公司	中国建材技術装置親会社
TC465SC01		TC465	SC1		陶瓷机械分技术委员会	セラミック機械分科技術委員会	Subcommittee 1 on Ceramic Machinery of National Technical Committee 465 on Equipment & Machinery in Building Material Industries of Standardization Administration of China	全国建材装备标准化技术委员会陶瓷机械分技术委员会主要负责陶瓷机械等领域的国家标准制修订工作	全国建材装備標準化技術委員会セラミック機械分科技術委員会は主にセラミック機械等分野の国家標準制修訂業務を担当		中国建材技术装备总公司和广东省佛山市顺�ｺ区标准化协会	中国建材技術装置親会社と廣東省佛山市順徳区標準化協会
TC466		TC466		CAC	全国特殊膳食标准化技术委员会	全国特殊給食標準化技術委員会	Technical Committee 466 on Foods for Special Dietary Uses of Standardization Administration of China	全国特殊膳食标准化技术委员会主要负责满足某些特殊人群的生理需要，或某些疾病患者的营养需要，按特殊配方而专门加工的食品领域国家标准的制修订工作，其工作领域与食品法典委员会(CAC)营养与特殊膳食食品委员会相关联	全国特殊給食標準化技術委員会は主にある特別な人達の生理需要、或は多少疾病患者の栄養需要に応え、特殊分野の専門加工食品分野国家標準の制・修訂業務に応じ、その業務分野は食品法典委員会（CAC）栄養と特殊給食食品委員会に対応。		中国食品发酵工业研究院	中国食品発酵工業研究院
TC467		TC467			全国蔬菜标准化技术委员会	全国蔬菜標準化技術委員会	National Technical Committee 467 on Vegetables of Standardization Administration of China	全国蔬菜标准化技术委员会主要负责蔬菜领域的国家标准制修订工作。	全国蔬菜標準化技術委員会は主に蔬菜分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国农业科学研究院蔬菜花卉研究所	中国農業科学研究院蔬菜草花研究所
TC468		TC468			全国湿地保护标准化技术委员会	全国湿地保護標準化技術委員会	National Technical Committee 468 on Wetland Conservation of Standardization Administration of China	全国湿地保护标准化技术委员会主要负责湿地保护领域的国家标准制修订工作。	全国湿地保護標準化技術委員会は主に湿地保護分野の国家標準制修訂作業を担当。		国家林业局调查规划设计院	国家林業局調査企画設計院
TC468SC01		TC468	SC1		水生生物湿地保护管理分技术委员会	水棲生物湿地保護管理分科技術委員会		水生生物湿地保护	水棲生物湿地保護		中国水产科学研究院	中国水産科学研究院
TC468SC02		TC468	SC2		滨海湿地分技术委员会	浜海湿地分科技術委員会		滨海湿地	浜海湿地		国家海洋环境监测中心	国家海洋環境監測センター
TC469		TC469			全国煤化工标准化技术委员会	全国炭化工標準化技術委員会	National Technical Committee 469 on Coal Chemical Industry of Standardization Administration of China	全国煤化工标准化技术委员会主要负责煤化工转化技术用原料及工艺、煤炭为原料化学品、炼焦及煤焦化产品、煤化工产品检测方法等领域（不含醇醚燃料领域）的国家标准制修订工作。	全国炭化工標準化技術委員会は主に炭化工転化技術用原料と製造技術、石炭及び原料化学製品、か焼コークスと石炭コークス化製品、石炭化学工業製品検測方法等分野（アルコールエーテル類燃料分野を含まない）の国家標準制修訂業務を担当。		国家煤及煤化工产品质量监督检验中心、煤炭科学研究总院北京煤化工研究分院和西南化工研究设计院	国家石炭と石炭化学工業製品品質監督検査センター、 石炭科学研究総院北京炭化工研究分院、 南西化学工業研究設計院
TC469SC01		TC469	SC1		煤转化分技术委员会	石炭転換分科技術委員会	Subcommittee 1 on Coal Conversion of Technical Committee 469 on Coal Chemical Industry of Standardization Administration of	全国煤化工标准化技术委员会煤转化分技术委员会主要负责煤化工转化技术用原料及工艺领域的国家标准制修订工作	全国石炭転換技術標準化技術委員会石炭転化分科技術委員会は主に石炭転換技術転化技術用原料と工業加工分野国家標準制修改業務を担当		煤炭科学研究总院北京煤化工研究分院	石炭科学研究総院北京石炭転換技術研究分院
TC469SC02		TC469	SC2		煤制化学品分技术委员会	石炭製化学品分科技術委員会		煤炭为原料化学品	石炭原料化学品		西南化工研究设计院	西南化学工業研究設計院
TC469SC03		TC469	SC3		炼焦化学分技术委员会	コークス製造化学分科技術委員会	Subcommittee 3 on Coking Chemicals of National Technical Committee 469 on Coal Chemical Industry of Standardization Administration of China	全国煤化工标准化技术委员会炼焦化学分技术委员会主要负责炼焦及煤焦化产品领域的国家标准制修订工作	全国石炭転換技術標準化技術委員会か焼コークス化学分科技術委員会は主にか焼コークス及び石炭コークス化製品分野の国家標準制修改業務を担当		冶金工业信息标准研究院	冶金工業情報標準研究院
TC469SC04		TC469	SC4		煤化工产品检测方法分技术委员会	石炭化学工業製品検測方法分科技術委員会		煤化工产品新的检测方法	石炭化学工業製品新検測方法		国家煤及煤化工产品质量监督检验中心	国家石炭と石炭化学工業製品品質監督検査センター
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC470		TC470			【廃止? → ?】 全国社会信用标准化技术委员	【廃止? → ?】 全国社会クレジット標準化技術委員会
TC470SC01		TC470	SC1		【廃止? → ?】 质量信用分技术委员会	【廃止? → ?】 クレジット品質分科技術委員会	Subcommittee 1 on Quality Credit of National Technical Committee 470 on Social Credit of Standardization Administration of China	全国社会信用标准化技术委员会质量信用分技术委员会主要负责质量信用评价方法、质量信用等级规范、质量信用从业人员职业资格及认定、质量信用管理体系规范及实施指南、质量信用满意度测评规范、质量信用评价机构准则等领域的标准化工作。	全国社会クレジット標準化技術委員会クレジット品質分科技術委員会は主にクレジット品質評価方法、クレジット品質等級規範、クレジット品質従事人員職業資格及び認定、クレジット品質管理システム規範及び実施ガイド、クレジット品質満足度測定評価規範、クレジット品質評価機構準則等領域の標準化業務を担当。		中国标准化研究院	中国標準化研究院
TC470SC02		TC470	SC2		【廃止? → ?】 商业信用分技术委员会	【廃止? → ?】 商業クレジット分科技術委員会	Subcommittee 2 on Commercial Credit of National Technical Committee 470 on Social Credit of Standardization Administration of China	全国社会信用标准化技术委员会商业信用分技术委员会主要负责商业信用术语、商业企业信用等级评定规范、商业信用评定人员执业资格、商业信用评定机构职业规范等领域的国家标准制修订工作。	全国社会クレジット標準化技術委員会商業クレジット分科技術委員会は主に商業クレジット術語、商業企業信用格付け評定規範、商業クレジット人員執業資格評定、商業クレジット評定機構職業規範等分野の国家標準制修訂業務を担当。		中国商业联合会行业发展部	中国商業連合会業界開発振興部
TC471		TC471			全国酿酒标准化技术委员会	全国醸造標準化技術委員会	National Technical Committee 471 on Brewing of Standardization Administration of China	全国酿酒标准化技术委员会主要负责饮料酒（不包括白酒）领域的国家标准制修订工作。	全国酒造標準化技術委員会は主に飲料酒（含まず蒸留酒）分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国食品发酵工业研究院	中国食品発酵工業研究院
TC471SC01		TC471	SC1		啤酒分技术委员会	ビール分科技術委員会		啤酒	ビール		青岛市产品质量监督检验所	青島市生産品質監督検査所
TC471SC02	★	TC471	SC2		葡萄酒分技术委员会	ワイン分科技術委員会	Subcommittee 2 on Wine	葡萄酒	ワイン		青岛市产品质量监督检验所	青島市生産品質監督検査所
TC472		TC472			全国饮料标准化技术委员会	全国飲料標準化技術委員会	National Technical Committee 472 on Beverage of Standardization Administration of China	全国饮料标准化技术委员会主要负责饮料领域的国家标准制修订工作。	全国飲料標準化技術委員会は主に飲料分野の国家標準制修訂作業を担当。		中国食品发酵工业研究院	中国食品発酵工業研究院
TC473		TC473			全国食品标签标准化技术委员会	全国食品ラベル標準化技術委員会		食品通用标签	食品汎用ラベル		中轻食品管理中心	中軽食品管理センター
TC474		TC474			全国社会保险标准化技术委员会	全国社会保険標準化技術委員会	National Technical Committee 474 on Social Insurance of Standardization Administration of China	全国社会保险标准化技术委员会主要负责养老保险、失业保险、医疗保险、工伤保险、生育保险等社会保险服务、评价、管理等领域的标准化工作	全国社会保険標準化技術委員会は主に養老保険、失業保険、医療保険、労災保険、生育保険などの社会保険サービス、評価、管理等領域の標準化作業を担当		人力资源和社会保障部社会保险事业管理中心	人的資源と社会保障部社会保険事業管理センター
TC475		TC475			全国针灸标准化技术委员会	全国鍼灸標準化技術委員会		针灸术语、操作、临床研究、常见疾病诊疗及针灸器具	鍼灸用語、操作、臨床研究、一般疾病診療鍼灸器具		中国中医科学院针灸研究所	中国漢方医学科学院鍼灸研究所
TC476		TC476			全国中西医结合标准化技术委员会	全国中国西洋医学結合標準化技術委員会		中西医结合技术与管理	中国西洋医学結合技術と管理		中国中西医结合学会	中国中国西洋医学結合学会
TC477		TC477			全国中药标准化技术委员会	全国漢方薬標準化技術委員会		中药材、中药饮片的研制、开发、生产、质量和安全控制、检测技术、评价技术	漢方薬剤、漢方薬せんじ薬の開発、開発、生産、品質と安全制御、検測技術、評価技術		中国中药协会	中国漢方薬協会
TC478		TC478			全国中医标准化技术委员会	全国漢方医学標準化技術委員会		中医临床各科（内科、风湿病、骨伤科、周围血管病、耳鼻喉科、肛肠、眼科、皮肤科、男科、外科、老年病、儿科、推拿、妇科、急诊、感染病、肿瘤、糖尿病、针刀医学、艾滋病、亚健康、络病、护理等）以及中医药基础、应用等技术	漢方医学臨床（内科、リウマチ病、骨傷科、周囲血管病、耳鼻咽喉科、肛腸、眼科、皮膚科、男科、外科、老年病、小児科、按摩、婦人科、急診、感染病、腫瘤、糖尿病、針刀医学、エイズ、健康低下、絡病、看護など）各科および漢方薬基礎、応用などの技術		中华中医药学会	中華漢方薬学会
TC479		TC479			全国中药材种子（种苗）标准化技术委员会	全国漢方薬剤種子 （種苗）標準化技術委員会		中药材种子（种苗）	漢方薬剤種子 （種苗）		中国中医科学院中药研究所	中国漢方医学科学院漢方薬研究所
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC480		TC480		ISO/TC136	全国家具标准化技术委员	全国家具標準化技術委員会	National Technical Committee 480 on Furniture of Standardization Administration of China	全国家具标准化技术委员会主要负责家具领域的国家标准制修订工作	全国家具標準化技術委員会は主に家具領域国家標準制修訂作業を担当		上海市质量监督检验技术研究院和广东省产品质量监督检验中心	上海市品質監督試験技術研究院 廣東省製品品質監督試験センター
TC481		TC481			全国仪器分析测试标准化技术委员会	全国機器分析測試標準化技術委員会	National Technical Committee 481 on Instrumental Analysis and characterization of Standardization Administration of China	全国仪器分析测试标准化技术委员会主要负责与仪器分析测试相关的分离与前处理设备、特种试剂、通用检验与分析方法及实验室信息管理和数据系统等领域的国家标准制修订工作。	全国機器分析測試標準化技術委員会は主に機器分析と関連の分離と前処理装置、特殊試剤、汎用試験と分析方法と実験室情報管理とデータシステム等領域の国家標準制修訂作業を担当。		中国计量科学研究院	中国計測科学研究院
TC481SC01		TC481	SC1		大型仪器分析检测方法 分技术委员会	大型機器分析検測方法分科技術委員会		等离子体质谱、全谱直谱等离子体发射光谱仪、电感耦合等离子体发射光谱仪，液相/质谱联用仪，气相/质谱联用仪，离子/液相色谱仪，高频红外碳硫分析仪等分析检测方法	プラズマスペクトロメータ、全スペクトルストレートスペクトルプラズマ発光分光計、誘導結合プラズマ発光分光計、液相／スペクトロメータ連用計、気相／スペクトロメータ連用計、イオン／液相クロマトグラフ計、高周波赤外炭素硫黄分分析計などの分析検測方法		广西分析测试研究中心	廣西壯族自治区分析測試研究センター
TC482		TC482			全国激光修复技术标准化技术委员会	全国レーザー修復技術標準化技術委員会	National Technical Committee 482 on Laser Remanufacturing Technology of Standardization Administration of China	全国激光修复技术标准化技术委员会主要负责各类激光修复技术及应用等领域的国家标准制修订工作。	全国レーザー修復技術標準化技術委員会は主に各種レーザー修復技術と応用等領域の国家標準制修訂作業を担当。		沈阳大陆激光技术有限公司	瀋陽大陸レーザー技術有限公司
TC483		TC483			全国保健服务标准化技术委员会	全国保健サービス標準化技術委員会	National Technical Committee 483 on Health Care Service of Standardization Administration of China	全国保健服务标准化技术委员会主要负责保健服务等领域的国家标准制修订工作	全国保健サービス標準化技術委員会は主に保健サービス等領域の国家標準制修訂作業を担当		北京生熳橄榄企业管理有限公司	北京生熳橄欖企業管理有限公司
TC484		TC484			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC485		TC485			全国通信标准化技术委员会	全国通信標準化技術委員会	National Technical Committee 485 on Communication of Standardization Administration of China	全国通信标准化技术委员会主要负责通信网络、系统和设备的性能要求、通信基本协议和相关测试方法等领域的国家标准制修订工作	全国通信標準化技術委員会は主要に通信ネットワーク、システムと装置の性能要求、通信基本プロトコルと関連した測試方法等領域の国家標準制修訂作業を担当		中国通信标准化协会	中国通信標準化協会
TC486		TC486			全国科技平台标准化技术委员会	全国科学技術プラットフォーム標準化技術委員会	National Technical Committee 486 on Science and Technology Infrastructure of Standardization Administration of China	全国科技平台标准化技术委员会主要负责国家科技基础条件平台建设、管理和服务等领域的标准化工作	全国科学技術プラットフォーム標準化技術委員会は主に国家科学技術基礎条件プラットフォーム構築、管理とサービス等領域の標準化作業を担当		国家科技基础条件平台中心	国家科学技術基礎条件プラットフォームセンター
TC487		TC487			全国光电测量标准化技术委员会	全国光電測定標準化技術委員会	National Technical Committee 487 on Opto-electronic Measurement of Standardization Administration of China	全国光电测量标准化技术委员会主要负责光电测量系统名词术语、通用技术、应用技术、光电器件、光电材料特性、光电系统性能参数的校准与测量方法，还包括光电器件与光电测量系统的光学要求、环境要求、机械要求与安全性要求，光电测量系统功能接口等领域的国家标准制修订工作	全国光電測定標準化技術委員会は主に光電測定システム名詞述語、汎用技術、応用技術、光電デバイス、光電材料特性、光電システム性能パラメーターの校正と測定方法、含む光電デバイスと光電測定システケム光学要求、環境要求、機械的要求と安全性要求、光電測定系機能インタフェース等領域の国家標準制修訂業務を担当		中国科学院光电研究院	中国科学院光電研究院
TC488		TC488			全国焙烤制品标准化技术委员会	全国焙焼製品標準化技術委員会		糕点、饼干和面包等	菓子、ビスケットとパンなど		广州市产品质量监督检验所/青岛市产品质量监督检验所	広州市生産品質監督検査の所／青島市生産品質監督検査所
TC488SC01		TC488	SC1		糕点分技术委员会	菓子分科技術委員会		糕点	菓子		中国商业联合会	中国商業連合会
TC489		TC489			全国国际货运代理标准化技术委员会	全国国際貨物運輸代理標準化技術委員会	National Technical Committee 489 on International Freight Forwarders Logistics of Standardization Administration of China	全国国际货运代理标准化技术委员会主要负责国际货运代理行业术语、作业规范、岗位资质及国际货运代理企业资质与等级评定等领域的国家标准制修订工作	準化技術委員会は主に国際貨物運輸代理業種用語、業務規範、役回り資質及び国際貨物運輸代理企業資質とレベル評定等分野の国家標準制修改業を担当		中国国际货运代理协会	中国国際貨物運輸代理協会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC490		TC490			全国休闲食品标准化技术委员会	全国レジャー食品標準化技術委員会		膨化食品和果冻等休闲食品	膨化食品とゼリービーンズなどレジャー食品		浙江方圆检测集团股份有限公司	浙江方円検測集団株式会社
TC491		TC491			全国机械密封标准化技术委员会	全国機械的密封標準化技術委員会		泵及风机、压缩机、冷冻机、分离机、洗衣机、减速机等旋转机械用机械密封装置、釜及潜水电机用机械密封装置、旋转接头、干气密封等	ポンプと送風機、圧縮機、冷蔵庫、分離機、衣類洗濯機、減速機などの回転機は機械用密封装置、ポットと水中電気機械で機械的密封装置、回転継手、乾気密封など		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC492		TC492			全国口腔护理用品标准化技术委员会	全国口腔ケア用品標準化技術委員会		牙膏、牙刷、漱口水、齿间刷、牙线、牙贴、牙齿漂白产品等	練り歯磨き、歯ブラシ、うがい水、歯間に刷毛、歯フロス、歯貼、歯漂白製品など		江苏省产品质量监督检验研究院	江蘇省生産品質監督検査研究院
TC492SC01		TC492	SC1		牙膏分技术委员会	練り歯磨き分科技術委員会		牙膏(除中草药牙膏)	練り歯磨き （薬草練り歯磨きを除く）		�K龙江省轻工科学研究院	�K龍江省軽工業科学研究院
TC492SC02		TC492	SC2		牙刷分技术委员会	歯ブラシ分科技術委員会		牙刷	歯ブラシ		北京市轻工产品质量监督检验一站/扬州五爱刷业有限公司	北京市軽工業生産品質監督検査第一ステーション／揚州五愛刷毛業有限会社
TC492SC03		TC492	SC3		中草药牙膏分技术委员会	薬草練り歯磨き分科技術委員会		中草药牙膏	薬草練り歯磨き		广西柳州两面针股份有限公司	廣西壯族自治区柳州市（廣西壯族自治区）両面針株式会社
TC493		TC493			全国喷射设备标准化技术委员会	全国噴射設備標準化技術委員会		高压水射流设备与部件、射流真空设备、喷涂机、喷砂机等	高圧ウォータージェット設備と部品、放出真空装置、吹付塗装機、噴砂機など		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC493SC01		TC493	SC1		喷嘴分技术委员会	ノズル分科技術委員会		工业喷嘴	工業ノズル		江苏博际喷雾系统有限公司	江蘇博際噴霧システム有限公司
TC494		TC494			全国食品包装机械标准化技术委员会	全国食品包装機械標準化技術委員会		食品包装机械	食品包装機械		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC495		TC495			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC496		TC496			全国方便食品标准化技术委员会	全国インスタント食品標準化技術委員会		方便食品	インスタント食品		天津市产品质量监督检测技术研究院	天津市製品品質監督検測技術研究院
TC497		TC497			全国冷冻饮品标准化技术委员会	全国冷凍飲料品標準化技術委員会		冷冻饮品	冷凍飲料品		内蒙古伊利实业有限集团股份有限公司	内蒙古伊利実業有限集団株式会社
TC498		TC498			全国休闲标准化技术委员会	全国レジャー標準化技術委員会		传统特色休闲方式开发与保护，现代休闲创意与服务，主题休闲俱乐部服务，休闲节庆活动，休闲咨询服务等	伝統的特色レジャー方式開発及び保護、現代レジャー創意とサービスは、主題レジャークラブはサービスして、レジャーセツ慶は活動して、レジャーするコンサルティングサービスなど		北京同和时代旅游规划设计院	北京同和時代観光計画設計院
TC499		TC499			全国物流仓储设备标准化技术委员会	全国物流貯蔵設備標準化技術委員会		物流仓储设备	物流貯蔵設備		北京起重运输机械研究所/南京市产品质量监督检验院/南京音飞货架制造有限公司 /江苏六维物流设备实业有限公司	北京起重運輸機械研究所／南京市生産品質監督検査院／南京音飛貨荷フレーム製造有限公司／江蘇六維物流設備実業有限公司
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC500		TC500			全国语言文字标准化技术委员会	全国言語文字標準化技術委員会		汉语语音与拼音、汉语语汇、汉语语法与语篇、汉字、汉语作为第二语言教学、少数民族语言、境内外语应用及中文信息处理	漢語音声とピンイン、漢語語彙、漢語文法と語篇、漢字、漢語第2言語教育、少数民族言語、境界線内側外語応用と中文情報処理		教育部语言文字信息管理司	教育部言語文字情報管理司
TC501		TC501			全国果品标准化技术委员会	全国果実食品標準化技術委員会		果品	果実食品		农业部优质农产品开发服务中心	農業政府認定商品質農産物開発サービスセンター
TC502		TC502			全国职业经理人考试测评标准化技术委员会	全国職業経営者試験測定評価標準化技術委員会		职业经理人考试测评	職業経営者試験測定評価		职业经理研究中心	職業経営研究センター
TC503		TC503			全国安全泄压装置标准化技术委员会	全国安全放圧装置標準化技術委員会		过压保护安全装置	過圧保護安全装置		合肥通用机械研究院	合肥汎用機械研究院
TC504		TC504			全国气体分离与液化设备标准化技术委员会	全国気体分離及び液化設備標準化技術委員会	National Technical Committee 504 on Gas Liquefaction and Separation Plant of Standardization Administration of China	全国气体分离与液化设备标准化技术委员会主要负责气体分离与液化设备领域的国家标准制修订工作	全国気体分離及び液化設備標準化技術委員会は主に気体分離及び液化設備分野の国家標準制修改業務を担当		杭州制氧机研究所	杭州酸素製造機研究所
TC505		TC505			全国出版物发行标准化技术委员会	全国出版物発行標準化技術委員会	National Technical Committee 505 on Publishing of Standardization Administration of China	全国出版物发行标准化技术委员会主要负责出版物流通领域，包括出版物发行术语、出版物物流技术、作业流程和作业规范、书业服务、书业管理等领域的国家标准制修订工作	全国出版物発行標準化技術委員会は主に出版物流通分野を担当、出版物発行述語、出版物物流技術、作業プロセスと業務規範、書籍業サービス、書籍業管理等分野の国家標準制修改業務を包括		新华书店总店[旧: 中国出版集团公司]	新華書店本店[旧: 中国出版集団公司]
TC506		TC506			全国大型铸锻件标准化技术委员会	全国大型鋳造・鍛造品標準化技術委員会	National Technical Committee 506 on Heavy Casting and Forging of Standardization Administration of China	全国大型铸锻件标准化技术委员会主要负责大型铸锻件产品的材料选用、制造技术条件及验收方法等领域的国家标准制修订工作	全国大型鋳造・鍛造品標準化技術委員会は主に大型鋳造・鍛造品製品の材料選択、製造技術条件及び検収方法等分野の国家標準制修改業務を担当		中国第二重型机械集团公司	中国第二重量級機械集団公司
TC507		TC507			全国气象仪器与观测方法标准化技术委员会	全国気象計器と観測方法標準化技術委員会	National Technical Committee 507 on Meteorological Instruments and Methods of Observation of Standardization Administration of China	全国气象仪器与观测方法标准化技术委员会主要负责气象仪器、技术装备和观测方法等领域的国家标准制修订工作	全国気象計器と観測方法標準化技術委員会は主に気象計器、技術装備及び観測方法等分野の国家標準制修改業務を担当		中国气象局气象探测中心	中国気象局気象探測センター
TC508		TC508			全国消费品安全标准化技术委员会	全国消費財安全標準化技術委員会	National Technical Committee 508 on Consumer Products Safety of Standardization Administration of China	全国消费品安全标准化技术委员会主要负责消费品安全通用基础领域的国家标准制修订工作	全国消費財安全標準化技術委員会は主に消費財安全汎用基礎分野の国家標準制修改業務を担当		中国标准化研究院质量管理分院	中国標準化研究院品質管理分院
TC509		TC509			全国移动实验室标准化技术委员会	全国移動実験室標準化技術委員会	National Technical Committee 509 on Mobile Laboratory of Standardization Administration of China	全国移动实验室标准化技术委员会主要负责移动特定应用的实验室等领域的国家标准制修订工作	全国移動実験室標準化技術委員会は主に移動特定応用実験室等分野の国家標準制修改業務を担当		沈阳产品质量监督检验研究院	瀋陽製品品質監督検査研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC510		TC510			全国生殖健康用品标准化技术委员会	全国生殖健康用品標準化技術委員会		生殖健康用品	生殖健康用品		中国生殖健康产业协会	中国生殖健康産業協会
TC511		TC511			全国大型发电机标准化技术委员会	全国大型発電機標準化技術委員会		汽轮发电机、水轮发电机、核电发电机等大型发电机和大型交直流电机	蒸気タービン発電機、水車発電機、原子力発電発電機などの大型発電機と大型交直流電気機械		哈尔滨电机厂股份有限公司	ハルビン電気機械工場株式会社
TC512		TC512			全国螺杆膨胀机标准化技术委员会	全国スクリュー膨張機標準化技術委員会		螺杆膨胀机	スクリュー膨張機		江西华电电力有限责任公司	江西華電気電力有限責任会社
TC513		TC513			全国纤维标准化技术委员会	全国繊維標準化技術委員会		棉花、毛、绒、茧丝、麻类纤维	綿花、毛、綿毛、蚕糸、麻類繊維		中国纤维检验局	中国繊維検査局
TC513SC01		TC513	SC1		天然彩色棉分技术委员会	生成綿分科技術委員会		天然彩色棉	生成綿		中国彩棉（集团）股份有限公司	中国彩綿（集団）株式会社
TC514		TC514			全国文具标准化技术委员会	全国文具標準化技術委員会		除制笔及零件外的文教用品（不包括教学仪器）	製筆と部品以外の文化教育用品 （含まず教育機器）		上海文教体育用品研究所有限公司/国家文教产品质量监督检验中心	上海文化と教育体育用品研究所有限会社／国家文化と教育生産品質監督検査センタ
TC515		TC515			全国沼气标准化技术委员会	全国メタンガス標準化技術委員会		沼气	メタンガス		农业部科技发展中心	農業部科学技術発展センター
TC516		TC516			全国屠宰加工标准化技术委员会	全国屠殺加工標準化技術委員会		屠宰及加工技术、品质检验、屠宰加工工艺设计、屠宰及肉制品加工设备、非食用产品处理等	屠殺と加工技術、品質検査、屠殺加工工程計画、屠殺と肉製品加工設備、非食用製品処理など		商务部流通产业促进中心	商務部流通産業促進センタ
TC517		TC517			全国农产品购销标准化技术委员会	全国農産物購売標準化技術委員会		农产品交易技术规程、购销、包装及储运	農産物取引技術規定、購売、包装と貯蔵と運輸		全国城市农贸中心联合会	全国都市農貿センター連合会
TC518		TC518			全国变频调速设备标准化技术委员会	全国周波数変換調速設備標準化技術委員会		变频调速设备	周波数変換調速設備		天津电气传动设计研究所	天津電気伝動設計研究所
TC519		TC519			全国白蚁防治标准化技术委员会	全国白蟻防治標準化技術委員会		新建房屋白蚁预防工程、重大的房屋建筑（文物古迹）、水库堤坝、地下电缆白蚁防治服务，涉及白蚁防治的产品	新築家屋白蟻予防工事、重大な家屋建築（文化財史跡）、ダム堤、地下ケーブル白蟻防治業務、関連白蟻防治製品		全国白蚁防治中心	全国白蟻予防治療センタ
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC520		TC520			全国洗染标准化技术委员会	全国洗染標準化技術委員会		洗染行业的基础性标准，包括行业术语、定义、分类以及基础设施、设备、洗染用品等的技术要求，安全及实验方法等相关标准的制定	洗染業界の基礎性標準、包括 インフラストラクチャー、設備、業界用語、定義、分類および洗染用品などの技術要求、安全及び実験方法などの関連標準の制定		中国商业联合会	中国商業連合会
TC521		TC521			全国道路运输标准化技术委员会	全国道路運輸標準化技術委員会	National Technical Committee 521 on Road Transport of Standardization Administration of China	全国道路运输标准化技术委员会主要负责客货运输管理的运输企业、运输从业人员、运输生产组织及运输场建设等管理方面的技术要求，道路运输装备和产品的使用要求、运输作业及监管装备要求等领域的国家标准制修订工作。	全国道路運輸標準化技術委員会は主に、客積荷運搬管理の運輸企業、運輸従事人員、運輸生産組織と運輸場建設等管理分野の技術要求、道路運輸装備と製品の使用要求、運輸作業及び監管装備要求等分野国家標準制修訂作業を担当。		交通部公路科学研究院	交通部公道科学研究院
TC522		TC522			全国林业有害生物防治标准化技术委员会	全国林業有害生物防治標準化技術委員会		林业基础、林业有害生物综合防治、林业有害生物预测预报、林用药剂的使用和管理、林业防治装备的使用和管理、外来有害生物和管理、外来有害基础设施建设等	林業基礎、林業有害生物総合防治、林業有害生物予測予報、林薬剤の使用と管理、林業防治装備の使用と管理、外来有害生物と管理、外来有害インフラストラクチャー確立など		国家林业局森林病虫害防治总站	国家林業局森林病虫害防治総所
TC523		TC523			全国森林消防标准化技术委员会	全国森林消防標準化技術委員会		森林火灾预防与扑救相关的专业基础及方法、防火工程建设、森林防火（消防）产品和装备、林火管理等	森林火災予防と鎮圧関連の専門基礎と方法、防火工事構築、森林防火（消防）製品と装備、林火管理など		中国林学会森林防火(消防)专业委员会	中国林学会森林防火（消防）専門委員会
TC524		TC524			全国会计信息化标准化技术委员会	全国会計情報化標準化技術委員会		企事业单位会计信息化、企事业单位内部控制信息化、会计监督信息化、会计师事务所审计及监管信息化和会计信息安全等	企業事業単位会計情報化、企業事業単位内面的に制御情報化、会計監督情報化、会計士事務所会計情報安全と監査監管情報化		财政部会计准则委员会	財政部会計準則委員会
TC525		TC525			全国计量器具管理标准化技术委员会	全国計量器具管理標準化技術委員会		计量器具使用和管理（不包括全国量具量仪标准化技术委员会和全国产品几何技术规范标准化技术委员会工作范围）	計量器具使用と管理 （含まず 全国計器量計標準化技術委員会と全国製品幾何技術規範標準化技術委員会作業範囲）		中国计量协会	中国計量協会
TC526		TC526			全国实验室仪器及设备标准化技术委员会	全国実験室機器及び設備標準化技術委員会		动力测试仪器、试验箱及气候环境试验设备、实验室离心机、应变测量仪器、噪声测量仪器、实验室高压釜等实验室仪器与装置	動力試験装置、試験箱と気候環境試験設備、実験室遠心機、歪み測定計器、騒音測定計器、実験室圧力釜などの実験室機器と装置		机械工业仪器仪表综合技术经济研究所	機械工業計器計器総合技術経済研究所
TC527		TC527			全国新闻出版标准化技术委员会	全国ニュース出版標準化技術委員会		书、报、刊、音像电子出版物、数字出版物和网络出版物（不含科技档案、科技报告、学位论文、会议论文文献、非正式出版物及相关文献数据库产品和网络服务系统、ISO/TC46有关国际标准）	書、報、刊、音像電子出版物、デジタル出版物とネット出版物 （含まず 科学技術アーカイブ、科学技術報告、級論文、会議論文文献、非公式出版物及び関連文献データベース製品とネットサービスシステム、ISO/ＴC 46関連国際標準）		中国出版科学研究所	中国出版科学研究所
TC528		TC528			全国信息产业用微特电机及组件标准化技术委员会	全国情報産業用マイクロ特電気機械とユニット標準化技術委員会		信息产业用微特电机及组件	情報産業用マイクロ特電気機械とユニット		中国电子科技集团公司第二十一研究所	中国電子科学技術集団会社第21研究所
TC529		TC529			全国城市客运标准化技术委员会	全国都市旅客輸送標準化技術委員会		公共汽车、电车和轨道交通运营，出租汽车、轮渡及水上旅游客运，城市客运枢纽场站和其他客运附属服务设施	バス、電車と軌道交通運営、タクシー、カーフェリーと水上旅客観光輸送、都市旅客運輸センター場ステーションとその他旅客輸送付属サービス施設		交通运输部科学研究院	交通運輸部科学研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC530		TC530			全国港口标准化技术委员会标准化技术委员会	全国港湾標準化技術委員会標準化技術委員会		港口安全、管理、作业、服务等	港湾安全、管理、作業、サービスなど		交通运输部水运科学研究院	交通運輸部水運科学研究院
TC531		TC531			全国船舶电气及电子设备标准化技术委员会	全国船舶電気と電子設備標準化技術委員会		船舶电气及电子设备	船舶電気と電子設備		工业二部	工業二部
TC531SC01		TC531	SC1		船舶电气设备分技术委员会	船舶電気設備分科技術委員会		船舶电气设备	船舶電気設備		中国船舶重工集团公司第七Ο四研究所	中国船舶重工集団会社第七Ο四研究所
TC531SC02		TC531	SC2		航海仪器分技术委员会	航海機器分科技術委員会		航海仪器	航海機器		中国船舶重工集团公司第七Ο七研究所	中国船舶重工集団会社の第七Ο七研究所
TC532		TC532			全国品牌价值及价值测算标准化技术委员会	全国ブランド価値と価値推計標準化技術委員会		品牌价值、品牌价值测算、品牌培育领域的基础类、通用技术类及实施应用类标准	ブランド価値、ブランド価値推計、ブランド育成分野の基礎類、汎用技術類と実施応用類標準		中国标准化研究院质量管理分院	中国標準化研究院品質管理分院
TC533		TC533			全国家政服务标准化技术委员会	全国家政サービス標準化技術委員会		家政服务	家政サービス		济南阳光大姐服务有限责任公司	済南陽光姐御サービス有限責任会社
TC534		TC534			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC535		TC535			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC536		TC536			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC537		TC537			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC538		TC538			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC539		TC539			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC540		TC540			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC541	★	TC541			全国伴侣动物（宠物）标准化技术委员会	全国伴侶動物（ペット）標準化技術委員会	National Technical Committee 541 on Companion Animal(Pet) of Standardization Administration of China	伴侣动物疾病防控、诊疗，伴侣动物寄养、训导，伴侣动物饲养管理等领域的国家标准制修订工作	伴侶動物疾病防御、診療、伴侶動物里子、教導、伴侶動物飼養管理等分野国家標準制修訂作業		北京市动物疫病预防控制中心	北京市動物疫病予防制御センタ
TC542	★	TC542			全国创新方法标准化技术委员会	全国創新方法標準化技術委員会	National Technical Committee 542 on Innovation Method of Standardization Administration of China	创新方法组织评价、项目评价、人员能力评估及其认定、评价方法等领域国家标准制修订工作	創新方法組織評価、項目評価、人員能力評価とその認定、評価方法等分野国家標準制修訂作業		创新方法研究会和中国标准化研究院联合承担	創新方法研究会と中国標準化研究院連合引き受け
TC543		TC543			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC544		TC544			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
TC545	★	TC545			全国电磁超材料技术及制品标准化技术委员会	全国電磁気超材料技術と製品標準化技術委員会	National Technical Committee 545 on Electromagnetic Metamaterial Technology and Products of Standardization Administration of China	电磁超材料技术及产业化应用技术领域国家标准制修订工作	電磁気超材料技術と産業化応用技術分野国家標準制修訂作業		深圳光启高等理工研究院	深圳光啓高等理工研究院
TC546	★	TC546		IEC/TC114	全国海洋能转换设备标准化技术委员会	全国海洋エネルギー転換設備標準化技術委員会	National Technical Committee 546 on Marine Energy Converters of Standardization Administration of China	海洋能转换设备（包括波浪能、潮流能和其它水流能转换电能，不包括有坝潮汐发电）领域国家标准制修订工作	海洋エネルギー転換設備（波浪エネルギー、潮流エネルギーとその他水流エネルギー転換電気エネルギーを包括、ダム式潮汐発電含まず）分野国家標準の制・改正業務		哈尔滨大电机研究所	ハルビン大電気機械研究所
TC547	★	TC547		IEC/TC 110	全国平板显示器件标准化技术委员会	全国平面型表示装置デバイス標準化技術委員会	National Technical Committee 547 on Flat Panel Display Devices of Standardization Administration of China	液晶显示器件、等离子体显示器件、有机发光二极管显示器件等平板显示器件领域的国家标准制修订工作	液晶表示デバイス、プラズマディスプレイデバイス、有機発光ダイオード表示器デバイス等 平面型表示装置デバイス分野の国家標準の制・改正作業		中国电子技术标准化研究院	中国電子技術標準化研究院
TC548	★	TC548		ISO/TC265 ISO/TC207/SC7	全国碳排放管理标准化技术委员会	全国炭素排出管理標準化技術委員会 【TC207/SC7を吸収】	National Technical Committee 548 on Carbon Management of Standardization Administration of China	碳排放管理术语、统计、监测，区域碳排放清单编制方法，企业、项目层面的碳排放核算与报告，低碳产品、碳捕获与碳储存等低碳技术与设备，碳中和与碳汇等领域国家标准制修订工作	炭素排出管理用語、通算、監測、地域炭素排出リスト編成方法、企業、項目層面の炭素排出計算と報告、低炭素製品、炭素捕獲と炭素貯蔵等の低炭素技術と設備、炭素中和と炭素クレジット等の分野国家標準の制・改正業務		中国标准化研究院和中国质量认证中心联合承担	中国標準化研究院と中国品質認証センターが協同
TC549	★	TC549		IEC/PC118	全国智能电网用户接口标准化技术委员会	全国スマートグリッドユーザインタフェース標準化技術委員会	National Technical Committee 549 on Smart Grid User Interface of Standardization Administration of China	智能电网用户接口领域国家标准制修订工作	スマートグリッドユーザインタフェース分野国家標準の制・改正業務		中国电力科学研究院	中国電力科学研究院
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TC550	★	TC550		IEC/TC120	全国电力储能标准化技术委员会	全国電力蓄積エネルギー標準化技術委員会	National Technical Committee 550 on Electric Energy Storage of Standardization Administration of China	电力储能技术领域国家标准制修订工作	電力蓄積エネルギー技術的分野国家標準の制・改正業務		中国电力科学研究院	中国電力科学研究院
TC551	★	TC551			全国食品加工机械标准化技术委员会	全国食品加工機械標準化技術委員会	National Technical Committee 551 on Food Machinery of Standardization Administration of China	直接与食品接触的大型食品加工机械，如油炸设备、蒸煮设备、发酵设备、浓缩设备、分离设备、杀菌设备等领域的国家标准制修订工作	直接食品接触大型食品加工機械と、フライ類設備、蒸煮設備、発酵設備、濃縮設備、分離設備、消毒設備等分野の国家標準の制・改正業務		国家葡萄酒及白酒、露酒产品质量监督检验中心	国家ワインと蒸留酒、甘味酒製品品質監督検査センター
TC552	★	TC552		ISO TC 93	全国食用淀粉及淀粉衍生物标准化技术委员会	全国食用澱粉と澱粉誘導体標準化技術委員会	National Technical Committee 552 on Starch and Starch Derivatives of Standardization Administration of China	除淀粉糖以外的淀粉及其衍生物领域的国家标准制修订工作	デンプン糖を除いた澱粉とその誘導体分野国家標準制・改正業務		江南大学	江南大学
TC553	★	TC553			全国新闻出版信息标准化技术委员会	全国新聞出版情報標準化技術委員会	National Technical Committee 553 on Press and Publication Information of Standardization Administration of China	出版专业领域信息化国家标准制修订工作	出版専門分野情報化国家標準の制・改正業務		新闻出版总署信息中心	新聞出版総署情報センター
TC554		TC554			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TCxxx	★	TCxxx			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TCxxx	★	TCxxx			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TCxxx	★	TCxxx			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語
TCxxx	★	TCxxx			【不明】 全国标准化技术委员会	【不明】 全国標準化技術委員会
Sort	Mark	TC	SC	対応する IEC, ISO の TC/SC	TC/SC名称			対象範囲			事務局
					中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語	中国語	日本語 【左項を機械的に処理したもの】	英語