Oct. 20th, 2002
F2002 which appeared from Brazil in 2002 left the overwhelming results of 14 victories by 15 games. Compared with MP 4/4 carried out 15 victories by 16 games in 1988, which sees in the strongest in history.
2002年ブラジルから登場したF2002は、15戦で14勝という圧倒的な成績を残しました。1988年に16戦で15勝したMP4/4と比べてどちらが史上最強か見てみます。
甲乙つけ難し
| F2002 | MP4/4 | F2002 and MP 4/4 are equal in record, and it is difficult for which to judge in the strongest. In qualification, MP 4/4 is quick and surpasses by the PP and front row
monopoly. Although MP 4/4 is surpassed with leader laps, and the total
laps, On the whole, MP 4/4 surpasses with speed, F2002とMP4/4は記録が伯仲し、どちらが最強か判断が難しいところです。 予選ではMP4/4がPPと最前列独占回数で優り、 MP4/4は1位周回数および総周回数で優るが、 全体的に、速さでMP4/4が優り、安定感でF2002が優る、というところです。 |
|
| Race(car) | 15(29) | 16(32) | |
| Win | 14 | 15 | |
| PP | 10 | 15 | |
| FL | 12 | 10 | |
| Podium | 15(25) | 15(25) | |
| Pointed | 15(26) | 15(27) | |
| Classified | 15(27) | 16(28) | |
| Total Points | 207 | 199 | |
| 1-2 Qualified | 5 | 12 | |
| 1-2 Finished | 9 | 10 | |
| 1-2 FL | 10 | 8 | |
| Laps | 976(1743) | 1029(1961) | |
| Leader Laps | 794 | 1003 |
In
Leader Lap, MP 4/4 occupied 97%. Although 81% of F2002 is the 3rd, F2002
does not suit MP 4/4.
In qualifying, MP 4/4 was quick, it governed the race. Even if it did not carry out unreasonableness of F2002 by qualifying, it was able to win in the race.
1位周回率においては、MP4/4が97%を占めました。F2002の81%は歴代3位ですが、MP4/4にかないません。
MP4/4は予選で速かったためにレースを支配しました。F2002は予選で無理しなくてもレースで勝てました。
Let's
see point distribution of two drivers. MP 4/4 was mutually divided half-and-half
with Senna and Prost to F2002 having been the Schumacher slippage.
The strength of MP 4/4 also had the place depended on the power of a two champions driver Senna and Prost. On the other hand, it can be said that F2002 is the machine which can be won also with Barrichello which is not a champion.
2人のドライバーのポイント配分を見ましょう。F2002がシューマッハ寄りだったのに対し、MP4/4はセナとプロストで半々に分け合いました。
MP4/4の強さはセナとプロストという二人のチャンピオンドライバーの力によるところもありました。一方、F2002はチャンピオンでないバリチェロでも勝てるマシンであると言えます。
The
strength of F2002 is in the thorough reduction in the center of gravity and
thorough central concentration. Especially the micro gear box made the design of
a rear section renew. Moreover, the engine performance also became equal with a
rival's BMW.
The machine trouble of F2002 was only 3 times. Barrichello has started neither in Spain, Britain, and France. Does Ferrari distinguish the car given to a driver?
F2002の強さは、徹底した低重心化と中央集中にあります。特に、超小型のギヤボックスはリアセクションの設計を一新させました。また、エンジン性能もライバルのBMWと互角になりました。
F2002のマシントラブルは3回だけでした。スペイン、イギリス、フランスでいずれもバリチェロがスタートできませんでした。フェラーリはドライバーに与える車を差別しているのでしょうか。
1988
have been a year of the last of a turbo at the background which 15 victories of
MP4/4 carried out by 16 games. Fuel was regulated by 150l. Honda reconciled a
horsepower and mpg. A rival's Ferrari was not able to step on an accelerator.
The machine trouble of MP 4/4 was only 2 times, Brazil GP (Senna) and Italy GP (Prost). The trouble was fair to two persons.
MP4/4が16戦で15勝した背景には、1988年がターボの最後の年だったことがあります。燃料が150リットルに規制されました。ホンダは馬力と燃費を両立させました。ライバルのフェラーリはアクセルを踏めませんでした。
MP4/4のマシントラブルはブラジルGP（セナ）とイタリアGP（プロスト）の2回だけでした。トラブルは二人に公平でした。
シューマッハの記録と穴
| F2001B,F2002 | MP4/4 | Schumacher made having stood on the podium
from all races, and record called the highest ever score. Schumacher monopolizes in record of a driver. Schumacher ranked with Montoya by the number of PPs. シューマッハはすべてのレースで表彰台に立ち、 ドライバーの記録においては、シューマッハが独占しているのに対し、 年間PP数で、シューマッハはモントーヤに並ばれました。 |
|
| Champion | Schumacher | Senna | |
| Most Win | Schumacher(11) | Senna(8) | |
| Most PP | Schumacher(7) <with Montoya> |
Senna(13) | |
| Most FL | Schumacher(7) | Prost(7) | |
| Most Podium | Schumacher(17) | Prost(14) | |
| Most Pointed | Schumacher(17) | Prost(14) | |
| Most Classified | Schumacher(17) | Senna,Prost(14) | |
| Most Points | Schumacher(144) | Prost(105) | |
| Most Laps | Schumacher(1090) | Senna(988) | |
| Most Led Laps | Schumacher(558) | Senna(553) |
レースのMP4/4がペースのF2002より上
F2002 and MP 4/4 ran far rivals' front. Two persons of F2002 did not do the race, but controlled the pace. Two persons of MP 4/4 did the race, and did it 15 victories, without breaking. MP4/4 regards me as it being above F2002.
F2002とMP4/4は、ライバルたちのはるか前方を走りました。F2002の二人はレースをせず、ペースをコントロールしました。MP4/4の二人はレースをして、壊れずに15勝しました。このことから、MP4/4がF2002よりも上だと言えます。
