嫌いは知らぬの唐名（からな）。
　解釈：負けず嫌いの人は、正直に知らないと言わず、嫌いと言う。

　 義理と褌（ふんどし）、欠かされぬ。
　解釈：義理は一時でも欠いてはいけないという戒め。義理を欠いては世間を
渡っていけないということ。
　類義：越中褌（えっちゅうふんどし）は欠けども、義理は欠けず。義理と下
帯（したおび）は外されねェ。義理と法とは立てるもの。
　反義：義理と褌欠かねばならぬ。義理張る（ばる）よりも頬張れ。

　 錐（きり）の嚢中（のうちゅう）に処（お）るが如し。
　解釈：賢人は衆人の中に混ざっていても、直ちに見い出される。袋の中の錐
は、先が外に出て直ぐ分かるという意から。
　類義：嚢中の錐。

　 義理張る（ばる）よりも頬張れ。
　解釈：義理を欠くまいと無理をするより、自分の口に入るように工夫せよ。
つまり自分の生活を守っていく方がよいという意。
　類義：男伊達より小鍋だて。義理立つりゃ損する。気を張るより、窓張れ。
心中より饅頭。見え張るより頬張れ。
　反義：義理と褌欠かされぬ。義理の柵（しがらみ）。

　 器量より気前。
　解釈：容姿より性質のよい方が大切である。
　類義：男前より気前。形より心。

　 麒麟児（きりんじ）。
　解釈：将来大成の望みの持てる才知の優れた少年。「麒麟」は昔、中国で聖
人の現れる前に出るといわれる想像上の獣。

　 麒麟も老いては駑馬（どば）に劣る。
　解釈：一日に千里を走る駿馬（しゅんめ）も、年には勝てず駄馬（だば）に
も負けるように、優れた人も年を取ると、凡人の働きに及ばなくなるという意。
　類義：昔千里も今一里。昔の剣、今日の菜刀。
　反義：腐っても鯛。

　 切る手、遅かれ。
　解釈：決断を下したり、手出しをするのは、よく考えた末にすべきで、軽率
に走ってはいけないという戒め。

　 綺麗な花は山に咲く。
　解釈：本当によい物は、人が気づかぬような所にあるというたとえ。

　 着れば着寒し。
　解釈：寒いからと重ね着しても、かえって寒くなり限りがない。
　類義：着れば着寒ぶ。着れば着るほど寒い。

　 軌（き）を一（いつ）にす。
　解釈：行き方、やり方を同じにする。「軌」は車の左輪と右輪との間隔。

　 義を見てせざるは、勇無きなり。（論語）
　解釈：人として行うべき当然の道と知りながら実行しないのは、本当の勇気
がないからであるという戒め。

　 木を見て森を見ず。
　解釈：小さな部分にこだわって、大きな全体を見失うことのたとえ。

　 金甌無欠（きんおうむけつ）。
　解釈：傷が一つも無い黄金の瓶（かめ）の意から、完璧で少しも欠点の無い
こと。特に国家が強く外国の侵略を許したことがないことをいう。

　 槿花（きんか）一日（いちじつ）の栄（えい）。
　解釈：槿（むくげ）の花が朝咲いて夜は萎むように、栄耀栄華は儚（はかな）
く、長く続かない。
　類義：朝顔の花一時。槿花一朝（いっちょう）の夢。

　 金科玉条（きんかぎょくじょう）。
　解釈：金や玉のように大切な規則。

　 金銀は回り持ち。
　解釈：金銀は一ヶ所に留まっていない。
　類義：金（かね）は天下の回り持ち。

　 金言（きんげん）耳に逆らう。
　解釈：その人のためになる忠言も、ともすると感情を害して素直に聞き入れ
られないことがある。
　類義：忠言耳に逆らう。良薬口に苦し。

　 緊褌一番（きんこんいちばん）。Close a belt of the underwear firmly.
　解釈：大いに励もうと精神を奮い立たせて事に当たること。褌をきつく締め
て物事にかかるという意。
　活用⇒気を引き締めよ。Brace itself.

　 琴瑟（きんしつ）相和す。
　解釈：夫婦の仲がよいこと。また、兄弟の仲がよいこと。「琴」は十三弦の
琴、「瑟」は二十五弦の大琴。
　類義：琴瑟相楽しむ。和すること琴瑟の如し。
　反義：琴瑟調（ととの）わず。

　 金城鉄壁（きんじょうてっぺき）。
　解釈：防備が非常に強固な城のこと。また、物事が極めて堅固なことのたと
え。

　 金城湯池（きんじょうとうち）。
　解釈：守りが極めて固く、金のようである城と、熱湯を入れた堀という意か
ら、堅固な城のたとえ。
　類義：金城鉄壁。湯池鉄城。

　 錦上（きんじょう）花を添える。
　解釈：美しい物の上に、更に加えて美しい物を添えること。

　 金石（きんせき）の交わり。
　解釈：金や石のように固く、破れることのない友情。

　 金銭は親子も他人。
　解釈：血を分けた親子の間でも、金銭が絡むと他人とおなじような水臭い関
係になるということ。
　類義：親子の中でも金銭は他人。金（かね）に親子はない。

　 金時（きんとき）の火事見舞。
　解釈：酒酔いなどで顔が真っ赤なことのたとえ。顔や身体の赤い坂田の金時
が、火事場の熱気で一層真っ赤になるという意。
　類義：金時の醤油だき。満面朱をそそぐ。

　 金の茶釜が七つある。
　解釈：自分の家が金持であると大法螺（おおぼら）を吹くこと。
　類義：家には金の茶釜が七つ。

　 勤勉は成功の母。
　解釈：成功を収めるには、勤勉以外に道はない。
　参考：Diligence is the mother of good fortune.の訳語。

　 金蘭（きんらん）の契り。
　解釈：極めて仲のよい親友の交わり。金を断ち切るほどその仲は固く、友情
の美しさは蘭のように芳しい。
　類義：金石の交わり。断金の交わり。二人心を同じくすれば、其の利金を断
つ。

　 金を掴む者は、人を見ず。
　解釈：欲に目がくらんで周りの人の目に気がつかないこと。一つの事に熱中
して、他の事が目に入らないこと。
　類義：鹿を遂（お）う者は山を見ず。盗人、錦ある事を見て、人、あること
を見ず。欲に目見えず。