|
欧米人が思うアジアンビューティーはどこかおかしい。 我々が思う美人と全然違うんだよね。 特にチャイニーズ。 映画やテレビドラマに出てくる妖艶なチャイニーズ役の女性は大抵超ブサイクなんだよ。 超ブサイクなのに美人という設定で話が進んでいくことに違和感があって、話が頭に入ってこないんだ。 私が一番初めにおかしいと思ったのは、リメイク映画「チャーリーズ・エンジェル」に出演していたルーシー・リュー。 子供の頃観てたんだよ、元の「チャーリーズ・エンジェル」を。 そもそもアジア人が入ってることにも違和感はあったが、それよりブサイクなのが気に入らなかったな。 美人じゃなかったら話が成立しないだろっていう気持ちですよ。 それを言ったら、ドリュー・バリモアも美人ではないけどね、私の感覚だと。 ところで。 このところ、『エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY』という米ドラマを観ていた。 タイトルを見れば分かる通り、これは現代版シャーロック・ホームズなんだけど、ワトソン役にチャーニーズっぽい女性をあてているのが特徴的。 ただしこの女性がね、メチャメチャブサイクなの。 こんなルーシー・リューばりにブサイクな女優さん、どこで見つけてきたんだ！と叫びたくなるほどブサイク。 もっとも、美人という設定ではないので、特に問題はなかった。 他に観たい一話完結の刑事ドラマがないので、なんとなく私は見続けてきたのだ。 そして18話まで進んだときのことである。 オープニングクレジットを観ていて、意外な文字が目に映った。 「LUCY LIU」って文字が見えた気がして、動画を巻き戻したところ、ホントに「LUCY LIU」って書いてあった。 初回からオープングは飛ばしてたから全然気付かなかったのである。 どうりでリューシー・リューばりにブサイクなわけだよ、本人なんだから。 もちろんリューシー・リューであったとしても、特にお話に影響が出るわけではないので、それは別に構わなかった。 今トータルで40話ぐらい観てきたんだけど、だんだんリューシー・リューが可愛らしいような気がしてきている。 さすがに人気女優だけあって、チャーミングではあるんだ。 となると、彼女が欧米人の思うアジアンビューティーを代表している、と思うことが間違っていたのかもしれない。 凄いブサイクなんだけど、それを上回るぐらいチャーミングだから大役に起用されてきただけだろう、と思うようになった。 たぶん彼女は特別なんだ。 だからといって、欧米人が思うアジアンビューティーがおかしい、という見解を変えるつもりはないけどね。 |