|
ashiseturu ka |
我が背中に |
shama shama |
横になり |
|
iterekere |
跳ね上げ |
orota tereke an |
其処に駆け寄って |
|
karimpa un ku |
桜皮巻きの弓 |
pan chikiri |
後足を |
|
atekshyaikare |
手に取り上げ |
atekush yaikare |
手で押さえて |
|
kamui ranke tam |
神賜刀 |
ruwe chikuni |
太い木で |
|
akutpokechiu |
帯にぐっと差し |
akik konna |
我打つ音 |
|
kinatui hoshi |
草脚絆を |
yaknatara |
がんがん鳴る |
|
ayaipokishiri |
脚に |
oara rai kewe |
全く死んだ屍に |
|
karakara kane |
巻き付けて |
akoshiksuye |
目をやって |
|
pakno nekoro |
そこまでして |
orowano |
それから |
|
shoiwa shanma |
屋外に |
pen chari |
前足 |
|
achishi raye |
出て立つ |
pan chikiri |
後足を |
|
pet turashi |
川に沿って登り |
apukro tumi ananaiki |
解体をしていたが |
|
arapa an hike |
行けば |
inehuyu moshiri |
何処かの国に |
|
yuk chikoikip |
鹿の獲物 |
hushkosampa |
音が有り |
|
otu eni koroka |
沢山居るけれど |
kamui humi |
神の音 |
|
onushne hiwa |
尻の方を |
keurototke |
鳴り轟く |
|
itutampare |
此方に向けて |
irukanekoro |
暫くして |
|
arapa anaine |
ずっと行くと |
iteki shamata |
我の傍に |
|
nitaisho kata |
高原の上 |
horaochiwe |
飛び降りて来た |
|
toi shiyapka |
大鹿 |
inkaran ike |
見てみると |
|
ipe koroka |
草食べていたが |
shirara hayokpe |
岩の鎧 |
|
kenumnoshiki ai korewe |
弓幹中央矢と共に曲がり |
itomam kashi |
その体の上 |
|
shitu chocha an |
射放ち |
teshinatara |
すべすべして |
|
toi shiyapka |
大鹿の |
inampe namne |
何処の何者 |
|
shittokokere |
脇腹へ |
inumush ani |
大きな粒々ついて |
|
ashirikochocha |
強かに射る |
an nankora |
いるであろう |
|
yaimoshkara |
自分で草敷いて |
eramishikare |
知らない者 |
|
|
|
|
|
|
|
|