GLN鹿角釣り紀行

「つり」に因む鹿角弁 − 人間活動

上げ申す − アゲモす
預ける − アヂラぐ
温まる − ヌグダマる
温める − ヌグダメる
いじめる・こづく − コヂぐ
一緒になる(追いつく) − テンゴナる
植える(球根など) − フシェる
薄める − ウメる
嘘をつく − ヂフタエる・ヂホフタエる・ヂホマゲる・ウソコぐ
教える − シカセる・シカヘる
お世辞を言う − ケハグスる・アネコチカる
お節介する − カマう
おだてにのる − モシェバゴショう
脅しを言う − ビシャカゲる
 
返す・返済する − シマす
掻き込む(食べ物) − カッポぐ
嗅ぐ − カむ
片付ける − トリケる
辛味を出す(ワサビやカラシ) − フシンベる
喰う・食う − マグラう
下さい − クダェ
口答えする・揚げ足をとる − シタグヂトる(下口とる)
くれてやる − ケデケる
くれる(あげる) − ケる
訓育する・馴らす − シヂゲる
抗議する − ボッコむ
ゴキゲンをとる − シタッパラコぐ(下腹放く)
こしらえる・作る − コシャエる・コシャる
断る − ユワゲる(言訳する)
こねる(粉をこねる) − シトネる
 
叫ぶ − サガぶ
支えをする・鍵をかける − カう
さばく・解体する − ハヤす
飼育する − タデる
塩出し − キダす
敷く(布団を) − トる
すがる(縋る) − シガる
世話をする・養育する − オンジャす
そそのかす − ヤチカゲる
 
駄々をこねる − ゴンボホる
立ち入る・関係する − タヂハマる
着衣着装する − モヨる
罪を他にかぶせる・口実にする − カンチケる
手間賃を出す − テマカぐ
届く − トヂぐ
届ける − トヂゲる
取り上げる − トッチャゲる
取り紛れる − モチャクチャスる
 
泣いて人に歯向かう − ナギチメカぐ(泣き爪掻く)・ナギチラハダゲる
仲間入りする − カダる
仲間外れにする・除外する − ハンジぐ・オッパジぐ
生意気する(強引な主張をする) − ゴンケハる
馴れる・練習する − ナエる
煮詰まる − ネシる
拭う − ノゴる
寝入る − ネる
呪う・祈る − エノる
 
はかどる − ハゲェぐ
運ぶ − クンバる
破産する − カマドケェす
浸す・浸ける − ウルガす
吹き付ける − フッチケる
暴言を吐く(協調性に欠ける) − ダハコぐ
放置する(農地などに耕作しないで) − ソラす
 
蒸す・窒息させる − ウンムす
目を醒ます − オドガる
面倒する・世話をする・難儀する − メンドす
持つ − タナぐ
もてあそぶ(いろいろと操作する) − チョす・チョゥす・チョシマす
漏らす − ムグす
文句を言う − グジメぐ・ゴモメぐ
養う・飼育する − アヂガる
呼ぶ・招待する − ヨンバる
留守番をする − ヤドトスる
詫びる・言訳する − ユワゲる
わめく(大声で) − ワッチャガぶ

[次へ進む]  [バック]  [前画面へ戻る]