[Terms of a Shinto shrine]
 
〔Divine symbol〕
UJIGAMI:tutelary Kami (or guardian Kami)
OHMIKOKORO:noble mind of the Emperor
OFUDA:divine emblem
OMAMORI:personal protected amulet
OMIKUJI:divination by lots
 
KAMI:deity (or deities)
 
KAMIYO:Divine Age
Kamdakara:sacred treasure
SAIJIN:the enshrined Kami
SHUSATSU:personal protected amulet
 
JINGUU-TAIMA:shrine emblem or amulet distributed
  by the Grand Shrines of Ise
SHINTAI:divine symbol
SHINTOKU:divine virtue or power
SHIMPU:divine emblem
HIMOROGI:a sacred tree or object (into which a Kami takes
  residence for a period of Matsuri)
MITAMASHIRO:divine symbol
 
〔Prayers〕
OHHARAE-NO-KOTOBA:Liturgy of Great Purification
Keishinseikatsu-no-kouryou:Shinto Principles for a Reverrent
  Life
SAISHI:Shinto liturgy
Jinja-honchou-kenshou:Constitution of the Association of
  Shinto Shrines
Shinwa:Shinto mythology
 
NORITO:Shinto liturgy
 offering of Shinto liturgy
 offering of Shinto liturgy by Guuji
HARAEKOTOBA:liturgy of purification
 
〔Festival〕
ANGUU:temporary shrine site (used to lodge a portable shrine
  during the duration of a festival)
Ippai:one bow
 single bow by Guuji
 single bow by presiding priest
Ireisai:memorial service for repose
ENTOU:saltwater (used as a purifying agent)
OHNUSA:purification wand 
OHHARAE:Great Purification
OTABISHO:temporary shrine site (used to lodge a portable
  shrine during the duration of a festival)
 
GAGAKU:ancient ceremonial music and dance 
KAGURA:dedicatory music and dance
KANKOU-SAI:ritual of divine return (a ritual procession
  returning Kami to its shrine)
KANNAME-SAI:Harvest Thanksgiving Festival (to Amaterasu-
 ohmikami observed at the Grand Shrines of Ise)
Kigansai:invocation service
 
KIGEN-SAI:Japan Foundation Day Festival
KINEN-SAI:Spring Festival for Harvest
KEIHITSU:heralding
 
KESSAI:ritual purification
GENSHI-SAI:Imperial Advent Festival (observed January 3)
Kensen:presentation of offerings
GOUSHI-SAI:joint enshrinement ritual
KOUSHIN:invitation of Kami
SAIKAI:ritual abstinence
 
Saigi:rites of worship
Saishi:festival observances
Saishiki:program of worship
Saijou:ritual site
Saisen:common monetary offering
  next