GLN鹿角釣り紀行

「つり」に因む鹿角弁 − 自然その他

朝(朝一番) − アサッパラ・アサマ(朝間)
朝焼け − アサデッカリ「朝でっかり、婿泣がせ」
アラレ − アラネ
泡(水の泡) − アブ・アンブ
一昨々日 − サギオドデナ
一昨日 − オドデナ
田舎 − ザイ・ゼェンゴ(在郷)
岩 − ユワ
裏側 − ウシロケェシ(後ろ返し)
尾(魚の尾など、また下モの方) − オッパ・シッパ
 
崖(岩壁) − ガンクラ・ガンケ
影法師 − カゲボッチ
片方 − カダコビ
雷 − デェサマ(雷様)
川端 − カバダ・カンバダ
河原(礫原) − カラ・エシカラ(石河原)
間隔・合間 − アゥェコ
飢饉(ききん) − ケガジ
昨日 − キンニャ・キンナ
今日(きょう) − チョ・チョーァ
去年 − チョネン
空洞(木のウロ) − ウド
窪地 − ヘトコ
勾配 − コンベェ
氷(ツララも) − シガマ・スガマッコ
ご飯(飯) − ミシ
今夜 − コンニャ
 
最後の人 − トタデ(戸閉て)
最終 − シペコ
最初 − ハシメ
再来(一通り終った後にまた始めるとき) − ムグェドギ(迎え時)
昨夜 − ユンベナ
湿地(谷地) − ヤヂ
斜面(山の中腹) − ヒラ
周囲 − ゲァグリ
隅(角) − シマ・シマッコ
堰 − セェギ・シェギ
尖端 − ウラ
杣(そま、樵) − ヤマゴ(山子)
 
滝 − タギ
断崖・崖 − ハンプカゲ
田んぼ − タモデ(田面)
頂上・頂点 − テッペ
堤(沼) − チヂミ
デコボコ(岩石地帯) − ガンクラ
手前(入って直ぐの所) − デド(出処)
道路 − ケンド(街道)
時 − ヂギ
泥 − デロ
 
苗代 − ナシロ
入り口(入口の辺り) − デワ・デワッコ
端 − ハジ・ハジッコ
初め − ハシメ
晩 − バンゲ
昼間 − フルマ
昼前 − フルメェ
懐 − フトゴ
吹雪 − フギ
水たまり − ガチャメギ
晦日 − チメ(詰め)
霙(みぞれ) − アマユギ
眼の前 − ハナッチラモド(鼻面もと)
明々後日 − ヤナサッテ
向こう(反対側) − ムゴ・モゴ
薮 − シダカブ
山奥(僻地) − カッチ
雪解け水 − ユギシロミンヂ
余所(よそ、傍も) − ワギ
夜(夜間) − ヨマ

[次へ進む]  [バック]  [前画面へ戻る]