こんばんは、リッチT.M.Eさん。
今回もまたまた調べてみました。

始め、手持ちの辞書を調べても全く見つからず、パソコン買ったときについてきたＭＳのブックシェルフでしらべると検索できました。　いままでブックシェルフを侮ってました。すみません(^^;

まず読みなんですが「かいこう」かと思ったら、「えこう」（文語だと「ゑこふ」）でした。それで言葉の雰囲気からも察せられるように仏教用語です。
意味は、この世には成劫、住劫、壊劫、空劫からなる四劫というサイクルがあり、そのなかの住劫という安定した期間のあと世界がいろいろな天災によって破壊され、全てが無に帰るのだそうです。その破壊から無に帰るまでの期間が壊劫になります。

そこから考えると壊劫公使は、人間の世界を破壊し無に帰すために魔界から遣わされた者ということにでもなるんでしょう。

それにしても、開発スタッフはどっからこんな言葉を見つけてくるんだろう？