GLN 古事記 英文 English

Kojiki The first volume

▲AmatsuhikohikohohodeminoMikoto − AmatsuhikohikohohodeminoMikoto

And HoderinoMikoto (Umisachibiko), big, small, various, fish was being captured. HoworinoMikoto (Yamasachibiko) was capturing the brute with harsh hair and the brute with soft hair.
Now, HoworinoMikoto said to elder brother's HoderinoMikoto as follows.
"We'll exchange the tool with which a game is caught each other and try it out."
The younger brother also asked a elder brother 3 times, but a elder brother didn't permit. But at the end, it was possible to exchange it finally.

And fish was fished by a fishing equipment, but HoworinoMikoto could fish no of fish at all. Besides, he lost a hook underwater.
And HoderinoMikoto of the older brother demanded the return of the hook from the younger brother and said as follows.
"My bow and arrow have to go out to a game in a mountain as expected. As expected, my fishhook also has to go out to a game in a sea. We'll return a tool as it used to be each other."
Younger brother's HoworinoMikoto said as follows.
"I was fished by your fishing equipment, but I could fish no of fish at all. Besides, I lost a hook underwater."
However, the older brother pressed the younger brother to return a hook forcibly.

Therefore the younger brother broke worn Totsukanotsurugi, and made and compensated a lot of fishhooks, but the elder brother has not received it. Moreover the younger brother made a lot of fishhooks and compensated for it, but the elder brother has not received it. The elder brother said as follows.
"As expected, I want the previous fishhook."

次へ進んで下さい Next]  [バック Return