■Steve Perry On-Lineに、Steve Perry Photo Gallery のページがアップされていました。ペリーおよびジャーニーのグループショットが掲載されていました。たくさんの写真がアップされていましたので、みなさんも存分に観賞を楽しみましょう！年代毎にページが作られているようです。
■ARROW 93,1 - Off The Recordから、今月14日にも、ジョー･ベンソンのインタビューを受ける予定があると先日お知らせしましたが、そのインタビュー内容がPerryvilleに掲載されていました。詳細は、こちらになります。（こちらもまた、機会を見て、日本語訳に取り組んでいきたいと思っています。） ■映画"Monster"のプレミアが、先月はハリウッドで行われたようですが、今月17日も、ニューヨークでプレミアがあったようで、ペリーもやはり出席していたようです。その様子の写真が、Steve Perry On-Line に、掲載されていました。たくさんの写真が掲載されていましたよ！ 詳細は、写真をクリックしてください。
■ニュースというわけではありませんが、現在、Fan Asylumに掲載されたペリーのインタビューの日本語訳作業を少しづつ進めていますが、作業を進めていく中で、ペリーが映画"Monster"の仕事で出会った3人の人物との出会いを大変嬉しく思っていると語っていました。その3人とは、Patty Jenkins（映画脚本家）、Charlize Theron (女優）、B.T.（作曲家）です。
特に、Patty Jenkins のことについては・・・・ペリーは彼女のことをずいぶん高く評価しているみたいでした。
■Fan Asylumに掲載のペリーのインタビュー 日本語訳作業を始めました。まだ、今日の段階ではほんの一部しかできていませんが、今後少しづつ進めていこうかと考えています。よろしかったら、みなさんも参照してみてください。ちなみに、こちらになります。
■Fan Asylumに載っていたペリーのインタビューによると、ペリーは最近"Monster"という映画の仕事に携っているようですが、ハリウッドで11月16日に行われたプレミアの様子の写真があると掲示板にて、senapyさんがお知らせしてくださいました。 下記がその写真です。滅多に見られないペリーのスーツ姿．．．なかなか、カッコいいですね！！senapyさん、お知らせ有難うございました。
また、この映画では、"Don't Stop Believin'"がサントラとして使われているようです。 |
||||||||||||||
