邪眼の成功率が敵との距離によって左右されるかどうかは分かりません。
ただ邪眼は相手との直線上に障害物があると視線が遮られて無効になってしまいます。
よって遠くの敵との直線状のより手前側に別の相手がいれば、より近い側にしか効かないと言うことになります。
死者Ｑの初期配置で使うと後列の敵には絶対効きません。
遠くの敵に効きにくいってこう言う事なんじゃないでしょうか？
違ったらごめんなさい。