霞様ご提供の「ランスロット・タルタロス(斬りつけ)」 オウガ専用掲示板 過去ログ10 木村摂津守様ご提供の「マグナス(ジェネラル)」




reivun 実は気になってます 2000-12-04 00:09  Rose  e-mail  URL  

ALIとは果たして

『ALIMENT』  なのか
『ALIGNMENT』 なのか

という点が前々からずっと気になってます。
というのも、会社によってその記述が異なるからです。オリジナルのオウガシリーズ(よーするにSFC版)は手元にないのでちっとワカリマセンが、SS版タクティクスの説明書には「アライメント」とあります。アスペクトのタクティクスのガイドブックは「アラインメント」です。でも同社の伝説オウガのガイドブックは「アライメント」って書いてあります(笑)。

意味の上で考えれば、『(心の)糧』という意味を持つ「ALIMENT」の方が意味的に成り立つ気がしなくもないですが、「ALIMENT」は「アライメント」とは一般的には読まず「アリメント」に近い読み方だと思われます。『連合、連帯、調節』という意味の「ALIGNMENT」だとしても、一体どういう意味でオウガのパラメータ名になったのかがよく分かりません。

…余談を言えば、アトラスの真・女神転生Iの属性表示は「ALIGN」でしたっけ…。

どなたか、確信のある情報をご存知の方いらっしゃいますか?



  ネクロマンシーとアライメント 2000-12-03 01:53  亀さん
      えっと 2000-12-03 02:06  ルミナス
      間違えた… 2000-12-03 01:56  亀さん
       実は気になってます 2000-12-04 00:09  Rose

 




 ※ ご意見やご感想などはfwkz0004@mb.infoweb.ne.jpへどうぞ
denim tree BBS standard edition version 0.8.01k