Circle Change --MLB EXPRESS REVIEW--

●メッツ、破竹の５連勝で首位が見えた！ベンチュラ、ＨＲ含む３安打！
まさに好調メッツの象徴、新庄剛志。

▼NL【●BRAVES　3-7　○METS】

好調のメッツはロビン・ベンチュラがホームラン含む４打数３安打２打点の大当たりし、終盤には新庄剛志、レイ・オルドニェスのタイムリーも飛び出し、追加点を加えた。これでメッツは試合再開後、負けなしの５連勝。８月１７日の時点では首位のブレーブスに１０ゲーム差をつけられていたが、それ以後の２７試合で２２勝を記録し、一気にゲーム差も３．５と縮めた。もはや逆転優勝も夢物語ではない。

メッツ先発のスティーブ・トラクセルは７回を投げ、５安打４四球の１失点に抑え、今季１０勝目（１２敗）をあげた。失点１は２回表のアンドリュー・ジョーンズによるソロホームランである。３回表にはフリオ・フランコに四球を与え、続くチッパー・ジョーンズに２塁打を打たれる。１塁走者のフランコはホームを狙うが、中継に入ったショートのオルドニェスの好送球でタッチアウト。好守でトラクセルを援護した。８回裏には２アウト１塁３塁のピンチからクローザーのアーマンド・ベニテスを投入。ベニテスがピンチを乗り切り、今季４１セーブ目をあげた。

もう負けられないブレーブスはエースのグレッグ・マダックスが先発。しかし、マダックスは初回、マット・ロートン、エドガード・アルフォンゾに連続ヒットを浴びる。この２人に投げたあと、右ヒジに違和感を訴えまさかの途中降板。わずか６球で降板となったマダックスだが、２番手のケリー・ライテンバーグがマイク・ピアザに犠牲フライを打たれ１点を失う。エースの突然の降板で、歯車の狂ったブレーブスは計７人の投手を送り込むことになるが、メッツの勢いを止めることは出来なかった。

●アスレティックス、４発で快勝！マリナーズ、今季初の３連敗！
▼AL【●MARINERS　2-11　○ATHLETICS】

アスレティックス打線は初回からマリナーズ先発のジョエル・ピネイロに襲いかかった。ジョニー・デーモン、ジェイソン・ジオンビーの２本のヒットにジャーメイン・ダイの四球で１アウト満塁のチャンスをつかむ。ここでマリナーズに守備の乱れが飛び出し、この回一挙５点を奪う猛攻を見せた。５回裏にはテレンス・ロングとラモン・ヘルナンデス、７回表にはエリック・チャベス、ミゲル・テハダにそれぞれホームランが飛び出し、追加点を加えたアスレティックスは１２安打で１１得点を奪い、快勝した。

アスレティックス先発のエリック・ヒルハスは、５回２／３を投げ７安打２失点で、８つの三振を奪い、今季４勝目（０敗）をマーク。この日、ホームラン含む２打点を記録したチャベスは今季の打点数を１０１点とし、アスレティックスのサードとしてはサル・バンド以来（１９６９年に１１３打点、１９７４年に１０３打点）の１００打点突破となった。

対するマリナーズの先発、ピネイロは２回までで７安打６失点で今季２敗目（５勝）となり、マリナーズとしても今季初の３連敗。一度も３連敗せずにシーズンを終えたのは１９０２年のパイレーツのみだったが、それ以来の大記録は逃した。現在、１０６勝４３敗のマリナーズは残り１３試合で８勝をあげれば、１９９８年のヤンキース（１１４勝４８敗）に並ぶ。さらにもう２勝すれば、１９０６年のカブス（１１６勝３６敗）に並ぶことになる。今季ロードで５４勝をマークしているマリナーズはあと１勝で１９７１年のアスレティックスの記録に並ぶことになり、いかに今季のマリナーズの強さが歴史的に見ても偉大だということがわかる。

●トーミ、リーグトップの４８号ＨＲ！インディアンズは首位固め！

▼AL【○INDIANS　4-2　●TWINS】

２対２の同点で迎えた６回表、先頭のジム・トーミが今季、リーグ単独トップとなる第４８号となるホームランを放ち、勝ち越し、さらにエリス・バークス、トラビス・フライマンに連続２塁打が飛び出し、さらに１点追加。最終回はボブ・ウィックマンが締め、今季３０セーブ目をマークし、インディアンズは２位ツインズを相手に快勝した。トーミは今季、ツインズ相手の１４試合で６ホームランの１６打点と大当たりを見せている。

インディアンズ先発のスティーブ・ウッダードは、４回まで無失点に抑えるが、５回表にトリ・ハンターに死球を当てたあと、ＡＪ・ピアジンスキー、ルイス・リバス、ジャック・ジョーンズに連続ヒットを浴び、２点を奪われ降板。結局、４回を投げ５安打２失点という内容に終わった。

一方のツインズ先発のブラッド・ラドキーは、６回表のマウンドに立つが、１アウトも取れずにノックアウト。５回を８安打４失点という内容で今季１０敗目（１３勝）となった。ラドキーはインディアンズとは相性が悪く、キャリア通算で５勝１４敗の防御率６．２７と散々な成績である。

●延長１１回裏、ベルトレイが決勝打！ドジャース、２点差を跳ね返す！
サヨナラ打を打った若きベルトレイ。

▼NL
【●DIAMONDBACKS　5-6　○DODGERS】

延長１１回裏、２点を追う展開となったドジャースは、先頭のショーン・グリーンがヒットで出塁。ここで四球と死球でノーアウト満塁のチャンスを作り、エリック・キャロスが四球を選び、押し出しで１点を奪う。さらに続くエイドリアン・ベルトレイがセンター前に運び、ドジャースがサヨナラ勝ちした。

ドジャースの先発はケビン・ブラウン。ブラウンは５回まで投げ、４安打１失点という内容でマウンドを降りた。対するダイヤモンドバックスの先発、ランディ・ジョンソンは６回まで１安打無失点に抑えるが、７回裏にポール・ロデュカにタイムリーを打たれ、１点を奪われる。９回裏のマウンドにも立つが、先頭のゲーリー・シェフィールドに四球を与えたあと、ロデュカに２ランホームランを打たれ、同点とされたところで降板。結局、８回を投げ、５安打３失点の８奪三振という内容で、今季２０勝はおあずけとなった。しかし、防御率（２．４０）と奪三振（３５０個）は依然リーグトップである。

この日２安打を記録したダミアン・ミラーは今季の安打数を１００安打とし、これでダイヤモンドバックスは９人の選手が１００安打を突破するリーグタイ記録を樹立した。かつてこの記録を達成したのは３チームしかなく、最近では１９７９年のカージナルス以来である。ミラー以外の選手としては、ルイス・ゴンザレス（１８１安打）、マーク・グレース（１３３安打）、スティーブ・フィンリー（１２７安打）、クレイグ・カウンセル（１１５安打）、レジー・サンダース（１０５安打）、トニー・ウォーマック（１０３安打）、マット・ウイリアムス（１００安打）、ジェイ・ベル（１００安打）がいる。

●先発アセベド、６回１失点で５勝目！新人ダンが先制１５号ＨＲ！
▼NL【○REDS　3-1　●BREWERS】

初回に新人のアダム・ダンがホームランを放ち、先制したレッズ。４回表にドミトリー・ヤング、５回表にトッド・ウォーカーがそれぞれホームランを放ち、レッズが快勝した。先発のホゼ・アセベドは４回まで無安打無失点に抑える好投。結局、６回まで投げ、５安打１失点の７つの三振を奪い、今季５勝目（６敗）をマークした。最後はダニー・グレイブズが締め、今季２８セーブ目をあげた。

対するブリュワーズの先発、ルーベン・クエベドは５回まで投げ、５安打３失点で今季４敗目（４勝）となった。クエベドはここ５試合の先発で１勝３敗と勝利に恵まれていない。ブリュワーズはチーム成績が６４勝８６敗となり、１９９３年１０月３日以来の借金２３となった。

先制ホームランを放ったダンは、新人として早くも１５本目のホームランを記録。新人で１５本という記録はレッズとしては、１９８２年のゲーリー・レデュス以来である。なお、レッズの新人としては、フランク・ロビンソン（１９５６年・３８本）、バーニー・カルボ（１９７０年・２１本）、バダ・ピンソン（１９５８年・２０本）、レデュス（１９８２年・１７本）、ジョニー・ベンチ（１９６８年・１５本）らがそれぞれ記録している。

●新人ジャイル、３安打５打点！オリオールズ、１６安打１１得点で大勝！
デビュー後、１１打数２安打だったジャイルが大爆発。

▼AL【●YANKEES　2-11　○ORIOLES】

オリオールズは初回にジェフ・コナインのタイムリーで先制し、３回裏には６安打で５点を奪い、４回裏にも５安打で３点を追加する猛攻を見せ、ヤンキース相手に大勝した。この日、一人で５打点を記録したのが新人のジェロニモ・ジャイルである。ジャイルはメジャーデビューから５試合目にしての大活躍で、５打数３安打を記録した。７月３１日にマイク・トロンブリーとの交換でドジャースから獲得した選手である。

オリオールズの先発は新人のシーン・ダグラスだったが、５回まで投げ３安打１失点に抑え、７奪三振を記録し、メジャー初勝利を記録した。ダグラスは７月１８日にメジャーデビューしたが、その試合では４回も持たずにノックアウトされており、その後すぐにマイナーに降格させられていた。この日の登板はその日以来、メジャー２試合目の登板であった。

ヤンキースの先発はスターリング・ヒッチコック。ヒッチコックは２回２／３を投げ、９安打６失点でノックアウトされ、今季４敗目（３勝）となった。ヤンキースの中で一人気を吐いたのが１番のチャック・ノブロックである。ノブロックは６回表と８回表にホームランを放った。ノブロックにとって、キャリア４度目の１試合２ホームランで、最近となると１９９８年８月にまでさかのぼらなければならない。

●Ｄ・リー、決勝打！逆転負けのフィリーズ、首位奪取ならず！
▼NL【○MARLINS　3-2　●PHILLIES】

●パルメイロ、同点弾に決勝弾の２発！今季６度目のマルチホーマー！
▼AL【●ANGELS　4-5　○RANGERS】

●プホルツ、１週間で１５打点の大活躍！スミス、５回１失点で６勝目！
▼NL【○CARDINALS　4-1　●PIRATES】

●クルーズの３ランＨＲが逆転の口火！コッチ、３４セーブ目！
▼AL【●DEVIL RAYS　7-8　○BLUE JAYS】

●代打グウィン、２点タイムリー！延長１０回、ダーがサヨナラＨＲ！
▼NL【●GIANTS　3-4　○PADRES】

●マリナーズ、地区優勝一番乗り！マルチネスのＨＲに完封リレー！
地元ファンの前で、４年ぶり３度目の地区優勝を飾ったマリナーズ。

▼AL【●ANGELS　0-5　○MARINERS】

マジックナンバー１として臨んだマリナーズだが、試合途中にマジック対象チームのアスレティックスの敗戦が伝えられ、アメリカンリーグ西地区の優勝が確定した。残り１６試合を残した段階で、１０６勝４０敗の勝率．７２６という記録的な勝ちっぷりで２位のアスレティックスには１８ゲーム差をつけた圧倒的な優勝であった。この調子でいけば、１９０６年にカブスが記録したシーズン１１６勝の記録を抜く可能性は充分ある。

マリナーズは２回裏に四球で出塁したマイク・キャメロンを１塁に置き、マーク・マクレモアがタイムリー２塁打を放ち、１点を先制した。５回裏にはエラーで出塁したイチローがパスボールで２塁へ進むと、カルロス・ギーエンがライト前ヒットで続き、１アウト１塁３塁とチャンスを作る。さらにブレット・ブーンの内野ゴロの間に１点を追加し、次打者のエドガー・マルチネスが２ランホームランを放ち、この回一挙３点を奪う。

味方打線の援護をもらったマリナーズ先発のジェイミー・モイヤーは６回まで投げ３安打無失点に抑える好投で、自己最多となるシーズン１８勝目（５敗）をマークした。モイヤーのあともホゼ・パニアーガ、アーサー・ローズ、ジェフ・ネルソンとマリナーズの誇るブルペン陣でつなぎ、最終回にはセーブの付かない場面ながら佐々木主浩が登板。見事に３人で抑えきり、完封リレーで地区優勝に花を添えた。マリナーズにとっては今季１３試合目の完封勝利で、これは１９９１年の球団記録に並ぶものである。

対するエンゼルスの先発はスコット・ショーエンワイスだが、５回を投げ４安打４失点で今季１０敗目（１０勝）となった。エンゼルスは昨年は５回しか喫していない完封負けだったが、今季はこの試合ですでに１２回目となる。

この日のセーフコフィールドには４５，４５９人の大観衆が集まり、今季５１度目の大入りである。今季のマリナーズは４月、５月、８月にそれぞれ月間２０勝をマークした。近年はランディ・ジョンソンに始まり、ケン・グリフィー、アレックス・ロドリゲスと大物選手の流出が相次いだマリナーズだが、今季はイチローとブーンの加入がそれらを吹き飛ばした。イチローはこの試合４打数１安打で、打率はリーグトップの．３４９を依然キープし、安打数も両リーグダントツトップの２２１安打をマーク。ブーンは３５本のホームランを記録しており、これはセカンドとしてのリーグ最多ホームラン更新中である。

●先発モリス、７回１失点で２０勝到達！驚異の新人プホルツ、３打点！
▼NL【●BREWERS　2-8　○CARDINALS】

カージナルス先発のマット・モリスは７回まで投げ、ホゼ・ヘルナンデスのソロホームランによる１失点のみに抑え、今季２０勝目（７敗）をあげた。奪った三振は自己最多となる１３個である。モリスは２年前に肘の手術を経験した選手。今季、先発として復活し、素晴らしい活躍を見せた。特にホームゲームでは１４勝２敗の防御率１．７４と圧倒的な強さを誇っている。これでカージナルスは地区２位ではあるが、ワイルドカード争いで２位のジャイアンツに２ゲーム差をつけ、プレーオフ進出に一歩近づいた。

対するブリュワーズの先発、ジェフ・ダミーコはこの日が故障者リスト明け３試合目のマウンド。ダミーコは立ち上がりを攻められ、４回を６安打５失点でノックアウト。今季３敗目（１敗）となった。

好調のカージナルスを引っ張るのが、新人のアルバート・プホルツである。プホルツは３回裏に２点タイムリー２塁打を放つなど、この日も３打点と大当たり。この３連戦を１１打数６安打の９打点とすさまじい勢いで打ち続けている。これで今季の打点数を１２０点とし、１９３０年にウォーリー・ベルガー（ボストン・ブレーブス）の記録した１１９打点という新人のリーグ記録を塗り替えた。ちなみにメジャーリーグの新人記録は１９３９年のテッド・ウイリアムス（ボストン・レッドソックス）が記録した１４５打点である。

しかも、プホルツは新人ながら、今季の安打数をリーグ２位の１８０本としている（リーグ１位はリッチ・オーリリアの１８３安打）。さらに２得点を記録したプホルツは、今季１０１得点とし、カージナルスの新人としては１００得点を記録した４人目の選手となった。球団新人記録は１８９９年のジョン・ヘイドリックの１０９得点で、最近では１９８５年のビンス・コールマンの１０７得点がある。おまけにもうひとつ、あと１８塁打で１９６４年にディック・アレンが記録した新人としてのリーグ記録、３５２塁打に追いつくことになる。

●フィリーズ、３連勝で首位ブレーブスへ０．５差！ローレンが決勝打！

▼NL【●BRAVES　2-5　○PHILLIES】

勢いに乗るフィリーズは、この日も２点を先制されるが、５回裏にパット・バールの２ランホームランで同点とすると、続く６回裏にはスコット・ローレン、マーロン・アンダーソンが連続タイムリーを放ち、勝ち越し。これでフィリーズは首位ブレーブスに３連勝し、そのゲーム差を０．５にまで縮めた。

フィリーズの先発、新人のデビッド・コギンは７回まで投げ、５安打２失点に抑え、今季５勝目（５敗）をマークした。７回までに重ねた２１個のアウトのうち、奪三振が３つであとは全て内野ゴロでのアウトである。２番手のリッキー・ボッタリコは８回を完全に抑え、最終回はホゼ・メサが締め、今季３８セーブ目をマークした。

一方のブレーブス先発のジョン・バーケットは４回まで無失点に抑えるが、中盤に捕まり、６回を７安打５失点で今季１１敗目（１１勝）となった。負けられないブレーブスは、マーカス・ジャイルズの２ランホームランで先制するが、その後のチャンスを３つのダブルプレーで潰すなど、歯車がなかなか噛み合わない。チッパー・ジョーンズを今季２度目となるレフトで先発出場させたが、勝利に結びつかなかった。

●史上初！クレメンス、開幕から２０勝１敗！これはメジャー最高勝率！
３９歳という年齢を全く感じさせないクレメンス！

▼AL【○YANKEES　6-3　●WHITE SOX】

ヤンキースの先発はロジャー・クレメンス。クレメンスは２回にポール・コナーコにホームランを打たれ、４回裏には３連打を浴び１点を失うなど、リズムをつかむことに苦労したが、チームリーダーであるデレク・ジーターの２本のホームランなど、味方打線の援護もあり、今季２０勝目（１敗）をマークした。投球内容は６回１／３を投げ、５安打３失点、奪三振はわずか１個というものだった。

クレメンスにとっては自身６度目の２０勝だが、３９歳での２０勝というのは１９５９年にアーリー・ウィンが４０歳で達成して以来ということになる。圧巻なのは、２０勝１敗という圧倒的な勝率である。開幕から２０勝１敗を記録したのはこのクレメンスが史上初ということになり、勝率にすれば．９５２となる。５月２０日のマリナーズ戦で黒星を喫して以降、実に１６連勝。通算成績も２８０勝１４３敗とし、あと５つの三振を奪えば、バート・ブライレベンの３，７０１個（史上３位）に並ぶことになる。

対するホワイトソックスの先発はゲーリー・グローバーは６回を６安打４失点で今季３敗目（４勝）となった。ホワイトソックス打線はクレメンス降板後のヤンキース投手陣も攻められなかった。８回裏からヤンキースの３番手としてマウンドに立ったマイク・スタントンに１アウトを取られた後、レイ・デューラムがヒットで出塁するが、ヤンキースはすかさずマウンドにクローザーのマリアーノ・リベラを送る。このリベラに抑え込まれ、追加点を奪えなかった。リベラは今季４６セーブ目である。

●Ａ・ロドリゲス、自己最多の４６号ＨＲが先制弾！新人ペーニャ、２発！
▼AL【○ATHLETICS　6-5　●RANGERS】

初回に１アウト２塁の場面で打席に立ったアレックス・ロドリゲスは、自己最多となる４６号ホームランを放ち、レンジャーズが先制する。これで１９５８年にアーニー・バンクスが記録したショートストップとしての最多本塁打４７本にあと１本と迫った。さらにこの日２得点を記録したＡ・ロドリゲスは今季の得点を１２５点とし、１９９３年にラファエル・パルメイロが記録した１２４得点という球団記録も塗り替えた。さらにレンジャーズは、話題の新人、カルロス・ペーニャもメジャー初ホームランを含む２本のホームランを放つなどし、レンジャーズが大勝した。

レンジャーズ先発のダグ・デービスは６回まで投げ、７安打４失点に抑えて今季１０勝目（８敗）をマークした。開幕当初はなかなか勝ちに恵まれなかったデービスだが、ここに来て５連勝と好調をキープしている。しかもこの５連勝中、打線も合わせて４３点もの援護をデービスに与えている。

一方のアスレティックス先発、ティム・ハドソンは不安定な立ち上がりを攻められる。結局、３回までで５安打４四球の６失点でノックアウトされ、今季８敗目（１６勝）となった。

●ムリッキー、７回３安打無失点で１０勝目！バークマン、今季１００得点！
ボンズに対しては、２打数１安打１四球に抑えたムリッキー。

▼NL【○ASTROS　10-3　●GIANTS】

アストロズ先発のデーブ・ムリッキーは６月２３日にタイガースから移籍してきた投手。地区首位を快走するアストロズのローテーション投手として投げているムリッキーは、まだ１度もプレーオフでの登板経験がない。そのプレーオフのマウンドを目指し、ムリッキーはこの日もジャイアンツ打線を相手に、７回まで投げ３安打無失点に抑え、移籍後６勝目（１敗、トータルで１０勝９敗）をあげた。

対するジャイアンツ先発のリバン・ヘルナンデスは初回に先頭打者のクレイグ・ビジオに２塁打を打たれ、続くフリオ・ルーゴ、ジェフ・バグウェル、ランス・バークマンらにもヒットで続かれ、この回一挙に４点を奪われた。結局、ヘルナンデスは５回まで投げ１０安打５失点で今季１４敗目となった。

アストロズ打線は終盤にもバグウェル、モイゼス・アルーがホームランを打ち、だめ押しした。初回にホームを踏んだバークマンは、球団史上５人目となるシーズン３０ホームラン、１００打点、１００得点をマークした。これでアストロズはロードゲームにおいて、リーグトップの４５勝２８敗という成績を記録している。なお、両リーグ通じてはマリナーズの５４勝１９敗がトップである。

●好調メッツ、２５試合で２０勝！首位ブレーブスへ５ゲーム差と迫る！
▼NL【○METS　9-2　●PIRATES】

●ヒギンソン、先制弾含む２発！スパークス、２失点完投で１１勝目！
▼AL【○TIGERS　6-2　●TWINS】

●先発ウッド、７回を２安打無失点に抑え、１ヶ月半ぶりの１１勝目！
▼NL【●CUBS　5-6　○REDS】

●先発コロン、８回を３失点で１３勝目！アロマー、トーミが共に３打点！
▼AL【●ROYALS　3-11　○INDIANS】

●ハンプトン、５回を４安打７四球の２失点で１４勝目！打っては２打点！
▼NL【●DIAMONDBACKS　2-8　○ROCKIES】