和順英会話＜ラベル英会話をつなぐ英会話＞
右脳英会話やラベル英会話をつないで
一つの考えを表現するのが和順英会話である．
前ページの実例を使って和順英会話を説明すると：
不定詞： The price to be discussed.
Because it is the most important factor to me.
最初に述べたラベルをitで受けて自分の考えを表現した．
不定詞： The delivery time to be
improved.
It is needed for our X'mas sales.
納期の改善．それは我々のクリスマスセールスの為に必要だ．
これもキーワーズをitで受けて結論を言っている．
過去分詞： The color shown in this catalog.
Could you slightly change it ?
これを少し変えられますか？
現在分詞： The car
giving a new impression.
Don't you think it will be accepted in you market ?
これは貴方の国のマーケットでも受け入れられト思いませんか？
関係代名詞節： The estimate which I think is ok.
So shall we go into further details.
だから更に詳細を詰めましょうか？
そして実際の英会話では
右脳英会話、ラベル英会話、和順英会話が
渾然一体となるものである．