‚o‚…‚”‚‰‚” ‚g‚‚”‚…‚Œ ‚r‚ƒ‚ˆ‚‚Ž‚š‚…

‚s‚r‚t‚f‚`‚h‚j‚d@‚j‚n‚t‚f‚d‚m@‚‚ˆ‚‚”‚@‚‡‚‚Œ‚Œ‚…‚’‚™@‚‚‚™@schanze@@febD1@‚•‚‚„‚‚”‚…@ @@HOME

gaikan.a.gif (36102 ƒoƒCƒg)

Introduction

Petit Hotel Schanze is a friendly family run hotel in the Tsugaike Kogen area of the Hakuba range. We offer a comfortable and relaxing escape from city life. You can see the magnificent mountain views from our hotel and just close by the hotel are snow fields where you can walk and snowshoe. The slopes of Tsugaike Kogen resort are just over 5 minutes walk away (and we can also take you there by car if you want!)
Our home-made special dishes are made with home-grown vegetables and fruits and organic, natural foods.
Dutch oven cuisine, smoked foods , breads and jams , cakes and sweets, Japanese pickles, sushi, tempura, soba-noodles, and more are all hand-made by ourselves. We cook both Japanese and western style menus and also cater to vegetarians and other special dietary needs (please advise in advance).

  Tsugaike Kogen is one of Japanfs largest ski resorts next to the famous Hakuba Happo-one – with a similar scale as Happo-one and famous for the back-country area and helicopter skiing.@ @Tsugaike makes an excellent base for year-round activities and we can offer various lunch-included package plans including helicopter ski tours, snowshoeing, trekking, rafting and canyoning. @Explore this magnificent area and you will see why our area is so very special.


danro.c.gif (15813 ƒoƒCƒg) Price details:@From 6,500 yen to 8,500 yen
@@@@@@@@@@(with two meals & including tax)
For weekdays
2 adults sharing a room - 9000 yen per person
3-4 adults sharing a room - 8000 yen per person
Children
(6-12yrs) - 6000 yen per child
(2-5yrs) - 4000 yen per child
@
 Please contact us about group rates or long stay discounts.
For weekends (Saturday nights)
2 adults sharing a room - 10500-11500yen per person
3-4 adults sharing a room - 9500 yen per person
Children
(6-12yrs) - 7000 yen per child
(2-5yrs) - 5000 yen per child
Other commentsF

EDiscount ski lift tickets are available.                 
@(1day, 1.5 days, 2days, 2.5 days ticket)

ESki and snowboard rental shop is next to our Hotel.
EWe can offer free snowshoe rental. 
EWe can recommend English outdoor guiding operations
@ at discount rates.

EIf you want to check in at night(7-11:00pm),we can exclude dinner
@and give you 2,000yen discount for adult, 1,000yen for child.

ETsugaike Onsen (indoor & outdoor hot springs) are just 2 minutes @@walk. @There are also many public hot springs in the Hakuba area(5-20 min. by car).

‚l‚‚’‚… ‚h‚Ž‚†‚‚’‚‚‚”‚‰‚‚Ž


Room information F@We have 8 rooms:

4 Western style;

4 mix style (Japanese "tatami" room with 2 beds).

all of the rooms have their own bathroom and toilet
tsugaike kogen
Heli-skiing&Snowboarding
Tour  japanese pege

@

206r.gif (23013 ƒoƒCƒg) Facilities F

ETowels and soap are provided in the guest rooms.
EToothbrush, hair dryers
EThere are two big baths with jet stream (for men and for women).
EFree space with Othello, Scrabble games and English books.
ECozy corner with a vending machine, look out over mountain view.
EInternet access corner.


Tel : 0261-83-2421  (050-8686-2421)Fax : 0261-83-2258  E|MAIL@schanze@mwa.biglobe.ne.jp @‚a‚n‚n‚j‚h‚m‚f ‚q‚d‚p‚t‚d‚r‚s@‚e‚n‚q‚l@

*–³—Ώ ƒAƒNƒZƒX‰πΝ
*‘Ύ—zŒυ”­“d
@ @ @
@ @ @
@ @ @